Πνευματικά δικαιώματα (Copyrights)

JULY 2016 ISSUE 3 [STORY TITLE] [Story Subtitle or summary] Πνευματικά δικαιώματα (Copyrights) Πνευματική ιδιοκτησία ή πνευματικά δικαιώματα ονομάζονται τα αποκλειστικά δικαιώματα των πνευματικών δημιουργών στο έργο τους. Παραχωρούνται από τον νόμο για ορισμένο χρόνο για να απαγορεύσουν σε τρίτους τη χρήση των έργων χωρίς την άδεια του δημιουργού. Ο περί Πνευματικής Ιδιοκτησίας Νόμος 59/76 της Κυπριακής Δημοκρατίας, προστατεύει τους Κυπρίους πολίτες για τα έργα τους που δημοσιεύονται οπουδήποτε και τους πολίτες ξένων χωρών για τα έργα τους που δημοσιεύονται στην Κύπρο. Μόνο οι ιδιοκτήτες του Δικαιώματος Πνευματικής Ιδιοκτησίας έχουν το αποκλειστικό δικαίωμα να επαναπαράξουν, μεταφράσουν και προσφέρουν τα έργα τους προς το κοινό. Οποιοσδήποτε παραβιάσει τα δικαιώματά τους υπόκειται σε καταβολή αποζημιώσεων καθώς και σε άλλες ποινές βάσει του Νόμου. Σύμφωνα με τον Περί του Δικαιώματος Πνευματικής Ιδιοκτησίας Νόμο 59/76 (ως τροποποιήθηκε με τους Νόμους, Ν.63/77, Ν.18(Ι)/93, Ν.54(Ι)/99, Ν.12(Ι)/2001), Ν.128(Ι)/2002 και Ν.128(Ι)/2004, είναι προστατεύσιμο το δικαίωμα Πνευματικής Ιδιοκτησίας για τα ακόλουθα έργα: για την ακρίβεια τους και δεν συνιστούν σε καμμία περίπτωση επαγγελµατική συµβουλή και/ή νομική

(α) Επιστημονικά έργα (εκπνοή δικαιώματος, 70 έτη, αρχόμενα από του θανάτου του δημιουργού) (β) Φιλολογικά έργα (εκπνοή δικαιώματος, 70 έτη, αρχόμενα από του θανάτου του δημιουργού) (γ) Μουσικά έργα (εκπνοή δικαιώματος, 70 έτη, αρχόμενα από του θανάτου του δημιουργού) (δ) (ε) Καλλιτεχνικά έργα (εκπνοή δικαιώματος, 70 έτη, αρχόμενα από του θανάτου του δημιουργού) Κινηματογραφικές ταινίες (εκπνοή δικαιώματος, 70 έτη, αρχόμενα από του θανάτου του τελευταίου επιζώντος μεταξύ των ακόλουθων προσώπων, ανεξαρτήτως του αν έχουν ορισθεί συμβατικά, ή λογίζονται βάσει διατάξεως νόμου, ως συνδημιουργοί: (α) παραγωγού, (β) κυρίου σκηνοθέτη, (γ) σεναριογράφου, (δ) συγγραφέα των διαλόγων, και (ε) συνθέτη της μουσικής που εγράφη ειδικά για να χρησιμοποιηθεί στην ταινία) (στ) Φωτογραφίες (εκπνοή δικαιώματος, 70 έτη, αρχόμενα από του θανάτου του δημιουργού) ηχογράφηση, με την επιφύλαξη ότι αν εντός της περιόδου αυτής γίνει νόμιμη δημοσίευση ή νόμιμη παρουσίαση της ηχογραφήσεως στο κοινό, τα δικαιώματα αποσβέννυνται 50 έτη από την ημερομηνία αυτής της πρώτης δημοσιεύσεως ή αυτής της πρώτης παρουσιάσεως στο κοινό, ανάλογα με το ποια έγινε πρώτη.) (η) Εκπομπές (εκπνοή δικαιώματος, 50 έτη από την ημερομηνία. κατά την οποία πραγματοποιήθηκε η εκπομπή, είτε αυτή μεταδίδεται ενσυρμάτως είτε ασυρμάτως, συμπεριλαμβανομένης της Kαλωδιακής και δορυφορικής μεταδόσεως. (θ) Δημοσίευση προτέρως αδημοσίευτων έργων (εκπνοή δικαιώματος, 25 έτη από την στιγμή που για πρώτη φορά το έργο δημοσιεύθηκε νομίμως ή παρουσιάσθηκε νομίμως στο κοινό.) (ι) Μη πρωτότυπες βάσεις δεδομένων (15 έτη από την περάτωση της κατασκευής της βάσεως δεδομένων, με την επιφύλαξη ότι (α) αν η βάση ετέθη στη διάθεση του κοινού καθ' οιονδήποτε τρόπο πριν από την λήξη της δεκαπενταετίας, η διάρκεια της προστασίας μετράται από την (ζ) Ηχογραφήσεις (εκπνοή δικαιώματος, 50 έτη από την ημερομηνία, κατά την οποία έγινε η ημερομηνία κατά την οποία η βάση 2

