Σ.Β.Θ.Κ.Ε/ Enterprise Europe Network Hellas Μηνιαία Εγκύκλιος

Σ.Β.Θ.Κ.Ε/ Enterprise Europe Network Hellas Μηνιαία Εγκύκλιος ΜΑΪΟΣ 2011 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ σελ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΛΛΩΝ ΧΩΡΩΝ 2 ΑΝΟΙΧΤΕΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΙΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΣΤΟ 7ο Π.Π 5 ΑΝΟΙΧΤΕΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΕΙΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΕΣΠΑ 6 ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΕΣ ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΕΣ ΑΝΑΖΗΤΟΥΝ ΕΤΑΙΡΟΥΣ 7 ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ 7 ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΙΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ 8 ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ 8 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ 9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ 9 ΟΔΗΓΙΕΣ 11 ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΑ 11 ΕΓΓΡΑΦΑ COM 12 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΕΙΣ TED 13 ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ 15 Ελ. Βενιζέλου 4, 38221, Βόλος Τηλ: 2421029407/8, 2421028111 Φαξ: 2421026394 Ιστοσελίδα http://www.sbtke.gr E-mails ΣΒΘΚΕ/Enterprise Europe Network - Hellas: svaina@sbtke.gr, sbtke@otenet.gr

2 ΘΕΜΑΤΑ ΣΒΘΚΕ/Enterprise Europe Network-Hellas ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΛΛΩΝ ΧΩΡΩΝ ΑΙΓΥΠΤΟΣ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:730] Κλείσιμο 550 εργοστασίων κλωστοϋφαντουργίας Πρόσφατες Οικονομικές εξελίξεις στην Αίγυπτο ΑΛΒΑΝΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:731] Ενημερωτικό Δελτίο Απρίλιος 2011 ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:732] Γενικό πλαίσιο εισαγωγής προϊόντων στην Αυστραλία ΑΖΕΡΜΠΑΪΤΖΑΝ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:733] Διμερείς Οικονομικές και Εμπορικές σχέσεις μεταξύ Ελλάδος και Αζερμπαϊτζαν 1. Εμπορικό Ισοζύγιο 2. Εξαγωγές της Ελλάδος προς το Αζερμπαϊτζαν 3. Εισαγωγές της Ελλάδος από το Αζερμπαϊτζαν 4. Εισηγήσεις 5. Επενδύσεις 6. Αναπτυξιακή Συνεργασία 7. Δράσεις Γραφείου Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων της Ελληνικής Πρεσβείας στο Μπακού ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:734] Αποστολή ζητήσεων ελληνικών προϊόντων από βουλγαρικές εταιρίες ΓΕΡΜΑΝΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:735] Ανακύκλωση συσκευασιών στη Γερμανία Διεθνείς Εκθέσεις στη Γερμανία που αφορούν Διαχείριση Απορριμάτων Ανακύκλωση Περιβαλλοντικές Τεχνολογίες ΓΕΩΡΓΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:736] Μελέτη για τον τομέα των υπηρεσιών στη Γεωργία

3 ΗΠΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:737] Επίδειξη ελληνικής μαγειρικής από το σεφ του εστιατορίου Milos New York στο Williams Sonoma, 7 Μαΐου 2011 Δύο μόνιμα εκθετήρια ελληνικών προϊόντων στη Νέα Υόρκη Ενημερωτικό Δελτίο Τεύχος 27 ο 14-20/5/2011, γραφείου Οικονομικών & Εμπορικών Υποθέσεων στο Σικάγο ΙΑΠΩΝΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:738] Ο κλάδος των ιχθυοκαλλιεργειών στην Ιαπωνία. Δομή Διανομή Εμπόριο ΙΣΠΑΝΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:739 ] Οι κυριότεροι δείκτες της Ισπανικής Οικονομίας ΚΑΝΑΔΑΣ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:740] Στοιχεία αγοράς Χυμών, Φρούτων & Εμφιαλωμένου Νερού 1. Κατανάλωση 2. Τιμές 3. Εισαγωγές 4. Εισαγωγές από την Ελλάδα 5. Εμπορικές εκθέσεις κλάδου τροφίμων 6. Κλαδικές & εξαγωγικές οργανώσεις 7. Νομοθεσία ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΚΙΝΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:741] Κύρια μεγέθη της Κινεζικής Οικονομίας ΙΝΔΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:742] Κλαδική μελέτη Εμφιαλωμένοι Οίνοι Έρευνα αγοράς Μεθοδολογία εμπορικών διαπραγματεύσεων Καταναλωτικές συνήθειες Ινδών καταναλωτών/μέγεθος ζήτησης Προτεινόμενη μεθοδολογία προώθησης εμφιαλωμένου Οίνου στην Ινδική Αγορά Προοπτικές ελληνικών Προϊόντων Κύριες ελληνικές λευκές ή κόκκινες ποικιλίες που προσφέρονται για εθνικό εξαγωγικό μάρκετινγκ Κλαδικές εκθέσεις στην Ινδία Στατιστική επεξεργασία συνολικά εισαγομένων ποτών Κλαδική μελέτη Συσκευασμένα Τρόφιμα

