ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΛΕΡΟΥ, ΚΑΛΥΜΝΟΥ & ΑΣΤΥΠΑΛΑΙΑΣ

Σχετικά έγγραφα
ΔΙΠΛΟΥΝ ΕΟΡΤΟΛΟΓΙΟΝ ΕΤΟΥΣ 2015 ΚΑΤΑ ΤΟ ΝΕΟΝ ΚΑΙ ΤΟ Π. ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ, σελ. 1

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ. μὲ Σημειωτάριο γιὰ Ἡμερησία Διάταξι «Ἀτζέντα» ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΙΟΥ ΕΤΟΥΣ. Κατὰ τὸ Ἐκκλησιαστικὸν καὶ Πολιτικὸν Ἡμερολόγιον

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΝ ΕΓΚΟΛΠΙΟΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΙΟΥ ΕΤΟΥΣ

Πρόγραμμα Ἱερῶν Ἀκολουθιῶν

Ιανουαριος Κυριακη ευτερα Τριτη Τεταρτη Πεµπτη Παρασκευη Σαββατο. Μαρτιος Φεβρουαριος Περιτοµη Χριστου Μεγαλου Βασιλειου Νεο Ετος

Ιανουαριος Κυριακη ευτερα Τριτη Τεταρτη Πεµπτη Παρασκευη Σαββατο Μαρτιος Φεβρουαριος 2017.

Ιανουαριος Κυριακη ευτερα Τριτη Τεταρτη Πεµπτη Παρασκευη Σαββατο. Φεβρουαριος Μαρτιος Περιτοµη Χριστου Μεγαλου Βασιλειου Νεο Ετος

Ιανουαριος Κυριακη ευτερα Τριτη Τεταρτη Πεµπτη Παρασκευη Σαββατο. Φεβρουαριος Μαρτιος Περιτοµη Χριστου Μεγαλου Βασιλειου Νεο Ετος

Ιανουαριος Κυριακη ευτερα Τριτη Τεταρτη Πεµπτη Παρασκευη Σαββατο. Φεβρουαριος Μαρτιος Περιτοµη Χριστου Μεγαλου Βασιλειου Νεο Ετος

Ακολουθίες στο Παρεκκλήσιο Αγίου Λουκά Κριμαίας

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ

ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΛΕΡΟΥ, ΚΑΛΥΜΝΟΥ & ΑΣΤΥΠΑΛΑΙΑΣ

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΛΕΡΟΥ, ΚΑΛΥΜΝΟΥ & ΑΣΤΥΠΑΛΑΙΑΣ

Ακολουθίες στο Παρεκκλήσιο Αγίου Λουκά Κριμαίας

Οι νηστείες και οι καταλύσεις της Εκκλησίας μας

ΕΡΑΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΑΛΑΙΑΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΕΙΣΟΔΙΩΝ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΘΕΙΣΟΑΣ ΑΡΙΣΤΕΙΔΟΥ ΧΑΛΑΝΔΡΙ

ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΛΕΡΟΥ, ΚΑΛΥΜΝΟΥ & ΑΣΤΥΠΑΛΑΙΑΣ

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΘΕΣΣΑΛΙΩΤΙΔΟΣ ΚΑΙ ΦΑΝΑΡΙΟΦΕΡΣΑΛΩΝ ΙΕΡΟΣ NAOΣ KΟΙMHΣΙΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΕΛΛΗNOKAΣTΡOY KAΡΔΙΤΣΗΣ

ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΙΟΥΛΙΟΥ

ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΖΑΚΑΚΙΟΥ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ 2017 ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΖΑΚΑΚΙΟΥ

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΛΕΡΟΥ, ΚΑΛΥΜΝΟΥ & ΑΣΤΥΠΑΛΑΙΑΣ

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΣΩΤΗΡΙΟΥ ΕΤΟΥΣ

Ι. Οι Ιεροί Ναοί της Λευκάδας και οι πανηγύρεις τους

5 Δευτέρα Ακολουθία των Μ. Ωρών, Θεία Λειτουργία & Αγιασμός. 7 Τετάρτη Θεία Λειτουργία «Σύναξις Αγίου Ιωάννου του Προδρόμου»

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ & ΟΜΙΛΙΩΝ ΜΗΝ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2019

2017 ΠρOγραμμα iερῶν ακολουθιῶν

ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΙΟΥΛΙΟΥ

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΛΕΡΟΥ, ΚΑΛΥΜΝΟΥ & ΑΣΤΥΠΑΛΑΙΑΣ

Μέλη του Συλλόγου στο πανυγήρι του Αγίου Φωκά το Τα ξεχασμένα επαγγέλματα ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ

ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΜΑΡΤΙΟΥ

Ἡ Ἱερά Μητρόπολις Σύμης ἱδρύθη τήν 20η Ἀπριλίου 2004 μέ ἀπόφαση τῆς Ἁγίας καί Ἱερᾶς Συνόδου τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου, ἱκανοποιώντας

ΧΟΡΗΓΟΣ: ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΚΗ ΠΙΣΤΩΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΥΜΠΙΩΝ - ΑΛΑΜΠΡΑΣ

Ἰανουάριος 2017 ΚΥΡΙΑΚΗ ΔΕΥΤΕΡΑ ΤΡΙΤΗ ΤΕΤΑΡΤΗ ΠΕΜΠΤΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΣΑΒΒΑΤΟΝ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΚΑΙ ΧΟΡΟΣΤΑΣΙΩΝ ΤΩΝ ΘΕΟΦΙΛΕΣΤΑΤΩΝ ΒΟΗΘΩΝ ΕΠΙΣΚΟΠΩΝ ΔΕΡΒΗΣ κ. ΙΕΖΕΚΙΗΛ & ΜΙΛΗΤΟΥΠΟΛΕΩΣ κ. ΙΑΚΩΒΟΥ

Ιανουάριος. Κτήριο του Κοινοτικού Συμβουλίου. 1 Βασίλης 6 Θεοφάνης, Φώτης 7 Ιωάννης, Πρόδρομος 11 Θεοδόσης 17 Αντώνης

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ & ΟΜΙΛΙΩΝ ΜΗΝ ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2019

DESIGNED BY NETINFO PLC

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΚΑΙ ΧΟΡΟΣΤΑΣΙΩΝ ΤΩΝ ΘΕΟΦΙΛΕΣΤΑΤΩΝ ΒΟΗΘΩΝ ΕΠΙΣΚΟΠΩΝ ΔΕΡΒΗΣ κ. ΙΕΖΕΚΙΗΛ & ΜΙΛΗΤΟΥΠΟΛΕΩΣ κ. ΙΑΚΩΒΟΥ

Ακολουθίες στο Παρεκκλήσιο Αγίου Λουκά Κριμαίας (Απολλώνειο Νοσοκομείο)

Ἁγ. Ἰωάννου Χρυσοστόμου,

ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΤΗΣ ΤΙΜΙΑΣ ΧΕΙΡΟΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΠΥΡΙΔΩΝΟΣ ΕΚ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ

Περιεχόμενα ΕΚΛΟΓΗ, ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΑ, ΕΝΘΡΟΝΙΣΗ

ΙΕΡΑ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΑΘΗΝΩΝ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΟΔΟΥ ΑΧΑΡΝΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ & ΟΜΙΛΙΩΝ ΜΗΝ ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

Ο Πρόεδρος και τα μέλη του Κοινοτικού Συμβουλίου Δελίκηπου, σας εύχονται Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το Νέο Έτος 2018

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΚΔΟΣΕΩΝ

ΔΕΛΙΚΗΠΟΣ. Ο πρόεδρος και τα μέλη του Κοινοτικού Συμβουλίου Δελίκηπου, σας εύχονται Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το Νέο Έτος 2014

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΗΝΟΣ ΑΠΡΙΛΙΟΥ

Πρόγραμμα. Avenue de Stalingrad, Bruxelles Tél./Fax: 02/ ΙΕΡΟΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΝΑΟΣ ΠΑΜΜΕΓΙΣΤΩΝ ΤΑΞΙΑΡΧΩΝ ΒΡΥΞΕΛΛΩΝ

1/12/2017 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΝΑΟΥΜ ΠΡΟΦΗΤΟΥ, ΦΙΛΑΡΕΤΟΥ ΟΣ. ΕΛΕΗΜΟΝΟΣ ΙΕΡΟΝ ΣΑΡΑΝΤΑΛΕΙΤΟΥΡΓΟΝ

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ. τοῦ σωτηρίου ἔτους ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΙΤΑΛΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΛΙΤΗΣ ΚΑΙ ΕΞΑΡΧΙΑ ΝΟΤΙΟΥ ΕΥΡΩΠΗΣ

ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ

Μαρί Ο πρόεδρος, τα μέλη και το προσωπικό του Κοινοτικού Συμβουλίου Μαρί, σας εύχονται Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το Νέο Έτος 2012

Άγιος Νικόλαος Καισαριανής: Εκεί που βρήκε τόπο ο ξεριζωμένος Έλληνας

Πρόγραμμα Ἱερῶν Ἀκολουθιῶν

Νέα Εκκλησία Αγίου Σπυρίδωνα. Μαρί ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΜΑΡΙ 7736, Μαρί Τηλ Φαξ Ε-Mail: URL:

Ακολουθίες στο Παρεκκλήσιο Αγίου Λουκά Κριμαίας

Β Ι Ε Ρ Ε Σ Μ Ο Ν Ε Σ

ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ

ΚΑΝΟΝΙΟΝ ΕΤΟΥΣ 2013 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ ΗΜΕΡΟΜ. ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ 6. Τῆς ἑορτῆς Ἐπεφάνη ἡ χάρις τοῦ Θεοῦ (Τίτ.

εκκλησιαστικοσ ημεροδεικτης του σωτηριου ετους

Η ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ.ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ.

DIARY Προσωπικά στοιχεία / Personal data. Ονοματεπώνυμο / Name. Διεύθυνση σπιτιού / Home address. Τηλέφωνο / Telephone.

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ 2013 Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς Ἱ. Μητρόπολις Κεντρῴας Ἀφρικῆς

Νέος Γέρων Σκευοφύλαξ στο Πατριαρχείο Αλεξανδρείας

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΤΟΙΧoΥ

Ὁ πατέρας μου πρίν τόν γάμο του, νέος

ΠΑΑΛΕΣΒΙΑΚΟ ΙΕΡΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΑΓΙΑΣΟΥ-ΑΕΣΒΟΥ

Ακολουθίες στο Παρεκκλήσιο Αγίου Λουκά Κριμαίας

Στο ακριτικό Καστελόριζο ο Μητρ. Σύμης

AΓΙΟΛΟΓΙΟΝ - ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ 2014

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ

Μεγάλης Τεσσαρακοστῆς, Μεγάλης Ἑβδομάδος καί Διακαινησίμου Ἑβδόμαδος 2017

Ο ἀείμνηστος Μητροπολίτης Ωρωποῦ καὶ Φυλῆς κ. Κυπριανὸς ( 17/ ). Κτήτωρ καὶ πρῶτος Καθηγούμενος τῆς Ιερᾶς Μονῆς.

Ο Παναγιώτατος και οι νέοι Αρχιεπίσκοποι στο Βαλουκλή

Μεγάλη προετοιμασία, χωρίς προσδοκίες. Τετάρτη 23 Μαρτίου 2016, 9.00 π.μ. Στάδιο Εἰρήνης καί Φιλίας, Αἴθουσα «Μελίνα Μερκούρη» Πειραιῶς

Μητροπολιτικός Ναός ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Παραλιμνίου ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΑΣ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ

Εὐχετήρια-Κοινωνικὰ Γράμματα πρὸς τὸν Πρόεδρον τῆς Ἱερᾶς Συνόδου τῶν Ἐνισταμένων

Η ΚΑΡΔΙΑ ΤΗΡΗΣΕ ΕΝΟΣ ΛΕΠΤΟΥ ΣΙΓΗ. Ἡ καρδιά (ἔλεγε κάποτε ὁ γέροντας Παΐσιος) εἶναι ὅπως τό ρολόι.

β). ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ. Ἦχος Πρώτος.

Η πρώτη γνωστή συλλογή ορισμένων βιβλίων της Κ. Δ. οφείλεται στον αιρετικό Μαρκίωνα (140 μ.χ., Ρώμη)

Πάνδημη η υποδοχή των Τιμίων Λειψάνων των Αγιών Ραφαήλ, Νικολάου και Ειρήνης

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ, ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ & ΩΡΩΠΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΚΑΙΝΗΣΙΜΟΥ 2018

Εκλογές στο Πατριαρχείο Αλεξανδρείας

ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΟΥ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΥ ΙΕΡΑ ΣΥΝΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΝΙΣΤΑΜΕΝΩΝ

ΚΒ ΠΑΥΛΕΙΑ. ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΠΑΥΛΟΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΣΟΦΟΙ 2400 έτη από τη γέννηση του Αριστοτέλη

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΣΥΡΟΥ

Η Μ Ε Ρ Ο Λ Ο Γ Ι Ο

Οδοιπορικό Μητρoπολίτου Σύμης στο Άγιον Όρος

Ο ἀείμνηστος Μητροπολίτης Ωρωποῦ καὶ Φυλῆς κ. Κυπριανὸς ( 17/ ). Κτήτωρ καὶ πρῶτος Καθηγούμενος τῆς Ιερᾶς Μονῆς.

Κατάλογος Ἐκδόσεων καὶ Ἐργοχείρων

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ & ΔΙΑΚΑΙΝΗΣ. ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ

ΘΕΜΑΤΑ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΕΩΣ ΤΗΣ 18 ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2016

ΙΑΝΟΥΆΡΙΟΣ 31 ΤΡΊΤΗ 1 ΚΥΡΙΑΚΉ 30 ΔΕΥΤΈΡΑ 20 ΠΑΡΑΣΚΕΥΉ 25 ΤΕΤΆΡΤΗ 26 ΠΈΜΠΤΗ 28 ΣΆΒΒΑΤΟ 22 ΚΥΡΙΑΚΉ 6 ΠΑΡΑΣΚΕΥΉ 7 ΣΆΒΒΑΤΟ 8 ΚΥΡΙΑΚΉ 9 ΔΕΥΤΈΡΑ

Pfarrer Athanasios Palaskas ~ Trenkebergstr. 58 ~ Köln Tel (ἱ. ναοῦ) ~ ~

Δελίκηπος. Καλωσήρθατε στον Παραδεισένιο Δελίκηπο

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΤΡΙΜΥΘΟΥΝΤΟΣ

προγραμμα ακολουθιων μ. τεσσαρακοστης α εβδομαδα

Transcript:

2017 ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΛΕΡΟΥ, ΚΑΛΥΜΝΟΥ & ΑΣΤΥΠΑΛΑΙΑΣ

Φωτογραφίες: ἀρχεῖο Ἱερᾶς Μητροπόλεως π. Κωνσταντῖνος Σμαλιός Νικόλαος Μαμάκας «Ἀλήθεια fm» Μανώλης Μέρης Νικόλαος Σμαλιός Μανώλης Παστρικός Μιχάλης Πάου Φωτ. ἐξωφύλλου: Ἱ. Ναός Ἁγίου Νικολάου Πόθιας Καλύμνου (φωτ. Μανώλης Μέρης) Ἐπιμέλεια ὕλης ἐπεξεργασία : Γεώργιος Ἰ. Χρυσούλης Γραμματεύς Ἱερᾶς Μητροπόλεως

Ο ΝΑΥΑΓΟΣΩΣΤΗΣ ΨΥΧΩΝ ΚΑΙ ΣΩΜΑΤΩΝ ΑΓΙΟΣ ΤΗΣ ΚΑΛΥΜΝΟΥ

Ἡ Α.Θ. Παναγιότης, ὁ Οἰκουμενικός Πατριάρχης κ.κ. ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΣ

Ἱερώτατε Μητροπολῖτα Λέρου, Καλύμνου καὶ Ἀστυπαλαίας, ὑπέρτιμε καὶ ἔξαρχε Σποράδων Νήσων, ἐν Ἁγίῳ Πνεύματι ἀγαπητὲ ἀδελφὲ καὶ συλλειτουργὲ τῆς ἡμῶν Μετριότητος κύριε Παΐσιε, χάρις εἴη τῇ ὑμετέρᾳ Ἱερότητι καὶ εἰρήνη παρὰ Θεοῦ. Ἀσμένως πληροφορηθέντες τὴν ἀφιέρωσιν τοῦ ὑμετέρου ἐγκολπίου ἡμερολογίου διὰ τὸ ἔτος 2017 εἰς τὸν περικαλλῆ Ἱερὸν Ναὸν τοῦ Ἁγίου Νικολάου Ποθείας, προθύμως παρέχομεν τῇ ὑμετέρᾳ φίλῃ Ἱερότητι τὴν αἰτηθεῖσαν εὐλογίαν τῆς Μητρὸς Ἁγίας τοῦ Χριστοῦ Μεγάλης Ἐκκλησίας διὰ τὴν ἔκδοσιν. Ὁ λαοφιλὴς καὶ γνωστὸς ὡς «Ἅγιος τῶν θαλασσῶν» Νικόλαος, Ἀρχιεπίσκοπος Μύρων τῆς Λυκίας ὁ θαυματουργός, εἶναι φυσικὸν νὰ τιμᾶται ἰδιαιτέρως ὑπὸ 5

τῶν ναυτικῶν, μάλιστα δὲ ὑπὸ τῶν κατοίκων τῶν νήσων, οἵτινες καθ ὅλον σχεδὸν τὸν βίον των εὑρίσκονται ἀντιμέτωποι πρὸς τοὺς κινδύνους τῆς θαλάσσης. Καὶ ἡ τιμὴ αὕτη καὶ εὐγνωμοσύνη διὰ τὸν προστάτην Ἅγιον ἐκφράζεται πολλάκις διὰ τῆς ἀνεγέρσεως Ἱερῶν Ναῶν, ὡς καὶ τῆς ἀφιερώσεως εἰς αὐτὸν διαφόρων ἀναθημάτων. Οὕτω καὶ ὁ ἐπιβλητικὸς Ἱερὸς Ναὸς τοῦ Ἁγίου Νικολάου ἐν Ποθείᾳ Καλύμνου ἐκτίσθη καὶ ἐκοσμήθη ὑπὸ εὐσεβῶν δωρητῶν καὶ ἀφιερωτῶν, σφουγγαράδων σχεδὸν κατ ἀποκλειστικότητα, οἵτινες, συμφώνως πρὸς ἀρχαιοτάτην συνήθειαν, προσέφερον τὰς ἀπαρχὰς ἐκ τῶν προϊόντων τοῦ μόχθου των εἰς τὸν προστάτην των Ἅγιον. Οἱ εὐλαβεῖς οὗτοι δωρηταὶ φιλοτίμως εἰργάσθησαν ὑπὲρ τῆς ἀναδείξεως τοῦ Ἱεροῦ Ναοῦ τοῦ πολιούχου τῆς Καλύμνου εἰς ἀξιόλογον μνημεῖον καὶ καλλιτέχνημα, καταλιπόντες ταὐτοχρόνως δεῖγμα τῆς ἑαυτῶν εὐσεβείας. Βεβαίως, ὁ Παντοδύναμος Θεὸς καὶ οἱ Ἅγιοι Αὐτοῦ εἶναι 6

