ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα, 1-3 - 2011 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ & ΤΡΟΦΙΜΩΝ Αριθ. πρωτ.: 93732 ΓΕΝΙΚΗ /ΝΣΗ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ /ΝΣΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΦΥΤ. ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΤΜΗΜΑ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΦΑΡΜΑΚΩΝ Ταχ. /νση: Λ. Συγγρού 150 Ταχ. Κώδικας: 176 71 - ΑΘΗΝΑ TELEFAX: 210 92 12 090 Πληροφορίες: Γ. Τσιάµπα Τηλέφωνο: 210 928 7228 ΘΕΜΑ: Παράταση Ανανεώσεων εγκρίσεων κυκλοφορίας φυτοπροστατευτικών προϊόντων (ζιζανιοκτόνα και φυτορρυθµιστικές ουσίες) που έληξαν στις 31-12-2010. ΠΡΟΣ: Ως Πίνακας ιανοµής ΚΟΙΝ.: 1) Γραφείο Υπουργού κ. Κ. Σκανδαλίδη 2) Γραφείο Υφυπουργού κ. Ι. Κουτσούκου 2) Μπενάκειο Φυτοπαθολογικό Ινστιτούτο Τµήµα Ελέγχου Γεωργικών Φαρµάκων Εκάλης 2, 145 61 Κηφισιά 3) Π.Κ.Π.Φ. & Π.Ε. 4) Νοµαρχιακές Αυτοδιοικήσεις /νσεις Αγροτικής Ανάπτυξης 5) Τµήµατα Β, Γ & Ε της /νσής µας 6) Γραµµατεία της /νσής µας. ΑΠΟΦΑΣΗ Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ & ΤΡΟΦΙΜΩΝ Έχοντας υπόψη: 1. Tο Π.. 115/97 για την έγκριση, διάθεση στην αγορά και έλεγχο των φυτοπροστατευτικών προϊόντων σε συµµόρφωση προς την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου όπως έχει συµπληρωθεί και ειδικότερα το άρθρο 4 παρ. 4. 2. Τη µε αριθ. 2008/934/ΕΚ Απόφαση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 5/12/2008, η οποία δηµοσιεύθηκε στο τεύχος L 333/11/11-12-2008 της Επίσηµης Εφηµερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σχετικά µε τη µη καταχώριση ορισµένων δραστικών ουσιών στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου και την ανάκληση των εγκρίσεων φυτοπροστατευτικών προϊόντων που περιέχουν αυτές τις ουσίες. 3. Τη µε αριθ. 2008/941/ΕΚ Απόφαση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 8/12/2008, η οποία δηµοσιεύθηκε στο τεύχος L 335/91/13-12-2008 της Επίσηµης Εφηµερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σχετικά µε τη µη καταχώριση ορισµένων δραστικών ουσιών στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου και την ανάκληση των εγκρίσεων φυτοπροστατευτικών προϊόντων που περιέχουν αυτές τις ουσίες. 4. Τη µε αριθ. 2010/455/ΕΚ Απόφαση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 13/8/2010, η οποία δηµοσιεύθηκε στο τεύχος L 216/19/17-8-2010 της Επίσηµης Εφηµερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, για την τροποποίηση των αποφάσεων 2008/934/ΕΚ και 2008/941/ΕΚ όσον αφορά την ηµεροµηνία έως την οποία οι άδειες µπορούν να εξακολουθούν να ισχύουν και 1
