Êéô áõôïêéíþôïõ Nokia CK-200 Ïäçãüò ñþóçò êáé åãêáôüóôáóçò êäïóç 2.0 EL
ÄÇËÙÓÇ ÓÕÌÌÏÑÖÙÓÇÓ Ìå ôçí ðáñïýóá, ç NOKIA CORPORATION äçëþíåé üôé ôï ðñïúüí CK-200 óõììïñöþíåôáé ðñïò ôéò ïõóéþäåéò áðáéôþóåéò êáé ôéò ëïéðýò ó åôéêýò äéáôüîåéò ôçò Ïäçãßáò 1999/5/ÅÊ. Ôï ðñïúüí óõììïñöþíåôáé ìå ôá üñéá ðïõ êáèïñßæïíôáé óôçí ïäçãßá 2004/104/ÅÊ (ôñïðïðïßçóç ôçò ïäçãßáò 72/245/ÅÏÊ), ÐáñÜñôçìá I, ðáñüãñáöïé 6.5, 6.6, 6.8 êáé 6.9. Áíôßãñáöï ôçò äþëùóçò óõììüñöùóçò åßíáé äéáèýóéìï óôç äéåýèõíóç http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. 2010-2011 Nokia. Ìå ôçí åðéöýëáîç ðáíôüò äéêáéþìáôïò. Ôá «Nokia», «Nokia Connecting People», «Navi» êáé ôï ëïãüôõðï «Nokia Original Accessories» åßíáé åìðïñéêü óþìáôá Þ óþìáôá êáôáôåèýíôá ôçò Nokia Corporation. Ôï Nokia tune åßíáé ç çôéêü óþìá ôçò Nokia Corporation. Ïé ïíïìáóßåò Üëëùí ðñïúüíôùí êáé åôáéñåéþí ðïõ áíáöýñïíôáé óôï ðáñüí åíäý åôáé íá áðïôåëïýí óþìáôá Þ åìðïñéêýò åðùíõìßåò ôùí áíôßóôïé ùí äéêáéïý ùí ôïõò. Áðáãïñåýåôáé ç áíáðáñáãùãþ, ìåôáöïñü, äéáíïìþ Þ áðïèþêåõóç ôìþìáôïò Þ ôïõ óõíüëïõ ôùí ðåñéå ïìýíùí ôïõ ðáñüíôïò åããñüöïõ óå ïðïéáäþðïôå ìïñöþ ùñßò ôçí ðñïçãïýìåíç Ýããñáöç óõíáßíåóç ôçò Nokia. Ç Nokia áêïëïõèåß ðïëéôéêþ óõíå ïýò áíüðôõîçò ôùí ðñïúüíôùí ôçò. Ç Nokia äéáôçñåß ôï äéêáßùìá íá åðéöýñåé áëëáãýò êáé âåëôéþóåéò óôá ðñïúüíôá ðïõ ðåñéãñüöïíôáé óôï ðáñüí Ýããñáöï ùñßò ðñïçãïýìåíç åéäïðïßçóç. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. ÓÔÏ ÌÅÃÉÓÔÏ ÂÁÈÌÏ ÐÏÕ ÅÐÉÔÑÅÐÅÔÁÉ ÁÐÏ ÔÇÍ ÉÓ ÕÏÕÓÁ ÍÏÌÏÈÅÓÉÁ, ÓÅ ÊÁÌÉÁ ÐÅÑÉÐÔÙÓÇ ÄÅÍ ÅÕÈÕÍÅÔÁÉ Ç NOKIA ¹ ÏÉ ÄÉÊÁÉÏÐÁÑÏ ÏÉ ÔÇÓ ÃÉÁ ÁÐÙËÅÉÁ ÄÅÄÏÌÅÍÙÍ ¹ ÅÉÓÏÄÇÌÁÔÏÓ ¹ ÃÉÁ ÏÐÏÉÁÄÇÐÏÔÅ ÅÉÄÉÊÇ, ÁÐÏÈÅÔÉÊÇ, ÐÁÑÅÐÏÌÅÍÇ ¹ ÅÌÌÅÓÇ ÆÇÌÉÁ ÔÕ ÏÍ ÐÑÏÊËÇÈÅÉ ÌÅ ÏÐÏÉÏÍÄÇÐÏÔÅ ÔÑÏÐÏ. ÔÏ ÐÅÑÉÅ ÏÌÅÍÏ ÔÏÕ ÐÁÑÏÍÔÏÓ ÅÃÃÑÁÖÏÕ ÐÁÑÅ ÅÔÁÉ «ÙÓ Å ÅÉ». ÅÊÔÏÓ ÔÙÍ ÐÅÑÉÐÔÙÓÅÙÍ ÐÏÕ ÐÑÏÂËÅÐÏÍÔÁÉ ÁÐÏ ÔÇÍ ÉÓ ÕÏÕÓÁ ÔÏÐÉÊÇ ÍÏÌÏÈÅÓÉÁ, ÄÅÍ ÐÁÑÅ ÏÍÔÁÉ ÏÐÏÉÅÓÄÇÐÏÔÅ ÅÃÃÕÇÓÅÉÓ, ÅÉÔÅ ÑÇÔÅÓ ÅÉÔÅ ÓÉÙÐÇÑÅÓ, ÓÕÌÐÅÑÉËÁÌÂÁÍÏÌÅÍÙÍ, ÅÍÄÅÉÊÔÉÊÁ, ÔÙÍ ÓÉÙÐÇÑÙÍ ÅÃÃÕÇÓÅÙÍ ÐÅÑÉ ÅÌÐÏÑÅÕÓÉÌÏÔÇÔÁÓ ÊÁÉ ÊÁÔÁËËÇËÏÔÇÔÁÓ, ÏÓÏÍ ÁÖÏÑÁ ÔÇÍ ÁÊÑÉÂÅÉÁ, ÔÇÍ ÁÎÉÏÐÉÓÔÉÁ ¹ ÔÏ ÐÅÑÉÅ ÏÌÅÍÏ ÔÏÕ ÐÁÑÏÍÔÏÓ ÅÃÃÑÁÖÏÕ. Ç NOKIA ÄÉÁÔÇÑÅÉ ÔÏ ÄÉÊÁÉÙÌÁ ÍÁ ÔÑÏÐÏÐÏÉÇÓÅÉ ÔÏ ÐÁÑÏÍ ÅÃÃÑÁÖÏ ¹ ÍÁ ÔÏ ÁÐÏÓÕÑÅÉ ÁÍÁ ÐÁÓÁ ÓÔÉÃÌÇ ÙÑÉÓ ÐÑÏÇÃÏÕÌÅÍÇ ÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ. Ç äéáèåóéìüôçôá óõãêåêñéìýíùí ðñïúüíôùí åíäý åôáé íá ðïéêßëëåé áíü ðåñéï Þ. ÅðéêïéíùíÞóôå ìå ôïí áíôéðñüóùðï ôçò Nokia óôçí ðåñéï Þ óáò ãéá ëåðôïìýñåéåò. Ç óõãêåêñéìýíç óõóêåõþ åíäý åôáé íá áðïôåëåßôáé áðü áãáèü, ôå íïëïãßá Þ ëïãéóìéêü ôá ïðïßá õðüêåéíôáé óôç íïìïèåóßá êáé ôïõò êáíïíéóìïýò ðåñß åîáãùãþí áðü ôéò Ç.Ð.Á. êáé Üëëåò þñåò. Ç ðáñýêêëéóç áðü ôç íïìïèåóßá áðáãïñåýåôáé. êäïóç 2.0 EL