ετέθη για πρώτη φορά στη διάθεση του κοινού, και (β) οποιαδήποτε ουσιώδης τροποποίηση, αξιολογούμενη ποιοτικώς ή ποσοτικώς, του περιεχομένου μιας βάσεως δεδομένων, ιδίως οποιαδήποτε ουσιώδης τροποποίηση εξαιτίας της διαδοχικής σωρεύσεως προσθηκών, διαγραφών ή μετατροπών, οι οποίες έχουν ως αποτέλεσμα να θεωρείται ότι πρόκειται για νέα ουσιώδη επένδυση, αξιολογούμενη ποιοτικώς ή ποσοτικώς, παρέχει στην βάση, η οποία προκύπτει από την επένδυση αυτή, δικαίωμα ιδίας διάρκειας προστασίας.) (κ) Ερμηνείες, εκτελέσεις (εκπνοή δικαιώματος, 50 έτη από την ημερομηνία της ερμηνείας ή εκτελέσεως, με την επιφύλαξη ότι αν εκτός της, περιόδου αυτής γίνει νόμιμη δημοσίευση ή νόμιμη παρουσίαση στο κοινό της υλικής ενσωματώσεως της εν λόγω ερμηνείας ή εκτελέσεως, τα δικαιώματα εκπνέουν 50 έτη μετά την ημερομηνία της πρώτης αυτής δημοσίευσης ή της πρώτης αυτής παρουσιάσεως στο κοινό, ανάλογα με το ποια έγινε πρώτη.) Το Δικαίωμα Πνευματικής Ιδιοκτησίας στην Κύπρο είναι αυτόματο και ουδεμία εγγραφή χρειάζεται. ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΣΗΜΑΤΑ Η εγγραφή των Εμπορικών Σημάτων και Σημάτων Υπηρεσιών γίνεται σύμφωνα με το Νόμο περί Εμπορικών Σημάτων (Κεφ. 268) σε συνδυασμό με τη Διεθνή Σύμβαση του Παρισιού για την Προστασία της Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας. Η νομοθεσία αυτή προστατεύει τα εμπορικά σήματα τόσο των Κυπρίων ιδιοκτητών όσο και των αλλοδαπών. Σύμφωνα με τις νομοθεσίες αυτές, δεν υπάρχει διάκριση μεταξύ ημεδαπών και αλλοδαπών σημάτων. Σύμφωνα με τον περί Εμπορικών Σημάτων Νόμο, άρθρο 2 (1) εμπορικό σήμα είναι το σήμα το οποίο συνίσταται από οποιαδήποτε σημεία επιδεχόμενα γραφικής παράστασης (ιδίως δε από λέξεις, συμπεριλαμβανομένου του ονόματος προσώπων, από εικόνες, γράμματα, αριθμούς, το σχήμα του εμπορεύματος ή της συσκευασίας του, ή οποιοδήποτε συνδυασμό αυτών), που μπορούν από τη φύση τους να διακρίνουν τα εμπορεύματα ή τις υπηρεσίες μιας επιχείρησης από τα αντίστοιχα άλλων επιχειρήσεων, εφόσον το σήμα αυτό χρησιμοποιείται ή αποσκοπεί να χρησιμοποιηθεί για σκοπούς τέτοιας διάκρισης. 3