την περίοδο χάριτος, σε περιπτώσεις που ο κοινοποιών έχει υποβάλει αίτηση σύµφωνα µε την ταχεία διαδικασία δυνάµει του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 33/2008. 5. Το έγγραφό µας αριθ. πρωτ. 188980/6-10-2010 για την «παράταση εγκρίσεων φυτοπροστατευτικών προϊόντων που περιέχουν ορισµένες δραστικές ουσίες». 6. Τη γνωµοδότηση της 1 ης /2011 Συνεδρίασης του ΑΣΥΓΕΦ στις 31-01-2011. 7. Το Π.. 89/2010 «ιορισµός Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυπουργών» (ΦΕΚ 154 Α ). 8. Τη µε αριθ. 271752/21-10-2010 (ΦΕΚ 1673/Β /21-10-2010) απόφαση του Πρωθυπουργού και της Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων για «ανάθεση αρµοδιοτήτων στους Υφυπουργούς Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων Ελένη-Μαρία Αποστολάκη και Ιωάννη Κουτσούκο». 9. Τη σχετική αίτηση και το απαιτούµενο παράβολο που υπέβαλαν οι ενδιαφερόµενες εταιρίες µέχρι 31-12-2010 για την ανανέωση της έγκρισης κυκλοφορίας που λήγει την ηµεροµηνία αυτή. ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΜΕ Ι. Παρατείνουµε την ανανέωση για ένα έτος από 1-1-2011 έως 31-12-2011 και µε τον ίδιο αριθµό, τις εγκρίσεις κυκλοφορίας των ακολούθων φυτοπροστατευτικών προϊόντων (ζιζανιοκτόνα) που έληξαν στις 31-12-2010 και για τα οποία υπεβλήθη αίτηση ανανέωσης και το σχετικό παράβολο: 1. COTORAN 50 SC (fluometuron 50% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας Makhteshim Chemical Works LTD, ΙΣΡΑΗΛ µε υπεύθυνο επικοινωνίας την εταιρεία MAGMA ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΕΙΣΡΟΕΣ Ε.Π.Ε. µε αριθµό έγκρισης 7078. 2. RACER 25 EC (flurochloridone 25% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας AGAN ΑΛΦΑ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΕΦΟ ΙΑ ΑΕBΕ µε αριθµό έγκρισης 7421. 3. COTTONEX 50 SC (fluometuron 50% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας AGAN ΑΛΦΑ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΕΦΟ ΙΑ ΑΕBΕ µε αριθµό έγκρισης 7460. 4. SELECT 24 EC (clethodim 24% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας ARYSTA LIFESCIENCE COPRORATION, ΙΑΠΩΝΙΑΣ µε υπεύθυνο επικοινωνίας την εταιρεία ΓΕΩΦΑΡΜ ΑΕΒΕ µε αριθµό έγκρισης 7577. 5. ZYGOMA 50 SC (fluometuron 50% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας ΥΨΙΛΟΝ Α.Ε. µε αριθµό έγκρισης 7644. 6. KEYFLUR 50 SC (fluometuron 50% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας INDUSTRIAL QUIMICA KEY S.A., ΙΣΠΑΝΙΑΣ µε υπεύθυνο επικοινωνίας την εταιρεία ΑΝΟΡΓΚΑΧΗΜ A.E. µε αριθµό έγκρισης 7705. 7. FLUOMETURON ΒΙΟΡΥΛ 50 SC (fluometuron 50% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας ΒΙΟΡΥΛ A.E. µε αριθµό έγκρισης 7710. 8. COTTONEX 90 WG (fluometuron 90% β/β) της παρασκευάστριας εταιρείας AGAN ΑΛΦΑ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΕΦΟ ΙΑ ΑΕBΕ µε αριθµό έγκρισης 7711. 9. OXYFLUORFEN INDUSTRIAL QUIMICA KEY 24 EC (oxyfluorfen 24% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας INDUSTRIAL QUIMICA KEY S.A., ΙΣΠΑΝΙΑΣ µε υπεύθυνο επικοινωνίας την εταιρεία ΑΝΟΡΓΚΑΧΗΜ A.E. µε αριθµό έγκρισης 7717. 10. STELTH 50 SC (fluometuron 50% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας SIPCAM SPA, ΙΤΑΛΙΑΣ µε υπεύθυνο επικοινωνίας την εταιρεία SIPCAM ΕΛΛΑΣ Μ. ΕΠΕ µε αριθµό έγκρισης 7730. 11. HARNESS 84 EC (acetochlor 50% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας MONSANTO EUROPE SA, ΒΕΛΓΙΟΥ, µε υπεύθυνο επικοινωνίας την εταιρεία ΜΟΝΣΑΝΤΟ ΕΛΛΑΣ 2