4 Έρευνα αγοράς Κατάλογος Οργανωμένων Πολυεθνικών/Ινδικών υπεραγορών στην Ινδία Κατάλογος γενικότερων εισαγωγικών εταιρειών κλάδου συσκευασμένων τροφίμων ΟΥΚΡΑΝΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:743] Διμερείς σχέσεις Επισκέψεις ξένων αντιπροσωπειών πγδμ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:744] Ενημερωτικό Δελτίο Οικονομίας πγδμ (7 20/5/2011) ΠΟΛΩΝΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:745] Οικονομικό & Επιχειρηματικό Ενημερωτικό Δελτίο Πολωνίας Αριθμός 5 (21/4 20/5/2011) Αποστολή ετήσιας έκθεσης για την οικονομία της Πολωνίας και την πορεία των ελληνο-πολωνικών οικονομικών και εμπορικών σχέσεων για το 2010 ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:746] Ενημερωτικό Δελτίο 1. Οικονομικές Ειδήσεις 2. Επιχειρηματικές Ειδήσεις ΡΩΣΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:747 ] Σύνοψη πληροφοριών για την αγορά μπισκότων της Ρωσίας ΤΟΥΡΚΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:748] Εξελίξεις και προοπτικές του τουρκικού τουριστικού τομέα. -Αποτελέσματα 2010 και α τριμ.2011 ΤΣΕΧΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ:749] Διμερείς εμπορικές συναλλαγές, Α ΤΡΙΜΗΝΟ 2011/Α ΤΡΙΜΗΝΟ 2010. -Οι τσεχικές εξαγωγές προς την Ελλάδα μειώθηκαν 20,3% ενώ ο εξαγωγές ελληνικών προϊόντων στη Τσεχία αυξήθηκαν 13,5% 1. Εξαγωγές Τσεχίας στην Ελλάδα 2. Εισαγωγές Τσεχίας από Ελλάδα Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις μπορούν να απευθύνονται στο ΣΒΘΚΕ/Enterprise Europe Network-Hellas, αρμόδια κα Γ. Φράγκου, τηλ.: 24210/29407-8, e-mail: sbtke@otenet.gr

5 ΑΝΟΙΧΤΕΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΕΙΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΣΤΟ 7 ο ΠΠ [ΑΡ. ΠΡΩΤ.:750] Trans-national cooperation among NCPs (NCP), FP7-PEOPLE-2011-NCP 7ο Πρόγραμμα Πλαίσιο: Ανθρωποι Ημερομηνία προκήρυξης: Καταληκτική ημερομηνία: 10/03/2011 22/06/2011 Πρόσκληση υποβολής προτάσεων για το LIFE+ 2011 http://ec.europa.eu/environment/life/funding/lifeplus.htm Καταληκτική ημερομηνία: 18/07/2011 Marie Curie International Incoming Fellowships (IIF), FP7-PEOPLE-2011-IIF 7ο Πρόγραμμα Πλαίσιο: Άνθρωποι Ημερομηνία προκήρυξης: Καταληκτική ημερομηνία: 16/03/2011 11/08/2011 Marie Curie International Outgoing Fellowships for Career Development (IOF), FP7-PEOPLE-2011-IOF 7ο Πρόγραμμα Πλαίσιο: Άνθρωποι Ημερομηνία προκήρυξης: 16/03/2011 Καταληκτική ημερομηνία: 11/08/2011 Marie Curie Intra-European Fellowship for Career Development (IEF), FP7-PEOPLE-2011-IEF 7ο Πρόγραμμα Πλαίσιο: Ανθρωποι Ημεορμηνία προκήρυξης: 16/03/2011 Καταληκτική ημερομηνία: 11/08/2011 Προκήρυξη πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος αναφορικά με "Υπηρεσίες συλλογής, παρουσίασης και ανάλυσης δεδομένων/πληροφοριών σχετικά με την πρόσβαση των μικρομεσαίων επιχειρήσεων σε χρηματοδοτήσεις", 2010/S 63-092826 CIP (Πρόγραμμα Πλαίσιο για την Ημερομηνία προκήρυξης: 31/03/2010 Ανταγωνιστικότητα και την Καινοτομία) Καταληκτική ημερομηνία: 30/01/2013 FET Open, FP7-ICT-2011-C 7ο Πρόγραμμα Πλαίσιο: Τεχνολογίες Πληροφορίας και Επικοινωνιών Ημερομηνία προκήρυξης: 20/07/2010 Καταληκτική ημερομηνία: 12/03/2013 Προκήρυξη»

6 ΑΝΟΙΧΤΕΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΕΙΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΕΣΠΑ[ΑΡ. ΠΡΩΤ.:751] Πρόσκληση υποβολής προτάσεων για την Πράξη "ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ 2011: Συμπράξεις παραγωγικών και ερευνητικών φορέων σε εστιασμένους ερευνητικούς & τεχνολογικούς τομείς" Καταληκτική ημερομηνία: 11/07/2011 ΕΣΠΑ 2007-2013 Προκήρυξη» Εγγύηση από την ΤΕΜΠΜΕ Α.Ε. Χαμηλότοκων Δανείων για την κάλυψη δαπανών αγοράς πρώτων υλών, εμπορευμάτων και υπηρεσιών Καταληκτική ημερομηνία: 31/08/2011 ΤΕΜΠΜΕ Α.Ε. Προκήρυξη» Προκήρυξη Δράσης "ΑΡΙΣΤΕΙΑ" Επιχειρησιακό Πρόγραμμα "Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση" Καταληκτική ημερομηνία: 01/09/2011 Προκήρυξη» Πρόγραμμα "Νέα Καινοτομική Επιχειρηματικότητα" ΕΣΠΑ 2007-2013 Καταληκτική ημερομηνία: 30/09/2011 (από 15/07/2011) Προκήρυξη» Πρότυπα επιδεικτικά έργα αξιοποίησης Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας και δράσεις εξοικονόμησης ενέργειας σε δημόσια σχολικά κτίρια Επιχειρησιακό Πρόγραμμα "Περιβάλλον - Αειφόρος Ανάπτυξη" Καταληκτική ημερομηνία: 30/09/2011 Προκήρυξη»

7 ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΕΣ ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΕΣ ΑΝΑΖΗΤΟΥΝ ΕΤΑΙΡΟΥΣ [ΑΡ. ΠΡΩΤ.:752] Θέμα Συνεργασίας/Τίτλος 11-ΙΟΥΛ-076 Ελαφρύς ηλιακός συλλέκτης για παραγωγή ενέργειας 11-ΙΟΥΝ-414 Εικονικός δάσκαλος για ηλεκτρονική εκπαίδευση 11-ΙΟΥΝ-409 Ανάπτυξη και επίδειξη δομικών στοιχείων για χρήση σε κτίρια μηδενικών ενεργειακών αναγκών. 11-ΙΟΥΝ-221 Off-line προγραμματισμός για αυτοματοποίηση και οπτικό έλεγχο βιομηχανικών διεργασιών. 11-ΙΟΥΝ-202 Γλώσσα μοντελοποίησης με εφαρμογή στην νανοηλεκτρονική ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ [ΑΡ. ΠΡΩΤ.:753] Θέμα Συνεργασίας/Τίτλος 11-ΙΟΥΝ-037 11-ΙΟΥΝ-162 11-ΙΟΥΝ-055 11-ΙΟΥΝ-341 11-ΙΟΥΝ-154 11-ΙΟΥΝ-127 11-ΙΟΥΝ-023 11-ΙΟΥΝ-342 Οικονομικό και εύχρηστο αντιπλημμυρικό σύστημα Υψηλής ταχύτητας ξήρανση υλικών σε ελεύθερη ροή Ειδικό σύστημα κάμερας για επεμβατικές ιατρικές εφαρμογές Τεχνολογία κοπής με εκτόξευση νερού για τη βιομηχανία τροφίμων Καινοτομική μέθοδος για απλή, ασφαλή και αποτελεσματική βιοψία Τεχνολογία διαχωρισμού μαγνητικών από μη μαγνητικά μεταλλικά φύλλα. Σύστημα ανάπτυξης δια-δραστικών βίντεο με μια απλή κίνηση (drag-and-drop) Αντι-ιική χρήση προϊόντων υδρόλυσης γαλακτικών πρωτεϊνών για υδατοκαλλιέργειες