ΔΙΠΛΩΜΑΤΑ ΕΥΡΕΣΙΤΕΧΝΙΑΣ Σύμφωνα με τον Νόμο περί Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας (16(Ι)/1998) οποιοδήποτε πρόσωπο ή οργανισμός μπορεί να καταθέτει στον Έφορο Εταιρειών και Επίσημο Παραλήπτη, αιτήσεις για νέες εφευρέσεις και να τους παραχωρείται Εθνικό Δίπλωμα Ευρεσιτεχνίας. Επίσης, το Τμήμα εγγράφει και προστατεύει τα Διπλώματα Ευρεσιτεχνίας που παραχωρεί το Ευρωπαϊκό Γραφείο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας (EPO). ΕΠΩΦΕΛΗΘΕΙΤΕ ΤΟΥ ΧΑΜΗΛΟΥ ΚΑΘΕΣΤΩΤΟΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ Η Κύπρος παρέχει το χαμηλότερο φορολογικό καθεστώς για την πνευματική ιδιοκτησία στην Ευρώπη (μέχρι 2%). Παράλληλα, η πνευματική ιδιοκτησία υπόκειται στην προστασία των κανονισμών της Ε.Ε. και των σχετικών διεθνών συνθηκών και πρωτοκόλλων. Για να επωφεληθείτε του χαμηλού φορολογικού καθεστώτος της Κύπρου δεν χρειάζεται να καταχωρήσετε την πνευματική σας ιδιοκτησία στην Κύπρο. Μπορείτε να προχωρήσετε στην εγγραφή της οπουδήποτε αλλού. Αυτό που χρειάζεται είναι να κατέχεται από κυπριακή εταιρεία. Στην πνευματική ιδιοκτησία συγκαταλέγονται τα εξής: Πνευματικά Δικαιώματα (κινηματογραφικές ταινίες, ηχογραφήσεις, έργα μουσικής, αναμεταδόσεις, εκδόσεις, λογισμικά προγράμματα, λογοτεχνικά έργα, επιστημονικά συγγράματα κ.τ.λ.) Εμπορικά σήματα και σχέδια Διπλώματα Ευρεσιτεχνίας Οποιοδήποτε είδος πνευματικής ιδιοκτησίας έχει εγγραφεί από κυπριακή εταιρεία υπόκειται σε φορολογική απαλλαγή 80% από το εισόδημα σας που απορρέει από την χρήση της πνευματικής σας ιδιοκτησία (ενοικίαση ή πώληση) ανά το παγκόσμιο. Ο πιο επικερδής φορολογικός συντελεστής από τον οποίο μπορείτε να επωφεληθείτε ανέρχεται στα 2%, ενώ παράλληλα έχετε πρόσβαση στο ευρές δίκτυο των συνθηκών αποφυγής διπλής φορολογίας που έχει συνάψει η Κύπρος. ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΚΑΤΟΧΗΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ Μια εταιρεία η οποία έχει συσταθεί στην Κύπρο μπορεί να κατέχει τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και να τα εκμεταλλεύεται παραχωρώντας τα σε 4

άλλες εταιρείες που βρίσκονται στην Κύπρο ή το εξωτερικό. Η εγγραφή λοιπόν των πνευματικών δικαιωμάτων στην Κύπρο από μια εταιρεία κάτοικο Κύπρου, έχει ως αποτέλεσμα την προστασία σε όλα τα μέλη της Ε.Ε., καθώς και την προστασία που παρέχεται από τις διεθνείς συνθήκες τις οποίες έχει υπογράψει η Κυπριακή Δημοκρατία. Εκμεταλλευόμενη το εκτενές δίκτυο Συμβάσεων Αποφυγής Διπλής Φορολογίας ή την Κοινοτική Οδηγία περί φορολόγησης των τόκων και των δικαιωμάτων (2003/49/ΕΚ), η Κυπριακή εταιρεία θα υπόκειται σε ένα ανταγωνιστικό φορολογικό καθεστώς, το οποίο καλύπτει ένα ευρύ φάσμα άυλων περιουσιακών στοιχείων. ΕΙΔΙΚΟ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ Το εισόδημα που αποκτά η Κυπριακή εταιρεία από την εκμετάλλευση των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας υπόκειται στο ακόλουθο ευνοϊκό φορολογικό καθεστώς: Κάθε κεφαλαιουχικής φύσεως δαπάνη μιας επιχείρησης που αφορά την απόκτηση ή την ανάπτυξη των άυλων περιουσιακών στοιχείων (εμπορικά σήματα, διπλώματα ευρεσιτεχνίας, και δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας) κατανέμεται εξίσου σε περίοδο 5 ετών. Το ογδόντα τοις εκατόν (80%) του κέρδους που προκύπτει από τη χρήση των