ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1607 West Union Boulevard Bethlehem, PA 18018 ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΕΤΟΣ 30 ΤΕΥΧΟΣ 327 ΜΑΙΟΣ 2018 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Πληροφορίες 2 Σημειωσεις Παπα Νικόλα 3 Η εικονα της αναληψεως 4 Γωνια της ακαδημιας 6 Μηνυμα και προσκληση 7 ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ 9 ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 10 Η ΠΟΛΗ ΤΗΣ ΑΠΩΛΕΙΑΣ 12 Νεα της ιεραποστολης 14 Κοινοτικα Νεα 16 EKDOSIS ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΥ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ ΒΗΘΛΕΕΜ ΑΛΛΕΝΤΑΟΥΝ, ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΠΙΤΣΜΠΟΥΡΓΚ www.stnicholas.org ΤΗΛ: 610-867-1327, ΦΑΞ: 610-867-9487, ΚΟΥΖΙΝΑ: 610-867-5459
Κάτω από την δικαιοδοσία του Παναγιωτάτου Οικουμενικού Πατριάρχου Βαρθολομαίου Α, του Μακαριωτάτου Αρχιεπισκόπου Δημητρίου της Ελληνικής Ορθόδοξης Αρχιεπισκοπής Αμερικής, και του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Σάββα της Επισκοπής Πίτσμπουργκ. Η αποστολή της Ελληνικής Ορθοδόξου Εκκλησίας του Αγίου Νικολάου είναι να κρατήσει και να διακυρήσει, καθαρή και αμόλυντη, τήν Ορθόδοξη Χριστιανική Πίστη και τις παραδόσεις σύμφωνα με το δόγμα, τοὐς κανόνες, λατρεία, πειθαρχία, και έθιμα της εκκλησίας ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ: Πατήρ Νικόλαος Πάλης, Πρωτοπρεσβύτερος Προϊστάμενος 610-440-0995 Πατήρ Νικόλαος Κώσσης, Πρωτοπρεσβύτερος 610-694-0948 Πατήρ Αλέξανδρος Πετρίδης, Πρεσβύτερος Κωνσταντίνος Ζαλάλας Ποιμαντικός Βοηθός 610-867-1327 610-867-1327 Δέσποινα Κοτσάτου Γραμματεύς 610-867-1327 9:00 πμ 12:00μμ ΩΡΕΣ ΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΔΕΥΤΈΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΉ 1:00 μμ -5:00 μμ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙA ΚΥΡΙΑΚΗΣ Όρθρος 7:15 AM Α, Θεία Λειτουργία 8:30 AM Β. Θεία Λειτουργία 10:15 AM ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ Όρθρος 8:00 AM Θεία Λειτουργία 9:00 am ΤΕΤΑΡΤΗ Παράκλησις 6:00 PM ΣΑΒΒΑΤΟ Μέγας Εσπερινός 7:00 PM Για τις λειτουργίες της εβδομάδος βλέπε το μηνιαίο ημερολόγιο ἡ το εβδομαδιαίο δελτίο. ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑ Δέσποινα Χρούσση ΓΚΟΓΙΑ /ΧΕΝ: Πατέρας Αλέξανδρος Πετρίδης ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ Θεόδωρος Ευαγγέλου ΈΝΩΣΗ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΩΝ Μαίρη Μουκούλη ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΕΣ Συντονιστής Νίτσα Βασιλειάδη Γραμματέας Ελένη Πιππη ΚΑΤΗΧΗΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ Θάλεια Σμιτ, Στρατονίκη Χαχάλη ΜΗΤΕΡΕΣ & ΝΗΠΙΑ Πρεσβυτέρα Στεφανία Πετρίδη ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑΤΟΣ Γιώργος Βασιλειάδης, Κοσμάς Βαλαβάνης, Αλέξανδρος Αλεξ, Γιώργιος Γλαρός, Γιάννης Ανδρωνής. ΦΙΛΟΠΤΩΧΟΣ Γεωργία Δημητριάδη ΧΟΡΩΔΙΑ Διευθυντής Δρ. Δημήτριος Τσιαδής Οργανίστας Νίκος Ηλίας WEBSITE: www.stnicholas.org, EMAIL: secretary@stnicholas.org ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΕΥΧΟΣ : ΜΑΪΟΣ 2018 Εκδίδεται από τον Καθεδρικό Ναό Αγίου Νικολάου Τόμος 30 Τεύχος 4, Υπεύθυνος Έκδοσης: Κώστας Χριστόφας 2 2018 ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Αργυρός Βασίλειος Γιαμπίλης Δημήτριος Γκαρσία Ιωήλ Δείκτης Παναγιώτης Κιντάνα Τζόσουα Λαζάρου Μάριος Λιούδης Γεώργιος Μούχλας Γεώργιος Γραμματέας Οικονόμου Δημήτρης Παππας Διονύσιος Αντιπρόεδρος Ταταλιά Ελένη Ταταλιάς Εμμανουήλ Φλιάκος Βαλάντης Πρόεδρος Χριστόφας Κώστας Ταμίας Χρούσης Κώστας ΔΙΟΡΙΑ ΓΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΟ ΔΕΛΤΙΟ Παρακαλούμε υποβάλτε τις ανακοινώσεις στο γραφείο εκκλησίας μέχρι την Πέμπτη. Ταταλιάς Εμμανουήλ ΜΑΡΤΥΡΙΑ - Παρακαλούμε δώστε τις ανακοινώσεις στο γραφείο της εκκλησίας μέχρι την 15 η του προγενέστερου μήνα. Παρακαλούμε σημειώστε : όλα τα άρθρα υποβάλλονται σε έγκριση απο την σύνταξη.-
Αγαπητοί Ενορίτες και Φίλοι, Μαΐος 2018 Χριστός Ανέστη! Ο Μάιος είναι ένας μήνας με πολλά σημαντικά γεγονότα. Θά ήθελα να υπογραμμίσω μερικά απ αυτά. Τήν Κυριακή 6 Μαίου θα εορτάσουμε τήν Κυριακή Αναδόχων Αναδεξιμιών, όταν καλούμε τους αναδόχους μας να συμμετάσχουν στήν Θεία Λειτουργία, καί στήν Θεία Κοινωνία μαζύ με τους αναδεξιμιούς. Θα διαβαστεί ειδική ευχή γιά τους αναδόχους. Τήν Τετάτη 9 Μαίου, θά εορτάσουμε τήν μετακομιδή του Λειψάνου του Αγ. Νικολάου από τα Μύρα της Λυκίας στό Μπάρι της Ιταλίας. Παρακαλώ όσοι μπορείτε να έλθετε αφού αυτή είναι μιά από τις εορτές του προστάτου Αγίου μας. Τώρα είμαστε στην καρδιά της προετοιμασίας γιά τό Ετήσιο Εαρινό Φεστιβάλ μας. Σας παρακαλούμε να έλθετε και να δώσετε χείρα βοηθείας και να προσφέρετε εθελοντικά το χρόνο και το ταλέντο σας κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ μας, η οποία θα λάβει χώρα από τις 17 έως τις 20 Μαίου. Θα ήθελα να ενθαρρύνω τόσο τους άνδρες όσο και τίς γυναίκες να βοηθήσετε. Ευχαριστώ όλους όσους βοήθησαν μέχρι τώρα. Τήν Τρίτη 15 Μαΐου στις 9 ΜΜ, θα τελέσουμε Αγρυπνία γιά τήν εορτή της Αποδὀσεως του Πάσχα! Η ακολουθία αυτή είναι η τελευταία στην οποία ψάλλουμε το Χριστός Ανέστη! Είναι παρόμοια μέ τήν πασχαλινή ακολουθία της Αναστάσεως. Πρώτα ο Θεός, θά έλθουνε ο Πατήρ Εκτωρας Φιρογλάνης καί μερικοί ψάλτες από το Λανκαστερ. Την Κυριακή 27 Μαΐου θα τελέσουμε μια Λειτουργία για τη γιορτή της Πεντηκοστής, με τόν Εσπερινό της Γονυκλυσίας. Αυτή είναι μιά σημαντική εορτή, καθώς μνημονεύει τον ερχομό του