Ðåñéå üìåíá Ãéá ôçí áóöüëåéü óáò... 5 ÃñÞãïñç Ýíáñîç... 6 ÅãêáôÜóôáóç ãéá ðñþôç öïñü... 6 Ôçëå åéñéóôþñéï... 6 1. ÅéóáãùãÞ... 8 Ó åôéêü ìå áõôü ôï Ýããñáöï... 8 Åíçìåñþóåéò ëïãéóìéêïý... 9 Áóýñìáôç ôå íïëïãßá Bluetooth... 9 2. Îåêéíþíôáò... 10 ÌÝñç... 10 Ôçëå åéñéóôþñéï CU-13R... 11 Ïèüíç êáé êáôüóôáóç áíáìïíþò... 11 ÌÝñç ïèüíçò... 11 ÐñïóÜñôçóç ôçò ïèüíçò óôç âüóç óôþñéîçò... 12 ÐåñéóôñïöÞ ôçò ïèüíçò... 12 Ðëçñïöïñßåò ðïõ åìöáíßæïíôáé óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò... 12 Åíäåßîåéò ïèüíçò... 13 ÔïðïèÝôçóç ôçò ìðáôáñßáò ôïõ ôçëå åéñéóôçñßïõ... 14 ÁíôéêáôÜóôáóç ôïõ ôçëå åéñéóôçñßïõ Þ ñþóç ðïëëþí ôçëå åéñéóôçñßùí ìå ôï êéô áõôïêéíþôïõ... 15 ÐëïÞãçóç óôá ìåíïý... 15 Åíåñãïðïßçóç Þ áðåíåñãïðïßçóç ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ... 16 Åíåñãïðïßçóç... 16 Áðåíåñãïðïßçóç... 16 ñþóç ãéá ðñþôç öïñü... 17 Áíôéóôïß éóç êáé óýíäåóç ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ... 17 Ìç áõôüìáôç óýíäåóç ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ... 18 Áõôüìáôç óýíäåóç ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ... 18 Áðïóýíäåóç ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ... 18 Óýíäåóç ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ ìå äõï óõóêåõýò... 19 3. ÂáóéêÞ ñþóç... 20 ÁíôéãñáöÞ åðáöþí áðü óõíäåäåìýíåò óõóêåõýò... 20 Ìç áõôüìáôç áíôéãñáöþ... 20 Áõôüìáôç áíôéãñáöþ... 20 ÊëÞóåéò... 21 Ðñáãìáôïðïßçóç êëþóçò... 21 ÁðÜíôçóç Þ áðüññéøç ìéáò êëþóçò... 23 Óßãáóç ôïõ ìéêñïöþíïõ... 23 Ñýèìéóç Ýíôáóçò ç åßïõ... 23 Äéá åßñéóç äõï êëþóåùí... 24 ÅíáëëáãÞ êëþóçò ìåôáîý êéô áõôïêéíþôïõ êáé ìéáò óõíäåäåìýíçò óõóêåõþò... 24 ÁðïóôïëÞ áêïëïõèéþí Þ ïõ... 25 Ðñüóöáôåò êëþóåéò... 25 ÐñïâïëÞ ìçíõìüôùí êåéìýíïõ... 25 ÐëÞêôñï Äéêü ìïõ... 26 4. Ñõèìßóåéò... 27 Ñõèìßóåéò óýíäåóçò... 27 Ñõèìßóåéò ïèüíçò... 28 ÃåíéêÝò ñõèìßóåéò... 28 Ñõèìßóåéò Þ ïõ... 30 5. Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí... 31 ÅðáíáöïñÜ ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ... 31 ÆçôÞìáôá óýíäåóçò... 31 ÆçôÞìáôá Þ ïõ... 31 ËïéðÜ æçôþìáôá... 32 3
6. ÅãêáôÜóôáóç... 33 Ðëçñïöïñßåò áóöáëåßáò... 33 ÅíçìÝñùóç ôïõ ëïãéóìéêïý... 35 ÅãêáôÜóôáóç ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ óå ü çìá... 35 Ôçëå åéñéóôþñéï CU-13R... 36 Ïèüíç... 38 ÌïíÜäá óýæåõîçò RX-73... 40 Åíïðïßçóç óôç ëåéôïõñãßá ôïõ óõóôþìáôïò ñáäéïöþíïõ ôïõ áõôïêéíþôïõ... 41 ÅãêáôÜóôáóç ìå ñþóç ôïõ êáëùäßïõ ISO CA-160... 42 ÅãêáôÜóôáóç ìå ñþóç ôïõ êáëùäßïõ ðáñï Þò ñåýìáôïò CA-153P êáé åîùôåñéêïý ç åßïõ... 44 ÅãêáôÜóôáóç ìå ñþóç ôïõ êáëùäßïõ ðáñï Þò ñåýìáôïò CA-153P êáé ôïõ êáëùäßïõ áðåõèåßáò åéóüäïõ CA-161... 46 Ñõèìßóåéò åãêáôüóôáóçò... 48 ÐñïáéñåôéêÜ áîåóïõüñ... 48 Êáëþäéï öüñôéóçò... 48 Ìéêñüöùíï... 48 ÅîùôåñéêÞ êåñáßá... 49 ëåã ïò ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ... 49 ÐñïöõëÜîåéò êáé óõíôþñçóç... 50 Ðñüóèåôåò ðëçñïöïñßåò áóöüëåéáò... 51 4