8 11-ΙΟΥΝ-034 Αναλυτής οξυγόνου με αισθητήρα ζιρκονίου για χρήση σε βιομηχανικές, περιβαλλοντικές και εργαστηριακές εφαρμογές Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις μπορούν να απευθύνονται στο ΣΒΘΚΕ-Enterprise Europe Network-Hellas, αρμόδια κα Στ. Βαϊνά, τηλ: 24210/28111, 24210/29407-8, e-mail: svaina@sbtke.gr ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΙΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ [ΑΡ. ΠΡΩΤ.:754] 2011/C 136/08 Ανοικτή πρόσκληση για την υποβολή προτάσεων GP/RPA/ReferNet-FPA/001/11 ReferNet Ευρωπαϊκό δίκτυο πληροφόρησης του Cedefop για την επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση (ΕΕΚ) ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ [ΑΡ. ΠΡΩΤ.:755] 2011/C 132/01 Ψήφισμα της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα «Κατάσταση στις χώρες της Νότιας Μεσογείου» 2011/C 132/02 Γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα «Οι καταναλωτές και οι διασυνοριακές ευκαιρίες στην ενιαία αγορά»(διερευνητική γνωμοδότηση κατόπιν αιτήματος της Ουγγρικής Προεδρίας) 2011/C 132/06 Γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα «Ετήσια επισκόπηση της ανάπτυξης: παρουσίαση της ολοκληρωμένης απάντησης της ΕΕ στην κρίση»com(2011) 11 τελικό 2011/C 132/10 Γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα «Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών Νεολαία σε κίνηση Μια πρωτοβουλία για την ενεργοποίηση των δυνατοτήτων των νέων με στόχο την επίτευξη έξυπνης, βιώσιμης και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξης στην Ευρωπαϊκή Ένωση»COM(2010) 477 τελικό 2011/C 132/12 Γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα «Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. / του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 648/2004 όσον αφορά τη χρήση φωσφορικών αλάτων και άλλων φωσφορικών ενώσεων στα οικιακά απορρυπαντικά πλυντηρίων ρούχων»com(2010) 597 τελικό 2010/0298 (COD)

9 2011/C 132/13 Γνωμοδότηση του ειδικευμένου τμήματος «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη και περιβάλλον» με θέμα «Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο: ενδιάμεση αναθεώρηση του κανονισμού LIFE+»COM(2010) 516 τελικό 2011/C 144/08 Ανακοίνωση σχετικά με την εφαρμογή του συστήματος διαχείρισης για το ποσοτικό ανώτατο όριο χλωριούχου καλίου σε σχέση με τα μέτρα αντιντάμπινγκ που εφαρμόζονται στις εισαγωγές χλωριούχου καλίου καταγωγής Λευκορωσίας: τροποποίηση των στοιχείων που αφορούν τις εθνικές αρχές των κρατών μελών 2011/C 146/03 Απόφαση της Επιτροπής, της 16ης Μαΐου 2011, σχετικά με τη συγκρότηση φόρουμ για την ανταλλαγή πληροφοριών σύμφωνα με το άρθρο 13 της οδηγίας 2010/75/ΕΕ περί βιομηχανικών εκπομπών ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ [ΑΡ. ΠΡΩΤ.:756] 2011/280/ΕΕ Απόφαση της Επιτροπής, L129 της 16ης Μαΐου 2011, για την κατάργηση της απόφασης 2003/796/ΕΚ σχετικά με τη σύσταση ευρωπαϊκής ομάδας ρυθμιστικών αρχών για την ηλεκτρική ενέργεια και το φυσικό αέριο 2011/284/ΕΕ Απόφαση της Επιτροπής, L131 της 12ης Μαΐου 2011, σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των προϊόντων του τομέα δομικών κατασκευών σύμφωνα με το άρθρο 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τα καλώδια μεταφοράς ηλεκτρικού ρεύματος, ελέγχου και επικοινωνίας [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2011) 3107] (1) 2011/291/ΕΕ Απόφαση της Επιτροπής, L139 της 26ης Απριλίου 2011, σχετικά με τεχνική προδιαγραφή διαλειτουργικότητας για το υποσύστημα τροχαίο υλικό «Μηχανές και επιβατικό τροχαίο υλικό» του διευρωπαϊκού συμβατικού σιδηροδρομικού συστήματος [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2011) 2737] (1) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ [ΑΡ. ΠΡΩΤ.:757] Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 432/2011 της Επιτροπής, L115 της 4ης Μαΐου 2011, σχετικά με την άρνηση έγκρισης ορισμένων ισχυρισμών υγείας στα τρόφιμα, εξαιρουμένων όσων αφορούν τη μείωση του κινδύνου εκδήλωσης ασθένειας και την ανάπτυξη και υγεία των παιδιών (1) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 433/2011 της Επιτροπής, L115 της 4ης Μαΐου 2011, για τροποποίηση του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 669/2009 για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 882/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όσον αφορά το αυξημένο επίπεδο των επίσημων ελέγχων στις εισαγωγές ορισμένων ζωοτροφών και τροφίμων μη ζωικής προέλευσης (1)