Αγίου Πνεύματος με τη μορφή πυρίνων γλωσσών στους Αποστόλους. Την Κυριακή 3 Ιουνίου θα έχουμε τίς Εξετάσεις του Κατηχητικού μας Σχολείου, και στο τέλος της Θείας Λειτουργίας, θα έχουμε ένα ειδικό πρόγραμμα. Θα ήθελα να συγχαρώ όλους τους πιστούς μας Διδασκάλους/ες του Κατηχητικού μας Σχολείου και τις Διευθύντριες μας τήν Θάλεια Schmidt και τήν Νίκη Χαχάλη για την τόσο καλή δουλειά τους! Την Δευτέρα, 9 Ιούνίου θα έχουμε τις Εξετάσεις του Ελληνικού μας Σχολείου. Οι μαθητές θα παρουσιάσουν ένα πρόγραμμα το οποίον ελπίζω ότι πολλοί από εσάς μπορείτε να παρακολουθήσετε καί θά λάβουν καί τά ενδεικτικά τους. Τά κύρια άρθρα αυτού του μήνα είναι "Μύνημα καί Πρόσκληση» της Αικατερίνας Τσακίρη «Η Εικόνα της Αναλήψεως» του Γεωργίου Μαυρομάτη καί «Η Πόλη της Απωλείας» του Αρχιμ. Μελετίου Κατσουρού, όλα από το Περιοδικό «Πειραική Εκκλησία». Εφ όσον εορτάζουμε τήν Ανάληψη αυτόν τον μήνα, εύχομαι το φως και η χαρά της Αναστάσεως πάντα νά μας βοηθούν να ανυψωνώμαστε πνευματικά. Εν τή αγάπη του Αναστημένου Κύριου μας, Χριστός Ανέστη! Πατήρ Νικόλαος Πάλης 3
4
5
6
7
8
ΜΑΙΟΣ 2018 ΚΥΡΙΑΚΗ ΔΕΥΤΕΡΑ ΤΡΙΤΗ ΤΕΤΑΡΤΗ ΠΕΜΠΤΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΣΑΒΒΑΤΟ 1 2 8 ΠM Ορθρος/Λειτουργία (Μεσοπεντηκωστή) 6 ΜΜ Παράκληση 7 ΜΜ Ορθόδοξη Μελέτη 3 4 7 ΜΜ Εσπερινός 5 8 ΠM Ορθρος /Λειτουργία (Αγ. Ειρήνη & Αγ. Εφραίμ Νέας Μάκρης) 7 ΜΜ Μεγ. Εσπερινός 6Αναδόχων/Αναδεξ. 7:15 ΠM Ορθρος 8:30 ΠM Θ. Λειτουργία 9:45 ΠM Κατ. Σχολείο 10:15 ΠMΘ.Λειτουργία 2:00 ΜM Βάπτιση 4:00 ΜM Γάμος 7 12:00 ΜΜ Σιν Σιτιζενς 4:45 ΜΜ Ελλ. Σχολείο 5 MM Μελέτη Γραφής 6 ΜΜ Μελέτη Γραφής 7 ΜΜ Εσπερινός 8 8 ΠΜ Ορθρος /Λειτουργία (Αγ. Ιωάννης Θεολόγος) 9 8 ΠΜ Ορθρος /Λειτουργία (Αγ. Χριστοφόρου, Ανακομιδής Λειψάνων Αγ. Νικολάου) 6 ΜΜ Παράκληση 7 ΜΜ Ορθόδοξη Μελέτη 10 3:00 ΜΜ Εκτ. Ακαδημ 11 8:00 ΜΜ Μπάσκετ Ανδρών 12 7 ΜΜ Μεγ. Εσπερινός 13Τυφλού/Μητέρας 7:15 ΠM Ορθρος 8:30 ΠM Θ. Λειτουργία 9:45 ΠM Κατ. Σχολείο 10:15 ΠMΘ.Λειτουργία 7:00 ΜΜ Εσπερινός 14 8 ΠΜ Ορθρος /Λειτουργία (Αγ. Ισιδώρου της Χίου) 4:45 ΜΜ Ελλ. Σχολείο 5 MM Μελέτη Γραφής 7 ΜΜ Μελέτη Γραφής 15 11:00 ΜM ΑΓΡΥΠΝΙΑ ΑΠΟΔΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ 16 6 ΜΜ Παράκληση 7 ΜΜ Ορθόδοξη Μελέτη 17 8 ΠM Ορθρος/Λειτουργία (Ανάληψη) 12:00 ΜΜ -9:00 ΜΜ ΦΕΣΤΙΒΑΛ 18 11:00 ΠΜ -9:00 ΜΜ ΦΕΣΤΙΒΑΛ 19 11:00 ΠΜ -9:00 ΜΜ ΦΕΣΤΙΒΑΛ 7 ΜΜ Μεγ. Εσπερινός 20 Πατέρες 1 ης Οικ. Συν. 7:15 ΠM Ορθρος 8:30 ΠM Θ. Λειτουργία 9:45 ΠM Κατ. Σχολείο 10:15 ΠMΘ.Λειτουργία 7:00 ΜM Εσπερινός 218 ΠM Ορθρος/Λειτουργία (Αγν. Κων. & Ελένης) 4:45 ΜΜ Ελλ. Σχολείο 5 MM Μελέτη Γραφής 7 ΜΜ Μελέτη Γραφής 22 6 ΜM OCF 23 6 ΜΜ Παράκληση 7 ΜΜ Ορθόδοξη Μελέτη 24 25 8 ΠM Ορθρος/Λειτουργία (3 η Εύρεση Κεφαλής Τιμίου Προδρόμου) 8:00 ΜΜ Μπάσκετ Ανδρών 26 8 ΠM Ορθρος/ Λειτουργία(Ψυχοσάβ βατον) 3:00 ΜM Βάπτιση 7 ΜΜ Μεγ. Εσπερινός 27 ΠΕΝΤΗΚΩΣΤΗ 7:45 ΠΜ Ορθρος 9:10 ΠΜ Θ. Λειτουργία 10:20 ΠΜ Εσπερινός Γονυκλυσίας 28 9:00 ΠΜ-11:00 ΠΜ Μνημόσυνα Σινταρ Χιλλ Κοιμητήριο 29 30 6 ΜΜ Παράκληση 7 ΜΜ Ορθόδοξη Μελέτη 31 9
ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ ΕΝΟΡΙΑΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟΥ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΥ ΝΑΟΥ ΤΟΥ ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΔΕΥΤΕΡΑ 12 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2018 1. ΕΝΑΡΚΤΗΡΙΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΚΑΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΕΣ ΣΚΕΨΕΙΣ Ο πατέρας Αλέξανδρος Πετρίδης άνοιξε τη συνεδρίαση με προσευχή και μίλησε για τον Τίμιο Σταυρό. 2. ΕΚΘΕΣΗ ΤΩΝ ΙΕΡΕΩΝ Εκθεση Πατέρα Πάλη - Επί του παρόντος βρισκόμαστε στη μέση της Μεγάλης Σαρακοστής με λειτουργίες κάθε βράδυ. Αυτή την Τετάρτη στις 5:45 μ.μ. θα έλθουν 8 φοιτητές απο την Σχολή του Τιμίου Σταυρού με τον Διευθυντή Εισαγωγής Πατερα Γκρέγκορι Φλορ. Τα μέλη του Συμβουλίου θα πρέπει να είναι παρόντα και θα ήταν ωραίο να τους δώσουμε κάτι για τη Σχολή.. Την ερχόμενη Παρασκευή τα παιδιά του Ελληνικού Σχολείου θα συμμετάσχουν στους χαιρετισμούς. Το περασμένο Σάββατο ήταν ένα θαυμάσιο περιφερειακό JOY Retreat. Εξομολογήσεις - Κατά τη διάρκεια της Μεγάλης Σαρακοστής θα ήταν καλό για τα Μέλη του Συμβουλίου μας να κάνουν εξομολόγηση (η εξομολόγηση θα πρέπει να γίνει κατά τη διάρκεια των τεσσάρων περιόδων νηστείας της Εκκλησίας). (Εκθεση Πατρός Αλέξανδρου Πετρίδη - Για όλους Κατασκευή σταυρών με φύλλα φοίνικα. (31 Μαρτίου -TOTS: Βραδυά της μητέρας με τσαϊ μετά τιυς χαιρετισμούς. (16 Μαρτίου), Κατασκευή πασχαλινών κεριών (30 Μαρτίου) - JOY: Ρητρήτ Μεγάλης Παρασκευής (6 Απριλίου), καλοκαιρινή κατασκήνωση GOMoP (17-23 Ιουνίου / 24-30 Ιουνίου) ΓΚΌΓΙΑ: άνοιξιάτικο ρητρήτ (16-18 Μαρτίου), Ρητρήτ Μεγάλης Παρασκευής (6 Απριλίου), ΓΚΌΓΙΑ Ολυμπιακοί Αγώνες (April29), GOMoP Καλοκαιρινή Κατασκήνωση (1 Ιουλίου-7/8-14 Ιουλίου) Δημιουργήθηκε νέο Συμβούλιο Γονέων της GOYA. Η Δρ. Γεωργία Φλίακος ονομάστηκε νέος Σύμβουλος της GOYA. Πρακτική Ελληνικού χορού (ξεκινά μετά το πάσχα) - Ιεροπαιδα : Οι Ιεροσπουδαστές του Τιμίου Σταυρού μας επισκέπτονται στις 14 Μαρτίου. 3, ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΟ ΠΡΟΣΚΛΗΤΗΡΙΟ - Απόντες: Κώστας Χρούσης. - Παρόντες, Πατήρ Νικόλαος Πάλης, Πατέρας Αλέξανδρος Πετρίδης, Βασίλης Αργυρός, Ιωήλ Γκαρσία, Δημήτρης Γιαμπίλης, Παναγιώτης Δείκτη, Ιησους Κιντάνα, Μαριος Λαζάρου, Γιώργος Λιούδης. Γιώργος Μούχλας, Δημήτρης Οικονόμου, Ελένη Ταταλιά, Μανώλης Ταταλιάς, Βαλάντης Φλιάκος, Κώστα Χριστόφας, 4, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Η κοινότητα Ευαγγελισμού της Θεοτόκου στο Γιορκ ΠΑ γιορτάζει την Εκατονταετήρίδα υους τον Απρίλιο. Ο Διονύσιος Παππάς και ο Ιωήλ Γκαρσία πρότειναν να γίνουμε χορηγός μιας σελίδας για $150. Στο εορταστκό αλμπουμ. Η Ορθόδοξη Εκκλησία στην Κορέα, μας έστειλε ένα ευχαριστήριο για τα χρήματα που δώσαμε προς τιμήν του πατέρα Ν. Κώσση. 5. ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΤΩΝ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ Παρουσιάστηκαν τα πρακτικά συνεδρίασης τουφεβρουαρίου. Ο Κώστας Χριστόφας και Διονύσης Πάππας πρότειναν την αποδοχή των πρακτικών Η πρόταση ψηφίστηκε ομόφωνα. 6. ΕΚΘΕΣΗ ΤΑΜΙΑ Ο Κώστας Χριστόφας ανέφερε ότι για τον μήνα Φεβρουάριο το εισόδημα ήταν $29,877.99, και τα έξοδα ήταν $66,607.98.. Κατά συνέπεια, το καθαρό εισόδημα ήταν (--$36,729.99.). Ο Βασίλης Αργυρός και ο 10
Γιώργος Λιούδης υπέβαλαν πρόταση για την έγκριση της έκθεσης του ταμία. Η πρόταση ψηφίστηκε ομόφωνα. Ο Κώστας Χριστόφας επίσης ανέφερε ότι η εθελουσία προσφορά για. Μέχρι 28 Φεβρουαρίου 2018, η επιστασία για το 2018 ήταν $$55,303.00 (23.53%) από προϋπολογισμό $235,000.00. 7 ΕΙΔΙΚΕΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ, ΜΟΝΙΜΕΣ ΕΠΙΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΠΑΛΑΙΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ Επιτροπή Κτηρίων Ειδικά έργα - Ο φωτογραφικός κατάλογος εκτύπωνεται αυτή την εβδομάδα.. Περπατὠντας στην Ιστορία η Επιτροπή συνεδριάζει στις 19 Μαρτίου.. Building & Grounds (Ενημέρωση θόλου, έλεγχος πυρκαγιάς, πόρτα / σύστημα πρόσβασης) Ενημέρωση θόλου: Παρελήφθη το τελικό τιμολόγιο... Σύστημα πρόσβασης // Θύρες αναμονή εγκατ αστασης μιας πόρτας ακόμα.ς.. Το fab το σύστημα έχει εγκατασταθεί, αλλά δεν έχει ενεργοποιηθεί ακόμα. Θα γίνει εκπαίδευση του προσωπικού. Κατασκευή: Γινεται συζήτησηγια ανακαινιση της κάτω αίθουσας για να μετακινήθει το νηπιαγωγείο στις τάξεις του στον κάτω όροφου. Ο Παναγιώτης Δείκτης και ο Κώστας Χριστόφας πρότειναν να εξουσιοδοτήθεί η Ακαδημία να μετακινηθείτε με τη δημιουργία δύο αίθουσων διδασκαλίας. Η προταση πέρασε ομόφωνα. Ακουστικό/οπτικό σύστημα ενίσχυσης Το σύστημα έχει τοθετηθεί, χρησιμοποιήθηκε για την παρουσίαση του Δρ Βασιλόπουλου και JOY ρητρήτ και λειτούργησε καλά. Ηχεία θα τοποθετηθούν σύντομα. Ασφάλεια: Σήμερα επεξεργαζετει οι ρυθμίσεις & κανονισμοί. Έχει επίσης συστάσεις ασφαλείας για κάποια γεγονότα. Τό Ελληνικό σχολείο θα βάλει λεωφορείο για την παρέλαση την ημέρα της Ελληνικής Ανεξαρτησίας στην Φιλαδέλφια. Συμπόσιο Αγίου Φωτίου: τα δύο προτεινόμενα ατομα είναι ο Δρ Σωτήριος Βασιλόπουλος και Γεωργία Βασιλόπούλου. Το Συμβούλιο συμφώνησε να πληρώσει για το δωμάτιο ξενοδοχείου και τα έξοδα μεταφοράς.. Ο καθεδρικός ναός θα θέσει δώσει $250 στη χορηγία διαφήμιση βιβλίου. Αγιογραφία: Ο Νικόλαος Ταταλιάς παρεσχε μια ενημέρωση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ως προς το καθεστώς ή τα στοιχεία η εικονογραφία οφείλει ακόμα. Η Επιτροπή εργάζεται για την οριστικοποίηση του καταλόγου αυτού. 