ἀνενδεεῖς καὶ αἱ ἐκ μέρους ἡμῶν τιμαὶ οὐδὲν προσθέτουν εἰς τὴν ἄφθιτον δόξαν αὐτῶν. Ἡμεῖς τιμώμεθα κατ οὐσίαν ἀποδιδόντες τιμὴν εἰς αὐτούς, διότι ἡ εὐγνωμοσύνη εἶναι μεγάλη ἀρετή, ἥτις μαρτυρεῖ περὶ τῆς ψυχικῆς λεπτότητος καὶ καλλιεργείας τοῦ διαθέτοντος αὐτήν, κατὰ δὲ τὴν ρῆσιν τοῦ νεοφανοῦς Ὁσίου Παϊσίου τοῦ Ἁγιορείτου, αὕτη «συγκινεῖ τὸν Θεόν», παρακινοῦσα Αὐτὸν νὰ ἐπιδαψιλεύῃ ἡμῖν ἔτι μᾶλλον τὴν χάριν Του. Διὸ καὶ ἐπαινοῦμεν τὴν τοιαύτην διάθεσιν ἀνεγέρσεως μεγαλοπρεπῶν Ἱερῶν Ναῶν καὶ καλλιτεχνικῆς διακοσμήσεως αὐτῶν οὐχὶ καθ ἑαυτήν, ἀλλ ὡς καρπὸν τῆς πίστεως, τῆς εὐσεβείας, τῆς ἐπιθυμίας ὅπως ἀνταποδώσωμεν οἱονδήτι ἀντὶ τῶν πολλαπλῶν εὐεργεσιῶν, τὰς ὁποίας ἀπολαμβάνομεν ἐκ τοῦ Θεοῦ καὶ τῶν Ἁγίων Αὐτοῦ. Ἐν προκειμένῳ, ἐπιθυμοῦμεν νὰ ἐπισημάνωμεν τὴν παραδοσιακὴν βαθεῖαν θρησκευτικότητα τῶν Καλυμνίων, ἥτις ὤθησεν αὐτοὺς εἰς τὴν ἀνοικοδόμησιν ἑνὸς τοιούτου πεφροντισμένου οἴκου τοῦ Θεοῦ 7

καὶ τοῦ προστάτου αὐτῶν Ἁγίου Νικολάου, πεποίθαμεν δὲ ὅτι ἡ ἀναφορὰ εἰς τὸ θεοφιλὲς τοῦτο ἔργον θὰ ἀποτελέσῃ παρακίνησιν διὰ τὴν περαιτέρω καλλιέργειαν τῆς κινητηρίας δυνάμεως παντὸς ἀγαθοῦ ἐγχειρήματος, τῆς πίστεως καὶ ἀγάπης πρὸς τὸν Θεόν. Ἐν κατακλεῖδι, ἐπευλογοῦμεν πατρικῶς τὴν ἔκδοσιν τοῦ ἀφιερωμένου εἰς τὸν Ἱερὸν Ναὸν τοῦ Ἁγίου Νικολάου Ποθείας ἐγκολπίου ἡμερολογίου τῆς καθ ὑμᾶς Ἱερᾶς Μητροπόλεως καὶ ἐπιδαψιλεύομεν τὰς πατρικὰς καὶ Πατριαρχικὰς ἡμῶν εὐχὰς καὶ εὐλογίας ὑμῖν, τῷ ἀγαπητῷ Ποιμενάρχῃ, καὶ τοῖς εὐλαβέσι καὶ φιλαγίοις Καλυμνίοις, καὶ παντὶ τῷ προσφιλεῖ ποιμνίῳ ὑμῶν, δεόμενοι τοῦ Κυρίου καὶ Θεοῦ ὅπως, ταῖς πρεσβείαις τοῦ ἐν Ἁγίοις Πατρὸς ἡμῶν Νικολάου, τοῦ ἐν Μύροις, σκέπῃ καὶ εὐλογῇ πάντας ὑμᾶς, ἀγωνιζομένους ὑπὲρ τῆς δόξης τοῦ ἁγίου καὶ προσκυνητοῦ ὀνόματος Αὐτοῦ. βις Νοεμβρίου κβ 8

Ἀρ. Πρωτ. 184Λ ΠΡΟΣ τὴν Αὐτοῦ Θειοτάτην Παναγιότητα τὸν Οἰκουμενικὸν Πατριάρχην κ.κ. Β Α Ρ Θ Ο Λ Ο Μ Α Ι Ο Ν Εἰς ΦΑΝΑΡΙΟΝ Παναγιώτατε, Πάτερ καὶ Δέσποτα, Πανευλαβῶς, κατασπαζόμενος τὴν Παναγίαν Δεξιὰν τῆς Ὑμετέρας Θειοτάτης καὶ Προσκυνητῆς μοι Παναγιότητος, ἀναφέρω υἱϊκῶς ὅτι, ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Λέρου, Καλύμνου καὶ Ἀστυπαλαίας, προτίθεται τὸ νέον ἡμερολόγιον τοῦ σωτηρίου ἔτους 2017 νὰ τὸ ἀφιερώσῃ εἰς τὸ Παλλάδιον τῶν Καλυμνίων, εἰς τὸν Ἱερὸν Ναὸν Ἁγίου Νικολάου τῆς Πόθειας Καλύμνου. Εἰς τὸν ἱστορικὸν τοῦτον Ναὸν τοῦ Προστάτου καὶ Ἐφόρου τῆς Νήσου καὶ Πολιούχου Ἁγίου Νικολάου, ἐπισκόπου Μύρων τῆς Λυκίας τοῦ θαυματουργοῦ. 9

Ὁ τρίκλιτος περικαλλὴς καὶ ἐπιβλητικὸς οὗτος Ναὸς τῆς Δόξης τοῦ Κυρίου, ἀποτελεῖ τὸ Κέντρον καὶ τὴν ἀναφορὰν τοῦ εὐσεβοῦς Καλυμνιακοῦ Λαοῦ, τοῦ ἐνταῦθα, ἀλλὰ καὶ τῶν ὅπου γῆς εὑρισκομένου. Οἱ Καλύμνιοι, πιστοὶ εἰς τὸν Θεὸν καὶ ἀφοσιωμένοι εἰς τὸν Ἅγιον Νικόλαον, ἀπὸ τὰ χρόνια ἐκεῖνα, τὰ ὁποῖα τὰ ἔσκιαζε ἡ φοβέρα καὶ τὰ πλάκωνε ἡ σκλαβιά, οἱ εὐσεβεῖς Καλύμνιοι σφουγγαράδες καὶ ναυτικοί, προτοῦ ἀρχίσουν τὴν καθημερνὴν ἐργασίαν των, ἔκαναν τὸ σημεῖο τοῦ Σταυροῦ καὶ ἀπευθυνόμενοι εἰς τὸν Ἅγιον Νικόλαον ἐψιθύριζαν «Ἅγιε τὸ πρῶτο σφουγγάρι εἶναι δικό Σου», καὶ τὸ ἀφιέρωναν εἰς τὸν Προστάτην Ἅγιόν τους, διὰ τὴν ἀνέγερσιν τοῦ Ναοῦ. Ἀλλὰ καὶ οἱ ὑπόλοιποι βιοπαλαισταὶ Καλύμνιοι, οἱ ἐνταῦθα καὶ οἱ ἀπόδημοι, τότε, προσέφεραν τὸν ὀβολόν τους, προκειμένου νὰ ὑψώνεται τὴν σήμερον ἡμέραν, πρὸς Δόξαν Θεοῦ καὶ τιμὴν τοῦ Ἁγίου Νικολάου, ὁ περικαλλὴς οὗτος Ναός, ὁ ὁποῖος ἀποτελεῖ τὸ στολίδι τῆς Νήσου. 10

Σὲ αὐτὸ τὸ πνευματικὸν κέντρον τῶν Καλυμνίων, σ αὐτὸν τὸν περικαλλῆ Ναόν, ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις, διὰ τῶν Εὐχῶν καὶ Εὐλογιῶν τῆς Ὑμετέρας Θειοτάτης Παναγιότητος, ὁραματίζεται νὰ ἀφιερώσῃ τὸ Ἡμερολόγιον τοῦ νέου ἐνιαυτοῦ, τοῦ σωτηρίου ἔτους 2017. Παναγιώτατε, Πάτερ καὶ Δέσποτα, Ἐπὶ τούτοις, παρακαλῶ θερμῶς τὴν Ὑμετέραν Θειοτάτην καὶ Προσκυνητήν μοι Παναγιότητα, ὅπως ἀγαθυνομένην εὐλογήσῃ τὴν ἔκδοσιν ταύτην τοῦ ἡμερολογίου τοῦ σωτηρίου ἔτους 2017 τῆς ταπεινῆς μου Ἐπαρχίας, διὰ τῶν Σεπτῶν Αὐτῆς Πατριαρχικῶν Γραμμάτων, καὶ διατελῶ μετὰ σεβασμοῦ βαθυτάτου καὶ ἄκρας ἀφοσιώσεως. Ἐν τῇ Ἱερᾷ Μητροπόλει Λέρου, Καλύμνου καὶ Ἀστυπαλαίας, τῇ 2ῃ Νοεμβρίου 2016 11

ὁ Μητροπολίτης Λέρου, Καλύμνου καί Ἀστυπαλαίας κ. ΠΑΪΣΙΟΣ

Ἀρ. Πρωτ.: 185Λ Ἀγαπητοί μου ἀδελφοί, Μετὰ χρηστῶν ἐλπίδων χαιρετίζομεν τὴν ἀνατολὴν τοῦ νέου ἐνιαυτοῦ τῆς χρηστότητος τοῦ Κυρίου, τὸ ἔτος 2017. Σὲ αὐτὸ τὸ νέον ἔτος εἶναι φυσικὸν νὰ εἶναι στραμμένα τὰ βλέμματά μας καὶ ἀπὸ τὰ βάθη τῆς καρδίας μας νὰ ἱκετεύωμεν Τὸν «καιροὺς καὶ χρόνους ἐν τῇ ἰδίᾳ ἐξουσίᾳ θέμενον», Κύριον, ὅπως εὐλογήσῃ τὸν νέο ἐνιαυτὸν τῆς χρηστότητός Του καὶ παράσχῃ εἰς ἡμᾶς τοῦτον εὔφορον παντὸς καταθυμίου, τοὐτέστιν καρποφόρον εἰς πνευματικὰ καὶ ὑλικὰ ἀγαθὰ πρὸς ὠφέλειαν τῆς ψυχῆς ἑνὸς ἑκάστου ἐξ ἡμῶν. Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολις Λέρου, Καλύμνου καὶ Ἀστυπλαίας, τιμῆς ἕνεκεν, ἀφιερώνει εἰς 13

τὸ σωτήριον τοῦτο ἔτος 2017, τὸ ἀνὰ χεῖρας ἡμερολόγιον εἰς τὸν περικαλλῆ καὶ ἱστορικὸν Ἱερὸν Ναὸν τοῦ Ἁγίου Νικολάου Πόθιας Καλύμνου, Πολιούχου τῆς ἀριστοτόκου καὶ εὐάνδρου νήσου τῶν Καλυμνίων, οἵτινες πολλὰ προσέφερον καὶ προσφέρουν ὑπὲρ αὐτοῦ, δεικνύοντας τὸν σεβασμὸν καὶ τὴν ἀγάπην τους διὰ τὸν Οἶκον τοῦτον τοῦ Κυρίου. Ἐπὶ τούτοις, ἀπὸ τὴν Καθέδραν τῆς Ἱερᾶς ἡμῶν Μητροπόλεως, ἀπευθυνόμενοι πρὸς τοὺς ἐνταῦθα καὶ ἀποδήμους ἀδελφούς μας, εὐχόμεθα πατρικῶς τὰ κράτιστα παρὰ τοῦ Δομήτορος τῆς Ἐκκλησίας μας. Εὐχέτης πάντων ὑμῶν Ο ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ Ὁ Λέρου, Καλύμνου καὶ Ἀστυπαλαίας ΠΑΪΣΙΟΣ Ἐν τῇ Ἱερᾷ Μητροπόλει Λέρου, Καλύμνου καὶ Ἀστυπαλαίας, Χριστούγεννα 2016 14

Βοηθός Ἐπίσκοπος: Θεοφιλέστατος 'Eπίσκοπος Στρατονικείας κ. ΣΤEΦΑΝΟΣ

Ἱερός Ναός Ἁγίου Νικολάου Πόθιας Καλύμνου 16

Στόν Ἱερό Ναό Ἁγίου Νικολάου διακονοῦν: Πρωτ. Γερβάσιος Πέτρου, πρόεδρος κ. Γεώργιος Κατσοτούρχης, ἀντιπρόεδρος π. Κωνσταντῖνος Σμαλιός, ταμίας κ. Ἰωάννης Χλωρός, γραμματέας κ. Ἐμμανουήλ Κλαδίτης, μέλος κα. Εὐδοκία Σκυλλᾶ, μέλος κ. Ἰωάννης Τρικοίλης, δεξιός ἱεροψάλτης κ. Νικόλαος Λυσγάρης, ἀριστερός ἱεροψάλτης κα. Νομική Λελέκη, νεωκόρος 17

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2017 1 Κ Περιτομή Ἰησοῦ Χριστοῦ. Βασιλείου τοῦ Μεγάλου 2 Δ Σιλβέστρου Ρώμης, Θεαγένους ἱερομ., Σεραφείμ Σάρωφ 3 Τ Μαλαχίου προφήτου, Γορδίου μάρτυρος 4 Τ Σύναξις 70 Ἀπ., Ὀνουφρίου ἐν Χίῳ, Νικηφόρου Λεπροῦ 5 Π Θεοπέμπτου, Θεωνᾶ, Συγκλητικῆς ὁσίων 6 Π ΤΑ ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ 7 Σ Ἡ Σύναξις Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου καί Βαπτιστοῦ 8 Κ ΜΕΤΑ ΤΑ ΦΩΤΑ. Γεωργίου Χοζεβίτου, Δομνίκης 9 Δ Πολυεύκτου μάρτυρος, Εὐστρατίου ὁσίου 10 Τ Γρηγορίου ἐπισκ. Νύσσης, Δομετιανοῦ, Μαρκιανοῦ 11 Τ Θεοδοσίου τοῦ Κοινοβιάρχου, Ἀγαπίου ὁσίου 12 Π Τατιανῆς, Εὐθασίας, Μερτίου καί Πέτρου μαρτύρων 13 Π Ἑρμύλου, Στρατονίκου μαρτ., Μαξίμου καυσοκαλυβίτου 14 Σ Ἁγνῆς μάρτυρος, Τῶν ἐν Σινᾷ ἀναιρεθέντων Ἀββάδων 15 Κ ΙΒ ΛΟΥΚΑ (10 ΛΕΠΡΩΝ). Παύλου Θηβ., Ἰωάννου Καλ. 16 Δ Προσκύνησις ἁλύσεως Πέτρου, Πευσίππου & Νεονίλλης μ. 17 Τ Ἀντωνίου Μεγάλου, Ἀντωνίου Βεροίας, Γεωργίου Ἰωαν. 18 Τ Ἀθανασίου καί Κυρίλλου Πατριαρχῶν Ἀλεξανδρείας 19 Π Μάρκου Εὐγεν., Μακαρίου Αἰγυπτ., Ἀρσενίου Κερκύρας 20 Π Εὐθυμίου τοῦ Μεγάλου, Ζαχαρίου Ἄρτης 21 Σ Μαξίμου ὁμολογητοῦ, Νεοφύτου, Εὐγενίου μάρτυρος 22 Κ ΙΕ ΛΟΥΚΑ (ΖΑΚΧΑΙΟΥ), Τιμοθέου ἀπ., Ἀναστασίου Πέρσ. 23 Δ Κλήμεντος ἐπ. Ἀγκύρας, Ἀγαθαγγέλου μ., Διονυσίου Ὀλύμπῳ 24 Τ Ξένης ὁσίας, Ζωσιμᾶ ὁσίου, Βαβύλα ἱερομάρτυρος 25 Τ Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου, Αὐξεντίου νεομάρτυρος 26 Π Ξενοφῶντος ὁσ., Συμεών ὁσ. Παλαιοῦ, Κλήμεντος Ἀθηναίου 27 Π Ἀνακομιδή λειψ. Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου 28 Σ Ἐφραίμ τοῦ Σύρου, Παλλαδίου καί Ἰακώβου ὁσίων 29 Κ ΙΖ ΜΑΤΘΑΙΟΥ (ΧΑΝΑΝΑΙΑΣ), Ἀν. λ. Ἰγνατίου Θεοφ. 30 Δ Τριῶν Ἱεραρχῶν, Ἀν. εὑρ. εἰκ. Εὐαγγελιστρίας Τήνου 31 Τ Κύρου καί Ἰωάννου τῶν Ἀναργύρων, Ἀρσενίου ἐν Πάρῳ 18

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ ΗΜ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ EYAΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ/ΕΩΘΙΝΟΝ 1 Κολ. β 8-12 Λουκ. β 20-21, γ /βε 40-52 8 Ἐφεσ. δ 7-13 Μτθ. δ 12-17 δ /ζ 15 Κολ. γ 4-11 Λκ. ιζ 12-19 πλ. α /η 22 Α Τιμ. δ 9-15 Λκ. ιθ 1-10 πλ. β /θ 29 Β Κορ. ς 16-ζ 1 Μτθ. ιε 21-28 βαρύς/ι «Ἅγιος Νικόλαος» Εἰκόνα τέμπλου. Ἔργο τοῦ Καλυμνίου ζωγράφου Γεωργίου Οἰκονόμου (1925) 19

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2017 1 Τ Τρύφωνος μάρτ., Περπέτουας, Ἀναστασίου νεομάρτ. 2 Π Η ΥΠΑΠΑΝΤΗ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ 3 Π Συμεών τοῦ Θεοδόχου, Ἄννης προφήτιδος 4 Σ Ἰσιδώρου τοῦ Πηλουσιώτου, Νικολάου ὁμολογητοῦ 5 Κ ΤΕΛΩΝΟΥ & ΦΑΡΙΣΑΙΟΥ (ἀρχή Τριωδίου), Ἀγάθης μ. 6 Δ Φωτίου πατρ. ΚΠόλεως, Βουκόλου ἐπισκ. Σμύρνης 7 Τ Παρθενίου ἐπισκ. Λαμψάκου, Λουκᾶ ὁσ. τοῦ ἐν Στειρίῳ 8 Τ Ζαχαρίου προφ., Θεοδώρου τοῦ Στρατηλάτου 9 Π Νικηφόρου μάρτ., Παγκρατίου Ταυρομενίου 10 Π Χαραλάμπους ἱερ., Ἀναστασίου Ἱεροσ., Ζήνωνος Ταχυδρ. 11 Σ Βλασίου ἱερομάρτ., Θεοδώρας τῆς Αὐγούστας 12 Κ ΑΣΩΤΟΥ. Μελετίου π. Ἀντιοχείας, Ἀντωνίου π. ΚΠόλεως 13 Δ Ἀκύλλα καί Πρισκίλλης ἀποστόλων, Μαρτινιανοῦ 14 Τ Αὐξεντίου, Μάρωνος ὁσίων, Γεωργίου Μυτιλήνης 15 Τ Ὀνησίμου ἀποστόλου, Εὐσεβίου ὁσίου, Ἀνθίμου ἐν Χίῳ 16 Π Παμφίλου μάρτ., Φλαβιανοῦ πατρ. ΚΠόλεως 17 Π Θεοδώρου τοῦ Τήρωνος, Μαρκιανοῦ καί Πουλχερίας 18 Σ Ψυχοσάββατον, Λέοντος π. Ρώμης, Ἀγαπητοῦ ὁμολογ. 19 Κ ΑΠΟΚΡΕΩ. Φιλοθέης Ἀθηναίας, Φιλήμονος & Ἀπφίας ἀπ. 20 Δ Λέοντος ἐπ. Κατάνης, Ἀγάθωνος πάπα Ρώμης, Σαδώκ ἱερ. 21 Τ Τιμοθέου ἐν Συμβόλοις, Εὐσταθίου Ἀντιοχείας 22 Τ Τῶν ἐν τοῖς Εὐγενίου Μαρτύρων, Θαλασσίου ὁσίου 23 Π Πολυκάρπου ἐπισκ. Σμύρνης ἱερομ., Γοργονίας, Δαμιανοῦ ὁσ. 24 Π Α καί Β εὕρεσις τιμ. κεφαλῆς Προδρόμου 25 Σ Ταρασίου πατρ. ΚΠόλεως, Ρηγίνου ἐπισκ. Σκοπέλου 26 Κ ΤΥΡΙΝΗΣ. Φωτεινῆς Σαμαρείτ., Πορφυρίου ἐπισκ. Γάζης 27 Δ Καθαρά Δευτέρα. Προκοπίου Δεκαπολίτου, Γελασίου μ. 28 Τ Ὁσιομάρτυρος Ἰωνᾶ τοῦ Λερίου, Βασιλείου ὁμ., Κυράννης νεομ. Κασσιανοῦ ὁσ. Ρωμαίου 20