10 Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 440/2011 της Επιτροπής, L119 της 6ης Μαΐου 2011, σχετικά με την έγκριση και την άρνηση έγκρισης ορισμένων ισχυρισμών υγείας που διατυπώνονται για τα τρόφιμα και οι οποίοι αφορούν την ανάπτυξη και την υγεία των παιδιών (1) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 442/2011 του Συμβουλίου, L121 της 9ης Μαΐου 2011, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 454/2011 της Επιτροπής, L123 της 5ης Μαΐου 2011, σχετικά με την τεχνική προδιαγραφή διαλειτουργικότητας για το υποσύστημα «Τηλεπληροφορικές εφαρμογές για επιβατικές υπηρεσίες» του διευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήματος (1) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 460/2011 της Επιτροπής, L124 της 12ης Μαΐου 2011, για την τροποποίηση του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ανώτατα όρια των καταλοίπων για την ουσία chlorantraniliprole (DPX E- 2Y45) μέσα ή πάνω στα καρότα (1) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 461/2011 της Επιτροπής, L124 της 12ης Μαΐου 2011, σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 397/2010 για τον καθορισμό του ποσοτικού ορίου όσον αφορά τις εξαγωγές ζάχαρης και ισογλυκόζης εκτός ποσόστωσης μέχρι το τέλος της περιόδου εμπορίας 2010/2011 Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 471/2011 της Επιτροπής, L129 της 16ης Μαΐου 2011, για την κατανομή, μεταξύ «παραδόσεων» και «απευθείας πωλήσεων», των εθνικών ποσοστώσεων γάλακτος που έχουν καθορισθεί για την περίοδο 2010/2011 στο παράρτημα IX του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 494/2011 της Επιτροπής, L134 της 20ής Μαΐου 2011, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH) όσον αφορά το παράρτημα XVII (κάδμιο) (1) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 495/2011 της Επιτροπής, L134 της 20ής Μαΐου 2011, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 109/2007 όσον αφορά τη σύνθεση πρόσθετης ύλης ζωοτροφών «νατριούχος μονενσίνη» (monensin sodium) (1) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 496/2011 της Επιτροπής, L134 της 20ής Μαΐου 2011, σχετικά με την έγκριση του βενζοϊκού νατρίου ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για απογαλακτισμένα χοιρίδια (κάτοχος της έγκρισης: Kemira Oyj) (1) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 506/2011 της Επιτροπής, L136 της 23ης Μαΐου 2011, που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 297/2011 για την επιβολή ειδικών όρων που διέπουν την εισαγωγή ζωοτροφών και τροφίμων καταγωγής ή προέλευσης Ιαπωνίας μετά το ατύχημα στον πυρηνικό σταθμό της Φουκουσίμα (1) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 508/2011 της Επιτροπής, L137 της 24ης Μαΐου 2011, για την τροποποίηση των παραρτημάτων II και III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ανώτατα όρια καταλοίπων των ουσιών abamectin, acetamiprid, cyprodinil, difenoconazole, dimethomorph, fenhexamid, proquinazid, prothioconazole,

11 pyraclostrobin, spirotetramat, thiacloprid, thiamethoxam και trifloxystrobin μέσα ή πάνω σε ορισμένα προϊόντα (1) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 515/2011 της Επιτροπής, L138 της 25ης Μαΐου 2011, σχετικά με την έγκριση της βιταμίνης Β6 ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για όλα τα ζωικά είδη (1) ΟΔΗΓΙΕΣ [ΑΡ. ΠΡΩΤ.:758] Οδηγία 2011/58/ΕΕ της Επιτροπής, L122 της 10ης Μαΐου 2011, για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου για ανανέωση της καταχώρισης της carbendazim ως δραστικής ουσίας (1) Οδηγία 2011/59/ΕΕ της Επιτροπής, L125 της 13ης Μαΐου 2011, για την τροποποίηση της οδηγίας 76/768/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τα καλλυντικά προϊόντα, με σκοπό την προσαρμογή των παραρτημάτων ΙΙ και ΙΙΙ στην τεχνική πρόοδο (1) Οδηγία 2011/51/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, L132 της 11ης Μαΐου 2011, που τροποποιεί την οδηγία 2003/109/ΕΚ του Συμβουλίου επεκτείνοντας το πεδίο εφαρμογής της και στους δικαιούχους διεθνούς προστασίας (1) Εκτελεστική οδηγία 2011/60/ΕΕ της Επιτροπής, L136 της 23ης Μαΐου 2011, για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου ώστε να καταχωριστεί η ουσία tebufenozide ως δραστική ουσία, και για την τροποποίηση της απόφασης 2008/934/ΕΚ της Επιτροπής (1) ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΑ [ΑΡ.ΠΡΩΤ.:759] Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 494/2011 της Επιτροπής, L136 της 20ής Μαΐου 2011, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH) όσον αφορά το παράρτημα XVII (κάδμιο) ( ΕΕ L 134 της 21.5.2011) Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 286/2011 της Επιτροπής, L138 της 10ης Μαρτίου 2011, για τροποποίηση, με σκοπό την προσαρμογή στην τεχνική και επιστημονική πρόοδο, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, για την ταξινόμηση, την επισήμανση και τη συσκευασία των ουσιών και των μειγμάτων ( ΕΕ L 83 της 30.3.2011)

