L 190/38 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL L 190/38 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 11.7.2013 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 658/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Ιουλίου 2013 για την τροποποίηση των παραρτημάτων II και III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα καλλυντικά (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Νοεμβρίου 2009, για τα καλλυντικά ( 1 ), και ιδίως το άρθρο 31 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 που αντικαθιστά την οδηγία 76/768/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 27ης Ιουλίου 1976, περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στα καλλυντικά ( 2 ) θα αρχίσει να ισχύει από την 11η Ιουλίου 2013. (2) Τα παραρτήματα II και ΙΙΙ της οδηγίας 76/768/ΕΟΚ τροποποιήθηκαν από την εκτελεστική οδηγία 2012/21/ΕΕ της Επιτροπής ( 3 ) ύστερα από την έκδοση του κανονισμού, συμπεριλαμβάνοντας μία ουσία στο παράρτημα II, 26 ουσίες στο τμήμα 1 του παραρτήματος III και μεταβάλλοντας τις ανώτατες επιτρεπόμενες συγκεντρώσεις στο τελικό καλλυντικό προϊόν για δύο ουσίες στο τμήμα 1 του παραρτήματος III. Οι εν λόγω τροποποιήσεις πρέπει πλέον να αντικατοπτρίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1223/2009. (3) Σύμφωνα με την εκτελεστική οδηγία 2012/21/ΕΕ, τα κράτη μέλη οφείλουν να εφαρμόζουν τους νόμους, τους κανονισμούς και τις διοικητικές διατάξεις που εκδίδονται προκειμένου να συμφωνούν με την εν λόγω οδηγία από την 1η Σεπτεμβρίου 2013. Κατά συνέπεια, κρίνεται σκόπιμο να εφαρμόζεται ο παρών κανονισμός από την ημερομηνία αυτή. (4) Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 θα πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα. (5) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για τα καλλυντικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Τα παραρτήματα II και III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφαρμόζεται από την 1η Σεπτεμβρίου 2013. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 10 Ιουλίου 2013. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος José Manuel BARROSO ( 1 ) ΕΕ L 342 της 22.12.2009, σ. 59. ( 2 ) ΕΕ L 262 της 27.9.1976, σ. 169. ( 3 ) ΕΕ L 208 της 3.8.2012, σ. 8.

Τα παραρτήματα ΙΙ και ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 τροποποιούνται ως εξής: 1. Στο παράρτημα II προστίθεται η ακόλουθη καταχώριση: Αριθμός αναφοράς ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Χημική ονομασία/inn Αριθμός CAS Αριθμός ΕΚ «1373 N-(2-νιτρο-4-αμινοφαινυλ)-αλλυλαμίνη (HC Red No 16) και άλατά της 2. Το παράρτημα III τροποποιείται ως εξής: 160219-76-1» α) Προστίθενται οι ακόλουθες καταχωρίσεις αναφορικά με τους αριθμούς αναφοράς από 198 έως 200: Αριθμός αναφοράς Χημική ονομασία/inn «198 Θειική 2,2'-[(4-αμινοφαινυλο)ιμινο]δις(αιθανόλη) Ονομασία του κοινού γλωσσαρίου συστατικών N,N-bis(2- Hydroxyethyl)- p-phenylenediamine Sulfate Αριθμός CAS Αριθμός ΕΚ Είδος προϊόντος, μέρη του σώματος 54381-16-7 259-134-5 Ουσία βαφής Μέγιστη συγκέντρωση σε έτοιμο παρασκεύασμα Περιορισμοί Λοιπά συνθήκες, η μέγιστη συγκέντρωση που εφαρμόζεται στα μαλλιά δεν πρέπει να υπερβαίνει το 2,5 % (υπολογιζόμενη ως θειικό άλας). Να μη χρησιμοποιείται με συστήματα νιτρώδωσης Μέγιστη περιεκτικότητα νιτροσαμίνης: 50 μg/kg Να διατηρείται σε περιέκτες απαλλαγμένους από νιτρώδεις ενώσεις Κείμενο των όρων χρήσης και των προειδοποιήσεων 11.7.2013 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 190/39