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ ΗΜ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ EYAΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ/ΕΩΘΙΝΟΝ 5 Β Τιμ. γ 10-15 Λκ. ιη 10-14 πλ. δ /ια 12 Α Κορ. ς 12-20 Λκ. ιε 11-32 α /α 19 Α Κορ. η 8-θ 2 Μτθ. κε 31-46 β /β 26 Ῥωμ. ιγ 11-ιδ 4 Μτθ. ς 14-21 γ /γ «Ὁ Ἅγιος Νικόλαος ἔνθρονος» Εἰκόνα στό δεξί προσκυ νητάρι τοῦ Ναοῦ. Ἔργο τοῦ Θέμελη Διονυσίου (1925) 21

ΜΑΡΤΙΟΣ 2017 1 Τ Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος, Μαρκέλλου μάρτυρος 2 Π Νικολάου τοῦ Πλανᾶ, Ἡσυχίου καί Εὐθαλίας μαρτύρων 3 Π Α ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ, Εὐτροπίου, Κλεονίκου, Βασιλίσκου μ. 4 Σ Θαῦμα κολ. ἁγ. Θεοδώρου, Παύλου καί Ἰουλιανῆς μ. 5 Κ Α ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Ὀρθοδοξίας). Κόνωνος ὁσ., Ἀρχελάου 6 Δ Τῶν ἐν Ἀμορίῳ 42 Μαρτύρων, εὕρεσις Τιμίου Σταυροῦ 7 Τ Σύναξις τῶν ἐν Δωδεκανήσῳ Ἁγίων, Λαυρεντίου ὁσίου 8 Τ Θεοφυλάκτου ἐπισκ. Νικομηδείας, Ἑρμοῦ ἀποστόλου 9 Π Ἁγίων 40 Μαρτύρων ἐν Σεβαστείᾳ, Καισαρίου θαυματ. 10 Π Β ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ, Κοδράτου Κορίνθου, Ἀναστασίας Πατρ. 11 Σ Σωφρονίου Ἱεροσολύμων, Θεοδώρας ἐν Ἄρτῃ 12 Κ Β ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Γρηγορίου Παλαμᾶ). Συμεών Ν. Θεολ. 13 Δ Ἀνακ. λειψ. Νικηφόρου πατρ. ΚΠόλεως, Πουπλίου ἐπ. 14 Τ Βενεδίκτου ὁσίου, Εὐσχήμονος ἐπισκ. Λαμψάκου 15 Τ Ἀγαπίου μάρτ., Ἀριστοβούλου ἀπ., Μανουήλ νεομ. 16 Π Σαββίνου, Ρωμανοῦ μάρτυρος, Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ 17 Π Γ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ, Ἀλεξίου ἀνθρ. Θεοῦ, Θεοστηρίκτου ὁμ. 18 Σ Κυρίλλου πατριάρχου Ἱεροσολύμων 19 Κ Γ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Σταυροπροσκ.). Χρυσάνθου & Δαρείας μ. 20 Δ Τῶν ἐν τῇ Μονῇ ἁγίου Σάββα ἀναιρεθ. Πατέρων 21 Τ Ἰακώβου ὁμολογητοῦ, Θωμᾶ πατριάρχου ΚΠόλεως 22 Τ Βασιλείου ἐπισκ. Ἀγκύρας, Καλλινίκης μάρτυρος 23 Π Νίκωνος καί 199 Μαρτύρων, Λουκᾶ νεομάρτ. 24 Π Δ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ, Παρθενίου πατρ. ΚΠόλεως 25 Σ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ, ΕΘΝΙΚΗ ΕΟΡΤΗ 26 Κ Δ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Ἰωάννου Κλίμακος). Σύναξις ἀρχ. Γαβριήλ 27 Δ Ματρώνης ὁσίας, Φιλητοῦ καί Λυδίας μαρτ., Παύλου 28 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου, Ἡρωδίωνος ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων 29 Τ Ὁ Μέγας Κανών, Μάρκου ἐπ. Ἀρεθουσίων, Ἰωνᾶ μ. 30 Π Ἰωάννου συγγρ. Κλίμακος, Εὐβούλης μ., Ζαχαρίου Κορίνθ. 31 Π Ὁ Ἀκάθιστος Ὕμνος. Ὑπατίου καί Ἀκακίου ἱερομαρτ. 22

ΜΑΡΤΙΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ ΗΜ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ EYAΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ/ΕΩΘΙΝΟΝ 5 Ἑβρ. ια 24-26, 32-40 Ἰω. α 44-52 δ /δ 12 Ἑβρ. α 10-β 3 Μρ. β 1-12 πλ. α /ε 19 Ἑβρ. δ 14-ε 6 Μρ. η 34-θ 1 πλ. β /στ 26 Ἑβρ. ς 13-20 Μρ. θ 17-31 βαρύς/ζ «Ἡ ἁμαρτωλή γυνή» Ἔργο τοῦ Καλυμνίου ζωγράφου Γεωργίου Οἰκονόμου (1925) 23

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2017 1 Σ Μαρίας Αἰγυπτίας, Γεροντίου καί Βασιλείδου μαρτ. 2 Κ Ε ΝΗΣΤΕΙΩΝ (Μαρίας Αἰγυπτίας). Θεοδώρας Παρθ. Ὁσίου Σάββα τοῦ ἐν Καλύμνῳ, 3 Δ Ἰωσήφ τοῦ Ὑμνογράφου, Νικήτα ὁμολογητοῦ 4 Τ Γεωργίου ὁσ. τοῦ ἐν Μαλεῷ, Θεωνᾶ, Πλάτωνος μάρτυρ. 5 Τ Κλαυδίου, Διοδώρου μαρτ., Θεοδώρας ὁσ. ἐν Θεσ/νίκῃ 6 Π Γρηγορίου Σιναΐτου, Εὐτυχίου πατρ. ΚΠόλεως 7 Π Καλλιοπίου καί Ἀκυλίνης μαρτύρων 8 Σ Λαζάρου, Ἡρωδίωνος, Ρούφου, Ἑρμοῦ ἀποστ. 9 Κ ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ. Εὐψυχίου μάρτυρος, Βαδίμου ἱερομάρτ. 10 Δ Μεγ. Δευτέρα, Ἰωσήφ τοῦ Παγκάλου 11 Τ Μεγ. Τρίτη, Τῶν 10 Παρθένων 12 Τ Μεγ. Τετάρτη, Τῆς ἀλειψάσης τόν Κύριον γυναικός 13 Π Μεγ. Πέμπτη, Ὁ Μυστικός Δεῖπνος 14 Π Μεγ. Παρασκευή, Τά Ἅγια & Σωτήρια Πάθη Κυρίου 15 Σ Μέγα Σάββατον, Ἡ εἰς Ἅδου κάθοδος τοῦ Κυρίου 16 Κ ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ, ΑΝΑΣΤΑΣΗ ΣΩΤΗΡΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ 17 Δ Δευτέρα Διακαινησίμου. Μακαρίου Κορίνθου 18 Τ Ραφαήλ, Νικολάου & Εἰρήνης ν., Κυρίλλου ΚΠόλεως 19 Τ Παφνουτίου ἱερομάρτ., Φιλίππας μάρτ. 20 Π Θεοδώρου ὁσ. Τριχινᾶ, Ζακχαίου 21 Π Ζωοδόχου Πηγῆς, Ἰανουαρίου ἱερ., Ἀναστασίου Σιναΐτου 22 Σ Ναθαναήλ ἐπισκόπου, Νεάρχου 23 Κ ΤΟΥ ΘΩΜΑ. Γεωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου 24 Δ Ἐλισάβετ ὁσίας, Νικολάου νεομαρτ. ἐκ Μαγνησίας 25 Τ Μάρκου εὐαγγελιστοῦ 26 Τ Βασιλέως ἐπισκ. Ἀμασείας, Γλαφύρας μάρτυρος 27 Π Συμεών ἐπισκόπου Ἱεροσολύμων 28 Π Τῶν ἐν Κυζίκῳ ἐννέα Μαρτ., Θεόγνιδος, Μέμνονος ὁσ. 29 Σ Ἰάσονος καί Σωσιπάτρου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων 30 Κ ΤΩΝ ΜΥΡΟΦΟΡΩΝ. Ἰακώβου ἀποστόλου 24

ΑΠΡΙΛΙΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ ΗΜ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ EYAΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ/ΕΩΘΙΝΟΝ 2 Ἑβρ. θ 11-14 Μρ. ι 32-45 πλ. δ /η 9 Φιλιπ. δ 4-9 Ἰω. ιβ 1-18 / 16 Πρξ. α 1-8 Ἰω. α 1-17 / 23 Πρξ. ιβ 1-11 Ἰω. κ 19-31 /α 30 Πρξ. ς 1-7 Μρ. ιε 43-ις 8 β /δ «Ἡ δίκη τοῦ Ἰησοῦ» Ἔργο τοῦ Καλυμνίου ζωγράφου Γεωργίου Οἰκονόμου (1925) 25

ΜΑΪΟΣ 2017 1 Δ Ἱερεμίου πρ., Εὐθυμίου Δημητσάνης (ἐργατική Πρωτομαγιά) 2 Τ Ἀνακομιδή λειψάνων Μεγάλου Ἀθανασίου 3 Τ Τιμοθέου καί Μαύρας, Πέτρου ἐπισκόπου Ἄργους 4 Π Πελαγίας μάρτ., Ἱλαρίου ὁσίου, Νικηφόρου Ἀθωνίτου 5 Π Εἰρήνης μεγαλομάρτυρος, Εὐθυμίου Μαδύτου 6 Σ Ἰώβ τοῦ δικαίου καί πολυάθλου, Σεραφείμ ὁσίου 7 Κ ΠΑΡΑΛΥΤΟΥ. Ἐν οὐρανῷ φανέντος σημείου τιμ. Σταυροῦ 8 Δ Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου, Ἀρσενίου τοῦ Μεγάλου 9 Τ Χριστοφόρου μάρτυρος, Ἡσαΐου προφήτου 10 Τ Μεσοπεντηκοστῆς, Σίμωνος Ζηλωτοῦ, Λαυρεντίου ὁσ. 11 Π Μωκίου ἱερομάρτ., Κυρίλλου & Μεθοδίου ἰσαποστόλων 12 Π Ἐπιφανίου Κύπρου, Γερμανοῦ ΚΠόλεως, Θεοδώρου ἐν Κυθήροις 13 Σ Γλυκερίας μάρτυρος, Σεργίου ὁμολογητοῦ, Παυσικάκου 14 Κ ΤΗΣ ΣΑΜΑΡΕΙΤΙΔΟΣ. Ἰσιδώρου ἐν Χίῳ, Θεράποντος ἱερ. 15 Δ Ἀχιλλίου Λαρίσης, Παχωμίου ὁσίου τοῦ Μεγάλου 16 Τ Θεοδώρου τοῦ ἡγιασμένου, Νικολάου νεομάρτ. 17 Τ Ἀνδρονίκου καί Ἰουνίας ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων 18 Π Πέτρου, Διονυσίου, Ἡρακλείου μαρτύρων 19 Π Πατρικίου Προύσσης ἱερ., Μενάνδρου & Πολυαίνου μ. 20 Σ Θαλλελαίου μάρτ. ἰαματικοῦ, Λυδίας τῆς Φιλιππησίας 21 Κ ΤΟΥ ΤΥΦΛΟΥ. Κωνσταντίνου & Ἑλένης ἰσαποστόλ. 22 Δ Βασιλίσκου μ., Παύλου & Δημητρίου νεομ. ἐν Τριπόλει 23 Τ Μιχαήλ Συνάδων, Συνεσίου ἐπισκόπου 24 Τ Ἀπόδοσις τοῦ Πάσχα, Συμεών Θαυμαστ., Μελετίου μ. 25 Π ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ, Γ Εὕρ. Τιμ. Κεφ. Ἰωάννου Προδρόμου 26 Π Κάρπου καί Ἀλφαίου ἐκ τῶν 70 Ἀποστόλων 27 Σ Ἑλλαδίου ἱερομάρτ., Ἰωάννου τοῦ Ρώσου ὁμολογητοῦ 28 Κ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ 318 ΠΑΤΕΡΩΝ. Εὐτυχοῦς ἐπ. Μελιτινῆς 29 Δ Θεοδοσίας μάρτυρος, Ἐπέτειος ἁλώσεως ΚΠόλεως 30 Τ Ἰσαακίου ἡγουμένου μονῆς Δαλμάτων, Βαρλαάμ ὁσίου 31 Τ Ἑρμείου ἀποστόλου, Τῶν ἐν Ἀσκάλωνι Μαρτύρων 26

ΜΑΪΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ ΗΜ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ EYAΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ/ΕΩΘΙΝΟΝ 7 Πρξ. θ 32-42 Ἰω. ε 1-15 γ /ε 14 Πρξ. ια 19-30 Ἰω. δ 5-42 δ /ζ 21 Πρξ. κς 1, 12-20 Ἰω. θ 1-38 πλ. α /η 28 Πρξ. κ 16-18, Ἰω. ιζ 1-13 πλ. β /ι 28-36 «Ἡ Σταύρωση τοῦ Ἰησοῦ» Ἔργο τοῦ Καλυμνίου ζωγράφου Γεωργίου Οἰκονόμου (1925) 27

ΙΟΥΝΙΟΣ 2017 1 Π Ἰουστίνου μάρτυρος, Πύρρου ὁσίου 2 Π Νικηφόρου ἀρχιεπ. Κων/πόλεως, Κων/νου ἐκ Μυτιλήνης 3 Σ Ψυχοσάββατον. Λουκιλλιανοῦ μάρτ., Παύλης μάρτ. 4 Κ ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ, Μητροφάνους Κων/πόλεως 5 Δ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ, Δωροθέου ἐπ. Τύρου 6 Τ Ἱλαρίωνος ὁσίου, Ἀττάλου θαυματουργοῦ 7 Τ Παϊσίου Παναγῆ Μπασιά, Θεοδότου ἐπισκ. Ἀγκύρας, Ζηναΐδος μάρτυρος 8 Π Ἀνακ. λειψ. Θεοδώρου Στρατηλάτου, Καλλιόπης μάρτ. 9 Π Κυρίλλου ἀρχιεπισκόπου Ἀλεξανδρείας 10 Σ Ἀλεξάνδρου & Ἀντωνίνης μ., Θεοφάνους & Πανσέμνης ὁσ. 11 Κ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ. Βαρθολομαίου & Βαρνάβα ἀπ. 12 Δ Ὀνουφρίου ὁσίου, Πέτρου τοῦ ἐν Ἄθῳ 13 Τ Ἀκυλίνης μάρτυρος, Ἀντιπάτρου Βόστρων 14 Τ Ἐλισσαίου προφήτου, Μεθοδίου Κων/πόλεως 15 Π Ἱερωνύμου ὁσ., Αὐγουστίνου Ἱππῶνος, Ἀμμώς προφ. 16 Π Τύχωνος ἐπισκ. Ἀμαθοῦντος Κύπρου 17 Σ Ἰσαύρου, Μανουήλ, Σαβήλ καί λοιπῶν Μαρτύρων 18 Κ Β ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Λεοντίου Αἰγίνης, Ὑπατίου, Θεοδούλου 19 Δ Ἰούδα ἀπ. τοῦ Θεαδέλφου, Παϊσίου ὁσίου τοῦ Μεγάλου 20 Τ Μεθοδίου ἐπισκ. Πατάρων, Νικολάου Καβάσιλα 21 Τ Ἀφροδισίου μ., Ἰουλιανοῦ μ., Τερεντίου ἱερομάρτυρος 22 Π Εὐσεβίου ἐπισκ. Σαμοσάτων ἱερομ., Ἡσυχίου Σιναΐτου 23 Π Ἀριστοκλέους, Δημητρίου καί Ἀθανασίου μαρτύρων 24 Σ Τό γενέθλιον τοῦ Προδρόμου, Ἀθανασίου ὁσ. Παρίου 25 Κ Γ ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Φεβρωνίας, Ὀρεντίου, Γεωργίου νεομ. 26 Δ Δαβίδ ὁσίου ἐν Θεσ/νίκῃ, Ἰωάννου ἐπισκόπου Γοτθίας 27 Τ Σαμψών Ξενοδόχου, Ἰωάννας & Μαρίας μυροφόρων 28 Τ Ἀνακομιδή λειψ. Κύρου καί Ἰωάννου τῶν Ἀναργύρων 29 Π ΠΕΤΡΟΥ ΚΑΙ ΠΑΥΛΟΥ πρωτοκορυφ. Ἀποστόλων 30 Π Ἡ Σύναξη τῶν Δώδεκα Ἀποστόλων 28

ΙΟΥΝΙΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ ΗΜ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ EYAΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ/ΕΩΘΙΝΟΝ 4 Πρξ. β 1-11 Ἰω. ζ 37-52, η 12 / 11 Ἑβρ. ια 33-ιβ 2 Μτθ. ι 32-33, πλ. δ /α 37-38, ιθ 27-30 18 Ῥωμ. β 10-16 Μτθ. δ 18-23 α /β 25 Ῥωμ. ε 1-10 Μτθ. ς 22-33 β /γ Εἰκόνα τοῦ Κυρίου, παραπέτασμα Ὡραίας Πύλης. 29 Ἔργο Τιμοθέου Κουρούνη (1909)