12 ΕΓΓΡΑΦΑ COM [ΑΡ.ΠΡΩΤ.:760] COM (2011) 0299 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της οδηγίας 1999/31/EΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τα ειδικά κριτήρια αποθήκευσης μεταλλικού υδραργύρου που θεωρείται απόβλητο Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της οδηγίας 1999/31/EΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τα ειδικά κριτήρια αποθήκευσης μεταλλικού υδραργύρου που θεωρείται απόβλητο COM (2011) 0297 ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Έκθεση σχετικά με την εφαρμογή και την επανεξέταση της οδηγίας 2004/42/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τον περιορισμό των εκπομπών πτητικών οργανικών ενώσεων που οφείλονται στη χρήση οργανικών διαλυτών σε χρώματα διακόσμησης και βερνίκια και σε προϊόντα φανοποιΐας αυτοκινήτων και για την τροποποίηση της οδηγίας 1999/13/ΕΚ ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Έκθεση σχετικά με την εφαρμογή και την επανεξέταση της οδηγίας 2004/42/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τον περιορισμό των εκπομπών πτητικών οργανικών ενώσεων που οφείλονται στη χρήση οργανικών διαλυτών σε χρώματα διακόσμησης και βερνίκια και σε προϊόντα φανοποιΐας αυτοκινήτων και για την τροποποίηση της οδηγίας 1999/13/ΕΚ COM (2011) 0298 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ όσον αφορά διαβούλευση σχετικά με τις αλιευτικές δυνατότητες ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ όσον αφορά διαβούλευση σχετικά με τις αλιευτικές δυνατότητες COM (2011) 0266 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης που επικρατεί στη Συρία Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης που επικρατεί στη Συρία COM (2011) 0242 ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕK, Ευρατόμ) αριθ. 58/97 και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 295/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις στατιστικές διάρθρωσης των επιχειρήσεων (αναδιατύπωση) ο οποίος κατήργησε και αντικατέστησε τον κανονισμό αριθ. 58/97 Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις μπορούν να απευθύνονται στο ΣΒΘΚΕ-Enterprise Europe Network-Hellas, αρμόδια κα Στ. Βαϊνά, τηλ: 24210/28111, 24210/29407-8, e-mail: svaina@sbtke.gr

13 ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΕΙΣ TED [ΑΡ. ΠΡΩΤ.:761] Λεπτομέρειες Χώρα Ημερομηνία δημοσίευσης Προθεσμία 1 181522-2011 BG-Σόφια: Ιατρικά αναλώσιμα BG 09-06-2011 30-06-2011 2 181521-2011 BG-Pleven: Ιατρικά αναλώσιμα BG 09-06-2011 12-07-2011 3 181505-2011 BG-Σόφια: Ιατρικά αναλώσιμα BG 09-06-2011 04-07-2011 4 180050-2011 BG-Σόφια: Φαρμακευτικά προϊόντα BG 08-06-2011 13-07-2011 5 178579-2011 BG-Burgas: Τρόφιμα, ποτά, καπνός και συναφή προϊόντα BG 07-06-2011 14-07-2011 6 178306-2011 BG-Varna: Διάφορα μηχανήματα καθαρισμού BG 07-06-2011 25-07-2011 7 176589-2011 BG-Σόφια: Μικρά φορτηγά BG 04-06-2011 28-07-2011 8 175531-2011 BG-Σόφια: Φαρμακευτικά προϊόντα BG 04-06-2011 27-06-2011 9 173791-2011 BG-Σόφια: Μη χημικά ιατρικά αναλώσιμα υλικά μιας χρήσεως και αιματολογικά αναλώσιμα υλικά BG 03-06-2011 07-07-2011 10 178426-2011 CY-Λευκωσία: Διάφορα προϊόντα διατροφής και ξηρά τροφή CY 07-06-2011 26-08-2011 11 178419-2011 CY-Λεμεσός: Αδρανή υλικά CY 07-06-2011 29-07-2011 12 173762-2011 CY-Λευκωσία: Αλάτι και καθαρό χλωριούχο νάτριο CY 03-06-2011 12-07-2011 13 181892-2011 GR-Ελληνικό: Ηλιακά φωτοβολταϊκά στοιχεία GR 09-06-2011 18-07-2011 14 180170-2011 GR-Αθήνα: Όπλα, πυρομαχικά και συναφή μέρη GR 08-06-2011 20-06-2011 15 178430-2011 GR-Πάτρα: Εκτυπωτικό χαρτί GR 07-06-2011 28-07-2011 16 178284-2011 GR-Θεσσαλονίκη: Τρόφιμα, ποτά, καπνός και συναφή προϊόντα GR 07-06-2011 19-07-2011