Ãéá ôçí áóöüëåéü óáò Ãéá ôçí áóöüëåéü óáò ÄéáâÜóôå áõôýò ôéò áðëýò ïäçãßåò. Ç ìç óõììüñöùóç ìå áõôýò ìðïñåß íá áðïâåß åðéêßíäõíç Þ ðáñüíïìç. ÄéáâÜóôå ïëüêëçñï ôïí ïäçãü ñþóçò êáé åãêáôüóôáóçò ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò. ÁÓÖÁËÇÓ ÅÍÅÑÃÏÐÏÉÇÓÇ Ìçí åíåñãïðïéåßôå ôç óõóêåõþ üôáí ç ñþóç áóýñìáôïõ ôçëåöþíïõ áðáãïñåýåôáé Þ üôáí åíäý åôáé íá ðñïêáëýóåé ðáñåìâïëýò Þ íá áðïâåß åðéêßíäõíç. ÐÑÏÅ ÅÉ Ç ÏÄÉÊÇ ÁÓÖÁËÅÉÁ Íá óõììïñöþíåóôå ìå ôçí åã þñéá íïìïèåóßá. ÊáôÜ ôçí ïäþãçóç, ôá Ýñéá óáò ðñýðåé íá åßíáé ðüíôá åëåýèåñá ãéá ôï åéñéóìü ôïõ ï Þìáôïò. Ç ðñþôç óáò ðñïôåñáéüôçôá åíþ ïäçãåßôå ðñýðåé íá åßíáé ç ïäéêþ áóöüëåéá. ÐÁÑÅÌÂÏËÅÓ ¼ëåò ïé áóýñìáôåò óõóêåõýò åßíáé äõíáôü íá äå èïýí ðáñåìâïëýò ïé ïðïßåò ìðïñåß íá åðçñåüóïõí ôçí áðüäïóþ ôïõò. ÁÐÅÍÅÑÃÏÐÏÉÅÉÔÅ ÔÇ ÓÕÓÊÅÕÇ ÓÅ ÁÐÁÃÏÑÅÕÌÅÍÅÓ ÐÅÑÉÏ ÅÓ Íá óõììïñöþíåóôå ìå ôïõò ðåñéïñéóìïýò. Áðåíåñãïðïéåßôå ôç óõóêåõþ êïíôü óå êáýóéìá, çìéêü êáé åêñçêôéêü. ÅÅÉÄÉÊÅÕÌÅÍÏ ÓÅÑÂÉÓ Ìüíï åéäéêåõìýíï ðñïóùðéêü åðéôñýðåôáé íá áíáëáìâüíåé ôçí åãêáôüóôáóç Þ ôç óõíôþñçóç áõôïý ôïõ ðñïúüíôïò. ÁÎÅÓÏÕÁÑ ñçóéìïðïéåßôå ìüíï åãêåêñéìýíá áîåóïõüñ. Ìç óõíäýåôå áóýìâáôá ðñïúüíôá. ÊáôÜ ôç óýíäåóç ìå ïðïéáäþðïôå Üëëç óõóêåõþ, íá äéáâüæåôå ôïí ïäçãü ñþóçò ôçò óõóêåõþò ãéá áíáëõôéêýò ïäçãßåò ó åôéêü ìå ôçí áóöüëåéá. Ìç óõíäýåôå áóýìâáôá ðñïúüíôá. 5
ÃñÞãïñç Ýíáñîç ÃñÞãïñç Ýíáñîç Óå áõôþí ôçí åíüôçôá èá âñåßôå ìéá óýíôïìç ðåñéãñáöþ ôùí âáóéêþí ëåéôïõñãéþí ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ. Ãéá ëåðôïìýñåéåò, áíáôñýîôå óôéò áíôßóôïé åò åíüôçôåò áõôïý ôïõ ïäçãïý. ÅãêáôÜóôáóç ãéá ðñþôç öïñü 1. ÅíåñãïðïéÞóôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ (áíáôñýîôå óôç óåë. 16) êáé ôç öïñçôþ óáò óõóêåõþ. 2. ÅÜí óáò æçôçèåß íá åðéëýîåôå ãëþóóá, ðåñéóôñýøôå ôïí ôñï ü Navi TM (ôï åîþò èá áíáöýñåôáé ùò ôñï üò), ãéá íá ìåôáâåßôå óôçí åðéèõìçôþ ãëþóóá, êáé ðéýóôå ôïí ôñï ü. 3. ÅíåñãïðïéÞóôå ôç äõíáôüôçôá Bluetooth óôç óõóêåõþ óáò êáé äçìéïõñãþóôå óýíäåóç Bluetooth ìåôáîý ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ êáé ôçò óõóêåõþò. Ôçëå åéñéóôþñéï 1. ÐëÞêôñï ÖùíçôéêÞò êëþóçò / Óßãáóçò ÐéÝóôå ôï ðëþêôñï öùíçôéêþò êëþóçò ãéá áðïêïðþ Þ åðáíáöïñü ôïõ Þ ïõ Þ ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå ôç öùíçôéêþ êëþóç óå ìéá óõìâáôþ öïñçôþ óõóêåõþ, üôáí äåí õðüñ åé êëþóç óå åîýëéîç. 2. ÐëÞêôñï åíáëëáãþò ÐéÝóôå ôï ðëþêôñï åíáëëáãþò ãéá åíáëëáãþ ìåôáîý ôçò ðñþôçò êáé ôçò äåýôåñçò (êýñéáò êáé äåõôåñåýïõóáò) óõíäåäåìýíçò óõóêåõþò, üôáí åßíáé åíåñãïðïéçìýíç ç äõíáôüôçôá «Óýíäåóç ðïëëþí óçìåßùí». 6