ΙΟΥΛΙΟΣ 2017 1 Σ Κοσμᾶ καί Δαμιανοῦ τῶν Ἀναργύρων 2 Κ Δ ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Κατ. τιμ. Ἐσθῆτος Θεοτόκου, Λάμπρου νεομ. 3 Δ Ὑακίνθου, Θεοδότης μαρτ., Ἀνατολίου Κων/πόλεως 4 Τ Ἀνδρέου Κρήτης μελωδοῦ, Λουκίας μ., Μιχαήλ Χωνιάτη 5 Τ Ἀθανασίου τοῦ ἐν Ἄθῳ καί Λαμπαδοῦ ὁσίων 6 Π Σισώη τοῦ Μεγάλου, Φιλήμονος, Ὀνησίμου, Ἀρχίππου 7 Π Κυριακῆς μεγαλομάρτυρος, Θωμᾶ Μαλεΐνου 8 Σ Προκοπίου μεγαλομάρτυρ., Θεοφίλου ὁσ. μυροβλύτου 9 Κ Ε ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Παγκρατίου ἱερομ., Μιχαήλ Πακνανᾶ νεομ. Τῶν ἐν Λειψῷ πέντε Ὁσιομαρτύρων 10 Δ Τῶν 45 Μαρτ. ἐν Νικοπόλει Ἀρμενίας, Γρηγορίου ἐπ. Ἄσσου 11 Τ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος, Ὄλγας ἰσαποστόλου 12 Τ Πρόκλου & Ἱλαρίου μ., Βερονίκης αἱμορ., Παϊσίου Ἁγιορ. 13 Π Σύναξις ἀρχαγγέλου Γαβριήλ, Στεφάνου Σαββαΐτου 14 Π Νικοδήμου Ἁγιορείτου, Ἀκύλα ἀπ., Ἰωσήφ Θεσ/νίκης 15 Σ Κηρύκου καί Ἰουλίττης, Βλαδιμήρου ἰσαποστόλου 16 Κ ΑΓ. ΠΑΤΕΡΩΝ Δ ΟΙΚ. ΣΥΝΟΔΟΥ. Ἀθηνογένους ἱερομ. 17 Δ Μαρίνης μεγαλομάρτυρος, Κλήμεντος ἐπισκ. Ἀχρίδος 18 Τ Αἰμιλιανοῦ, Παύλου μαρτύρων 19 Τ Μακρίνας ὁσίας, Δίου ὁσίου, Θεοδώρου Ἐδέσσης 20 Π Προφήτου Ἠλιού τοῦ Θεσβίτου 21 Π Συμεών τοῦ διά Χριστόν Σαλοῦ, Παρθενίου Ραδοβυζίων 22 Σ Μαρίας Μαγδαληνῆς, Μαρκέλλας παρθενομάρτυρος 23 Κ Ζ ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Ἰεζεκιήλ προφ., Πελαγίας τῆς Τηνίας 24 Δ Χριστίνης μεγαλομάρτυρος, Ἀθηναγόρα μάρτυρος 25 Τ Κοίμησις Ἁγίας Ἄννης, Ὀλυμπιάδος διακονίσσης 26 Τ Παρασκευῆς ἀθληφόρου, Ἑρμολάου & Ἑρμοκράτους ἱερ. 27 Π Παντελεήμονος μεγαλομάρτυρος καί ἰαματικοῦ 28 Π Προχόρου, Νικάνορος, Τίμωνος ἀπ., Εἰρήνης Χρυσοβαλ. 29 Σ Καλλινίκου μάρτ., Θεοδότης μάρτ. & τῶν τέκνων αὐτῆς 30 Κ Η ΜΑΤΘΑΙΟΥ, Σίλα, Σιλουανοῦ, Κρήσκεντος, Ἀνδρονίκου ἀπ. 31 Δ Προεόρτια Προόδου Τιμίου Σταυροῦ, Εὐδοκίμου δικαίου 30

ΙΟΥΛΙΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ ΗΜ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ EYAΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ/ΕΩΘΙΝΟΝ 2 Ἑβρ. θ 1-7 Μτθ. η 5-13 γ /δ 9 Ῥωμ. ι 1-10 Μτθ. η 28-θ 1 δ /ε 16 Τίτ. γ 8-15 Μτθ. ε 14-19 πλ. α /στ 23 Ῥωμ. ιε 1-7 Μτθ. θ 27-35 πλ. β /ζ 30 Α Κορ. α 10-17 Μτθ. ιδ 14-22 βαρύς/η Ὁ περίλαμπρος δεσποτικός θρόνος εἶναι ἔργο τοῦ καθηγητῆ μαρμαρογλυπτικῆς τῆς Σμύρνης Ἰακώβου Ρήγου (1912) Δωρεά τῶν πλουσίων γυναικῶν τῶν σπογγεμπόρων τῆς Καλύμνου. Αἰωνία ἡ μνήμη τοῦ κατασκευαστοῦ καί τῶν δωρητριῶν 31

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2017 1 Τ Πρόοδος Τιμίου Σταυροῦ, Τῶν ἑπτά Μακκαβαίων 2 Τ Ἀνακομιδή λειψ. πρωτομ. Στεφάνου, Θεοδώρου νεομ. 3 Π Δαλμάτου, Ἰσαακίου, Φαύστου ὁσ., Θεοκλητοῦς ὁσ. 4 Π Τῶν ἐν Ἐφέσῳ ἑπτά Παίδων, Εὐδοκίας ὁσιομάρτυρος 5 Σ Εὐσιγνίου, Νόννης, Εὐγενίου Αἰτωλοῦ 6 Κ Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ 7 Δ Δομετίου ὁσίου, Νικάνορος ὁσίου τοῦ θαυματουργοῦ 8 Τ Αἰμιλιανοῦ ὁμολογητοῦ, Μύρωνος Κρήτης 9 Τ Ματθία ἀποστ., Τῶν ἐν τῇ Χαλκῇ Πύλῃ δέκα Μαρτύρ. 10 Π Λαυρεντίου διακόνου, Ξύστου ἐπισκ. Ρώμης, Ἱππολύτου 11 Π Εὔπλου διακόνου, Νήφωνος πατρ. Κων/πόλεως 12 Σ Φωτίου καί Ἀνικήτου μαρτύρων 13 Κ Ι ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Μαξίμου ὁμολ., Εὐδοκίας βασιλίσσης 14 Δ Μιχαίου προφήτου, Μαρκέλλου ἱερομάρτυρος 15 Τ Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ 16 Τ Ἁγίου Μανδηλίου, Τιμοθέου Εὐρίπου 17 Π Μύρωνος, Παύλου καί Ἰουλιανῆς μαρτύρων 18 Π Φλώρου, Λαύρου, Λέοντος καί Ἑρμοῦ μαρτύρων 19 Σ Ἀνδρέα στρατηλάτου, Εὐτυχιανοῦ μάρτυρος 20 Κ ΙΑ ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Σαμουήλ προφ., Λουκίου μάρτυρος 21 Δ Θαδδαίου ἀποστ., Βάσσης μάρτ. καί τῶν τέκνων αὐτῆς 22 Τ Ἀγαθονίκου μάρτ., Ἀνθούσης μάρτυρος 23 Τ ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ, Εἰρηναίου ἱερ. 24 Π Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ, Εὐτυχοῦς ἱερομάρτυρος 25 Π Τίτου ἀποστόλου ἐπισκόπου Γορτύνης 26 Σ Ἀδριανοῦ καί Ναταλίας μαρτύρων, Ἰωάσαφ ὁσίου 27 Κ ΙΒ ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Φανουρίου μεγαλ., Ποίμενος ὁσίου 28 Δ Μωυσέως Αἰθίοπος, Διομήδους, Λαυρεντίου μάρτυρος 29 Τ Ἀποτομή Τιμίας Κεφαλῆς Προδρόμου, Θεοπίστης ὁσ. 30 Τ Ἀλεξάνδρου, Παύλου, Ἰωάννου πατριαρ. Κων/πόλεως 31 Π Ἡ κατάθεση τῆς Ἁγίας Ζώνης τῆς Θεοτόκου 32

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ ΗΜ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ EYAΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ/ΕΩΘΙΝΟΝ 6 Β Πέτρου α 10-19 Μτθ. ιζ 1-9 / Ἑορτῆς 13 Α Κορ. δ 9-16 Μτθ. ιζ 14-23 α /ι 20 Α Κορ. θ 2-12 Μτθ. ιη 23-35 β /ια 27 Α Κορ. ιε 1-11 Μτθ. ιθ 16-26 γ /α Τό ἐπιβλητικό τέμπλο κατασκευάστηκε στή Σμύρνη ἀπό Τηνιακό λευκό μάρμαρο τό 1919, καί ἀποπερατώθηκε, μετά τή Μικρασιατική καταστροφή, τό 1923 ἀπό τόν Ν. Περάκη. 33

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2017 1 Π Ἀρχή Ἰνδίκτου, Συμεών Στυλίτου, Ἰησοῦ τοῦ Ναυῆ 2 Σ Μάμαντος μ., Ἰωάννου πατρ. Κων/πόλεως Νηστευτοῦ 3 Κ ΙΓ ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Ἀνθίμου ἱερ., Θεοκτίστου ὁσ. 4 Δ Ὁσίου Ἀνθίμου τοῦ ἐν Ἀστυπαλαίᾳ, Μωυσέως προφ. 5 Τ Ζαχαρίου πατρός Προδρόμου 6 Τ Ἀνάμνηση τοῦ ἐν Χώναις θαύματος ἀρχαγγ. Μιχαήλ 7 Π Ἰωάννου καί Σεργίου ἐπ. Λέρνης, Σώζοντος μάρτυρος 8 Π Τό Γενέσιον Θεοτόκου, Ἀθανασίου νεομ. Θεσ/νίκης 9 Σ Σύναξη Θεοπατόρων Ἰωακείμ καί Ἄννης, 10 Κ ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ. Μηνοδώρας, Μητροδώρας, Νυμφοδώρας μ. Τῶν ἐν Ἁγίοις Πατέρων Ἰωάννου & Σεργίου Ἐπισκ. Λέρνης 11 Δ Θεοδώρας ὁσίας, Εὐανθίας μάρτυρος 12 Τ Αὐτονόμου ἱερομάρτ., Ἰουλιανοῦ μάρτυρος 13 Τ Κορνηλίου ἐκ., Ἀριστείδου μάρτ. 14 Π ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΚΑΙ ΖΩΟΠΟΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ 15 Π Νικήτα μάρτ., Φιλοθέου ὁσίου, Συμεών Θεσ/νίκης 16 Σ Εὐφημίας μεγαλομάρτυρος, Μελιτινῆς μάρτυρος 17 Κ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ. Σοφίας, Πίστεως, Ἐλπίδος & Ἀγάπης μ. 18 Δ Εὐμενίου ἐπισκ. Γορτύνης, Ἀριάδνης μάρτυρος 19 Τ Τροφίμου, Σαββατίου μαρτύρων 20 Τ Εὐσταθίου μεγαλομάρτ., Ἱλαρίωνος ὁσιομάρτυρος 21 Π Ἰωνᾶ τοῦ προφήτου, Κοδράτου ἀποστόλου 22 Π Φωκᾶ ἱερομ., Φωκᾶ κηπουροῦ, Ἰσαάκ & Μαρτίνου μ. 23 Σ Σύλληψις Ἰωάν. Προδρόμου, Νικολάου ν. Καρπενησίου 24 Κ Α ΛΟΥΚΑ. Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης, Θέκλας ἰσαπ. 25 Δ Εὐφροσύνης ὁσίας καί Παφνουτίου τοῦ πατρός αὐτῆς 26 Τ Ἡ Μετάστασις Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου 27 Τ Ἀριστάρχου ἀποστόλου, Καλλιστράτου μάρτυρος 28 Π Βαρούχ πρ., Χαρίτωνος ὁμ., Νεοφύτου & Αὐξεντίου ὁσ. 29 Π Κυριακοῦ τοῦ ἀναχωρητοῦ, Πετρωνίας μάρτυρος 30 Σ Γρηγορίου ἱερομάρτ. ἐπισκόπου Ἀρμενίας τοῦ Φωτιστοῦ 34

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ ΗΜ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ EYAΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ/ΕΩΘΙΝΟΝ 3 Α Κορ. ις 13-24 Μτθ. κα 33-42 δ /β 10 Γαλ. ς 11-18 Ἰω. γ 13-17 πλ. α /γ 17 Γαλ. β 16-20 Μρ. η 34-θ 1 πλ. β /δ 24 Β Τιμ. γ 10-15 Λκ. ε 1-11 βαρύς/ε Ὁ μαρμάρινος Ἄμβωνας κατασκευάστηκε μαζί μέ τό τέμπλο τό 1922. 35

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2017 1 Κ Β ΛΟΥΚΑ. Ἀνανίου ἐκ τῶν 70 ἀποστ., Ρωμανοῦ Μελωδοῦ 2 Δ Κυπριανοῦ ἱερομάρτυρος, Ἰουστίνης μάρτυρος 3 Τ Διονυσίου τοῦ Ἀρεοπαγίτου, Δαμάριδος 4 Τ Ἱεροθέου ἐπισκ. Ἀθηνῶν, Δομνίνης μάρτυρος 5 Π Χαριτίνης, Εὐδοκίμου & Μαμέλχθης μ., Μεθοδίας ἐν Κιμώλῳ 6 Π Θωμᾶ ἀποστόλου, Ἐρωτηΐδος μάρτυρος 7 Σ Σεργίου & Βάκχου μεγαλομαρτύρων, Πολυχρονίου ἱερομ. 8 Κ Γ ΛΟΥΚΑ. Πελαγίας ὁσ., Πελαγίας παρθεν., Ταϊσίας ὁσ. 9 Δ Ἰακώβου Ἀλφαίου, Ἀνδρονίκου, Ἀθανασίας, Ἀβραάμ δικ. 10 Τ Εὐλαμπίου καί Εὐλαμπίας μαρτ., Θεοφίλου ὁμολογητοῦ 11 Τ Φιλίππου ἐκ τῶν 7 διακόνων, Θεοφάνους τοῦ Γραπτοῦ 12 Π Πρόβου, Ταράχου, Ἀνδρονίκου μ., Συμεών Ν. Θεολόγου 13 Π Κάρπου, Παπύλου, Ἀγαθοδώρου μ., Χρυσῆς νεομάρτ. 14 Σ Ναζαρίου, Γερβασίου μαρτ., Κοσμᾶ τοῦ Μελωδοῦ 15 Κ Δ ΛΟΥΚΑ (Ζ Οἰκ. Συνόδου). Λουκιανοῦ ἱερομάρτ. 16 Δ Λογγίνου Ἑκατοντάρχου καί τῶν σύν αὐτῷ στρατιωτῶν 17 Τ Ὠσηέ προφήτου, Ἀνδρέου τοῦ ἐν «Κρίσει» 18 Τ Λουκᾶ ἀποστ. τοῦ Εὐαγγελιστοῦ, Μαρίνου μάρτυρος 19 Π Ἰωήλ προφήτου, Οὐάρου μάρτυρος 20 Π Ἀρτεμίου μεγ., Γερασίμου Κεφαλλ., Ματρώνης Χιοπολίτιδος 21 Σ Χριστοδούλου ἐν Πάτμῳ, Ἱλαρίωνος Μεγ., Σωκράτους μ. 22 Κ ΣΤ ΛΟΥΚΑ. Ἀβερκίου ἐπ. Ἱεραπ., Ἐν Ἐφέσῳ 7 Παίδων 23 Δ Ἰακώβου Ἀδελφοθέου, Ἰγνατίου πατρ. ΚΠόλεως 24 Τ Ἀρέθα μεγαλομάρτ., Σεβαστιανῆς μάρτυρος 25 Τ Ταβιθᾶς, Μαρκιανοῦ καί Μαρτυρίου μαρτύρων 26 Π Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ Μυροβλύτου 27 Π Νέστορος μάρτυρος, Πρόκλης συζύγου Πιλάτου 28 Σ ΑΓΙΑΣ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ. ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΤΟΥ ΟΧΙ 29 Κ Ζ ΛΟΥΚΑ. Ἀναστασίας τῆς Ρωμαίας, Ἀβραμίου ὁσίου 30 Δ Κλεόπα & Ἀρτεμᾶ ἀποστ., Ζηνοβίου καί Ζηνοβίας μαρτ. 31 Τ Στάχυος, Ἀπελλοῦ, Ἀριστοβούλου ἐκ τῶν 70 ἀποστόλων 36

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ ΗΜ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ EYAΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ/ΕΩΘΙΝΟΝ 1 Β Κορ. ς 16-ζ 1 Λκ. ς 31-36 πλ. δ /στ 8 Β Κορ. θ 6-11 Λκ. ζ 11-16 α /ζ 15 Τίτ. γ 8-15 Λκ. η 5-15 β /η 22 Γαλ. α 11-19 Λκ. η 27-39 γ /θ 29 Γαλ. β 16-20 Λκ. η 41-56 δ /ια Ἐσωτερική ἄποψη τοῦ Ναοῦ 37

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2017 1 Τ Κοσμᾶ & Δαμιανοῦ Ἀναργύρων, Δαβίδ τοῦ ἐν Εὐβοίᾳ 2 Π Ἀκινδύνου, Πηγασίου, Ἐλπιδοφόρου, Ἀνεμποδίστου μ. 3 Π Ἀκεψιμᾶ, Ἀειθαλᾶ, Ἰωσήφ μαρτ., Γεωργίου Νεαπολίτου 4 Σ Ἰωαννικίου ὁσ., Ἑρμαίου ἱερομ., Νικάνδρου ἐπισκ. Μύρων 5 Κ Ε ΛΟΥΚΑ. Γαλακτίωνος & Ἐπιστήμης μ., Ἑρμᾶ & Λίνου ἀπ. 6 Δ Παύλου πατρ. Κων/πόλεως ὁμολογητοῦ, Λουκᾶ ὁσίου 7 Τ Τῶν ἐν Μελιτινῇ 33 Μαρτύρων, Λαζάρου θαυματουργοῦ 8 Τ Σύναξις Παμμεγίστων Ταξιαρχῶν Μιχαήλ & Γαβριήλ 9 Π Νεκταρίου Αἰγίνης, Ὀνησιφόρου μ., Θεοκτίστης ὁσίας 10 Π Ὀλυμπᾶ, Ροδίωνος, Ἐράστου ἀπ., Ἀρσενίου Καππαδόκου 11 Σ Μηνᾶ μεγαλομάρτ., Βίκτωρος καί Βικεντίου μαρτύρων 12 Κ Η ΛΟΥΚΑ. Ἰωάννου Ἐλεήμονος, Νείλου Ἀσκητοῦ 13 Δ Ἰωάννου Χρυσοστόμου, Δαμασκηνοῦ νεομ. ἐκ Γαλατᾶ 14 Τ Φιλίππου ἀποστ., Κωνσταντίνου νεομάρτ. Ὑδραίου 15 Τ Γουρία, Σαμμωνᾶ, Ἀβίβου μ., Παϊσίου ὁσ. (ἀρχή νηστείας) 16 Π Ματθαίου τοῦ ἀποστόλου καί Εὐαγγελιστοῦ 17 Π Γρηγορίου Νεοκαισαρείας, Γενναδίου, Μαξίμου Κων/πόλεως 18 Σ Πλάτωνος μεγαλομ., Ρωμανοῦ μάρτ., Ζακχαίου διακόνου 19 Κ Θ ΛΟΥΚΑ. Ἀβδιού προφ., Βαρλαάμ μ., Ἡλιοδώρου μ. 20 Δ Γρηγορίου τοῦ Δεκαπολίτου, Πρόκλου 21 Τ ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ 22 Τ Ἀρχίππου, Φιλήμονος, Ὀνησίμου ἀπ., Καλλίστου Ξανθοπ. 23 Π Ἀμφιλοχίου ἐπισκ. Ἰκονίου, Σισινίου ὁμολογητοῦ 24 Π Κλήμεντος Ρώμης, Πέτρου Ἀλεξανδρείας, Ἑρμογένους 25 Σ Αἰκατερίνης μεγαλομάρτ., Μερκουρίου μεγαλομάρτ. 26 Κ ΙΓ ΛΟΥΚΑ. Στυλιανοῦ Παφλαγόν., Νίκωνος «Μετανοεῖτε» 27 Δ Ἰακώβου τοῦ Πέρσου, Θεοδοσίου ἐν Τυρνόβῳ 28 Τ Στεφάνου ὁμολογητοῦ, Εἰρηνάρχου μάρτυρος 29 Τ Παραμόνου & 370 Μαρτ., Φαίδρου μ., Διονυσίου Κορίνθου 30 Π Ἀνδρέου ἀπ. Πρωτοκλήτου, Φρουμεντίου ἐπ. Αἰθιοπίας 38