9.ΝΕΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ Κτηριακες βελτιώσεις: Ο Διονύσιος Παππας συνιστά να ξεκινήσει μια εκστρατεία συλλογής κεφαλαίων για βελτιώσεις στα μπάνια και τα παράθυρα. Περισσότερες λεπτομέρειες θα ακολουθήσουν. Ο Βασίλης Αργυρός κυκλοφόρησε μια λίστα για λειτουργίες της μεγάλης εβδομάδος και υπηρεσίες στο παγκάρι. Ελληνική ημέρα ανεξαρτησίας σχολικό πρόγραμμα είναι προγραμματισμένο για την Κυριακή, 18, Μαρτίου 2018. Κυριακή των Βαΐων Ανάσταση γεύμα και γεύμα. Οι Μανώλης Ταταλιάς & Γιώργος Λιούδης θα συντονίσουν. 2018 Εαρινό Φεστιβάλ έχει προγραμματιστεί για τις 17-20 Μαΐου 2018. Επόμενη συνεδρίαση του Συμβουλίου ενορίας: Τρίτη, 17 Απριλίου., 2018. Πρόταση διακοπής από τον Κώστα Χριστόφα & Διονύση Παππα. Πρόταση που πέρασε ομόφωνα. Ο Πατέρας Πετρίδης έκανε την προσευχή. Ο Πρόεδρος Ο Ιερέας Γραμματέας Βαλάντης Φλιάκος Πατήρ Νικόλαος Πάλης Γιώργος Μούχλας 11
12
13
MISSION NEWS Τα παιδιά και οι γονείς του ΚΑΤΗΧΗΤΙΚΟΎ Μας Σχολείου για άλλη μια φορά βοηθούν τα ορφανά παιδιά στην Καλκούτα, Ινδία Η Αδελφή ΝΕΚΤΑΡΙΑ με τα 130 παιδιά στο ορφανοτροφείο στην Καλκούτα, Ινδία Αυτό που χρειάζονται είναι λευκές κάλτσες και μπλουζάκια.. Καλτσες Μπλούζες Ζητάμε από όλα τα παιδιά μας να βοηθήσουν στη συλλογή λευκών καλτσών και t-shirts για τα μεγέθη 4-18 για τα 130 παιδιά στο ορφανοτροφείο. Επίσης, ο καθένας στην Κοινότητα που θα ήθελε να συμβάλει, " Ευχαριστούμε " εκ των προτέρων για τη συμμετοχή σε μια τέτοια πρωτοβουλία! Θα τα στείλουμε τέλη του Ιουνίου, έτσι ώστε τα παιδιά να τα λάβουν στην αρχή του σχολικού έτους. Παρακαλούμε να τα φέρετε στην εκκλησία, όπου θα υπάρχει ένα κουτί για την συλλογή. Παρακαλούμε δείτε την Νίτσα Βασιλειάδη ή Nίκη Χαχάλη για περισσότερες πληροφορίες. Σας ευχαριστούμε για την ευγενική σας υποστήριξη 14
ΝΕΑ ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΩΝ ΜΙΑ ΠΡΑΞΗ ΚΑΛΟΣΥΝΗΣ ΚΑΙ ΘΥΣΙΑΣ Στις αρχές Μαρτίου, ταξίδεψα στην Άγιο Αυγουστίνο, Florida για να βοηθήσω εθελοντικές προσπάθειες του IOCC για ανέγερση κτιρίων. Το έργο επικεντρώθηκε στις περιοχές καταστραφείσες από τον τυφώνα Ματθαίος και Irma που σάρωσε Φλόριντα τα τελευταία δύο χρόνια. Ως εθελοντής κατασκευής σπιτιών, βοήθησα σε διαφορετικές πτυχές κατασκευής για επισκευή σπίτιών με εκτεταμένες βλάβες απο το νερό. Οι περισσότεροι κάτοικοι στην περιοχή αυτή της Φλόριντα δεν έχουν ασχοληθεί με τις πλημμύρες εδώ και δεκαετίες. Ως αποτέλεσμα, πολλοί κάτοικοι της Φλόριντα