άυλων περιουσιακών στοιχείων (περιλαμβανομένων και αποζημιώσεων για παράτυπη χρήση τέτοιων στοιχείων), καθώς και το κέρδος από την πώληση τους, λογίζεται ως έξοδο για τον καθορισμό του φορολογητέου εισοδήματος και απαλλάσσεται από τον εταιρικό φόρο. Η αφαίρεση του 80% θα εφαρμόζεται επίσης και πάνω στο κέρδος μετά την αφαίρεση όλων των άμεσων εξόδων, όπως κεφαλαιουχικές εκπτώσεις, τόκοι για τη χρηματοδότηση της αγοράς ή ανάπτυξης των περιουσιακών στοιχείων καθώς και άλλα άμεσα έξοδα. Για τους πιο πάνω λόγους, η ίδρυση μιας εταιρείας στην Κύπρο για την κατοχή των Δικαιωμάτων της Πνευματικής ή Διανοητικής Ιδιοκτησίας, θεωρείται ως μια ιδανική λύση. Οι ιδιοκτήτες πνευματικών δικαιωμάτων μπορούν να χρησιμοποιήσουν την Κύπρο ως τη βάση των επιχειρήσεών τους, και να αξιοποιήσουν προς όφελος τους τις φορολογικές ελαφρύνσεις και απαλλαγές που παρέχονται προσδίδοντας αξία και ανταγωνιστικό πλεονέκτημα στην επιχείρηση τους. 5

ΣΥΛΛΟΓΙΚΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ Η άυλη φύση της πνευματικής ιδιοκτησίας καθιστά πολλές φορές αδύνατο τον έλεγχο των προσβολών της: ένα τραγούδι μπορεί να εκτελείται χωρίς άδεια του δημιουργού ταυτόχρονα σε πολλά μέρη, αντίτυπα ενός κινηματογραφικού έργου να προβάλλονται ταυτόχρονα δημόσια χωρίς άδεια. Οι δυσκολίες αυτές οδήγησαν στη μορφή της συλλογικής διαχείρισης. Οι δημιουργοί αναθέτουν τη διαχείριση των δικαιωμάτων τους σε αντίστοιχους οργανισμούς (οργανισμούς συλλογικής διαχείρισης, collecting societies, sociétés de gestion collective, Verwertungsgesellschaften), οι οποίοι ασχολούνται αποκλειστικά με αυτό το αντικείμενο. Οι οργανισμοί αυτοί ελέγχουν αν γίνονται αναπαραγωγές, δημόσιες εκτελέσεις, αναμεταδόσεις κλπ. χωρίς άδεια, διαπραγματεύονται και συνάπτουν συμβάσεις για τα έργα με επίδοξους χρήστες, εισπράττουν την αμοιβή των δημιουργών και τους την αποδίδουν. Από τη συλλογική διαχείριση επωφελούνται τόσο οι δημιουργοί, οι οποίοι δε χρειάζεται να ασχολούνται με όλες τις λεπτομέρειες και να συνάπτουν ξεχωριστά σύμβαση με τον κάθε χρήστη, όσο και οι χρήστες, οι οποίοι γνωρίζουν πού να αποταθούν για να λάβουν άδεια χρήσης ενός έργου και δε χρειάζεται να συναλλάσσονται με όλους τους δημιουργούς ξεχωριστά. Εμφανής είναι η χρησιμότητα της συλλογικής διαχείρισης στην περίπτωση ενός μπαρ: αν ο ιδιοκτήτης θέλει να παίζει μουσική στο μαγαζί του (δημόσια εκτέλεση), χωρίς τη συλλογική διαχείριση θα έπρεπε να αποταθεί στον κάθε συνθέτη, στον κάθε στιχουργό, στον κάθε τραγουδιστή και στην κάθε δισκογραφική εταιρία ξεχωριστά, ενώ τώρα μπορεί να αγοράσει ένα "πακέτο" τραγουδιών από την αντίστοιχη εταιρία συλλογικής διαχείρισης. Αντίστοιχα και ο κάθε συνθέτης θα έπρεπε να γυρίζει κάθε νύχτα όλα τα μπαρ για να εξακριβώνει αν κανείς παίζει τα τραγούδια του χωρίς άδεια, ενώ τώρα τον έλεγχο αυτόν τον αναλαμβάνει οργανωμένα για όλους τους