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ ΗΜ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ EYAΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ/ΕΩΘΙΝΟΝ 5 Γαλ. ς 11-18 Λκ. ις 19-31 πλ. α /α 12 Β Κορ. θ 6-11 Λκ. ι 25-37 πλ. β /β 19 Ἐφεσ. β 14-22 Λκ. ιβ 16-21 βαρύς/γ 26 Ἐφεσ. δ 1-7 Λκ. ιη 18-27 πλ. δ /δ «Ὁ Ἰησοῦς ἐπί τοῦ πλοίου διδάσκων» Ἔργο τοῦ Καλυμνίου ζωγράφου Γεωργίου Οἰκονόμου (1925) 39

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2017 1 Π Ναούμ προφήτου, Φιλαρέτου τοῦ Ἐλεήμονος 2 Σ Πορφυρίου ὁσ. τοῦ Καυσοκαλυβίτου, Ἀββακούμ προφ. 3 Κ ΙΔ ΛΟΥΚΑ. Σοφονίου προφ., Ἀγγελῆ νεομ. ἐν Χίῳ 4 Δ Βαρβάρας μεγαλομ., Ἰωάννου Δαμασκηνοῦ 5 Τ Σάββα Ἡγιασμένου, Διογένους μάρτυρος 6 Τ Νικολάου ἀρχιεπισκόπου Μύρων, Νικολάου νεομάρτ. 7 Π Ἀμβροσίου Μεδιολάνων, Γερασίμου Εὐβοίας 8 Π Σωσθένους, Ἀπολλώ, Τυχικοῦ ἐκ τῶν 70 ἀπ., Παταπίου ὁσ. 9 Σ Σύλληψις Ἁγ. Ἄννης, Ἄννης προφήτιδος 10 Κ Ι ΛΟΥΚΑ. Μηνᾶ Καλλικελ., Ἑρμογένους, Εὐγράφου μ. 11 Δ Δανιήλ καί Λουκᾶ τῶν Στυλιτῶν 12 Τ Σπυρίδωνος τοῦ θαυματουργοῦ, Ἰωάννου ἐπ. Ζιχνῶν 13 Τ Εὐστρατίου, Αὐξεντίου καί Ὀρέστου μαρτ., Λουκίας μάρ. 14 Π Θύρσου, Φιλήμονος, Ἀπολλωνίου, Ἀρριανοῦ μαρτύρων 15 Π Ἐλευθερίου ἱερομάρτ. καί Ἀνθίας τῆς μητρός αὐτοῦ 16 Σ Ἀγγαίου προφ., Θεοφανοῦς βασ., Μοδέστου Ἱεροσολ. 17 Κ ΙΑ ΛΟΥΚΑ (ΠΡΟΠΑΤΟΡΩΝ), Διονυσίου Ζακύνθου 18 Δ Σεβαστιανοῦ, Ζωῆς μαρτ., Δανιήλ ὁσίου τοῦ Μολδαβοῦ 19 Τ Βονιφατίου, Εὐτυχίου καί Θεσσαλονίκης μαρτύρων 20 Τ Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου, Ἰωάννου τῆς Κρονστάνδης 21 Π Ἰουλιανῆς καί σύν αὐτῇ 500 Μαρτ., Θεμιστοκλέους 22 Π Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας 23 Σ Τῶν ἐν Κρήτῃ δέκα Μαρτ., Ναούμ φωτ. Βουλγαρίας 24 Κ ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ. Εὐγενίας ὁσιομ. 25 Δ Η ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ 26 Τ Σύναξις τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου, Εὐθυμίου Σάρδεων 27 Τ Στεφάνου Πρωτομάρτυρος, Θεοδώρου τοῦ Γραπτοῦ 28 Π Τῶν ἐν Νικομηδείᾳ Δισμυρίων Μαρτύρων 29 Π Τῶν ὑπό τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων 14.000 νηπίων 30 Σ Ἀνυσίας ὁσιομάρτ., Φιλεταίρου μάρτυρ., Λέοντος ὁσίου 31 Κ ΠΡΟ ΤΩΝ ΦΩΤΩΝ. Μελάνης ὁσ., Ζωτικοῦ ὀρφαν. 40

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΥΡΙΑΚΩΝ ΗΜ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ EYAΓΓΕΛΙΟΝ ΗΧΟΣ/ΕΩΘΙΝΟΝ 3 Ἐφεσ. ε 8-19 Λκ. ιη 35-43 α /ε 10 Ἐφεσ. ς 10-17 Λκ. ιγ 10-17 β /στ 17 Κολ. γ 4-11 Λκ. ιδ 16-24, γ /ζ Μτθ. κβ 14 24 Ἑβρ. ια 9-10, 32-40 Μτθ. α 1-25 δ /η 31 Β Τιμ. δ 5-8 Μρ. α 1-8 Λιτανεία Ἱερᾶς Εἰκόνος καί Λειψάνων τοῦ Ἁγίου Νικολάου Καλύμνου 41

42

43

Τά θαυματόβρυτα Ἱερά Λείψανα τοῦ Ἁγίου 44

Ο ΝΑΟΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΣΤΗΝ ΠΟΘΙΑ ΚΑΛΥΜΝΟΥ ΕΚΘΕΣΗ ΤΟΥ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΟΥ ΜΙΧ. ΚΟΥΤΕΛΛΑ Ὁ ναός τοῦ Ἁγίου Νικολάου βρίσκεται στή νότια πλευρά τῆς πόλης Πόθιας, πρωτεύουσας τῆς Καλύμνου. Ἀποτελεῖ τόν ἐνοριακό ναό τῆς ὁμώνυμης ἐνορίας. Ἀπό τή θάλασσα ἀπέχει περί τά 60 μόλις μέτρα. Εἶναι κτισμένος σέ τεχνητά διαμορφωμένο ἄνδηρο πλαγιᾶς μέ ἔντονη κατωφέρεια. Ὁ περιβάλλων αὔλειος χῶρος του εἶναι στρωμένος μέ πωρολιθικές ὀρθογώνιες πλάκες. Στή βόρεια πλευρά τοῦ ἀνδήρου, κάτω ἀπό τόν αὔλειο χῶρο τοῦ ναοῦ, διαμορφώνονται ἰσόγεια διαμερίσματα, μέ εἰσόδους στή 45

βόρεια πλευρά τους, τά ὁποῖα χρησιμοποιοῦνται ὡς καταστήματα. Στή νοτιοδυτική γωνία τοῦ αὔλειου χώρου τοῦ ναοῦ βρίσκεται ἰσόγειος ξενώνας καί στή νότια πλευρά τουαλέτες. Ὁ Ἅγιος Νικόλας ἀποτελεῖ ἕνα ἰδιαίτερα ἐπιβλητικό οἰκοδόμημα, τό ὁποῖο χαρακτηρίζεται ἀπό τό μεγάλο ὕψος, τήν ἐπιμέλεια καί τήν πολυτέλεια τῶν ὑλικῶν κατασκευῆς του. Ἡ ἀνέγερσή του χρονολογεῖται κατά τήν περίοδο 1860-1875 καί συνδέεται μέ τή γενικότερη οἰκονομική καί καλλιτεχνική ἀκμή τῆς Καλύμνου στά τέλη τοῦ 19ου αἰώνα, ἡ ὁποία ὀφείλεται κατά κύριο λόγο στή μεγάλη ἀνάπτυξη τῆς σπογγαλιείας καί τοῦ σπογγεμπορίου στό νησί. Ὅπως ἦταν φυσικό γιά ἕνα ναυτικό τόπο μέ προστάτη του τόν Ἅγιο Νικόλαο, δόθηκε ἰδιαίτερη ἐπιμέλεια στήν κατασκευή καί διακόσμηση τοῦ ναοῦ του, πού ἔγιναν μέ προσφορές τῶν Καλυμνίων ναυτικῶν. Ἀρχιτεκτονικά ὁ ναός ἀνήκει στόν τύπο τῆς τρίκλιτης βασιλικῆς μέ ἐγκάρσιο κλίτος στό ἀνατολικό της μέρος. Πάνω ἀπό τή δια 46

σταύρωση αὐτῶν φέρει ἡμισφαιρικό τροῦλο. Ὁ ναός ἐξωτερικά εἶναι σταυρεπίστεγος καί κεραμοσκεπής. Οἱ ἐξωτερικές διαστάσεις του εἶναι 24,30 μ. μῆκος καί 20,60 μ. πλάτος. Στίς ἐξωτερικές ἐπιφάνειες τοῦ ναοῦ εἶναι ἐμφανής ἡ ἰδιαίτερα ἐπιμελημένη λιθοδομή του ἀπό πωρόλιθο, στίς θύρες, στά παράθυρα, στά προεξέχοντα γεῖσα καί στίς παραστάδες, πού πλαισιώνουν τά ἀνοίγματα καί τίς γωνίες τοῦ κτιρίου. Ἐπίσης τό ναό περιτρέχουν ἐξωτερικά τέσσερις ὁριζόντιες ζῶνες μέ λίθινα προεξέχοντα γεῖσα. Οἱ ὑπόλοιπες ἐπιφάνειες καλύπτονται ἀπό σοβά, μέ ἐγχάρακτες ὁριζόντιες καί κάθετες γραμμές, οἱ ὁποῖες δημιουργοῦν τήν ψευδαίσθηση τῆς ὕπαρξης δομῶν. Δίπλα στή βόρεια ἐξωτερική πλευρά τοῦ ναοῦ ὑπάρχει μαρμάρινος τάφος καί στή δυτική πλευρά του μαρμάρινη στήλη μέ ἐπίστεψη σταυροῦ. Ὁ τάφος, σύμφωνα μέ ἐπιγραφή, ἀνήκει στόν Ἐμμανουήλ Θέμελη Βουβάλη (1820-1876). Ἀντιδιαμετρικά, στή νότια πλευρά τοῦ ναοῦ βρίσκεται ἕνας ἀκόμη μαρμάρινος τάφος, ὁ ὁποῖος ἀνήκει στήν οἰκογένεια 47

Χριστοδουλάκη καί σύμφωνα μέ ἐπιγραφές ἐπί τῆς καλυπτήριας πλάκας του, φιλοξενεῖ ἕξι ἄτομα τῆς οἰκογενείας, μέ χρονολογίες ταφῆς ἀπό τό 1887 ἕως τό 1900. Πλησίον τῆς δυτικῆς πλευρᾶς τοῦ τάφου ὑπάρχει μαρμάρινος σταυρός ἐπί βάθρου. Καί οἱ δύο τάφοι εἶναι περιφραγμένοι μέ σιδερένια κάγκελα. Ἡ θέση τῶν τάφων ὑποδεικνύει ὅτι οἱ ἄνθρωποι, πού εἶναι θαμμένοι σέ αὐτούς, παρεῖχαν σημαντική οἰκονομική βοήθεια στήν ἀνέγερση τοῦ ναοῦ τοῦ Ἁγίου Νικολάου. Ἑκατέρωθεν τῆς δυτικῆς πλευρᾶς τοῦ ναοῦ διαμορφώνονται προεξέχοντα, ὀρθογώνιας κάτοψης διαμερίσματα. Αὐτά ἀποτελοῦν τούς χώρους τῶν κλιμακοστασίων, πού ὁδηγοῦν στό ὑπερῶο καί στά δύο κωδωνοστάσια. Ἐπικοινωνοῦν μέ τό ναό μέ ἐσωτερικές εἰσόδους, διαθέτουν ὅμως καί ἀπό μιά ἐξωτερική εἴσοδο στή δυτική πλευρά τους. Ὁ ναός διαθέτει τρεῖς εἰσόδους στή δυτική πλευρά, μία πρός κάθε κλίτος, ἀπό μία σέ κάθε κλιμακοστάσιο, δύο στόν χῶρο τοῦ Ἱεροῦ Βήματος, ἀπό μία στή βόρεια καί νότια 48

πλευρά αὐτοῦ καί δύο στό ἐγκάρσιο κλίτος, ἀπό μία στή βόρεια καί νότια πλευρά του. Περιμετρικά τοῦ ναοῦ ἀνοίγονται μονόλοβα, δίλοβα καί τρίλοβα παράθυρα. Συγκεκριμένα στή δυτική πλευρά ὑπάρχει ἕνα τρίλοβο παράθυρο, ἑκατέρωθεν τοῦ ὁποίου ἀπό ἕνα δίλοβο. Στήν ἴδια πλευρά, ὑπεράνω τῶν εἰσόδων, διαμορφώνονται κυκλικοί φεγγίτες καί ἕνας σταυρόσχημος στήν ἀετωματική κορυφή τῆς πλευρᾶς. Ἀπό δύο μονόλοβα παράθυρα ἀνοίγονται στά κλιμακοστάσια. Στή βό ρεια καί νότια πλευρά τοῦ ναοῦ ὑπάρχουν ἀπό δύο δίβολα παράθυρα χαμηλά καί δύο ψηλότερα. Στά ἄκρα τοῦ ἐγκάρσιου κλίτους βρίσκονται ἀπό ἕνα τρίλοβο παράθυρο, πάνω ἀπό τήν κάθε εἴσοδο, ἐνῶ ἑκατέρωθεν αὐτῶν ἀπό δύο δίλοβα. Στήν ἀετωματική κορυφή τῆς βόρειας καί νότιας πλευρᾶς τοῦ ἐγκαρσίου κλίτους ὑπάρχουν ἀπό ἕνας σταυρόσχημος φεγγίτης. Στό Ἱερό Βῆμα ἀνοίγονται ἕνα δίλοβο παράθυρο στήν κεντρική κόγχη. Ἀπό ἕνα μονόλοβο στίς πλαϊνές καί πάνω ἀπό τή βόρεια 49

καί νότια εἴσοδο. Ὑπεράνω τῶν παραθύρων τῶν κογχῶν βρίσκονται ἀπό ἕνας σταυρόσχημος φεγγίτης. Τό δάπεδο τοῦ ναοῦ εἶναι στρωμένο μέ μαρμάρινες πλάκες, λευκοῦ καί γαλάζιου χρώματος. Οἱ πλευρικοί τοῖχοι (βόρειος καί νότιος) ἐσωτερικά καί μέχρι τό ὕψος τῆς κάτω σειρᾶς παραθύρων, εἶναι ἐπενδυμένη μέ ὀρθομαρμάρωση. Τά κλίτη χωρίζονται μεταξύ τους μέ πεσσοστοιχίες, πού φέρουν τοξωτά ἐπιστύλια. Ὑπερῶο περιτρέχει τούς χώρους πάνω ἀπό τά πλάγια κλίτη καί τό δυτικό τμῆμα τοῦ ναοῦ, ὑπό κάτοψη σχήματος Π. Τό κεντρικό καί τό ἐγκάρσιο κλίτος στεγάζονται μέ καμάρες, ἐνῶ τά πλάγια κλίτη μέ σταυροθόλια στό ἰσόγειο καί στόν ὄροφο-ὑπερῶο. Στό μέσον τῆς βόρειας πεσσοστοιχίας καί σέ ἐπαφή μέ τόν ἐκεῖ πεσσό, βρίσκεται ὁ ἄμβωνας. Αὐτός στηρίζεται σέ ἀρράβδωτο μαρμάρινο κίονα καί φέρει στενή μαρμάρινη κλίμακα ἀνόδου μέ ξύλινη κουπαστή, πού περιτρέχει τόν πεσσό. Τόν ἄμβωνα περιβάλλουν 50

μαρμάρινες πλάκες, οἱ ὁποῖες φέρουν ζωγραφισμένες τίς ὁλόσωμες μορφές τῶν τεσσάρων Εὐαγγελιστῶν, κατά τή δυτική-ἀναγεννησιακή τεχνοτροπία. Ἀνάμεσα στόν ἄμβωνα καί τόν κίονα ὑποστήριξής του μεσολαβεῖ εὐμέγεθες μαρμάρινο κιονόκρανο μέ ἐπίθημα, τό ὁποῖο φέρει ἀνάγλυφα κεφάλια ἀγγέλων στό κάτω μέρος καί φύλλα ἄκανθας, ἐνῶ στό πάνω πλαίσια μέ σταυρούς καί ἄνθη. Στό δυτικό τμῆμα τοῦ ναοῦ, σέ ἐπαφή μέ τή δυτική πλευρά τοῦ πρώτου πεσσοῦ κάθε πεσσοστοιχίας, βρίσκονται ἀπό ἕνα μαρμάρινο προσκυνητάρι μέ εἰκόνες τοῦ ἔνθρονου Ἁγίου Νικολάου. Αὐτή τοῦ νοτίου προσκυνηταριοῦ εἶναι ἔργο τοῦ Θέμελη Διονυσίου, τοῦ ἔτους 1925. Ἕνα ἀκόμη περίτεχνο ναϊσκόμορφο προσκυνητάρι ἀπό λευκό μάρμαρο εἶναι τοποθετημένο ἔμπροσθεν τῆς Ὡραίας Πύλης. Σέ αὐτό φυλάσσεται τμῆμα τοῦ λειψάνου τοῦ Ἁγίου Νικολάου. Σειρές μέ ξύλινα καθίσματα (θρονιά) ὑπάρχουν κατά μῆκος τῆς νότιας καί βόρειας 51

πλευρᾶς τοῦ ναοῦ, στή δυτική πλευρά τοῦ ἐγκάρσιου κλίτους καί στά διάκενα τῶν πεσσοστοιχιῶν. Ἐπί τῶν ἐσωτερικῶν πλευρῶν τῶν δύο ἀνατολικῶν πεσσῶν ἔμπροσθεν τοῦ Ἱεροῦ Βήματος διαμορφώνονται ξύλινες ἐξέδρες γιά τούς χορούς τῶν ἱεροψαλτῶν. Ὁ ἐπισκοπικός θρόνος εἶναι φτιαγμένος ἐξ ὁλοκλήρου ἀπό λευκό μάρμαρο. Εἶναι ἰδιαίτερα ψηλός καί ἐπιβλητικός, μέ ἀνάγλυφα πλαϊνά θωράκια, τά ὁποῖα στό κάτω μέρος τους σχηματίζουν μορφές καθιστῶν λεόντων καί στό ἄνω γρυπῶν. Ὁ θρόνος ἐπιστέφεται ἀπό οὐρανό, πλαισιωμένο ἀπό ἀνάγλυφες κεφαλές ἀγγέλων, σταυρούς καί περιστέρια. Σύμφωνα μέ ἐπιγραφή, στήν ἀριστερή πλευρά τῆς βάσης του, ὁ θρόνος εἶναι «ΕΡΓΟΝ ΙΑΚΩΒΟΥ ΡΗΓΟΥ ΕΝ ΣΜΥΡΝῌ». Μία δεύτερη ἐπιγραφή στήν ἀριστερή πλαϊνή πλευρά ἀναφέρει «ΑΔΕΛΦΟΤΗΣ ΚΥΡΙΩΝ / ΑΓΙΟΣ ΝΙ ΚΟΛΑΟΣ / ΕΝ ΚΑΛΥΜΝῼ 1912 ΑΠΡ 20». Στό ἐσωτερικό τῆς πλάτης τοῦ θρόνου ὑπάρχει εἰκόνα ἔνθρονου εὐλογοῦντος Χριστοῦ, ἔργο τοῦ 1913. 52