ÃñÞãïñç Ýíáñîç 3. Ôñï üò Navi Ãéá íá ðëçêôñïëïãþóåôå Ýíáí áñéèìü ôçëåöþíïõ Þ íá ñçóéìïðïéþóåôå ôá åßá êëþóç, óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, óôñßøôå ôïí ôñï ü áñéóôåñü. Ãéá íá áíáæçôþóåôå ìéá åðáöþ óôç ëßóôá åðáöþí, óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, óôñßøôå ôïí ôñï ü äåîéü. Ãéá íá ñõèìßóåôå ôçí Ýíôáóç êáôü ôç äéüñêåéá ìéáò êëþóçò Þ ãéá íá ðåñéçãçèåßôå óå óôïé åßá ìåíïý, óôñßøôå ôïí ôñï ü áñéóôåñü Þ äåîéü. Ãéá íá åðéëýîåôå, ãéá ðáñüäåéãìá, Ìåíïý óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò Þ ôçí åðéóçìáóìýíç ëåéôïõñãßá óôï ìåíïý, ðéýóôå ôïí ôñï ü. 4. ÐëÞêôñï êëþóçò Ãéá íá ðñáãìáôïðïéþóåôå Þ íá áðáíôþóåôå ìéá êëþóç Þ ãéá íá ìåôáâåßôå áðü ìéá åíåñãþ êëþóç óå ìéá êëþóç óå áíáìïíþ êáé áíôßóôñïöá, ðéýóôå ôï ðëþêôñï êëþóçò. Ãéá íá ðñïâüëåôå ôç ëßóôá ìå ôïõò áñéèìïýò ðïõ êáëýóáôå ôåëåõôáßá, óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, ðéýóôå ôï ðëþêôñï êëþóçò. Ãéá íá êáëýóåôå îáíü ôïí ôåëåõôáßï áñéèìü ðïõ êáëýóáôå, óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, ðéýóôå ôï ðëþêôñï êëþóçò äõï öïñýò. 5. ÐëÞêôñï ôåñìáôéóìïý Ãéá íá ôåñìáôßóåôå Þ íá áðïññßøåôå ìéá êëþóç, ðáôþóôå ôï ðëþêôñï ôåñìáôéóìïý êëþóçò. Ãéá íá äéáãñüøåôå ôï áñáêôþñá ðïõ ðëçêôñïëïãþóáôå ðñïçãïõìýíùò, üôáí ðëçêôñïëïãåßôå êåßìåíï Þ áñéèìïýò, ðéýóôå ôï ðëþêôñï ôåñìáôéóìïý. Ãéá íá åðéóôñýøåôå óôï ðñïçãïýìåíï åðßðåäï ìåíïý Þ óôçí ðñïâïëþ ïèüíçò, ðéýóôå ôï ðëþêôñï ôåñìáôéóìïý. Ãéá íá åðéóôñýøåôå óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò áðü ôéò ëåéôïõñãßåò ìåíïý, ðéýóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï ðëþêôñï ôåñìáôéóìïý ãéá ðåñßðïõ 2 äåõôåñüëåðôá. ÓõìâïõëÞ: ÅÜí ç ìðáôáñßá ôïõ ôçëå åéñéóôçñßïõ åßíáé áðïöïñôéóìýíç, ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ôï ðëþêôñï åíåñãïðïßçóçò ãéá íá áðáíôþóåôå Þ íá ôåñìáôßóåôå ìéá êëþóç. 7
ÅéóáãùãÞ 1. ÅéóáãùãÞ Ìå ôï êéô áõôïêéíþôïõ Nokia CK-200, ìðïñåßôå íá ðñáãìáôïðïéåßôå êáé íá áðáíôüôå êëþóåéò óå áíïé ôþ áêñüáóç (hands free). Ìðïñåßôå åðßóçò íá áíôéãñüøåôå ôç ëßóôá åðáöþí áðü äõï óõìâáôýò öïñçôýò óõóêåõýò óôï êéô áõôïêéíþôïõ êáé íá ðñïâüëåôå ôéò áíôéãñáììýíåò åðáöýò óôçí åíóùìáôùìýíç ïèüíç, ãéá íá ðñáãìáôïðïéåßôå êëþóåéò ìýóù ôçò óõíäåäåìýíçò óõóêåõþò. Óôï êéô áõôïêéíþôïõ óõìðåñéëáìâüíåôáé áóýñìáôï ôçëå åéñéóôþñéï ðïõ óáò åðéôñýðåé íá åéñßæåóôå åýêïëá ôï êéô áõôïêéíþôïõ áðü áðüóôáóç. Ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå Bluetooth ãéá íá óõíäýóåôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ ìå äõï óõìâáôýò óõóêåõýò ôáõôü ñïíá. ÄéáâÜóôå ðñïóåêôéêü áõôüí ôïí ïäçãü ðñéí íá æçôþóåôå áðü êüðïéïí åéäéêü íá åãêáôáóôþóåé ôï êéô áõôïêéíþôïõ êáé ðñéí íá îåêéíþóåôå íá ôï ñçóéìïðïéåßôå. Åðßóçò, äéáâüóôå ôïí ïäçãü ñþóçò ôçò óõóêåõþò ôçí ïðïßá èá óõíäýóåôå óôï êéô áõôïêéíþôïõ. Ãéá ôïõò ðéï ðñüóöáôïõò ïäçãïýò, ðñüóèåôåò ðëçñïöïñßåò êáé óôïé åßá ëþøçò ðïõ áöïñïýí áõôü ôï ðñïúüí ôçò Nokia, åðéóêåöèåßôå