Ε.Π.Ε. µε αριθµό έγκρισης 7735. 12. YPSILON-ANSWER 28 EC (diclofop-methyl 28% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας ΥΨΙΛΟΝ ΑΕ µε αριθµό έγκρισης 7737. 13. REMEZZO 50 SC (fluometuron 50% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας BAYER ΕΛΛΑΣ ΑΒΕΕ µε αριθµό έγκρισης 7748. 14. QUPE 28,4 EC (diclofop-methyl 28,4% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας Sinochem Ningbo Co., Ltd., ΚΙΝΑ µε υπεύθυνο επικοινωνίας την εταιρεία ΦΑΡΜΑ-ΧΗΜ ΑΒΕΕ µε αριθµό έγκρισης 7751. 15. FLUOMETURON-CHEMSERVICES 50 SC (fluometuron 50% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας ChemServices Sarl, ΕΛΒΕΤΙΑΣ µε υπεύθυνο επικοινωνίας τον κ. ΣΠΗΛΙΑ Η ΧΡΗΣΤΟ µε αριθµό έγκρισης 7758. 16. AXION PURO 50 SC (terbuthylazine 50% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας SIPCAM SPA, ΙΤΑΛΙΑΣ µε υπεύθυνο επικοινωνίας την εταιρεία SIPCAM ΕΛΛΑΣ Μ. ΕΠΕ µε αριθµό έγκρισης 7765. 17. FLUOMETURON AGROLOGY 50 SC (fluometuron 50% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας AGROLOGY ΠΑΠΑΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Α.Β.Ε.Ε. µε αριθµό έγκρισης 7766. 18. VETRI-VECTOR 24 EC (clethodim 24% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας VECTOR AGRO A.E µε αριθµό έγκρισης 7777. 19. GOAL 48 SC (oxyfluorfen 48% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας DOW AgroSciences Switzerland SA, µε υπεύθυνο επικοινωνίας την εταιρεία BASF ΕΛΛΑΣ Α.Β.Ε.Ε. µε αριθµό έγκρισης 7779. 20. MUMETAL 50 SC (terbuthylazine 50% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας ΧΕΛΛΑΦΑΡΜ ΑΕ µε αριθµό έγκρισης 7789. 21. DICLOFOP-METHYL INAGRO 28,4 EC (diclofop-methyl 28,4% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας ΙΝΑΓΚΡΟ Ε.Π.Ε. αριθµό έγκρισης 7794. 22. BUTISAN 40/10/SC (metazachlor 40% β/ο + quinmerac 10% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας BASF SE, ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ, µε υπεύθυνο επικοινωνίας την εταιρεία BASF ΕΛΛΑΣ Α.Β.Ε.Ε αριθµό έγκρισης 7795. 23. ARROW 24 EC (clethodim 24% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας AGAN CHEMICAL MANUFACTURERS LTD, ΙΣΡΑΗΛ µε υπεύθυνο επικοινωνίας την εταιρεία ΑΛΦΑ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΕΦΟ ΙΑ ΑΕBΕ µε αριθµό έγκρισης 7796. 24. FLUAZIPOP-P-BUTYL ΑΝΟΡΓΚΑΧΗΜ 12,5 EC (fluazifop-p-butyl 12,5% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας ΑΝΟΡΓΚΑΧΗΜ A.E. µε αριθµό έγκρισης 7800. 25. CLETHODIM-ΑΝΟΡΓΚΑΧΗΜ 24 EC (clethodim 24% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας ΑΝΟΡΓΚΑΧΗΜ A.E. µε αριθµό έγκρισης 7803. 