14 17 175695-2011 GR-Θεσσαλονίκη: Πετρελαϊκά προϊόντα, καύσιμα, ηλεκτρική και άλλες πηγές ενέργειας GR 04-06-2011 21-07-2011 18 175575-2011 GR-Κομοτηνή: Πετρέλαιο ντίζελ GR 04-06-2011 25-07-2011 19 173826-2011 GR-Λάρισα: Καύσιμα GR 03-06-2011 06-06-2011 20 181933-2011 RO-Βουκουρέστι: Μέρη σιδηροδρομικών ή τροχιοδρομικών μηχανών έλξης ή τροχαίου υλικού εξοπλισμός ελέγχου της κυκλοφορίας για σιδηροδρόμους RO 09-06-2011 11-07-2011 21 181569-2011 RO-Βουκουρέστι: Ρουχισμός επαγγελματικής χρήσης RO 09-06-2011 27-07-2011 22 181563-2011 RO-Βουκουρέστι: Εξοπλισμός τουρμπινών RO 09-06-2011 18-07-2011 23 181464-2011 RO-Sighetu Marmaţiei: Φαρμακευτικά προϊόντα RO 09-06-2011 18-07-2011 24 180169-2011 RO-Βουκουρέστι: Έπιπλα RO 08-06-2011 14-06-2011 25 180085-2011 RO-Βουκουρέστι: Μέρη γεωργικών και δασοκομικών μηχανημάτων RO 08-06-2011 20-07-2011 26 178497-2011 RO-Βουκουρέστι: Μέρη και εξαρτήματα για αυτοκίνητα οχήματα και για τους κινητήρες τους RO 07-06-2011 14-07-2011 27 178368-2011 RO-Craiova: Ιατρικές συσκευές, φαρμακευτικά προϊόντα και προϊόντα ατομικής περιποίησης RO 07-06-2011 27-06-2011 28 178359-2011 RO-Bucuresti: Κρουασάν RO 07-06-2011 12-07-2011 29 178357-2011 RO-Bucuresti: Αντισηπτικά και απολυμαντικά RO 07-06-2011 15-07-2011 30 178356-2011 RO-Brasov: Εξοπλισμός συγκόλλησης RO 07-06-2011 12-07-2011 31 173808-2011 RO-Oradea: Φαρμακευτικά προϊόντα RO 03-06-2011 01-07-2011