ôçí éóôïóåëßäá www.nokia.com/support. Áõôü ôï ðñïúüí åíäý åôáé íá ðåñéëáìâüíåé ìéêñü åîáñôþìáôá. ÊñáôÞóôå ôá ìáêñéü áðü ìéêñü ðáéäéü. Ðñïåéäïðïßçóç: Ôá âýóìáôá áõôþò ôçò óõóêåõþò åíäý åôáé íá ðåñéý ïõí ìéêñþ ðïóüôçôá íéêåëßïõ. Ôá Üôïìá ìå åõáéóèçóßá óôï íéêýëéï åíäý åôáé íá áðïêôþóïõí óõìðôþìáôá ýóôåñá áðü ðáñáôåôáìýíç åðáöþ ôïõ äýñìáôïò ìå ôá âýóìáôá. Ó åôéêü ìå áõôü ôï Ýããñáöï Ïé ñõèìßóåéò êáé ç ëåéôïõñãßá ðåñéãñüöïíôáé óôéò åíüôçôåò «Îåêéíþíôáò», óåë. 10, «ÂáóéêÞ ñþóç», óåë. 20 êáé «Ñõèìßóåéò», óåë. 27. ÓõìâïõëÝò áíôéìåôþðéóçò ðñïâëçìüôùí ìðïñåßôå íá âñåßôå óôçí åíüôçôá «Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí», óåë. 31. 8
ÅéóáãùãÞ Ç åãêáôüóôáóç óå ü çìá ðåñéãñüöåôáé óôçí åíüôçôá «ÅãêáôÜóôáóç», óåë. 33. Ç åãêáôüóôáóç ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ ðñýðåé íá ãßíåôáé ìüíï áðü åîïõóéïäïôçìýíï ôå íéêü, ìå ñþóç ôùí áõèåíôéêþí åîáñôçìüôùí Nokia ðïõ ðåñéëáìâüíïíôáé óôç óõóêåõáóßá. Åíçìåñþóåéò ëïãéóìéêïý Ìðïñåßôå íá åíçìåñþóåôå ôï ëïãéóìéêü ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ. ÅêôåëÝóôå ëþøç êáé åãêáôüóôáóç ôçò åöáñìïãþò åíçìýñùóçò ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ Nokia óå õðïëïãéóôþ, áðü ôç äéåýèõíóç www.nokia.com/support. ñçóéìïðïéþóôå êáëþäéï äåäïìýíùí USB ðïõ äéáèýôåé ôõðéêü âýóìá USB óôç ìéá Üêñç êáé âýóìá micro USB óôçí Üëëç, ãéá íá óõíäýóåôå ôçí ïèüíç ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ óå õðïëïãéóôþ. Ôï êáëþäéï ðùëåßôáé îå ùñéóôü. Áíïßîôå ôçí åöáñìïãþ åíçìýñùóçò êáé áêïëïõèþóôå ôéò ïäçãßåò ðïõ åìöáíßæïíôáé. ÊñáôÞóôå ôï êáëþäéï USB óõíäåäåìýíï üóï äéáñêåß ç åíçìýñùóç ôïõ ëïãéóìéêïý. Áóýñìáôç ôå íïëïãßá Bluetooth Ç áóýñìáôç ôå íïëïãßá Bluetooth óüò åðéôñýðåé íá óõíäýåôå óõìâáôýò óõóêåõýò ùñßò êáëþäéá. Ôï êéô áõôïêéíþôïõ êáé ç Üëëç óõóêåõþ äåí åßíáé áðáñáßôçôï íá Ý ïõí ïðôéêþ åðáöþ, áëëü ç ìåôáîý ôïõò áðüóôáóç äåí èá ðñýðåé íá õðåñâáßíåé ôá 10 ìýôñá (33 ðüäéá). Ïé óõíäýóåéò åíäý åôáé íá äý ïíôáé ðáñåìâïëýò áðü Üëëåò çëåêôñïíéêýò óõóêåõýò. Ôï êéô áõôïêéíþôïõ åßíáé óõìâáôü ìå ôçí ðñïäéáãñáöþ Bluetooth 2.1 + EDR ðïõ õðïóôçñßæåé ôá áêüëïõèá ðñïößë: Hands-Free Profile (HFP) 1.5, Phone Book Access Profile (PBAP) 1.0, Object Push Profile (OPP) 1.1, êáé File Transfer Profile (FTP) 1.1. Óõìâïõëåõèåßôå ôïõò êáôáóêåõáóôýò ôùí Üëëùí óõóêåõþí ãéá íá äéáðéóôþóåôå åüí åßíáé óõìâáôýò ìå ôç óõãêåêñéìýíç óõóêåõþ. 9
Îåêéíþíôáò 2. Îåêéíþíôáò ÌÝñç Ôï êéô áõôïêéíþôïõ ðåñéëáìâüíåé ôá áêüëïõèá ìýñç: 1 2 3 4 5 1. Êýñéá ìïíüäá CK-200 ìå ïèüíç 2. ÂÜóç óôþñéîçò ãéá ôçí êýñéá ìïíüäá CK-200 3. Ôçëå åéñéóôþñéï CU-13R ìå ôñï ü Navi 4. ÂÜóç ôéìïíéïý ãéá ôï ôçëå åéñéóôþñéï CU-13R 5. CD ðïõ ðåñéëáìâüíåé áõôü ôïí ïäçãü ÅðéðëÝïí, ç óõóêåõáóßá ðþëçóçò ðåñéëáìâüíåé êáëþäéá êáé Üëëá åîáñôþìáôá ðïõ áðáéôïýíôáé êáôü ôçí åãêáôüóôáóç ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ. 10