συμβεβλημένους δημιουργούς η εταιρία. Η συλλογική διαχείριση είναι πλην ελαχίστων εξαιρέσεων προαιρετική τόσο στην ύπαρξη όσο και στην έκτασή της για τους δημιουργούς (αν και ποιες εξουσίες θα αναθέσουν στον αντίστοιχο οργανισμό). ΟΙ ΚΥΡΙΟΤΕΡΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 2014/26/ΕΕ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΙΚΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΕΝΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ 6

Η οδηγία ορίζει πως «Οργανισμός Συλλογικής Διαχείρισης» είναι κάθε Οργανισμός που εξουσιοδοτείται από το Νόμο ή μέσω εκχώρησης, άδειας ή οποιασδήποτε άλλης συμβατικής συμφωνίας, που έχει ως αποκλειστικό ή κύριο σκοπό του, τη διαχείριση δικαιωμάτων πνευματικής ιδοκτησίας ή συγγενικών δικαιωμάτων, εξονόματος περισσοτέρων του ενός δικαιούχων, για συλλογικό όφελος αυτών των δικαιούχων και ο οποίος πληροί έναν από τα ακόλουθα κριτήρια: 1. ανήκει στα μέλη του ή ελέγχεται από αυτά ή 2. έχει οργανωθεί σε μη κερδοσκοπική βάση. Ένας εντελώς καινούριος ορισμός και για την ίδια την Ένωση, είναι αυτός της Ανεξάρτητης Οντότητας Διαχείρισης, με περιεχόμενο ίδιο όπως του ΟΣΔ, θεωρείται δηλ. Οργανισμός ο οποίος όμως, δεν ανήκει σε δικαιούχους, ούτε ελέγχεται από αυτούς και έχει οργανωθεί σε κερδοσκοπική βάση. Καινούριοι επίσης ορισμοί είναι αυτοί της Πολυεδαφικής Άδειας, που είναι η άδεια που καλύπτει την επικράτεια περισσότερων του ενός κρατών μελών και των Επιγραμμικών Δικαιωμάτων επί μουσικών έργων που είναι οποιοδήποτε από τα δικαιώματα του δημιουργού σε ένα μουσικό έργο, για την αναπαραγωγή και την παρουσίαση τους στο κοινό, τα οποία απαιτούνται για την παροχή επιγραμμικής υπηρεσίας. Με την παρούσα οδηγία θα γνωρίζουμε και θα αναγνωρίζουμε πια χωρίς αμφιβολία, τι σημαίνει «Μέλος», ποια θεωρούνται «Έσοδα από τα δικαιώματα» και «ποια είναι τα Έξοδα διαχείρισης», δεν θα χρειαζόμαστε ξένους εμπειρογνώμονες δικαίου για να πουν στα δικαστήρια μας τι είναι η «Σύμβαση αμοιβαιότητας», αν είναι επιτρεπτή μορφή συνεργασίας μεταξύ ΟΣΔ και τι αποτελέσματα παράγει, ούτε ότι «ο Χρήστης» είναι κάθε πρόσωπο ή οντότητα που εκτελεί πράξεις που υπόκεινται στην έγκριση των δικαιούχων, στην αμοιβή των δικαιούχων ή στην καταβολή αποζημίωσης στους δικαιούχους και ο οποίος δεν ενεργεί υπό την ιδιότητα του καταναλωτή και τέλος ότι το «Ρεπερτόριο ενός ΟΣΔ», είναι τα έργα σε σχέση με τα οποία διαχειρίζεται δικαιώματα. Περνάμε τώρα στον πυρήνα της Οδηγίας, που αφορά τους Οργανισμούς Συλλογικής Διαχείρισης. ΣΧΕΣΗ ΟΣΔ ΜΕ ΤΟΥΣ ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΥΣ Ένας ΟΣΔ υποχρεούται να διαχειρίζεται τα δικαιώματα υπό τον όρο ότι η διαχείριση εμπίπτει στις δραστηριότητες του, εκτός και αν έχει αντικειμενικά αιτιολογημένους λόγους να αρνηθεί την ανάληψη της διαχείρισης. Οι δικαιούχοι έχουν το δικαίωμα να εξουσιοδοτούν ΟΣΔ της επιλογής τους, να διαχειρίζονται δικαιώματα της επιλογής 7