Αριθμός αναφοράς Χημική ονομασία/inn 199 1,3-Benzenediol, 4- chloro- 200 Θειική 2,4,5,6-τετρααμινοπυριμιδίνη Ονομασία του κοινού γλωσσαρίου συστατικών 4-Chlororesorcinol Tetraaminopyrimidine Sulphate Αριθμός CAS Αριθμός ΕΚ Είδος προϊόντος, μέρη του σώματος 95-88-5 202-462-0 Ουσία βαφής 5392-28-9 226-393-0 α) Ουσία βαφής βαφής μαλλιών β) Ουσία βαφής μη βαφής μαλλιών Μέγιστη συγκέντρωση σε έτοιμο παρασκεύασμα β) 3,4 % (υπολογιζόμενη ως θειικό άλας) Περιορισμοί Λοιπά συνθήκες, η μέγιστη συγκέντρωση που εφαρμόζεται στα μαλλιά δεν πρέπει να υπερβαίνει το 2,5 %. α) συνθήκες, η μέγιστη συγκέντρωση που εφαρμόζεται στα μαλλιά δεν πρέπει να υπερβαίνει το 3,4 % (υπολογιζόμενη ως θειικό άλας). Κείμενο των όρων χρήσης και των προειδοποιήσεων α) Το προϊόν αυτό δεν προορίζεται για χρήση σε Τα προσωρινά τατουάζ μαύρης χένας μπορεί να ερεθισμένο ή πάσχον τριχωτό της κεφαλής, L 190/40 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 11.7.2013

Αριθμός αναφοράς Χημική ονομασία/inn Ονομασία του κοινού γλωσσαρίου συστατικών Αριθμός CAS Αριθμός ΕΚ Είδος προϊόντος, μέρη του σώματος β) Προστίθενται οι ακόλουθες καταχωρίσεις αναφορικά με τους αριθμούς αναφοράς από 206 έως 214: «206 Θειικό 3-(2-υδροξυαιθυλο)-p-φαινυλενοδιαμμώνιο Hydroxyethyl-p- Phenylenediamine Sulfate 207 1H-ινδολο-5,6-διόλη Dihydroxyindole 93841-25-9 298-995-1 Ουσία βαφής 3131-52-0 412-130-9 α) Ουσία σε Μέγιστη συγκέντρωση σε έτοιμο παρασκεύασμα Περιορισμοί Λοιπά συνθήκες, η μέγιστη συγκέντρωση που εφαρμόζεται στα μαλλιά δεν πρέπει να υπερβαίνει το 2,0 % (υπολογιζόμενη ως θειικό άλας). α) συνθήκες, η μέγιστη συγκέντρωση που εφαρμόζεται στα μαλλιά δεν πρέπει να υπερβαίνει το 0,5 % Κείμενο των όρων χρήσης και των προειδοποιήσεων» α) Για το α) και το β): Το προϊόν αυτό δεν προορίζεται για χρήση σε 11.7.2013 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 190/41

208 Υδροχλωρικό άλας της 5-αμινο-4-χλωρο-2- μεθυλοφαινόλης 5-Amino-4- Chloro-o-Cresol HCl β) Ουσία σε μη 110102-85-7 Ουσία βαφής 209 1H-ινδολ-6-όλη 6-υδροξυινδόλιο 2380-86-1 417-020-4 Ουσία βαφής β) 0,5 % συνθήκες, η μέγιστη συγκέντρωση που εφαρμόζεται στα μαλλιά δεν πρέπει να υπερβαίνει το 1,5 % (υπολογιζόμενη ως υδροχλωρικό άλας). συνθήκες, η μέγιστη συγκέντρωση που εφαρμόζεται στα μαλλιά δεν πρέπει να υπερβαίνει το 0,5 %. Τα προσωρινά τατουάζ μαύρης χένας μπορεί να ερεθισμένο ή πάσχον τριχωτό της κεφαλής, τατουάζ μαύρης χένας στο παρελθόν. L 190/42 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 11.7.2013