Îåêéíþíôáò Ôçëå åéñéóôþñéï CU-13R Ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ôï ôçëå åéñéóôþñéï ãéá íá åéñéóôåßôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ. Ç óõóêåõþ äéáèýôåé ôñï ü Navi ôïí ïðïßï ìðïñåßôå íá ðåñéóôñýøåôå Þ íá ðéýóåôå. 1. ÐëÞêôñï ÖùíçôéêÞò êëþóç / Óßãáóçò 2. ÐëÞêôñï åíáëëáãþò 3. Ôñï üò Navi 4. ÐëÞêôñï êëþóçò 5. ÐëÞêôñï ôåñìáôéóìïý Ïèüíç êáé êáôüóôáóç áíáìïíþò ÌÝñç ïèüíçò Ç ïèüíç ðåñéëáìâüíåé ôá åîþò ìýñç: 1. ÐëÞêôñï ëåéôïõñãßáò 2. Ìéêñüöùíï 3. Õðïäï Þ Micro USB, ðïõ ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôçí åíçìýñùóç ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ áðü óõìâáôü õðïëïãéóôþ 2 1 3 11
Îåêéíþíôáò ÐñïóÜñôçóç ôçò ïèüíçò óôç âüóç óôþñéîçò Ãéá íá ñçóéìïðïéþóåôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ, ôïðïèåôþóôå ôçí ïèüíç óôç âüóç óôþñéîçò. Ãéá íá áöáéñýóåôå ôçí ïèüíç, áðåíåñãïðïéþóôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ êáé ôñáâþîôå ôçí ïèüíç áðü ôç âüóç óôþñéîçò. ÐåñéóôñïöÞ ôçò ïèüíçò ¼ôáí ç ïèüíç åßíáé ôïðïèåôçìýíç óôï ôáìðëü ìå ôçí ðáñå üìåíç âüóç óôþñéîçò, ìðïñåßôå íá ðåñéóôñýøåôå ôçí ïèüíç óôç óöáéñéêþ Üñèñùóç ìý ñé 15 ìïßñåò áñéóôåñü, äåîéü, åðüíù Þ êüôù. Ìçí ðñïóðáèåßôå íá ðéýóåôå ôçí ïèüíç íá ðåñéóôñáöåß ðåñéóóüôåñï. Ðëçñïöïñßåò ðïõ åìöáíßæïíôáé óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò ¼ôáí åíåñãïðïéåßôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ, áõôü ìåôáâáßíåé 1 2 3 óå êáôüóôáóç áíáìïíþò. Óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, åìöáíßæïíôáé ïé åîþò ðëçñïöïñßåò üôáí ôï êéô 4 5 áõôïêéíþôïõ åßíáé óõíäåäåìýíï ìå óõìâáôþ óõóêåõþ: 1. Ç éó ýò óþìáôïò ôïõ êõøåëéêïý äéêôýïõ óôçí ôñý ïõóá èýóç, åüí áõôþ ç ðëçñïöïñßá ðáñý åôáé áðü ôç óõíäåäåìýíç óõóêåõþ. ¼óï ìåãáëýôåñç åßíáé ç åíäåéêôéêþ óôþëç, ôüóï éó õñüôåñï åßíáé ôï óþìá 2. Ôï üíïìá ôïõ öïñýá ðáñï Þò õðçñåóéþí, åüí áõôþ ç ðëçñïöïñßá ðáñý åôáé áðü ôç óõíäåäåìýíç óõóêåõþ 12
Îåêéíþíôáò 3. Ç êáôüóôáóç ôçò ìðáôáñßáò ôçò óõíäåäåìýíçò óõóêåõþò, åüí áõôþ ç ðëçñïöïñßá ðáñý åôáé áðü ôç óõóêåõþ. ¼óï ìåãáëýôåñç åßíáé ç åíäåéêôéêþ óôþëç, ôüóï ðåñéóóüôåñç åßíáé ç éó ýò ðïõ áðïìýíåé. ÅÜí ôï êéô áõôïêéíþôïõ åßíáé óõíäåäåìýíï óå äõï óõóêåõýò, åìöáíßæåôáé ôï åðßðåäï öüñôéóçò ôçò ìðáôáñßáò ãéá ôçí êýñéá óõóêåõþ. 4. Ôï üíïìá Bluetooth ôçò óõíäåäåìýíç óõóêåõþò. ÅÜí ôï êéô áõôïêéíþôïõ åßíáé óõíäåäåìýíï óå äõï óõóêåõýò, ç êýñéá óõóêåõþ åìöáíßæåôáé åðüíù áðü ôç äåõôåñåýïõóá. 