Οἱ ἐσωτερικές ἐπιφάνειες τοῦ ναοῦ φέρουν διακόσμηση, ἡ ὁποία συνιστάται ἀπό ζωγραφικούς πίνακες δυτική - ἀναγεννησιακῆς τεχνοτροπίας, τοιχογραφίες βυζαντινῆς τεχνοτροπίας (μόνο ἐντός τοῦ Ἱεροῦ Βήματος) καί ἀνάγλυφα γύψινα διακοσμητικά. Στήν κορυφή τοῦ τρούλου παριστάνεται ὁ παντεπόπτης Παλαιός τῶν Ἡμερῶν, ἐνῶ στά τέσσερα λοφία οἱ τέσσερις Εὐαγγελιστές. Τό τύμπανο τοῦ τρούλου φέρει περιμετρικά γραπτές ζῶνες μέ ἀστραγαλωτά κυμάτια. 53

Ἐργατοτεχνίτες κατά τήν ἀνέγερση τοῦ Ἱεροῦ Ναοῦ. 54

Ὁ Μητροπολίτης κυρός Ἰσίδωρος τελεῖ Ἁγιασμό κατά τήν ἀναχώρηση τῶν σφουγγαράδων, μέ τήν Εἰκόνα τοῦ Ἁγίου Νικολάου προστάτου καί εὐφόρου τῶν ναυτικῶν. Κατά τήν ἐπιστροφή τους οἱ σφουγγαράδες ἀφιέρωναν στόν Ἅγιο Νικόλαο τό πρῶτο σφουγγάρι πού ἔπιαναν. Παλιά φωτογραφία ἀπό Λιτανεία τοῦ Ἁγίου Νικολάου Καλύμνου. 55

56

57

58

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΛΕΡΟΥ, ΚΑΛΥΜΝΟΥ & ΑΣΤΥΠΑΛΑΙΑΣ Ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Λέρου, Καλύμνου καί Ἀστυπαλαίας, ὑπέρτιμος καί ἔξαρχος Σποράδων Νήσων, κ. Παΐσιος (κατά κόσμον Παναγιώτης Ἀραβαντινός) ἐγεννήθη εἰς Ληξούριον Κεφαλληνίας τό ἔτος 1944. Τήν ἐγκύκλιον παιδείαν παρηκολούθησεν ἐν τῇ γενετείρᾳ αὐτοῦ καί ἐν τῇ Πατμιάδι Ἐκκλησιαστικῇ Σχολῇ, ὅπου καί ὁλοκλήρωσε τάς Γυμνασιακάς του σπουδάς τό ἔτος 1966. Τήν ἱεράν ἐπιστήμην ἐσπούδασεν εἰς τήν Θεολογικήν Σχολήν τοῦ Ἀριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Τό ἔτος 1967 ἐκάρη Μοναχός εἰς τήν Ἱεράν Μονήν Παναγίας Φανερωμένης Ἰξιᾶς Ρόδου. Τό αὐτό ἔτος ἐχειροτονήθῃ Διάκονος καί τό 1981 Πρεσβύτερος ὑπό τοῦ ἀειμνήστου Μητροπολίτου Ρόδου κυροῦ Σπυρίδωνος. Διετέλεσε Πρωτοσύγκελλος τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Ρόδου (1977-59

2005), Ἡγούμενος τῆς Ἱερᾶς Μονῆς τῆς μετανοίας του (1982-2005), καί Καθηγητής εἰς τήν Παιδαγωγικήν Ἀκαδημίαν Ρόδου (1977-1998). Τήν 18ην Μαΐου 2005, προτάσει τῆς Α.Θ. Παναγιότητος, ἐξελέγη παμψηφεί ὑπό τῆς Ἁγίας καί Ἱερᾶς Συνόδου, Μητροπολίτης Λέρου, Καλύμνου καί Ἀστυπαλαίας, χειροτονηθείς εἰς Ἐπίσκοπον τήν 21ην ἰδίου μηνός. Ὀνομαστήρια: 7 Ἰουνίου. Δ Ι Ο Ι Κ Η Σ Ι Σ ӲӲ Γραφεῖον Μητροπολίτου - Ἐν Λέρῳ: Τ.Κ. 85400, τηλ. 22470-23211 / Fax 22470-22339 e-mail: mitropolerou@yahoo.gr, imlerou1888@gmail.com - Ἐν Καλύμνῳ: Τ.Κ. 85200, τηλ. Μητροπολίτου: 22430-22700, Γεν. Ἀρχιερατικοῦ Ἐπιτρόπου: τηλ. 22430-23000/1, 22700, 22430-23000/2. Fax 22430-22700. E-mail: imkalymnoy2011@yahoo.gr - Ἐν Ἀστυπαλαίᾳ: Τ.Κ. 85900, τηλ. 22430-61875, Fax 22430-61875. 60

ӲӲ Βοηθός Ἐπίσκοπος: Θεοφιλέστατος Ἐπίσκοπος Στρατονικείας κ. Στέφανος, τηλ. 6974 078940. ӲӲ Πρωτοσυγκελλεύων: Πρωτοπρεσβύτερος τοῦ Οἰκ. Θρόνου Ἰωάννης Χαλκίτης. ӲӲ Γενικός Ἀρχιερατικός Ἐπίτροπος: Πρωτοπρεσβύτερος Ἀμφιλόχιος Σακαλλέρος, τηλ. 22430-23000/1 & 6948 796494. Fax 22430-22700. ӲӲ Ἀρχιερατικός Ἐπίτροπος, ἐν Λέρῳ: Πρωτοπρεσβύτερος τοῦ Οἰκουμενικοῦ Θρόνου Νικόδημος Φωκᾶς, τηλ. 22470-22527, φορητόν 6944 284433. ӲӲ Ἀρχιερατικός Ἐπίτροπος, ἐν Ἀστυπαλαίᾳ: Πρωτοπρεσβύτερος Δημήτριος Ἀχλαδιώτης, τηλ. 22430-61295. ӲӲ Γραμματεύς Ἱερᾶς Μητροπόλεως, ἐν Λέρῳ: κ. Γεώργιος Ἰ. Χρυσούλης, τηλ. 22470-23211. Fax 22470-22339. ӲӲ Γραμματεύς ἐν Καλύμνῳ: πρωτ. Παν τελεήμων Κροῦσκος, τηλ. 22430-23000/4. ӲӲ Γραφεῖον Γάμων καί Διαζυγίων: πρωτ. Γερβάσιος Πέτρου καί πρωτ. Κωνσταντῖνος Σμαλιός, τηλ. 22430-23000/2. 61

ӲӲ Ἀρχειοφύλαξ: πρωτ. Ἀντώνιος Μακρυλός. Ӳ Ӳ Γραφεῖον Τ.Π.Ο.Ε.Κ.Ε.: πρωτ. Ἰωακείμ Μεϊ μάρης, τηλ. 22430-23000/3. ӲӲ Λογιστήριον: πρωτ. Ἰσίδωρος Γλυνάτσης, τηλ. 22430-23000/4. ӲӲ Βιβλιοθηκάριος: π. Μιχαήλ Μπουλαφέντης, τηλ. 22430-23000/6. ӲӲ Κλητήρ: κ. Μαρία Κουρούνη, τηλ. 22430-23000/6. ӲӲ Ὁδηγός: κ. Θωμᾶς Γρύλλης. ӲӲ Γραμματεύς Ε.Φ.Τ.Α., ἐν Ἀστυπαλαίᾳ: κ. Πετρούλα Πετρίδη, τηλ. 22430-62009, e-mail: eftarodia@yahoo.gr. Μητροπολιτικόν Συμβούλιον Πρόεδρος: Ὁ Σεβ. Μητροπολίτης. Μέλη: Γενικός Ἀρχ. Ἐπίτροπος Πρωτ. Ἀμφιλόχιος Σακαλλέρος, πρωτ. Μάξιμος Λιβανός, πρωτ. Παντελεήμων Κροῦσκος, κα Εἰρήνη Καλικάτζαρου, δικηγόρος, κ. Ἰωάννης Λιβιτσάνος, τέως Λυκειάρχης, κ. Κωνσταν τῖνος Μηνέττος, συνταξ. ἐκπαιδευτικός. Γραμματεύς Μητροπολιτικοῦ Συμβουλίου: κ. Γεώργιος Ἰ. Χρυσούλης. 62

Πρωτοβάθμιον Ἐκκλησιαστικόν Δικαστήριον Πρόεδρος: Ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Λέρου, Καλύμνου καί Ἀστυπαλαίας κ. Παΐσιος. Μέλη: Θεοφιλέστατος Ἐπίσκοπος Στρατονικείας κ. Στέφανος, Γεν. Ἀρχ. Ἐπίτροπος Καλύμνου, Πρωτ. Ἀμφιλόχιος Σακαλλέρος. Γραμματεύς Ἐπισκοπικοῦ Δικαστηρίου: κ. Γεώργιος Ἰ. Χρυσούλης. ΕΝΟΡΙΑΙ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ Λέρος 1. Ἱ. Μητροπολιτικός Ναός «Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου». Ἐφημέριοι: π. Σάββας Μουζουράκης, τηλ. 6972051524. Ἀρχιμ. Χριστόδουλος Ἥσυχος. 2. Ἱ. Ναός Ἁγίας Μαρίνης. Ἐφημέριος: πρωτ. Σωφρόνιος Χατζηλάρης, τηλ. 22470-23037, 23733. Β ἐφημέριος: π. Ἰωάννης Σεργάκης. 3. Ἱ. Ναός Θείας Μεταμορφώσεως Σωτῆρος Χριστοῦ. Ἐφημέριος: πρωτ. Νικόδημος Φω κᾶς, τηλ. 22470-22527, 25292. 63

4. Ἱ. Ναός Ἁγίων Τεσσαράκοντα Μαρτύρων. Ἐφημέριος: πρωτ. Μάξιμος Λιβανός, τηλ. 22470-22553. Β ἐφημέριος: ἀρχιμ. Αἰμιλιανός Παπαδάκης. 5. Ἱ. Ναός Ἁγίου Νικολάου Λακκίου. Ἐφημέριοι: πρωτ. Ἐμμανουήλ Ὀθίτης, τηλ. 6938374142 καί π. Εὐλό γιος Σάλτας. 6. Ἱ. Ναός Ὁσίας Εἰρήνης Χρυσοβαλάντου. Ἐφημέριος: πρωτ. Δαμασκηνός Παλαπουγιούκ, τηλ. 22470-24773, 24884. 7. Ἱ. Ναός Ἁγίου Φανουρίου. Ἐφημέριοι: οἰκον. Σέργιος Γουρλᾶς, τηλ. 22473-00741, π. Ἀλέξανδρος Κουφουδάκης. Κάλυμνος 8. Ἱ. Μητροπολιτικός Ναός Θείας Μεταμορφώσεως Σωτῆρος Χριστοῦ. Ἐφημέριοι: πρωτ. Παντελεήμων Κροῦσκος, τηλ. 22430-51026, πρεσβ. Βασίλειος Τσικούρης. 9. Ἱ. Καθεδρικός Ναός Παναγίας Κεχαριτωμένης Χώρας. Ἐφημέριος: πρωτ. π. Ἀμφιλόχιος Σακαλλέρος, τηλ. 22430-24020. Β ἐφημέριος: π. Εὐάγγελος Ψάλλας. Διάκονος: π. Ἰωάννης Τρικοίλης. 64

10. Ἱ. Ναός Ἁγίου Στεφάνου. Ἐφημέριος: πρωτοπρ. Οἰκ. Θρόνου Ἰωάννης Χαλκίτης, τηλ. 22430-51621, 22833. 11. Ἱ. Ναός Ἁγίου Νικολάου. Ἐφημέριος: πρωτοπρ. Γερβάσιος Πέτρου, τηλ. 22430-47179, 28854. Β ἐφημέριος: πρωτ. Κωνσταντῖνος Σμαλιός, τηλ. 22430-47031. Γ ἐφημέριος: Ἀρχιμ. Συμεών Κάτσινας- Μπρα έσσα. Διάκονος: Γεώργιος Θεοδωρίδης. 12. Ἱ. Ναός Ζωοδόχου Πηγῆς. Ἐφημέριος: πρωτοπρ. Γεώργιος Χατζηδάκης, τηλ. 22430-47878, 28680. 13. Ἱ. Ναός Ἁγίου Βασιλείου. Ἐφημέριος: πρωτοπρ. Ἰσίδωρος Γλυνάτσης, τηλ. 22430-24121, 24219. 14. Ἱ. Ναός Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου. Ἐφημέριος: πρωτ. Χαράλαμπος Λεβεντάκης, τηλ. 6939127113. 15. Ἱ. Ναός Ἁγίας Τριάδος. Ἐφημέριος: πρωτοπρ. Ἀγαθάγγελος Καραφύλης, τηλ. 22430-29055. 16. Ἱ. Ναός Ἁγίου Μάμαντος. Ἐφημέριος: πρω 65

τοπρ. Χριστόφορος Μελᾶς, τηλ. 22430-24870, 22661. 17. Ἱ. Ναός Εὐαγγελιστρίας. Ἐφημέριος: π. Ἠλίας Μουζουράκης, τηλ. 6948540055. 18. Ἱ. Ναός Ἀναστάσεως. Ἐφημέριος: πρωτ. Ἰω ακείμ Μεϊμάρης, τηλ. 22430-50026, 48014. 19. Ἱ. Ναός Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου. Ἐφημέριος: πρωτ. Νικόλαος Καζαβούλης, τηλ. 22430-22843, 47186, 22349. Β ἐφημέριος: πρωτ. Μπόμπαν Μιλένκοβιτς. 20. Ἱ. Ναός Ἁγίου Ἀθανασίου. Ἐφημέριος: π. Μιχαήλ Κουκουβᾶς, τηλ. 22430-29980. 21. Ἱ. Ναός Τιμίου Προδρόμου. Ἐφημέριος: πρωτοπρ. Ἀντώνιος Μακρυλλός, τηλ. 22430 28221, 22555. Β ἐφημέριος: ἀρχιμ. Γαβριήλ Γλυκοκάλαμος, τηλ. 22430-48270. 22. Ἱ. Ναός Ἁγίου Χαραλάμπους. Ἐφημέριος: π. Μιχαήλ Μπουλαφέντης, τηλ. 22430-29152, 47389. 23. Ἱ. Ναός Ἁγίου Γεωργίου. Ἐφημέριος: πρωτ. Ἱερεμίας Σακαλλέρος, τηλ. 22430-23065, 47537, 47708. Β ἐφημέριος: π. Δαυΐδ Μαΐ 66

λης καί π. Παντελεήμων Γιαν νι κου ρής, τηλ. 22430-47042. 24. Ἱ. Ναός Ἀρχαγγέλου Μιχαήλ. Ἐφημέριος: πρωτοπρ. Τῖτος Καμπούρης, τηλ. 22430-23077, 48283. 25. Ἱ. Ναός Κοιμήσεως Θεοτόκου, Ἀργινώντα. Ἐφημέριος: π. Ἀπόστολος Χατζηνικολάου, τηλ. 22430-40086, 22430-33193. 26. Ἱ. Ναός Εἰσοδίων τῆς Θεοτόκου Μυρτιῶν. Ἐφημέριος: π. Μελίτων Χατζηδάκης, τηλ. 22430-58847, 50847. 27. Ἱ. Ναός Ἁγίου Γεωργίου Ἄργους. Ἐφημέριος: οἰκον. Ἰγνάτιος Ἀπορέλλης, τηλ. 22430-28265, 48712, 47007. Β ἐφημέριος: π. Ἐμμανουήλ Χατζηδάκης, τηλ. 22430-22227. 28. Ἱ. Ναός Κοιμήσεως Θεοτόκου, Βοθύνων. Ἐφημέριος: π. Ραφαήλ Ρούφας, τηλ. 22430-29349. 29. Ἱ. Ναός Ἁγίου Θεοδώρου, Βαθέος. Ἐφημέριος: Ἀρχ. Ἰωνᾶς Μοῦρτος. 30. Ἱ. Ναός Ἁγίας Τριάδος, Βαθέος. Ἐφημέριος: πρωτοπρ. Ἰεζεκιήλ Κουλιανός, τηλ. 22430-31282. 67

31. Ἱ. Ναός Ζωοδόχου Πηγῆς, νήσου Τελένδου. Ἐφημέριος: πρωτοπρ. Θεόδωρος Τυρῖ κος, τηλ. 22430-51428. 32. Ἱ. Ναός Κοιμήσεως Θεοτόκου, νήσου Ψερίμου. Ἐφημέριος: π. Νικόλαος Κλήμης, τηλ. 22430-53098, 6971820876. Ἀστυπάλαια 33. Ἱ. Μητροπολιτικός Ναός Παναγίας Πορταϊτίσσης. Ἐφημέριος: πρωτοπρ. Εὐσέβιος Σταυλᾶς, τηλ. 22430-61910. 34. Ἱ. Ναός Ἁγίου Νικολάου. Ἐφημέριος: πρωτοπρ. Δημήτριος Ἀχλαδιώτης, τηλ. 22430-61295. 35. Ἱ. Ναός Ἁγίου Δημητρίου. Ἐφημέριος: Ἀρχιμ. Ἰωσήφ Λισγάρης, τηλ. 22430-62011. 36. Ἱ. Ναός Μεγάλης Παναγιᾶς. Ἐφημέριος: π. Γρηγόριος Μηλιάρης. ΙΕΡΑΙ ΜΟΝΑΙ Λέρος 1. Ἱ. Μονή Παναγίας Κάστρου, ἐποπτεύεται ὑπό Κοσμητείας, ὑπό τήν προεδρείαν τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου κ. Παϊσίου. 68

2. Ἱ. Μονή Ἁγίων Ἀγγέλων, περιοχή Ἅγιος Πέτρος, τηλ. 22470-24442. Κάλυμνος Ἀνδρῷαι: 1. Ἁγίου Παντελεήμονος. Ἐπιστάτης: Ἀρχιμ. Γαβριήλ Γλυκοκάλαμος, τηλ. 22430-48270. Κοσμήτωρ Ἱ. Μονῆς: ὁ Γενικός Ἀρχιερατικός Ἐπίτροπος. Ἡ Ἱερά Μονή ἐποπτεύεται ὑπό Ἐπιτροπῆς ὑπό τήν προεδρείαν τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου κ. Παϊσίου καί τῶν Με λῶν, Ἀρχιμ. Γαβριήλ Γλυκοκαλάμου, Πρωτ. Κωνσταντίνου Σμαλιοῦ, π. Ἠλία Μου ζουράκη, π. Μι χαήλ Μπουλαφέν τη, καί κ. Ἠλία Μισσοῦ. Γυναικεῖαι: 1. Εὐαγγελιστρίας Ἄργους. Ἡγουμένη μοναχή Νυμφοδώρα, μοναχαί 2, τηλ. 22430-47199. Ἡ Ἱερά Μονή ἐποπτεύεται ὑπό Κοσμητείας, ὑπό τήν προεδρείαν τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου κ. Παϊσίου. 2. Ἁγίας Αἰκατερίνης, Βοθύνοι. Ἡγουμένη 69