τους, για τις επικράτειες της επιλογής τους, ανεξάρτητα από το κράτος Ιθαγένειας, κατοικίας ή εγκατάστασης, είτε του ΟΣΔ, είτε του δικαιούχου. Δηλαδή μπορούν να επιλέξουν όποιον ΟΣΔ επιθυμούν στην ΕΕ και όχι αναγκαστικά τον εθνικό. δικαιούχους, αποτελούν κύριους στόχους. Για αυτό η Γ/Σ των μελών, θα πρέπει να συγκαλείται μια φορά το χρόνο τουλάχιστον και να λαμβάνει αποφάσεις για σημαντικά ζητήματα, όπως είναι: Συναφώς έχουν το δικαίωμα να θέτουν τέλος στην εξουσιοδότηση ή να ανακαλούν οποιοδήποτε δικαίωμα, κατόπιν επίδοσης εύλογης προειδοποίησης η οποία δεν υπερβαίνει τους 6 μήνες. Αναφορικά με την αντιμετώπιση από τον ΟΣΔ δικαιούχων που δεν είναι μέλη του, η Οδηγία επιτρέπει στα κράτη μέλη, να επιλέξουν ποιες από τις διατάξεις της θα έχουν εφαρμογή. Είναι κατά την άποψη μου μια πολύ σημαντική διάταξη και θα πρέπει απαραιτήτως να ληφθεί υπόψη η εμπειρία από τη συλλογική διαχείριση, οι δυσκολίες και τα έξοδα τα οποία επωμίζονται κατά κανόνα τα μέλη και ότι είναι άνισο, τα μη μέλη να απολαμβάνουν τους καρπούς της συλλογικής διαχείρισης, χωρίς να επωμίζονται το ανάλογο κόστος για την υπηρεσία που τους προσφέρεται. Η Οδηγία δίνει έμφαση θεσπίζοντας συγκεκριμένους κανόνες για τη συμμετοχή και τις εξουσίες της ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ ΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΟΥ ΟΣΔ και αυτό βρίσκεται σε απόλυτη αρμονία με τους στόχους της. Όπως προαναφέραμε, η πρόσβαση στη διαχείριση και ο έλεγχος των δραστηριοτήτων του από τους α. η γενική πολιτική για τη διανομή των ποσών που οφείλονται στους δικαιούχους, β. η γενική πολιτική για τη χρήση των ποσών που δεν μπορούν να διανεμηθούν, γ. η γενική επενδυτική πολιτική για τα έσοδα από τα δικαιώματα και για τα τυχόν έσοδα που προκύπτουν από την επένδυση των εσόδων από τα δικαιώματα, δ. η γενική πολιτική για τις κρατήσεις επί των εσόδων από τα δικαιώματα και επί τυχόν εσόδων που προκύπτουν από την επένδυση των εσόδων από τα δικαιώματα, ε. η χρήση των εσόδων από τα ποσά που δεν μπορούν να διανεμηθούν, η έγκριση της λήψης ή χορήγησης δανείων κ.α. Κάποιες από τις πιο πάνω εξουσίες μπορούν να ανατεθούν με απόφαση της Γ/Σ στο όργανο που θα ασκεί εποπτική λειτουργία. Αντιλαμβάνομαι ότι θα είναι ένα εσωτερικό όργανο του Οργανισμού, που θα αναλαμβάνει και θα φέρει την ευθύνη της εποπτικής λειτουργίας. Ειδικότερα, οι ΟΣΔ θα πρέπει να διαθέτουν πλέον μια εποπτική λειτουργία, την οποία μπορεί 8