210 1H-ινδολο-2,3-διόνη Ισατίνη 91-56-5 202-077-8 Ουσία βαφής μη 211 2-αμινοπυριδιν-3-όλη 2-Amino-3- Hydroxypyridine 16867-03-1 240-886-8 Ουσία βαφής 1,6 % συνθήκες, η μέγιστη συγκέντρωση που εφαρμόζεται στα μαλλιά δεν πρέπει να υπερβαίνει το 1,0 %. 11.7.2013 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 190/43

212 Οξικό 2-μεθυλο-1- ναφθύλιο 213 1-υδροξυ-2-μεθυλοναφθαλίνιο 1-Acetoxy-2- Methylnaphthalene 2-Methyl-1- Naphthol 5697-02-9 454-690-7 Ουσία βαφής 7469-77-4 231-265-2 Ουσία βαφής συνθήκες η μέγιστη συγκέντρωση που εφαρμόζεται στα μαλλιά δεν πρέπει να υπερβαίνει το 2,0 % (όταν τόσο η 2- Methyl-1-Naphthol όσο και η 1- Acetoxy-2-Methylnaphthalene είναι παρούσες σε μια σύνθεση βαφής μαλλιών, η μέγιστη συγκέντρωση στο κεφάλι της ουσίας 2-Methyl-1-Naphthol δεν θα πρέπει να υπερβαίνει το 2,0 %.) συνθήκες η μέγιστη συγκέντρωση που εφαρμόζεται στα μαλλιά δεν πρέπει να υπερβαίνει το 2,0 % (όταν τόσο η 2- Methyl-1-Naphthol όσο και η 1- Acetoxy-2-Methylnaphthalene είναι παρούσες σε μια σύνθεση βαφής μαλλιών, η μέγιστη συγκέντρωση στο κεφάλι της ουσίας 2-Methyl-1-Naphthol δεν θα πρέπει να υπερβαίνει το 2,0 %.) L 190/44 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 11.7.2013

214 5,7-δινιτρο-8-οξειδο- 2-ναφθαλινοσουλφονικό δινάτριο CI 10316 Acid Yellow 1 846-70-8 212-690-2 α) Ουσία σε β) Ουσία σε μη β) 0,2 % α) συνθήκες, η μέγιστη συγκέντρωση που εφαρμόζεται στα μαλλιά δεν πρέπει να υπερβαίνει το 1,0 % α) Για το α) και το β): Το προϊόν αυτό δεν προορίζεται για χρήση σε Τα προσωρινά τατουάζ μαύρης χένας μπορεί να ερεθισμένο ή πάσχον τριχωτό της κεφαλής,» 11.7.2013 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 190/45

γ) Η καταχώριση με αύξοντα αριθμό 240 αντικαθίσταται από την κάτωθι: «240 4-νιτρο-1,2-φαινυλενοδιαμίνη 4-νιτρο-1,2-φαινυλενοδιαμίνη δ) Η καταχώριση με αύξοντα αριθμό 251 αντικαθίσταται από την κάτωθι: «251 2-(4-αμινο-3-νιτροανιλινο)αιθανόλη 99-56-9 202-766-3 Ουσία βαφής HC Red No 7 24905-87-1 246-521-9 Ουσία βαφής μη συνθήκες, η μέγιστη συγκέντρωση που εφαρμόζεται στα μαλλιά δεν πρέπει να υπερβαίνει το 0,5 %. 1,0 % Να μη χρησιμοποιείται με συστήματα νιτρώδωσης Μέγιστη περιεκτικότητα νιτροσαμίνης: 50 μg/kg Να διατηρείται σε περιέκτες απαλλαγμένους από νιτρώδεις ενώσεις άτομα ηλικίας κάτω των 16 ετών. σας αυξήσουν τον κίνδυνο αλλεργίας. ερεθισμένο ή πάσχον τριχωτό της κεφαλής, μετά τη βαφή των μαλλιών σας, τατουάζ μαύρης χένας στο παρελθόν.» άτομα ηλικίας κάτω των 16 ετών. σας αυξήσουν τον κίνδυνο αλλεργίας. ερεθισμένο ή πάσχον τριχωτό της κεφαλής, μετά τη βαφή των μαλλιών σας, τατουάζ μαύρης χένας στο παρελθόν.» L 190/46 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 11.7.2013