5. Ç ëåéôïõñãßá Ìåíïý ðïõ óáò åðéôñýðåé íá áíïßîåôå ôç ëßóôá ôùí ëåéôïõñãéþí ìåíïý. Ãéá íá áíïßîåôå ôç ëßóôá, ðéýóôå ôïí ôñï ü. Ãéá íá ðëçêôñïëïãþóåôå Ýíáí áñéèìü ôçëåöþíïõ Þ íá ñçóéìïðïéþóåôå ôá åßá êëþóç, óôñßøôå ôïí ôñï ü áñéóôåñü. Ãéá íá áíáæçôþóåôå ìéá åðáöþ óôç ëßóôá åðáöþí ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ, óôñßøôå ôïí ôñï ü äåîéü. Ãéá íá ðñïâüëåôå ôïõò ôåëåõôáßïõò êëçèýíôåò áñéèìïýò, ðéýóôå ôï ðëþêôñï êëþóçò. ÁíáôñÝîôå åðßóçò óôçí åíüôçôá «Ðñüóöáôåò êëþóåéò», óåë. 25. Åíäåßîåéò ïèüíçò åôå åíåñãþ êëþóç. åôå êëþóç óå áíáìïíþ. ÕðÜñ åé åéóåñ üìåíç êëþóç. ÕðÜñ åé åîåñ üìåíç êëþóç. åôå áíáðüíôçôåò êëþóåéò óôç óõóêåõþ ðïõ åìöáíßæåôáé ðüíù áðü ôçí Ýíäåéîç. Ç êëþóç ìåôáöýñèçêå óôç óõíäåäåìýíç öïñçôþ óõóêåõþ. ÅíåñãïðïéÞèçêå ç Óýíäåóç ðïëëþí óçìåßùí êáé ìðïñåßôå íá óõíäýóåôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ óå äõï óõóêåõýò. åôå ëüâåé íýï ìþíõìá êåéìýíïõ óôç óõóêåõþ ðïõ åìöáíßæåôáé ðüíù áðü ôçí Ýíäåéîç. 13
Îåêéíþíôáò åôå áðåíåñãïðïéþóåé ôïí Þ ï ôùí ç åßùí ðïõ åßíáé óõíäåäåìýíá óôï êéô áõôïêéíþôïõ. Ï Þ ïò óôï ìéêñüöùíï ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ åßíáé áðåíåñãïðïéçìýíïò. Ôï êéô áõôïêéíþôïõ áíôéãñüöåé åðáöýò áðü ìéá óõíäåäåìýíç óõóêåõþ. Áðü ôá ç åßá ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ áíáðáñüãïíôáé ìüíï Þ ïé ðïõ áöïñïýí êëþóåéò ôçò óõíäåäåìýíçò óõóêåõþò. ÅÜí ôï åðßðåäï ôçò ìðáôáñßáò ôçò óõíäåäåìýíçò óõóêåõþò åßíáé áìçëü, åìöáíßæåôáé ãéá óýíôïìï ñïíéêü äéüóôçìá ç Ýíäåéîç áìçëþ ìðáôáñßá. ÅÜí ôï åðßðåäï ôçò ìðáôáñßáò ôïõ ôçëå åéñéóôçñßïõ åßíáé áìçëü, åìöáíßæåôáé ãéá óýíôïìï ñïíéêü äéüóôçìá ç Ýíäåéîç áìçëþ ìðáôáñßá ôçëå åéñéóôçñßïõ. ÔïðïèÝôçóç ôçò ìðáôáñßáò ôïõ ôçëå åéñéóôçñßïõ Ôï áóýñìáôï ôçëå åéñéóôþñéï ëåéôïõñãåß ìå ìßá ìðáôáñßá ëéèßïõ CR2032. ÁíôéêáèéóôÜôå ôç ìðáôáñßá ìüíï ìå ìðáôáñßåò ôïõ ßäéïõ Þ áíôßóôïé ïõ ôýðïõ. 1. ÔñáâÞîôå ôï êüëõììá áðü ôç óõóêåõþ (1). 2. ÔïðïèåôÞóôå ôç ìðáôáñßá ìå ôïí áñíçôéêü ðüëï (-) óôñáììýíï ðñïò ôï êýêëùìá êáé ôïðïèåôþóôå îáíü ôï êüëõììá (2). Ãéá íá áðïöýãåôå âñá õêõêëþìáôá ðïõ åíäå ïìýíùò íá êáôáóôñýøïõí ôç ìðáôáñßá, ìçí ðéüíåôå êáé ìç öýñíåôå óå åðáöþ ôç ìðáôáñßá ìå ìåôáëëéêü áíôéêåßìåíá. Ãéá íá áðïöýãåôå äéáññïþ ôçò ìðáôáñßáò, áöáéñåßôå ôç ìðáôáñßá åüí äåí ñçóéìïðïéåßôå ôï ôçëå åéñéóôþñéï ãéá Ýíá ìþíá Þ ðåñéóóüôåñï. 14
Îåêéíþíôáò ÅÜí óçìåéùèåß äéáññïþ ôçò ìðáôáñßáò, óêïõðßóôå êáëü ôï ôçëå åéñéóôþñéï êáé åãêáôáóôþóôå íýá ìðáôáñßá. ÅÜí êáôáðéåßôå ôç ìðáôáñßá ëéèßïõ, æçôþóôå áìýóùò éáôñéêþ âïþèåéá. ÅÜí ç ìðáôáñßá óôáèåß óôïí ïéóïöüãï, áðïìáêñýíåôý ôçí áìýóùò. Ïé õðåñâïëéêýò èåñìïêñáóßåò ìåéþíïõí ôçí áðüäïóç êáé ôç äéüñêåéá æùþò ôçò ìðáôáñßáò. Ôï ôçëå åéñéóôþñéï åíäý åôáé íá ìç ëåéôïõñãåß Þ íá åìöáíßæåôáé ðñïóùñéíü Þ Ýíäåéîç áìçëþ ìðáôáñßá ôçëå åéñéóôçñßïõ óå èåñìïêñáóßåò áìçëüôåñåò áðü 0 C. ÁíôéêáôÜóôáóç ôïõ ôçëå åéñéóôçñßïõ Þ ñþóç ðïëëþí ôçëå åéñéóôçñßùí ìå ôï êéô áõôïêéíþôïõ ÅÜí áíôéêáôáóôþóåôå ôï ôçëå åéñéóôþñéï Þ ñçóéìïðïéåßôå ðïëëü ôçëå åéñéóôþñéá ìå ôï êéô áõôïêéíþôïõ, ðñýðåé