να ασκεί είτε πρόσωπο, είτε κάποιο όργανο του ΟΣΔ, υπόλογο στη Γ/Σ των μελών του ΟΣΔ, για τη διαρκή παρακολούθηση των δραστηριοτήτων και των ενεργειών των προσώπων που διαχειρίζονται τις επιχειρηματικές δραστηριότητες τους. Για τα πρόσωπα αυτά τίθενται στο εξής προϋποθέσεις και υποχρεώσεις, ενεργοποιούνται πραγματοποιούνται για να καλυφθούν τα έξοδα που προκύπτουν από τη διαχείριση των δικαιωμάτων του. Αναφορικά με την διανομή των ποσών που οφείλονται στους δικαιούχους, αυτή θα πρέπει να διενεργείται σύμφωνα με την απόφαση της Γ/Σ για την γενική πολιτική για τη διανομή και υπό προϋποθέσεις, το αργότερο 9 μήνες από το τέλος του οικονομικού έτους, κατά το οποίο εισπράχθηκαν τα έσοδα από τα δικαιώματα, ενώ τυχόν αδιανέμητα ποσά, θα πρέπει να τηρούνται σε ξεχωριστούς λογαριασμούς τους ΟΣΔ. διαδικασίες ώστε να αποφεύγονται οι συγκρούσεις συμφερόντων. Περνάμε τώρα σε ένα πολύ σημαντικό σημείο, στη διαχείριση των εσόδων από τα δικαιώματα, που και για αυτήν θεσπίζονται πλέον συγκεκριμένοι κανόνες, προκειμένου να επιδεικνύεται η απαραίτητη επιμέλεια. Π.χ. οι ξεχωριστοί ΣΧΕΣΗ ΜΕΤΑΞΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ λογαριασμοί για τις εισπράξεις από τα ΣΥΛΛΟΓΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ δικαιώματα από τη μία και τα έσοδα που Το κεφάλαιο 3 πραγματεύεται την προκύπτουν από τα έξοδα διαχείρισης διαχείριση των δικαιωμάτων έξ ονόματος από την άλλη, είναι το λιγότερο. Όσοι άλλων οργανισμών συλλογικής ασχολήθηκαν στην πράξη θα ξέρουν ότι διαχείρισης. αυτό είναι εκ των ων ουκ άνευ. Οι Είναι γνωστό ότι εγχώριοι ΟΣΔ κανόνες αυτοί βοηθούν αναμφίβολα στην αναθέτουν την διαχείριση στο εξωτερικό, ελεγχόμενη διαχείριση των εσόδων, ενώ σε αλλοδαπούς οργανισμούς, παράλληλα επιτρέπουν την χρήση των υπογράφοντας μεταξύ τους συμβάσεις εσόδων για σκοπούς άλλους, πλην της αμοιβαιότητας. Οι συμβάσεις αυτές διανομής στους δικαιούχους, με την αφορούν την είσπραξη και απόδοση απόφαση που λαμβάνεται από τη Γ/Σ δικαιωμάτων, τόσο σε Κυπρίους όσο και των μελών και αφορά στη γενική πολιτική σε ξένους ερμηνευτές, για την χρήση του για τις κρατήσεις από τα έσοδα. ρεπερτορίου τους στο εξωτερικό και στην Ο ΟΣΔ πληροφορεί τον δικαιούχο πριν Κύπρο αντίστοιχα. λάβει τη συναίνεση του για τη διαχείριση Στις συμβάσεις αμοιβαιότητας ή των δικαιωμάτων του, για τις κρατήσεις, συμβάσεις αμοιβαίας εκπροσώπησης δηλ. για τα τέλη διαχείρισης και τις τυχόν όπως τις αποκαλούμε, οι συμβαλλόμενοι λοιπές κρατήσεις επί των εσόδων, Οργανισμοί, αναλαμβάνουν να κρατήσεις οι οποίες αναγκαστικά εκπροσωπούν ο ένας τα μέλη του άλλου, 9

κάτω από τις ίδιες συνθήκες, όρους και προϋποθέσεις που αφορούν κυρίως τις χρεώσεις, τα έξοδα διαχείρισης, τους όρους για την είσπραξη των εσόδων από τα δικαιώματα και τη διανομή των ποσών που οφείλονται σε δικαιούχους, όπως εκπροσωπούν τα δικά τους μέλη. Η Οδηγία καθορίζει τι είδους κρατήσεις μπορούν να γίνονται και εντός ποιας προθεσμίας θα πρέπει να καταβάλλονται τα ποσά από τον ένα ΟΣΔ στον άλλο, εκτός και αν στην μεταξύ τους σύμβαση έχουν συμφωνήσει διαφορετικά. Ο ΟΣΔ είναι υποχρεωμένος να πληροφορήσει τον δικαιούχο που πρόκειται να εκπροσωπήσει, και για τις συμβάσεις αμοιβαιότητας που τυχόν έχει ήδη συνάψει με άλλους ΟΣΔ. 10