ε) Η καταχώριση με αύξοντα αριθμό 253 αντικαθίσταται από την κάτωθι: «253 2-[δις(2-υδροξυαιθυλο)αμινο]-5-νιτροφαινόλη HC Yellow No 4 59820-43-8 428-840-7 Ουσία βαφής μη στ) οι καταχωρίσεις με αύξοντα αριθμό 255 και 256 αντικαθίστανται από τις ακόλουθες: «255 2-[(2-νιτροφαινυλο)αμινο]αιθανόλη 256 4-[(2-νιτροφαινυλο)αμινο]φαινόλη HC Yellow No 2 HC Orange No 1 4926-55-0 225-555-8 α) Ουσία βαφής μαλλιών σε βαφής μαλλιών β) Ουσία σε μη 54381-08-7 259-132-4 Ουσία βαφής μη 1,5 % Να μη χρησιμοποιείται με συστήματα νιτρώδωσης β) 1,0 % 1,0 %» Μέγιστη περιεκτικότητα νιτροσαμίνης: 50 μg/kg Να διατηρείται σε περιέκτες απαλλαγμένους από νιτρώδεις ενώσεις» α) Μετά την ανάμειξη υπό οξειδωτικές συνθήκες, η μέγιστη συγκέντρωση που εφαρμόζεται στα μαλλιά δεν πρέπει να υπερβαίνει το 0,75 % Για το α) και το β): Να μη χρησιμοποιείται με συστήματα νιτρώδωσης Μέγιστη περιεκτικότητα νιτροσαμίνης: 50 μg/kg Να διατηρείται σε περιέκτες απαλλαγμένους από νιτρώδεις ενώσεις α) άτομα ηλικίας κάτω των 16 ετών. σας αυξήσουν τον κίνδυνο αλλεργίας. ερεθισμένο ή πάσχον τριχωτό της κεφαλής, μετά τη βαφή των μαλλιών σας, 11.7.2013 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 190/47

ζ) Προστίθενται οι ακόλουθες καταχωρίσεις αναφορικά με τους αριθμούς αναφοράς από 258 έως 264: «258 2-νιτρο-N1-φαινυλοβενζο-1,4-διαμίνη 259 υδροχλωρικό άλας του 1-μεθοξυ-3-(β-αμινοαιθυλο)αμινο-4-νιτροβενζολίου 260 1-(4 -αμινοφαινυλαζω)-2-μεθυλο-4-(δις-2- υδροξυαιθυλο)αμινοβενζόλιο 261 N-(2-υδροξυαιθυλο)- 2-νιτρο-4-τριφθορομεθυλο-ανιλίνη HC Red No 1 2784-89-6 220-494-3 Ουσία βαφής μη HC Yellow No 9 HC Yellow No 7 HC Yellow No 13 86419-69-4 415-480-1 Ουσία βαφής μη 104226-21-3 146-420-6 Ουσία βαφής μη 10442-83-8 443-760-2 α) Ουσία σε β) Ουσία σε μη 1,0 % 0,5 % (υπολογιζόμενη ως υδροχλωρικό άλας) 0,25 % β) 2,5 % Να μη χρησιμοποιείται με συστήματα νιτρώδωσης Μέγιστη περιεκτικότητα νιτροσαμίνης: 50 μg/kg Να διατηρείται σε περιέκτες απαλλαγμένους από νιτρώδεις ενώσεις α) Μετά την ανάμειξη υπό οξειδωτικές συνθήκες, η μέγιστη συγκέντρωση που εφαρμόζεται στα μαλλιά δεν πρέπει να υπερβαίνει το 2,5 % Για το α) και το β): Να μη χρησιμοποιείται με συστήματα νιτρώδωσης Μέγιστη περιεκτικότητα νιτροσαμίνης: 50 μg/kg άτομα ηλικίας κάτω των 16 ετών. σας αυξήσουν τον κίνδυνο αλλεργίας. ερεθισμένο ή πάσχον τριχωτό της κεφαλής, μετά τη βαφή των μαλλιών σας, τατουάζ μαύρης χένας στο παρελθόν. α) άτομα ηλικίας κάτω των 16 ετών. σας αυξήσουν τον κίνδυνο αλλεργίας. L 190/48 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 11.7.2013