μοναχή Νεκταρία, μοναχαί 12, τηλ. 22430-29428. 3. Ἁγίων Πάντων. Ἡγουμένη μοναχή Κυπρια νή, μοναχαί 8, τηλ. 22430-28991. 4. Ἀναλήψεως Κυρίου. Ἡγουμένη μοναχή Πουλχερία, μοναχαί 2, τηλ. 22430-29479. 5. Παναγίας Ἐλεούσης Ρότσου. Ἡγουμένη μοναχή Ἁγνή, μοναχαί 10, τηλ. 22430-29535. ΗΣΥΧΑΣΤΗΡΙΑ Λέρος Γυναικεῖα: 1. Ἱ. Μονή Ἁγίας Ματρώνης (Κιουρᾶς) ὑπό σύστασιν. Κάλυμνος Ἀνδρῷαι: 1. Τιμίου Σταυροῦ, Καντούνι. Ἐπιστάτης Πρωτ. Ἱερεμίας Σακαλλέρος, τηλ. 22430-47708. 2. Ἁγίου Κυπριανοῦ (Βοθύνοι). Ἡγούμενος Ἀρχιμ. Κυπριανός καί Ἱερομόναχοι Θεό 70

κλητος Σμα λιός καί Κασσιανός Κυπραῖος, τηλ. 22430-24626. 3. Ἁγίας Τριάδος Χαλῆς. Ἐπιστάτης Μοναχός Βαρνάβας. 4. Ἁγίου Παύλου, τηλ. 22430-22923. Γυναικεῖα: 1. Ἁγίας Μακρίνης, Βαθέος Καλύμνου. Ἡγουμένη Μοναχή Ἁγνή. Ἀστυπάλαια 1. Ἱ. Μονή Παναγίας Φλεβαριωτίσσης. Ἱερατικῶς προϊστάμενος πρωτ. Δημήτριος Ἀχλαδιώτης τηλ. 22430-61295. Ἡσυχαστήρια Βραχονησίδων 1. Τιμίου Σταυροῦ, βραχονησίδα Νερά. 2. Ἁγίου Νικολάου, βραχονησίδα Πλάτη. 3. Ἁγίου Νικολάου, βραχονησίδα Καλόλιμνος. 4. Ἁγίου Γεωργίου, βραχονησίδα Φαρμάκω. Μετόχια Ἱερῶν Μονῶν 1. Ἁγίου Ἀνδρέα, μετόχιον Ἱ. Μονῆς Ἁγίας Αἰκατερίνης. 71

2. Ἁγίου Νεκταρίου, μετόχιον Ἱ. Μονῆς Ἁγίων Πάντων, τηλ. 22430-28424. 3. Ἁγίας Παρασκευῆς, μετόχιον Ἱ. Μονῆς Εὐαγγελιστρίας Ἄργους. 4. Ἁγίας Τριάδος (Χαλῆς), μετόχιον Ἱ. Μονῆς Παναγίας Ἐλεούσης. 5. Ἁγίας Μακρίνης (Καμπί), μετόχιον Ἱ. Μονῆς Παναγίας Ἐλεούσης. 6. Ἁγίου Γεωργίου (Πεζοῦλες), μετόχιον Ἱ. Ναοῦ Ἁγίου Νικολάου Ποθαίας. Διαλελυμέναι Ἱ. Μοναί Ἐν Λέρῳ: Ἅγιος Ἰωάννης Φακουδιᾶς. Ὅσιος Πέτρος. Παναγία Μονή. Ἐν Καλύμνῳ: Παναγίας Γαλατιανῆς. Παναγίας Κυραψηλῆς. Παναγίας Ψερίμου. ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑ Ἱεροκῆρυξ Ἱ. Μητροπόλεως: Θεοφιλέστατος Ἐπίσκοπος Στρατονικείας κ. Στέφανος, τηλ. 6974078940, 22470-26157. Θεῖον Κήρυγμα: Ὁ Σεβ. Μητροπολίτης ὅπου ἄν ᾖ ἱερουργῶν, ὁ Πρωτοσυγκελλεύων, 72

οἱ Ἱερεῖς Ἀμφιλόχιος Σακαλλέρος, Ἰσίδωρος Γλυνάτσης, Νικόλαος Καζαβούλης, Σωφρόνιος Χατζηλάρης καί οἱ Θεολόγοι Ἱερεῖς καί καθηγηταί. Συντάσσεται δέ καί δημοσιεύεται στήν ἱστοσελίδα τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως στό Διαδίκτυον, καθ ἑκάστην ἑβδομάδα τό «Κήρυγμα τῆς Κυριακῆς», ὑπό τοῦ Μητροπολίτου. Ἱερά Ἐξομολόγησις: Τό Μυστήριον τῆς Ἱερᾶς Ἐξομολογήσεως θεραπεύεται ὑπό τῶν: Θεοφιλεστάτου Ἐπισκόπου Στρατονικείας κ. Στεφάνου, Πρωτοσυγκελλεύοντος π. Ἰωάννου Χαλκίτου, Ἀρχιμανδριτῶν Αὐγουστίνου Κουτσονικόλα, Κυπριανοῦ Μιχαήλου, καί Ἱερέων Σωφρονίου Χατζηλάρη, Ἀντωνίου Μακρυλλοῦ, Ἱερεμίου Σακαλλέρου, Ἰσιδώρου Γλυ νάτση, Ἀμφιλοχίου Σακαλλέρου καί Ἰγνατίου Ἀπορέλλη. Χριστιανική Ἀγωγή Νεολαίας: Πρόεδρος ἁρμοδίας Ἐπιτροπῆς: ὁ Πρωτοσυγκελλεύων π. Ἰωάννης Χαλκίτης. Μέλη: π. Σωφρόνιος Χατζηλάρης, π. Παντελεήμων Κροῦσκος, διάκονος Γεώργιος Θεοδωρίδης, καί διδάσκαλος κ. Ἀναστάσιος Χατζηλάρης. 73

Ἐνοριακά Κέντρα Νεότητος: Ἐν Λέρῳ: Ἐνοριακά Κέντρα Νεότητος καί ποικίλων πνευματικῶν καί πολιτιστικῶν ἐκδηλώσεων 6. Ἐν Καλύμνῳ: Ἐνοριακά Κέντρα Νεότητος καί ποικίλων πνευματικῶν καί πολιτιστικῶν ἐκδηλώσεων 17. Κατηχητικά Σχολεῖα: Ὑπεύθυνοι διά τήν κατήχησιν ἐν Λέρῳ: Ἅπαντες οἱ ἐφημέριοι καί ὁ διδάσκαλος κ. Ἀναστάσιος Χατζηλάρης. Ὑπεύθυνοι διά τήν κατήχησιν ἐν Καλύμνῳ: ὁ Γεν. Ἀρχ. Ἐπίτροπος πρωτ. Ἀμφιλόχιος Σακαλλέρος, οἱ ἱερεῖς Ἰσίδωρος Γλυνάτσης, Νικόλαος Καζαβούλης, Ἰγνάτιος Ἀπορέλλης καί οἱ θεολόγοι κ.κ. Ἀριστείδης Χαλκίτης καί Ζαχαρίας Ζαχαρίου. Ἀντιαιρετική δρᾶσις: Ὑπεύθυνοι Ἱερεῖς: ὁ Γεν. Ἀρχ. Ἐπίτροπος πρωτ. Ἀμφιλόχιος Σακαλλέρος, οἱ ἱερεῖς Σωφρόνιος Χατζηλάρης, Ἰσίδωρος Γλυνάτσης, Ἰγνάτιος Ἀπορέλλης καί Παντελεήμων Κροῦ σκος. 74

Θρησκευτική Ὑπηρεσία Φυλακῶν: Ὁμάς κληρικῶν ὑπό τήν εὐθύνην τοῦ π. Ἠλία Μουζουράκη καί τῆς κ. Φανῆς Τρικοίλη, ἐκπαιδευτικοῦ, μέ τακτικές ἐπισκέψεις στίς δικαστικές φυλακές τῆς Κῶ. Θρησκευτική Ὑπηρεσία Ἀσθενῶν: Ἐν Λέρῳ: Ὑπεύθυνος: π. Δαμασκηνός Παλαπουγιούκ. Ἐν Καλύμνῳ: Ὑπό τήν ἐπίβλεψη τοῦ Μητροπολίτου, μέ συχνές ἐπισκέψεις στό «Βουβάλειο» Νοσοκομεῖο. Ὑπεύθυνοι: Ἱερεῖς Παντελεήμων Κροῦσκος καί Μουζουράκης Ἠλίας. Θρησκευτική Ὑπηρεσία Στρατοῦ: Ὑπεύθυνοι: Θεοφιλέστατος Ἐπίσκοπος Στρα το νικείας κ. Στέφανος, ἐν Λέρῳ καί π. Τῖτος Καμπούρης, ἐν Καλύμνῳ. Τεχνική Ἐπιτροπή: Ἐν Λέρῳ: Ὁ Σεβ. Μητροπολίτης, πρωτ. Νικόδημος Φωκᾶς, Ἀρχιερ. Ἐπίτροπος, κ. Ἐμμ. Μαθιουδάκης, πολιτικός μηχανικός, κ. Εὐάγγελος Ἀσβεστᾶς, ἐπιχειρηματίας καί κ. Δημήτριος Λεούσης, οἰκοδόμος. 75

Ἐν Καλύμνῳ: Ὁ Σεβ. Μητροπολίτης, ὁ Πρωτοσυγκελλεύων π. Ἰωάννης Χαλκίτης, κ. Θ. Γιαβάσης, πολιτικός μηχανικός, κ. Μιχ. Κουτελᾶς, ἀρχαιολόγος, κ. Θ. Τσουκαλᾶς, φι λόλογος-ἱστορικός καί κ. Ἀργυρώ Γλυνάτση, ἀρχιτέκτων. Συνεδριακά Κέντρα Ἱερᾶς Μητροπόλεως: Ἐν Λέρῳ: «ΣΧΟΛΗ ΣΟΦΙΑΣ» (Πατριαρχική Ἐγκύκλιος τῆς 23ης Σεπτεμβρίου 1999). Συνεδριακό Κέντρο τῆς Ἱ. Μητροπόλεως Λέρου, Καλύμνου καί Ἀστυπαλαίας, τό ὁποῖον στεγάζεται εἰς τό ἀνεγερθέν, παρά θῖν ἁλός, κτίριον ἐπί τῶν ἐρειπίων τοῦ βομβαρδισθέντος κατά τόν Β Παγκόσμιο πόλεμον πατριαρχικοῦ θερέτρου, τοῦ ἀπό Κωνσταντινουπόλεως Πατριάρχου Ἀλεξανδρείας Σωφρονίου τοῦ Βυζαντίου (1880), ὅπερ ἐνεκαινιάσθῃ τήν 26ην Σεπτεμ βρίου 1999, ὑπό τῆς Α.Θ.Π. τοῦ Οἰκ. Πατριάρχου κ.κ. ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΥ τοῦ Α. Διοικητικόν Συμβούλιον: Πρόεδρος: ὁ Σεβ. Μητροπολίτης. Ἀντιπρόεδρος: ὁ ἑκάστοτε Δήμαρχος Λέρου. Γραμματεύς:... Μέλη: ὁ Ἀρχιερατικός Ἐπίτροπος Λέρου 76

π. Νικόδημος Φωκᾶς, δικηγόρος κ. Σπυρίδων Δανιήλ καί κ. Ἐμμανουήλ Πιτταροκοίλης. Γραμματεύς: ἡ Λυκειάρχης Λέρου κ. Μαργαρίτα Γεωργάκη-Καρπαθάκη. Ἐν Καλύμνῳ: Συνεδριακόν Κέντρον Ἱερᾶς Μονῆς Ἁγίων Πάντων Καλύμνου καί παράλληλα λειτουργεῖ ἐν αὐτῷ Πινακοθήκη μέ ἔργα τοῦ ἀειμνήστου Καλυμνίου ζωγράφου Νικολάου Μάγκου. Ἐν Ἀστυπαλαίᾳ: 1) Συνεδριακόν καί Πνευματικόν Κέντρον λειτουργεῖ εἰς τούς χώρους τοῦ Ἱεροῦ Μητροπολιτικοῦ Ναοῦ Παναγίας Πορταϊτίσσης ὑπό τήν ἐπωνυμίαν «Παναγία ἡ Πορταΐτισσα». Πρόεδρος ὁ Σεβ. Μητροπολίτης, Ἀντιπρόεδρος Πρωτοπρ. Εὐσέβιος Σταυλᾶς, Κοσμήτωρ Εὐφροσύνη Σταυλᾶ, Ταμίας Μαρία Πετρινόλη καί Γραμματεύς Πετρούλα Πετρίδου. 2) Ὑπό ἀνέγερσιν Συνεδριακόν καί Πνευματικόν Κέντρον τοῦ Ε.Φ.Τ.Α. Αἴθουσαι Διαλέξεων: Ἐν Λέρῳ: 1) Μητροπολιτικοῦ Ναοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου. Προσωρινή αἴθουσα 77

Γραφείων Ἱερᾶς Μητροπόλεως. 2) Ἱ. Ναοῦ Ἁγίου Νικολάου Λακκί. 3) Ἱ. Ναοῦ Ἁγίας Μαρίνης. 4) Ἱ. Ναοῦ Θείας Μεταμορφώσεως Σωτῆρος Χριστοῦ. 5) Ἱ. Ναοῦ Ἁγίου Φανουρίου. 6) Ἱ. Ναοῦ Ἁγίας Εἰρήνης Χρυσοβαλάντου. 7) Ἱ. Ναοῦ Ἁγίων Τεσσαράκοντα Μαρτύρων Ἀλίντων. Ἐν Καλύμνῳ: 1) Ἱ. Καθεδρικοῦ Ναοῦ Κεχαριτωμένης Χώρας. 2) Ἱ. Ναοῦ Παναγίας Καλαμιωτίσσης. 3) Ἱ. Ναοῦ Ἁγίου Στεφάνου. 4) Ἱ. Ναοῦ Ὑπαπαντῆς. 5) Ἱ. Ναοῦ Ἁγίου Θεολόγου. 6) Ἱ. Ναοῦ Ἁγίου Νικολάου. 7) Ἱ. Ναοῦ Ἁγίου Βασιλείου. 8) Ἱ. Ναοῦ Εἰσοδίων (Μυρτιῶν). 9) Ἱ. Ναοῦ Κοιμήσεως Θεοτόκου (Ἀργινώντα). 10) Ἱ. Μονῆς Παναγίας Ἐλεούσης Ρότσου. 11) Ἱ. Μονῆς Ἀναλήψεως. 12) Ἱ. Μονῆς Ἁγίου Σάββα (Αἴθουσα Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΥ). 13) Ἱ. Ναοῦ Ἁγίου Μάμαντος. 14) Ἱ. Ναοῦ Ἀρχαγγέλου Πανόρμου. 15) Ἱ. Ναοῦ Ἁγίου Γεωργίου Καντουνίου. 16) Ἱ. Ναοῦ Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Βοθυνῶν. 17) Ἱ. Ναοῦ Εὐαγγελιστρίας Πόθειας. 18) Ἱ. Ναοῦ Ἀναστάσεως τοῦ Κυρίου. 78

19) Ἱ. Ναοῦ Ἁγίου Ἀθανασίου Ποταμῶν. 20) Ἱ. Ναοῦ Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου Χώρας Καλύμνου. Σχολή Βυζαντινῆς Ἁγιογραφίας ἐν Καλύμνῳ: Ὑπεύθυνοι: Ἀρρένων: Ἱερομόναχος Θεόκλητος Σμαλιός. Θηλέων: Μον. Εὐσεβία. Σχολή Βυζαντινῆς Μουσικῆς ἐν Καλύμνῳ: Πράξη Μητροπολίτου: 1/19.3.2007. Ἄδεια Ὑπουργείου Πολιτισμοῦ: 760079/2112/ 5.8.2008. ΦΕΚ Β, ἀρ. φύλλου: 1663/2008-18.8.2008. Κάλυμνος, Τ.Κ. 85 200. Τηλ. 22430-28688, 28121. Διοικεῖται ὑπό τήν προεδρείαν τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου καί τῶν Μελῶν κ.κ. Ἀριστείδου Χαλκίτου, Κωνσταντίνου Μηνέττου καί Ἰωάννου Ρεΐση. Διευθυντής: κ. Γεώργιος Χατζηθεοδώρου. Καθηγηταί: π. Κωνσταντῖνος Σμαλιός, οἱ κ.κ. Ἐμμ. Καζαβούλης, Ἐμμ. Μεϊμάρης, Ποσειδών Ζαΐρης, Γεώργιος Καραφύλης, Ἰωάννης Λισγάρης, Κουμπαρᾶς Ἀτσᾶς, κα Εἰρήνη Κουκουβᾶ, καί ὅλοι οἱ δυνάμενοι καί κατέχοντες ἀναλόγια εἰς τούς Ἱ. Ναούς. 79

Παράρτημα Σχολῆς Βυζαντινῆς Μουσικῆς ἐν Λέρῳ: Διευθυντής: κ. Ἐλευθέριος Χατζηλάρης. Σύνδεσμος Μητροπόλεως καί Σχολῆς: π. Δαμασκηνός Παλαπουγιούκ καί καθηγηταί οἱ Ἀναστάσιος Χατζηλάρης καί Ἐμμ. Πλόχωρος. Σχολή Γονέων: Ἱδρύθη καί λειτουργεῖ Σχολή Γονέων, μέ σκοπό τήν νουθεσία, νέων κυρίως γονέων, σχετικά μέ τήν διαφύλαξη τοῦ θεσμοῦ τῆς οἰκογένειας. Στά πλαίσια τῶν δραστηριοτήτων τῆς Σχολῆς Γονέων, πραγματοποιοῦνται ἐπιμορφωτικές δράσεις, ὁμιλίες καί διαλέξεις ὑπό Μητροπολιτῶν, διακεκριμένων Ἱεροκηρύκων καί κληρικῶν, λαϊκῶν καθηγητῶν Πανεπιστημίου καί εἰδημόνων τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως, περί τοῦ ἱεροῦ σκοποῦ τῆς Σχολῆς. Ἐκκλησιαστικαί Βιβλιοθῆκαι: Ἐν Λέρῳ: 1) Παναγίας τοῦ Κάστρου. Φυλάσσεται ἡ πα λαίφατος Βιβλιοθήκη Παναγίας Κάστρου, περιέχουσα σπάνια χειρόγραφα καί παλαίτυπα. 2) Χατζημιχάλειος Βιβλιοθήκη, εἰς 80

ἰδιαίτερον χῶρον εἰς τήν Παναγίαν τοῦ Κάστρου ὅπου φυλάσσεται ἡ προσωπική βιβλιοθήκη τοῦ ἀειμνήστου Μητροπολίτου Γάνου καί Χώρας Νεκταρίου Χατζημιχάλη. Ἐν Καλύμνῳ: Ἱερᾶς Μονῆς Ἁγίων Πάντων (Ἁγίου Σάββα) καί πολλαί ἐνοριακαί βιβλιοθῆκαι. Ἐκκλησιαστικά Σκευοφυλάκια καί Μουσεῖα: 1. Ἱ. Μονῆς Παναγίας Κάστρου Λέρου. 2. Ἱ. Μονῆς Ἁγίων Πάντων Καλύμνου. 3. Ἀστυπαλαίας, Ἱ. Μητροπόλεως. Λοιπή ποιμαντική διακονία: Ἐν Ἀστυπαλαίᾳ λειτουργεῖ ἀπό τό 1819 τό Ε.Φ.Τ.Α. (Ἐκκλησιαστικόν Φιλανθρωπικόν Ταμεῖον Ἀστυπαλαίας), τηλ. 22430-61221, Φαξ. 22430-61101. Πρόεδρος: ὁ Σεβ. Μητροπολίτης. Ἀναπληρωτής Α.Σ.: πρωτ. π. Δημήτριος Ἀχλαδιώτης. 81

ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΗ ΔΙΑΚΟΝΙΑ Γενικόν Φιλόπτωχον Ταμεῖον Ἱερᾶς Μητροπόλεως Λέρου, Καλύμνου καί Ἀστυπαλαίας καί Ἐνοριακά τοιαῦτα. Ὀρφανοτροφεῖα: Ἀρρένων: «Μιχαήλειον Σπίτι Στοργῆς» Καλύμνου, τηλ. 22430-29442. Ἐπιστασίᾳ τῆς Αὐτοῦ Σεβασμιότητος. Γηροκομεῖα: - Ἰσιδώρειον Θεραπευτήριον χρονίως Πασχόντων «Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΟΥ ΚΑΣΤΡΟΥ» Λέρου. Διοικεῖται ὑπό πενταμελοῦς Διοικητικοῦ Συμβουλίου ὑπό τήν προεδρίαν τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου. Μέλη: π. Νικόδημος Φωκᾶς ἀντι πρόεδρος, κ. Ἐμμ. Ζαΐρης συντ/χος ἰατρός, κ. Καλλιόπη Γκαργκιούλου. Διευθυντής Θεοφιλέστατος Ἐπίσκοπος Στρατονικείας κ. Στέφανος, τηλ. 22470-22860, 22470-25350. - Σολώνιον Εὐγηρίας Μέλαθρον Καλύμνου. Διοικεῖται ὑπό Ἐπιτροπῆς, ὑπό τήν προεδρίαν τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου. Μέλη κ.κ. ὁ ἑκάστοτε Δήμαρχος Καλυμνίων, συμβολαιογράφος 82

κ. Ρήγας Ἰωάννης, δικηγόρος κ. Μπιλ λήρη Ἄννα καί μοναχή Ἁγνή. Διευθύντρια κ. Μαρία Κουρούνη, ὑπάλληλος Ἱ.Μ. Τηλ. 22430-29204. Κατ οἶκον διακονία: Ἐν Καλύμνῳ. Ὁμάς κυριῶν ὑπό τήν εὐθύνην τῆς κυρίας Αἰκατερίνης Κατσοτούρχη. Τράπεζα Προσφορᾶς καί Ἀρωγῆς ἐν Λέρῳ: Μέ σκοπό τήν βοήθεια οἰκονομικῶν καί πολιτικῶν λαθρομεταναστῶν καί ἐνδεῶν ἀδελφῶν μας. Διοικεῖται ὑπό Ἐπιτροπῆς ἀποτελουμένης ὑπό τῶν: π. Σεργίου Γουρλᾶ, κ. Σπυρίδωνος Δανιήλ δικηγόρου, κ. Φ. Ὀλυμπίτη φαρμακοποιοῦ, κ. Σταμ. Φιλιππίδη τραπεζικοῦ ὑπαλλήλου, κας Ματίνας Κατσιβέλη τ. εἰρηνοδίκου, κας Νάνσυ Καρανικόλα ἐκπαιδευτικοῦ, κας Καλλιόπης Ἀσλανίδου ἐκπαιδευτικοῦ, κ. Δημητρίου Λεούση συντ/χου καί πολ λῶν ἐθελοντῶν καί ἐθελοντριῶν. Τράπεζα Ἀλληλεγγύης ἐν Λέρῳ. Σκοπός ἱδρύσεως τῆς «Τράπεζας Ἀλληλεγγύης» εἶναι ἡ συλλογή συσκευασμένων τροφίμων καί προϊόντων πρώτης ἀνάγκης καί ἡ προώθησή 83

τους στίς εὐάλωτες ὁμάδες τῶν συμπολιτῶν μας, οἱ ὁποῖοι, λόγῳ τῆς οἰκονομικῆς κρίσης, ἀντιμετωπίζουν καθημερινά προβλήματα ἐπιβίωσης. Λειτουργεῖ ὑπό ἐθελοντικῆς ὁμάδας ἀποτελουμένη ἀπό τόν π. Δαμασκηνό Παλαπουγιούκ, τήν κα Γαρυφαλλιά Ἐμμανουήλ τέως διευθύντρια τοῦ Δημ. Σχολείου Λακκίου, τήν κα Σοφία Καρπαθίου Δ.Υ., κ. Κων/νο Κον τογιωργάκη προϊστάμενον ΙΚΑ Λέρου καί τόν κ. Δημήτριο Λεούση, συνταξιοῦχο. Τράπεζα Ἀγάπης ἐν Καλύμνῳ: Λειτουργεῖ καθημερινά συσσίτιον ἐν Καλύμνῳ, ὑπό τήν προεδρίαν τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου καί τῇ βοηθείᾳ ὁμάδος κληρικῶν καί λαϊκῶν. Σιτίζονται περί τά ἑκατόν τριάντα (130) ἄτομα ἡμερησίως, μέ ἐθελοντικήν προσφοράν ἐργασίας κυρίων, κυριῶν καί δεσποινίδων. Ὑπεύθυνος-Ταμίας: π. Νικόλαος Καζαβούλης, Φροντιστής: κ. Ἠλίας Μισός. Τηλ. 22430-22790. Ἐκκλησιαστικόν Παντοπωλεῖον: Λειτουργεῖ εἰς τόν Ἱ. Ναόν Ἁγ. Μάμαντος Καλύμνου, μέ τήν φροντίδα τοῦ πρωτ. Χριστοφόρου Μελᾶ καί τήν βοήθεια τοῦ κ. Μικέ Μέρη. 84

Ἱματιοθῆκες: Λειτουργοῦν: α) Εἰς τά γραφεῖα τῆς Ἱ. Μητροπόλεως (Βασιλικά Καλύμνου) καί β) εἰς τόν Ἱ. Ναόν Εὐαγγελιστρίας Καλύμνου. Ὑπεύθυνη: κα Μαρία Ἀτσᾶ. Φαρμακεῖο: Λειτουργεῖ εἰς τά γραφεῖα τῆς Ἱ. Μητροπόλεως (Βασιλικά Καλύμνου). Ὑπεύθυνος: κ. Κωνσταντῖνος Μηνέττος. Ἐκκλησιαστικό Βιβλιοπωλεῖον (τηλ. 22430-24428) καί Ραδιοφωνικός Σταθμός «Η ΑΛΗ ΘΕΙΑ» (22430-28364), ἐν Καλύμνῳ. Ὑπεύθυνος: κ. Νικόλαος Μαμάκας, μουσικός. Πλήν τούτων ὁ Σεβ. Μητροπολίτης προεδρεύει τῆς Ἐφορείας Σχολῶν Λέρου, τοῦ Σολωνείου Μελάθρου Εὐγηρίας Καλύμνου, τοῦ Ε.Φ.Τ.Α. Ἀστυπαλαίας, κ.λ.π. Ἐκκλησιαστικαί Κατασκηνώσεις: Εἰς τό κάθισμα τῆς Ἁγίας Παρασκευῆς Ἄργους - Καλύμνου λειτουργοῦν αἱ κατασκηνώσεις τῆς Ἱ. Μητροπόλεως. Ἐπιτροπή Κατασκηνώσεων: πρωτ. Ἰσίδωρος Γλυνάτσης, Ἰγνάτιος Ἀπορέλλης, Χριστόφορος Μελᾶς, Ἠλίας Μουζουράκης. 85

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΜΕΣΩ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ- ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Ἱστοσελίς εἰς τό Διαδίκτυον: www.im-leka.gr. E-mail γραφείων Λέρου: mitropolerou@yahoo.gr E-mail γραφείων Καλύμνου: imkalymnoy2011@yahoo.gr Ὑπεύθυνοι διαχειρίσεως & ἐνημερώσεως ἱστοσελίδος: Θεοφιλέστατος Ἐπίσκοπος Στρα τονικείας κ. Στέφανος, π. Ἀμφιλόχιος Σακαλλέρος, διάκονος Γεώργιος Θεοδωρίδης, κ. Νι κόλαος Μαμάκας, κ. Κυριάκος Γραικός καί ὁ Γραμματεύς τῆς Ἱ. Μη τρο πό λεως κ. Γεώργιος Χρυσούλης. Ἐκκλησιαστικόν Περιοδικόν Ἱερᾶς Μητροπόλεως Λέρου, Καλύμνου καί Ἀστυπαλαίας «ΟΛΚΑΣ». Ὑπεύθυνος: ὁ Σεβ. Μητροπολίτης. Ἐκ δίδεται ὑπό Ἐπιτροπῆς. Μέλη: πρωτ. Ἀμφι λόχιος Σακαλ λέρος, πρωτ. Παντελεήμων Κροῦ σκος, ὁ Γραμματεύς τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως κ. Γεώργιος Χρυσούλης, καθώς καί ὁμάς κληρικῶν καί λαϊκῶν. 86

ΑΓΙΟΛΟΓΙΑ Τοπικαί Ἑορταί: 1) Ὅσιος Σάββας, ἐν Καλύμνῳ ἀσκήσας ( 1948). Ε Κυριακή Νηστειῶν καί 5 Δεκεμβρίου. 2) Ἅγιος Παντελεήμων, ἐν Καλύμνῳ, 27 Ἰουλίου. 3) Παναγία τοῦ Κάστρου, ἐν Λέρῳ, 15 καί 23 Αὐγούστου. 4) Παναγία ἡ Πορταΐτισσα, ἐν Ἀστυπαλαίᾳ, 15 Αὐγούστου. 5) Ὅσιος Ἄνθιμος ὁ ἐν Ἀστυπαλαίᾳ ἀσκήσας, 4 Σεπτεμβρίου. 6) Παναγία Κυραψηλή, ἐν Καλύμνῳ, 15 Αὐγούστου. 7) Παναγία Γαλατιανή, ἐν Καλύμνῳ, 15 Αὐγούστου. 8) Παναγία νήσου Τελένδου, 15 Αὐγούστου. 9) Παναγία νήσου Ψερίμου, 15 Αὐγούστου. 10) Ὅσιος Ἰωνᾶς ὁ Λέριος, 28 Φεβρουαρίου. 11) Τῶν ἐν Ἁγίοις Πατέρων Ἡμῶν Ἐπισκόπων Λέρνης (Λέρου) Ἰωάννου καί Σεργίου (Ε καί Ζ Οἰκουμενικῶν Συνόδων), Κυριακή πρό τῆς Ὑψώσεως. Ἱερά Λείψανα: Τοῦ Ὁσίου Σάββα, ἐν τῇ Ἱερᾷ Μονῇ τῶν Ἁγ. Πάντων Καλύμνου, ὅπου ἀνηγέρθη μεγαλοπρεπής Ἱ. Ναός εἰς τήν μνήμην Του καί τεθησαύρισται ἄφθορο καί μυροβόλον τό τίμιόν Του Λείψανον. Τοῦ Ὁσίου Ἀνθίμου, 87

ἐν Ἀστυπαλαίᾳ. Τοῦ Ἁγίου Νεκταρίου, ἐν Καλύμνῳ. Τοῦ Ἁγίου Νικολάου, ἐν Καλύμνῳ. Εἰκόνες περίπυστοι: Παναγία τοῦ Κάστρου Λέρου. Ἁγίας Ματρώνης Χιοπολίτιδος (Ἁγία Κιουρά) Λέρου. Ἅγιος Παντελεήμων Καλύμνου. Παναγία Κυραψηλή Καλύμνου. Παναγία Γαλατιανή Καλύμνου. Παναγία ἡ Πορταΐτισσα Ἀστυπαλαίας. Τοπικοί Ἅγιοι: 1) Ὅσιος Ἄνθιμος ἐν Ἀστυπαλαίᾳ ( 1782). 2) Ὅσιος Σάββας ἐν Καλύμνῳ (1862-1948). 3) Ὅσιος Ἰωνᾶς ὁ Λέριος ( 1561). Τόποι προσευχῆς καί περισυλλογῆς: 1) Παναγία τοῦ Κάστρου, ἐν Λέρῳ. 2) Ἱ. Μονή Ἁγίων Ἀγγέλων, ἐν Λέρῳ. 3) Ἁγίου Παντελεήμονος, ἐν Καλύμνῳ. 4) Ὁσίου Σάββα τοῦ Νέου, ἐν Καλύμνῳ. ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΤΕΧΝΗ Ἐπιτροπή ἐπί τῆς Ἐκκλησιαστικῆς Τέχνης, Μουσικῆς καί Χριστιανικῶν Μνημείων: Πρόεδρος: ὁ Σεβ. Μητροπολίτης. Μέλη: ὁ Πρωτοσυγκελλεύων π. Ἰωάννης 88

Χαλκίτης, ὁ Ἀρχιερατικός Ἐπίτροπος Λέρου, ὁ Ἀρχιερατικός Ἐπίτροπος Ἀστυπαλαίας, πρωτ. Σωφρόνιος Χατζηλάρης, μουσικοί κ. Γεώργιος Χατζηθεοδώρου, Νικόλαος Μαμάκας, Παντελῆς Χριστοδούλου καί Ἐλευθέριος Χατζηλάρης, ἀρχαιολόγοι Νικόλαος Κουτελᾶς καί Μαρία Χαλκίτη. Ἱστορικά Μνημεῖα Λέρου 1. Παλαιοχριστιανική Βασιλική μετά προκτισμάτων καί ψηφιδωτοῦ δαπέδου εἰς Παρθένι, ἀποδιδομένη εἰς Παναγίαν. 2. Παλαιοχριστιανική Βασιλική Ἁγ. Βαρβάρας. 3. Ψηφιδωτόν δάπεδον παλαιοχριστιανικοῦ Ναοῦ εἰς ξενῶνα Ἀλίντων. 4. Ὑπολείμματα ψηφιδωτοῦ δαπέδου εἰς προαύλιον Ἱ. Ν. Ἁγ. Τεσσαράκοντα Μαρτύρων. 5. Ἱ. Ναός Παναγίας Κάστρου, 8ος αἰών. 6. Ἱ. Ναός Ἁγίας Τριάδος, 8ος αἰών, εἰς Κάστρον Παντελίου, περιέχων σπαράγματα τοιχογραφιῶν 9ου αἰῶνος. 7. Ἱ. Ναός Ἀγνώστου Χριστιανοῦ Μάρ τυρος, 89

9ος αἰών, εἰς Κάστρον Παντελίου, περιέχων μαρμάρινα οἰκόσημα Μαγίστρων τοῦ τάγματος Ἱπποτῶν Ἁγίου Ἰωάννου καί μαρμάρινα μέλη παλαιοχριστιανικῶν Ναῶν. 8. Ἱ.Ν. Ἁγίας Φωτεινῆς καί Ἁγίου Χρυσοστόμου, εἰς Κάστρον Παντελίου. 9. Παναγία Γουρλομάτα, 12ος αἰ., Δρυμώνας. 10. Ἅγιοι Ἀπόστολοι, 14ος αἰών, Καμάρα. 11. Ἅγιος Πέτρος, 14ος αἰών. 12. Ἅγιος Σπυρίδων Σχοινώντα, 14ος αἰών. 13. Προφήτης Ζαχαρίας, 14ος αἰών, Μερικιά. 14. Ἅγιος Γεώργιος, 14ος αἰών, Παρθένι. 15. Αἴθουσα Βιβλιοθήκης Παναγίας Κάστρου. 16. Αἴθουσα Βιβλιοθήκης Μητροπολίτου Νεκταρίου εἰς Κάστρον Παντελίου. 17. Ἐκκλησιαστικόν Σκευοφυλάκιον εἰς Παναγίαν Κάστρου, Διευθυντής: ὁ π. Νικόδημος Φωκᾶς. Ὑπεύθυνος πολιτιστικῶν ἔρ γων: ὁ π. Δαμασκηνός Παλαπουγιούκ. 18. Αἴθουσα «Μνῆμες» εἰς Ἐνοριακόν Κέντρον Ἱ. Ναοῦ Θείας Μεταμορφώσεως Σωτῆρος Χριστοῦ «Ἡ Κιβωτός». 90

Ἱστορικά Μνημεῖα Καλύμνου 1. Παλαιοχριστιανική Βασιλική τοῦ «Χριστοῦ τῆς Ἱερουσαλήμ» (Πηγάδια). 2. Ἁγίας Σοφίας (Πηγάδια). 3. Ἁγίου Ἰωάννου (Μελιτσάχα). 4. Ἁγίου Βασιλείου (Τελένδου). 5. Πέρα Παναγιᾶς (Τελένδου). 6. Ἁγίας Τριάδος (Τελένδου) 7. Ἀναστάσεως (Βαθέος-Ρήνα). 8. Ἁγίας Εἰρήνης (Βαθέος-Ρήνα). 9. Παλαιοπαναγιᾶς (Βαθέος). 10. Ταξιαρχῶν (Βαθέος). 11. Οἱ Βυζαντινοί Ναοί Βαθέος Καλύμνου Ἁγίου Κηρύκου, Ταξιάρχη, Ἁγίου Ἀντωνίου, Ἁγίας Ἄννας (Καλλιώτισσα), Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου (Θεολογάκι) καί τῆς Παναγίας «Χωστῆς», ὁποῖος ἀνεκαινίσθη ὑπό τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως τό ἔτος 1992. 12. Οἱ Βυζαντινοί ναοί τοῦ Κάστρου τῆς Χρυσοχεριᾶς καί οἱ δέκα Βυζαντινοί ναοί τοῦ Μεγάλου Κάστρου Χώρας. 13. Ὁ Βυζαντινός ναός Ἁγίου Κωνσταντίνου Τελένδου κ.ἄ. 91

14. Ὁ Ἱερός Ναός Παναγίας Κεχαριτωμένης Χώρας. 15. Ὁ Ἱερός Μητρ. Ναός Μεταμορφώσεως τοῦ Κυρίου Ποθαίας. 16. Τό Ἐκκλ. Σκευοφυλάκιον Ὁσίου Σάββα, εἰς τήν Ἱ. Μονήν Ἁγίων Πάντων κ.ἄ. ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 2015 - Ἐνοριακοί Ναοί 36 - Παρεκκλήσια 150 - Ἐξωκκλήσια 554 - Ναοί Κοιμητηρίων 18 - Ἐφημέριοι 41 - Διοικητικοί 3 - Ἄγαμοι 9 - Ἔγγαμοι 35 - Διάκονοι 2 - Συνταξιοῦχοι 1 - Χειροτονίαι 1 - Ἐγκαίνια Ἱ. Ναῶν 1 - Γάμοι 129 - Διαζύγια 51 - Βαπτίσεις 303 92

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ................................................... 93

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΙΔΡΥΜΑΤΑ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΙΔΡΥΜΑΤΑ s ISIDVREION UER/RION XRONIVS ΠASXONTVN «Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΟΥ ΚΑΣΤΡΟΥ» ΛΕΡΟΥ t ΣΟΛΩΝΕΙΟΝ ΕΥΓΗΡΙΑΣ ΜΕΛΑΘΡΟΝ ΚΑΛΥΜΝΟΥ

ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ s «ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΓΑΠΗΣ» ΚΑΛΥΜΝΟΥ t ΜΙΧΑΗΛΕΙΟΝ ΣΠΙΤΙ ΣΤΟΡΓΗΣ ΑΡΡΕΝΩΝ ΚΑΛΥΜΝΟΥ

ΤΟ ΕΡΓΟΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΕΠΙΤΕΛΕΙΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΔΙΚΉ ΣΑΣ ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΣΥΜΠΑΡΑΣΤΑΘΕΙΤΕ ΜΕΤΑ ΠΡΟΘΥΜΙΑΣ