26. FLUOROX 24 EC (oxyfluorfen 24% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας ΧΕΛΛΑΦΑΡΜ ΑΕ µε αριθµό έγκρισης 7805. 27. HARNESS PLUS 45/21,4 SE (acetochlor 45% β/ο + terbuthylazine 21,4% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας MONSANTO EUROPE SA, ΒΕΛΓΙΟΥ, µε υπεύθυνο επικοινωνίας την εταιρεία ΜΟΝΣΑΝΤΟ ΕΛΛΑΣ Ε.Π.Ε. µε αριθµό έγκρισης 7809. 28. LUMAX 537,5 SE (mesotrione 3,75% β/ο + terbuthylazine 18,75% β/ο + s-metolachlor 31,25% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας Syngenta Crop Protection Inc C/O Van Diest Supply Company, ΗΠΑ, µε υπεύθυνο επικοινωνίας την εταιρεία Syngenta Hellas A.E.B.E. µε αριθµό έγκρισης 7893. 29. SUCCESSOR T SE (pethoxamid 30% β/ο + terbuthylazine 25% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας STAEHLER INTERNATIONAL GMBH & CO. KG, ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ, µε υπεύθυνο επικοινωνίας την εταιρεία ΕΥΘΥΜΙΑ Η Κ & Ν ΑΒΕΕ µε αριθµό έγκρισης 7897. 30. ROCKET 90 WG (fluometuron 90% β/β) του παρασκευαστή κ. ΚΟΣΜΙ Η ΝΙΚΟΛΑΟΥ, αριθµό έγκρισης 7898. 31. OXYFLUORFEN ΝΙΤΡΟΦΑΡΜ 24 EC (oxyfluorfen 24% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας ΝΙΤΡΟΦΑΡΜ Α.Ε. µε αριθµό έγκρισης 7899. 32. DICLOFOP-METHYL ΝΙΤΡΟΦΑΡΜ 36 EC (diclofop-methyl 36% β/ο) της παρασκευάστριας 3
εταιρείας ΝΙΤΡΟΦΑΡΜ Α.Ε. µε αριθµό έγκρισης 7900. 33. ROCKET 50 SC (fluometuron 50% β/ο) του παρασκευαστή κ. ΚΟΣΜΙ Η ΝΙΚΟΛΑΟΥ, αριθµό έγκρισης 7901. 34. OXYFLUORFEN MAGMA 24 EC (oxyfluorfen 24% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας MAGMA ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΕΙΣΡΟΕΣ Ε.Π.Ε. µε αριθµό έγκρισης 7902. 35. CONVOY 50 SC (fluometuron 50% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας ΥΒΡΙ ΙΑ ΕΛΛΑΣ ΑΒΕΕ, αριθµό έγκρισης 7903. 36. BROXION 350 SE (bromoxynil (heptanoate/oktanoate) 10% β/ο + terbuthylazine 25% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας NUFARM ITALIA SRL., ΙΤΑΛΙΑΣ, µε υπεύθυνο επικοινωνίας την κ. ΛΕΦΑΚΗ ΕΥΤΥΧΙΑ µε αριθµό έγκρισης 7904. 37. FLOW 50 SC (fluometuron 50% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας GREENFARM ΧΗΜΙΚΑ ΑΕ µε αριθµό έγκρισης 7906. 38. MODETT 25/28 SE (terbuthylazine 25% β/ο + dimethenamid-p 28% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας BASF SE, ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ, µε υπεύθυνο επικοινωνίας την εταιρεία BASF ΕΛΛΑΣ Α.Β.Ε.Ε ΜΕ αριθµό έγκρισης 7907. 39. MENTOR GOLD (terbuthylazine 30% β/ο + dimethenamid-p 26,5% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας OXON ITALIA SRL., ΙΤΑΛΙΑΣ, µε υπεύθυνο επικοινωνίας την εταιρεία SIPCAM ΕΛΛΑΣ Μ. ΕΠΕ, µε αριθµό έγκρισης 7908. 40. CALARIS 400 SC (terbuthylazine 33% β/ο + mesotrione 7% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας Syngenta Crop Protection AG, ΕΛΒΕΤΙΑΣ,µε υπεύθυνο επικοινωνίας την εταιρεία Syngenta Hellas A.E.B.E. µε αριθµό έγκρισης 7910. 