262 Benzenaminium, χλωριούχο 3-[(4,5- διυδρο-3-μεθυλ-5- οξο-1-φαινυλο-1hπυραζολ-4-υλ)αζω]- N,N,Ντριμεθυλοβενζεναμίνιο 263 2,2 -[[4-[(4-αμινοφαινυλ)αζο]φαινυλ]ιμινο]διαιθανόλη 264 1,4-δις[2,3-διυδροξυπροπυλαμινο]-9,10- ανθρακενοδιόνη Basic Yellow 57 68391-31-1 269-943-5 Ουσία βαφής μη Disperse Black 9 20721-50-0 243-987-5 Ουσία βαφής μη HC Blue No 14 99788-75-7 421-470-7 Ουσία βαφής μη η) Οι καταχωρίσεις με αύξοντα αριθμό 16, 22, 221 και 250 αντικαθίστανται από τις εξής: Αριθμός αναφοράς Χημική ονομασία/inn Ονομασία του κοινού γλωσσαρίου συστατικών Αριθμός CAS Αριθμός ΕΚ Είδος προϊόντος, μέρη του σώματος «16 1-Naphthalenol 1-Ναφθόλη 90-15-3 201-969-4 Ουσία βαφής 2,0 % 0,3 % (του μείγματος σε αναλογία 1:1 του 2,2 -[4-(4- aminophenylazo)phenylimino]diethanol και lignosulfate) Να διατηρείται σε περιέκτες απαλλαγμένους από νιτρώδεις ενώσεις 0,3 % Να μη χρησιμοποιείται με συστήματα νιτρώδωσης Περιορισμοί Μέγιστη συγκέντρωση σε έτοιμο παρασκεύασμα Μέγιστη περιεκτικότητα νιτροσαμίνης: 50 μg/kg Να διατηρείται σε περιέκτες απαλλαγμένους από νιτρώδεις ενώσεις» Λοιπά συνθήκες, η μέγιστη συγκέντρωση που εφαρμόζεται ερεθισμένο ή πάσχον τριχωτό της κεφαλής, μετά τη βαφή των μαλλιών σας, Κείμενο των όρων χρήσης και των προειδοποιήσεων 11.7.2013 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 190/49

Αριθμός αναφοράς Χημική ονομασία/inn Ονομασία του κοινού γλωσσαρίου συστατικών Αριθμός CAS Αριθμός ΕΚ Είδος προϊόντος, μέρη του σώματος 22 1,3-βενζολοδιόλη Ρεζορκίνη 108-46-3 203-585-2 α) Ουσία σε β) Λοσιόν για τα μαλλιά και σαμπουάν Περιορισμοί Μέγιστη συγκέντρωση σε έτοιμο παρασκεύασμα β) 0,5 % Λοιπά Κείμενο των όρων χρήσης και των προειδοποιήσεων στα μαλλιά δεν πρέπει να υπερβαίνει το 2,0 %. α) 1. γενική χρήση 2. επαγγελματική χρήση Για το 1 και 2: συνθήκες, η μέγιστη συγκέντρωση που εφαρμόζεται στα μαλλιά δεν πρέπει να υπερβαίνει το 1,25 %. άτομα ηλικίας κάτω των 16 ετών. σας αυξήσουν τον κίνδυνο αλλεργίας. ερεθισμένο ή πάσχον τριχωτό της κεφαλής, μετά τη βαφή των μαλλιών σας, τατουάζ μαύρης χένας στο παρελθόν. α) 1. L 190/50 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 11.7.2013