15 32 173720-2011 RO-Hemeius: Κουβέρτες και κουβέρτες ταξιδίου RO 03-06-2011 08-07-2011 Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις μπορούν να απευθύνονται στο ΣΒΘΚΕ-Enterprise Europe Network-Hellas, αρμόδια κα Στ. Βαϊνά, τηλ: 24210/28111, 24210/29407-8, e-mail: svaina@sbtke.gr ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ [ΑΡ.ΠΡΩΤ.:762] 1. Σουηδική εταιρεία η οποία παράγει καινοτόμους κάδους στεγνωτηρίων, αναζητά εταιρεία η οποία κατασκευάζει πλαστικές δεξαμενές νερού, που χρησιμοποιούνται για τη συλλογή του πλεονάζοντος νερού που εξάγεται από το στέγνωμα των ρούχων. (BCD ID 20110418042) 2. Βουλγαρική εταιρεία η οποία ενεργοποιείται στον ενεργειακό τομέα και η οποία κατέχει μια εγκατάσταση φωτοβολταϊκών επιθυμεί να ιδρύσει μικτή επιχείρηση με πιθανούς εταίρους στον τομέα των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και προσφέρει ολοκληρωμένα προγράμματα σε πιθανούς επενδυτές. (BCD ID 20110419006) 3. Βρετανική εταιρεία που ειδικεύεται στην προμήθεια ρούχων προστασίας για εργαζόμενους στον τομέα των τροφίμων, καθώς και ειδών υπόδησης κατάλληλα για χαμηλές και υπό του μηδενός θερμοκρασίες, αναζητά διανομείς. (BCD ID 20110407020) 4. Ιρλανδική εταιρεία η οποία ασχολείται με την συσκευασία δώρων, αναζητά προμηθευτή των κάτωθι ειδών χαρτοκιβωτίων: μαύρα κιβώτια συσκευασίας με καπάκι διαστάσεων (10cm*7*3) και (15*7*3) καθώς και σωληνοειδών κιβωτίων συσκευασίας με διαστάσεις 12 cm ύψος και 8 cm διάμετρος. (BCD ID 20110427017) 5. Ρωσική εταιρία η οποία ασχολείται με την εμπορία τροφίμων αναζητά διανομείς και προμηθευτές φρούτων και λαχανικών. (BCD ID 20110418028) 6. Εταιρεία από την Πολωνία που δραστηριοποιείται στον κλάδο της ξυλείας (π.χ. κατασκευή ξύλινων πορτών) προσφέρει υπηρεσίες αντιπροσωπείας σε επιχειρήσεις του ίδιου κλάδου. Επίσης αναζητά συνεργάτη για αμοιβαία παραγωγή. (BCD ID 20110216012) 7. Εταιρεία από την Ουγγαρία, εξειδικευμένη στην εισαγωγή και εξαγωγή τροφίμων (ζάχαρη, σοκολάτα) αναζητά και προσφέρει ενδιάμεσες εμπορικές υπηρεσίες. (BCD ID 20110225007) 8. Ιταλική εταιρεία αναζητά παραγωγούς και εξαγωγείς, έξτρα παρθένου ελειόλαδου.9. Αμερικάνικη εταιρεία παρέχει υπηρεσίες σε εταιρείες οι οποίες εξάγουν τρόφιμα, ποτά, ιατρικές συσκευές, καλλυντικά και φαρμακευτικά προϊόντα. 10. Βέλγικη εταιρεία ενδιαφέρεται για συνεργασία στον τομέα των κατεψυγμένων. 11. Λιβανική εταιρεία ενδιαφέρεται να εισάγει από την Ελλάδα μπατονέτες και μπάλες βαμβακιού για την αφαίρεση make-up, αντιβακτηριακό gel για τα χέρια και αντιβακτηριακά χαρτομάντηλα, καθαρτικά υπόθετα γλυκερίνης, σάκους ούρησης και μπάρες σοκολάτας χωρίς ζάχαρη. 12. Τουρκική εταιρεία ενδιαφέρεται για συνεργασία με αντίστοιχη ελληνική για το πρόγραμμα «Mine clearance» (Εκκαθάριση ναρκοπεδίων), κατά μήκος των συνόρων Τουρκίας-Συρίας.

16 13. Βουλγάρικη εταιρεία αναζητά συνεργασία με Έλληνες κατασκευαστές / εταιρείες εγκατάστασης συστημάτων θέρμανσης και κλιματισμού. 14. Ρωσική εταιρεία αναζητά παραγωγούς σωλήνων από χαλκό για συστήματα κλιματισμού. 15. Ρωσική εταιρεία αναζητά συνεργασία με Ελληνικές εταιρείες παραγωγής κατεψυγμένων φρούτων και λαχανικών, για εισαγωγή και διανομή στη Ρωσία 16. Τυνησιακή εταιρεία ενδιαφέρεται για συνεργασία με Ελληνικές εταιρείες για την εισαγωγή ειδών υγιεινής. 17. Γαλλική εταιρεία αναζητά ελληνικές εταιρείες σιδήρου για την εισαγωγή στη Γαλλία 20.000 τόνων των ακολούθων τύπων HMS1, HMS2. 18. Βουλγαρική εταιρεία ενδιαφέρεται να συνεργαστεί με Έλληνες παραγωγούς/εξαγωγείς νωπών φρούτων και λαχανικών. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις μπορούν να απευθύνονται στο ΣΒΘΚΕ/Enterprise Europe Network-Hellas, αρμόδια κα Γ. Φράγκου, τηλ.: 24210/29407-8, e-mail: sbtke@otenet.gr