41. BROMOTERB 500 SC (terbuthylazine 30% β/ο + bromoxynil 20% β/ο) της παρασκευάστριας επικοινωνίας την εταιρεία ΑΛΦΑ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΕΦΟ ΙΑ ΑΕBΕ µε αριθµό έγκρισης 7911. 42. SULCOTREK SC (terbuthylazine 32,7% β/ο + sulcotrione 17,3% β/ο) της παρασκευάστριας επικοινωνίας την εταιρεία ΑΛΦΑ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΕΦΟ ΙΑ ΑΕBΕ µε αριθµό έγκρισης 7912. 43. TREK-P SE (terbuthylazine 27% β/ο + pendimethaline 6,4% β/ο) της παρασκευάστριας επικοινωνίας την εταιρεία ΑΛΦΑ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΕΦΟ ΙΑ ΑΕBΕ µε αριθµό έγκρισης 7913. 44. AXION PLUS 45/21,4 SE (acetochlor 45% β/ο + terbuthylazine 21,4% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας OXON ITALIA SRL., ΙΤΑΛΙΑΣ µε υπεύθυνο επικοινωνίας την εταιρεία SIPCAM ΕΛΛΑΣ Μ. ΕΠΕ µε αριθµό έγκρισης 7914. ΙΙ. Παρατείνουµε την ανανέωση για ένα έτος από 1-1-2011 έως 31-12-2011 και µε τον ίδιο αριθµό, τις εγκρίσεις κυκλοφορίας των ακολούθων φυτοπροστατευτικών προϊόντων (φυτορρυθµιστικές ουσίες) που έληξαν στις 31-12-2008 και για τα οποία υπεβλήθη αίτηση ανανέωσης και το σχετικό παράβολο: 1. ROOTON DP (indole-3-butyric acid 0,066% β/β) της παρασκευάστριας εταιρείας ΣΕΓΕ ΑΒΕΕ µε αριθµό έγκρισης 8091. 2. ROOTON A, DP (indole-3-butyric acid 0,2% β/β) της παρασκευάστριας εταιρείας ΣΕΓΕ ΑΒΕΕ µε αριθµό έγκρισης 8092. 3. PERLAN SL (gibberellins A4+A7 1.9% β/ο + N6-benzyladenine 1.9% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας ΧΕΛΛΑΦΑΡΜ Α.Ε. µε αριθµό έγκρισης 8122. 4.. 1-NAA FARMA-CHEM 1 SL (1-napthylacetic acid 1% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας ΦΑΡΜΑ-ΧΗΜ Α.Β.Ε.Ε. µε αριθµό έγκρισης 8159. 5. EXILIS SL (N6-benzyladenine 2.1% β/ο) της παρασκευάστριας εταιρείας ΧΕΛΛΑΦΑΡΜ Α.Ε. µε αριθµό έγκρισης 8176 4
ΙΙΙ. Οι ανανεωθείσες εγκρίσεις κυκλοφορίας ισχύουν µέχρι 31-12-2011. Η αποθήκευση, διάθεση στην αγορά και χρήση των υπαρχόντων αποθεµάτων των ανωτέρω φυτοπροστατευτικών προϊόντων, από πρόσωπα διάφορα του κατόχου της έγκρισης, επιτρέπεται µέχρι τις 31 εκεµβρίου 2012. ΙV. Η απόφαση αυτή να δηµοσιευθεί στην Εφηµερίδα της Κυβερνήσεως. Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ Ι. ΚΟΥΤΣΟΥΚΟΣ 1) MAGMA ΓΕΩΡΓΙΚΕΣ ΕΙΣΡΟΕΣ Ε.Π.Ε. 2) ΑΛΦΑ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΕΦΟ ΙΑ ΑΕBΕ 3) ΓΕΩΦΑΡΜ ΑΕΒΕ 4) ΥΨΙΛΟΝ Α.Ε. 5) ΑΝΟΡΓΚΑΧΗΜ A.E. 6) SIPCAM ΕΛΛΑΣ Μ. ΕΠΕ 7) ΜΟΝΣΑΝΤΟ ΕΛΛΑΣ Ε.Π.Ε. 8) BAYER ΕΛΛΑΣ ΑΒΕΕ 9) ΦΑΡΜΑ-ΧΗΜ ΑΒΕΕ 10) κ. ΣΠΗΛΙΑ Η ΧΡΗΣΤΟ 11) AGROLOGY ΠΑΠΑΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Α.Β.Ε.Ε. 12) VECTOR AGRO A.E 13) BASF ΕΛΛΑΣ Α.Β.Ε.Ε. 14) ΧΕΛΛΑΦΑΡΜ ΑΕ 15) ΙΝΑΓΚΡΟ Ε.Π.Ε. 16) Syngenta Hellas A.E.B.E 17) ΒΙΟΡΥΛ A.E 18) ΣΕΓΕ ΑΒΕΕ 19) ΕΥΘΥΜΙΑ Η Κ & Ν ΑΒΕΕ 20) κ. ΚΟΣΜΙ Η ΝΙΚΟΛΑΟ 21) ΝΙΤΡΟΦΑΡΜ Α.Ε. 22) ΥΒΡΙ ΙΑ ΕΛΛΑΣ ΑΒΕΕ 23) κ. ΛΕΦΑΚΗ ΕΥΤΥΧΙΑ 24) GREENFARM ΧΗΜΙΚΑ ΑΕ 5