δεν ήταν προετοιμασμένοι με ασφάλιση για μια τέτοια καταστροφή. Πολλά σπίτια έχουν υποστεί δύο έως πέντε πόδια του νερού που έχουν κατεστρέψει δάπεδα, τοίχους και έπιπλα. Η διαδικασία αποκατάστασης έχει αργή αλλά το IOCC έχει παρέμβει για να βοηθήσει εκείνους που δεν είναι ακόμα σε θέση να βοηθήσουν τα σπίτια τους. Πέρα από μια σειρά μαθημάτων μιας εβδομάδας, με την καθοδήγηση δύο εξαιρετικών ηγετών, πέρασα τον χρόνο μου μαθαίνοντας και εργαζόμενος να ξαναχτίσουμε τα σπίτια των θυμάτων των καταστροφών. Οι περισσότερες μέρες πέρασαν βγάζοντας πλακάκια δαπέδων, τοίχους, πάγκους, και ντουλάπια για την αντικατάσταση τους με καινούργιες Το έργο ήταν δύσκολο μερικές φορές, αλλά η εμπειρία ήταν πραγματικά αλλαγή ζωής και απίστευτα συγκινητικό. Η εμπειρία της βοήθειας αυτών των άνθρωποι να σταθούν πίσω στα πόδια τους ήταν ενθαρρυντική. Οι περισσότεροι εθελοντές είχαν εργαστεί για αρκετές εβδομάδες για να βοηθήσει στην ανοικοδόμηση της λίγους μήνες. Παρά τη σκληρή, εργασία, οι εθελοντές του IOCC και οι ηγέτες της ομάδας έδειξαν μια καταπληκτική ηρεμία, εστίαση, αφοσίωση και αγάπη που είναι σπάνια. Όλα τα μέλη του IOCC και του OCMC (παραμονή στο καταφύγιο), είχα το προνόμιο να συναντήσω, εξαιρετικά άτομα. Πολλά από αυτά θυσιάζοντας χρόνο μακριά από τις οικογένειές τους, τους φίλους και τους αγαπημένους τους για εβδομάδες κάθε φορά. Η ανιδιοτέλεια τους και αφοσίωση ήταν απίστευτη. Επίσης οι άνθρωποι που επηρεαζονται έδειξαν, επίσης, μια αίσθηση ηρεμίας και υπομονής στη δύσκολη απροσδόκητη κατάσταση. Βοήθησα για λίγες μόνο μέρες, αλλά ήταν εξαιρετικά φιλόξενοι και υπομονετικοί για να με διδάξουν. Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού παρακολούθησα επίσης Θ. Λετουργίες, είχαμε δείπνα μαζί και ειδα κάποια αξιοθέατα. Απόλαυσα πραγματικά το χρόνο μου και είμαι πολύ ευγνώμων που ήμουν σε θέση να είμαι μέρος της ομάδας. Είθε ο Θεός να συνεχίσει να τους δίνει τη δύναμη να συνεχίσουν τις προσπάθειές τους και να βοηθήσουν όσους έχουν ανάγκη. In Christ s love, George Sitaras. 15
ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΝΕΑ ΕΝΟΡΙΑΚΑ ΝΕΑ ΠΑΡΑΚΛΗΣΗ. Παρακαλούμε τους ευσεβείς ενορίτες, να μην φέρνουν κρασί. Έχουμε αρκετό. Χρησιμοποιούμε μόνο ΝΑΜΑ η ΚΟΜΜΑΝΤΑΡΙΑ. Αν επιθυμούν μπορούν να κάνουν χρηματική προσφορά και η εκκλησία να αγοράζει το σωστό κρασί. Επἰσης χρειαζόμαστε λάδι... Η ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΗ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΤΗΧΗΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ έχουν συνεργαστεί για άλλη μια φορά για να βοηθήσουν τα παιδιά του ορφανοτροφείου στην Ινδία. Θα συλλέξουμε λευκές κάλτσες και μπλουζάκια για 130 παιδιά. Όποιος επιθυμεί να βοηθήσει, παρακαλούμε