Αριθμός αναφοράς Χημική ονομασία/inn Ονομασία του κοινού γλωσσαρίου συστατικών Αριθμός CAS Αριθμός ΕΚ Είδος προϊόντος, μέρη του σώματος Περιορισμοί Μέγιστη συγκέντρωση σε έτοιμο παρασκεύασμα Λοιπά Κείμενο των όρων χρήσης και των προειδοποιήσεων τατουάζ μαύρης χένας στο παρελθόν. Περιέχει ρεζορκίνη. Ξεπλένετε καλά τα μαλλιά μετά τη χρήση. Ξεπλύνετε αμέσως τα μάτια εάν έλθουν σε επαφή με το προϊόν. Να μη χρησιμοποιείται για τη χρώση των βλεφαρίδων και των φρυδιών. 2. Μόνο για επαγγελματίες. Περιέχει ρεζορκίνη. Ξεπλύνετε αμέσως τα μάτια εάν έλθουν σε επαφή με το προϊόν. Οι βαφές μαλλιών μπορούν να προκαλέσουν 11.7.2013 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 190/51

Αριθμός αναφοράς Χημική ονομασία/inn 221 2-(4-μεθυλο-2-νιτροανιλινο)αιθανόλη Ονομασία του κοινού γλωσσαρίου συστατικών Hydroxyethyl-2- Nitro-p-Toluidine Αριθμός CAS Αριθμός ΕΚ Είδος προϊόντος, μέρη του σώματος 100418-33-5 408-090-7 α) Ουσία σε β) Ουσία σε μη Περιορισμοί Μέγιστη συγκέντρωση σε έτοιμο παρασκεύασμα β) 1,0 % Λοιπά α) Μετά την ανάμειξη υπό οξειδωτικές συνθήκες, η μέγιστη συγκέντρωση που εφαρμόζεται στα μαλλιά δεν πρέπει να υπερβαίνει το 1,0 % Για το α) και το β): Να μη χρησιμοποιείται με συστήματα νιτρώδωσης Μέγιστη περιεκτικότητα νιτροσαμίνης: 50 μg/kg Να διατηρείται σε περιέκτες απαλλαγμένους από νιτρώδεις ενώσεις Κείμενο των όρων χρήσης και των προειδοποιήσεων β) Περιέχει ρεζορκίνη. α) άτομα ηλικίας κάτω των 16 ετών. σας αυξήσουν τον κίνδυνο αλλεργίας. ερεθισμένο ή πάσχον τριχωτό της κεφαλής, μετά τη βαφή των μαλλιών σας, L 190/52 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 11.7.2013

Αριθμός αναφοράς Χημική ονομασία/inn 250 1-αμινο-2-νιτρο-4- (2,3 -διυδροξυπροπυλ)αμινο-5-χλωροβενζόλιο + 1,4-δις- (2,3 -διυδροξυπροπυλ)αμινο-2-νιτρο-5- χλωροβενζόλιο Ονομασία του κοινού γλωσσαρίου συστατικών HC Red No 10 + HC Red No 11 Αριθμός CAS 95576-89-9 + 95576-92-4 Αριθμός ΕΚ Είδος προϊόντος, μέρη του σώματος α) Ουσία σε β) Ουσία σε μη Περιορισμοί Μέγιστη συγκέντρωση σε έτοιμο παρασκεύασμα β) 2,0 % Λοιπά α) Μετά την ανάμειξη υπό οξειδωτικές συνθήκες, η μέγιστη συγκέντρωση που εφαρμόζεται στα μαλλιά δεν πρέπει να υπερβαίνει το 1,0 % Για το α) και το β): Να μη χρησιμοποιείται με συστήματα νιτρώδωσης Μέγιστη περιεκτικότητα νιτροσαμίνης: 50 μg/kg Να διατηρείται σε περιέκτες απαλλαγμένους από νιτρώδεις ενώσεις Κείμενο των όρων χρήσης και των προειδοποιήσεων α) άτομα ηλικίας κάτω των 16 ετών. σας αυξήσουν τον κίνδυνο αλλεργίας. ερεθισμένο ή πάσχον τριχωτό της κεφαλής, μετά τη βαφή των μαλλιών σας,» 11.7.2013 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 190/53