να ενταχθεί στην προσπάθεια. Θα τους στείλουμε τέλη Ιουνίου. Ευχαριστούμε! για την γενναιόδωρη υποστήριξή σας. ΓΑΜΟΙ ΓΕΝΝΗΣΕΙΣ ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ! ΣΤΟΥΣ. ΝΙΚΟΛΑΟ ΚΑΙ MEGAN ΠΑΡΑΣΧΟΥ για την Βάπτιση του γιου τους ΧΑΡΙΤΩΝ. Καλύτερες ευχές στον ανάδοχο Δημήτριο Παράσχο και τους χαρούμενους παππού και γιαγιά Χαριτων & Καλλιροη Παρασχου. Να σας Ζήσει. Ο Θεός να σας ευλογεί όλους. ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ! ΣΤΟΥΣ. ΔΑΝΙΗΛ ΚΑΙ ΠΩΛΑΣ ΖΟΥΜΑ-ΦΛΟΡΕΣ για την Βάπτιση του γιου τους Σπὐρου. Καλύτερες ευχές στον ανάδοχο Γιάννη Καβίρη και τους χαρούμενους παππού και γιαγιά Σπύρο & Κάρεν Ζουμά. Να σας Ζήσει. Ο Θεός να σας ευλογεί όλους ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΣΤΟΝ CARLOS CAZANAS ΟΠΟΙΟΣ ΑΣΠΑΣΤΗΚΕ ΤΗΝ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ μέσα από το ιερό αυτό μυστήριο του χρίσματος με το όνομα Δημήτριος. Τις καλύτερες ευχές στην ανάδοχο Καλλιόπη Κατσαρού ο Θεός να ευλογεί όλους σας. ΑΠΩΒΙΩΣΑΝΤΕΣ ΟΙ ΣΙΝΙΟΡ ΣΙΤΙΖΕΝΣ Οι συναντήσεις είναι κάθε δεύτερη Δευτέρα του μήνα, 12:00 ΜΜ στην Aίθουσα Καμπάνη. Ο καθένας είναι ευπρόσδεκτος ηλικίας 50 ετών και άνω. Η επόμενη συνάντηση είναι για τις 4 Ιουνίου.. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΥ ΝΑΟΥ Με ενθουσιασμό ανακοινώνουμε την Καμπάνια για την συγκέντρωση αντιστοίχισης κεφαλαίων «Αγιος Νικόλαος 2018.» Η Καμπάνια θα είναι η καταβολή απο την εκκλησία δολάριο-προς-δολάριο μέχρι του συνολικού ποσού των $50.000 για τις δωρεές που θα πραγματοποιήθούν μεταξύ 1 Απριλίου, 2018 και 30 Σεπτεμβρίου 2018. Οποιοσδήποτεμπορεί να κάνει μία φορά ή μια επαναλαμβανόμενη δωρεά στην Καμπάνια. Η ελάχιστη δωρεά είναι $100. Τα κεφάλαια θα χρησιμοποιηθούν αποκλειστικά προς (i) την αντικατάσταση των εξωτερικών παραθύρων στο Χώλλ Καμπάνη & βιβλιοθήκη (οχι της εκκλησίας) και (ii) την αναδιαμόρφωση των επάνω και κάτω ανδρικών και των γυναικείων μπάνιων. Ο στόχος είναι να ολοκληρωθεί η κατασκευή κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού για να ελαχιστοποιηθεί η αναστάτωση στους ενορίτες και τα προγράμματα του Καθεδρικού Ναού. Όλοι οι χορηγοί θα αναγνωρίζονται σε μια νέα πινακίδα αφιέρωσης που θα τοποθετηθεί στον καθεδρικό ναό. Οι κατηγορίες δωρεών είναι οι εξής: ΜΕΓΑΛΟΙ ΕΥΕΡΓΕΤΕΣΣ: $10, 000 + ΕΥΕΡΓΕΤΕΣ: $5.000-$9.999 ΧΟΡΗΓΟΙ : $2.500 -$4.999 ΦΙΛΟΙ: $500-$2.499 ΣΥΝΕΙΣΦΕΡΩΝΤΕΣ: $100-$ 499 Ειλικρινής ελπίδα του Καθεδρικού Ναού είναι ότι κάθε δολάριο του ποσού των $50.000 θα αντιστοιχηθεί.! Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το Γραφείο αν θα θέλατε να γίνετε χορηγός αυτής της προσπάθειας ή αν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις. Στο τσεκ σας σημειώστε: Matching Fund Drive. 16