íá áíôéóôïé ßóåôå ôï íýï ôçëå åéñéóôþñéï ìå ôï êéô áõôïêéíþôïõ. Óôñßøôå ôï êïõìðß áíüöëåîçò óôç èýóç áðåíåñãïðïßçóçò (off) êáé áöáéñýóôå ôçí ïèüíç áðü ôç âüóç óôþñéîçò ãéá ðåñßðïõ 10 äåõôåñüëåðôá. ÔïðïèåôÞóôå ôçí ïèüíç óôç âüóç óôþñéîçò êáé ðéýóôå ôï ðëþêôñï åíåñãïðïßçóçò ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ. ÐéÝóôå ïðïéïäþðïôå ðëþêôñï ôïõ ôçëå åéñéóôçñßïõ. ÐëïÞãçóç óôá ìåíïý Ãéá íá áíïßîåôå ôç ëßóôá ôùí ëåéôïõñãéþí ìåíïý óå ëåéôïõñãßá áíáìïíþò, ðéýóôå ôïí ôñï ü üôáí åìöáíßæåôáé ç Ýíäåéîç Ìåíïý. Ãéá íá ìåôáâåßôå óå Ýíá óôïé åßï (üðùò ìéá ëåéôïõñãßá ìåíïý) Þ óå ìéá ëßóôá, óôñßøôå ôïí ôñï ü. Ãéá íá åðéëýîåôå Ýíá óôïé åßï, ìåôáâåßôå óôï óôïé åßï êáé ðéýóôå ôïí ôñï ü. Ãéá íá åðéóôñýøåôå óôï ðñïçãïýìåíï åðßðåäï ìåíïý, ðéýóôå ôï ðëþêôñï ôåñìáôéóìïý. Ãéá íá åðéóôñýøåôå áðü ôéò ëåéôïõñãßåò ìåíïý óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, ðéýóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï ðëþêôñï ôåñìáôéóìïý ãéá ðåñßðïõ 2äåõôåñüëåðôá. 15
Îåêéíþíôáò Åíåñãïðïßçóç Þ áðåíåñãïðïßçóç ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ äåí ãíùñßæåôå ìå âåâáéüôçôá åüí Ý åé óõíäåèåß ôï êáëþäéï áíß íåõóçò ôçò áíüöëåîçò, åðéêïéíùíþóôå ìå ôïí ôå íéêü ðïõ óáò åãêáôýóôçóå ôï êéô áõôïêéíþôïõ. Ðñéí íá ñçóéìïðïéþóåôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ, âåâáéùèåßôå üôé ç ïèüíç åßíáé óôåñåùìýíç êáëü óôç âüóç óôþñéîçò. Åíåñãïðïßçóç ÅÜí ôï êáëþäéï áíß íåõóçò ôçò áíüöëåîçò åßíáé óõíäåäåìýíï, ôï êéô áõôïêéíþôïõ åíåñãïðïéåßôáé üôáí áíüâåôå ôç ìç áíþ ôïõ áõôïêéíþôïõ. ÅÜí ôï êáëþäéï áíß íåõóçò ôçò áíüöëåîçò ôïõ áõôïêéíþôïõ äåí åßíáé óõíäåäåìýíï, ðéýóôå ôï ðëþêôñï åíåñãïðïßçóçò. ÅÜí êáìéü óõóêåõþ äåí óõíäåèåß óôï êéô áõôïêéíþôïõ ìýóá óå 10 ëåðôü, ôï êéô áõôïêéíþôïõ áðåíåñãïðïéåßôáé áõôüìáôá. ÌåôÜ ôçí åíåñãïðïßçóç ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ, åðé åéñåßôáé óýíäåóç Bluetooth ìå ìßá Þ ìå äõï óõóêåõýò ðïõ óõíäýèçêáí ôçí ôåëåõôáßá öïñü, áíüëïãá ìå ôç ñýèìéóç Óýíäåóçò ðïëëþí óçìåßùí. Áðåíåñãïðïßçóç ÅÜí ôï êáëþäéï áíß íåõóçò äéáêüðôç åßíáé óõíäåäåìýíï, óâþóôå ôç ìç áíþ ôïõ áõôïêéíþôïõ Þ ðéýóôå ôï ðëþêôñï åíåñãïðïßçóçò. ÅÜí Ý åôå ìéá êëþóç óå åîýëéîç óôç óõóêåõþ ðïõ åßíáé óõíäåäåìýíç ìå ôï êéô áõôïêéíþôïõ, ðéýóôå ôï ðëþêôñï åíåñãïðïßçóçò ãéá íá ìåôáöýñåôå ôçí êëþóç óôç óõóêåõþ êáé êáôüðéí áðåíåñãïðïéþóôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ. ÅÜí ôï êáëþäéï áíß íåõóçò ôçò áíüöëåîçò äåí åßíáé óõíäåäåìýíï, ãéá íá áðåíåñãïðïéþóåôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ, ðéýóôå ôï ðëþêôñï åíåñãïðïßçóçò. ÅÜí ôï êáëþäéï áíß íåõóçò ôçò áíüöëåîçò äåí åßíáé óõíäåäåìýíï êáé áðïóõíäýóåôå ôç óõóêåõþ áðü ôï êéô áõôïêéíþôïõ (ãéá ðáñüäåéãìá, ãéá íá ôçí ðüñåôå ìáæß óáò), ôï êéô áõôïêéíþôïõ áðåíåñãïðïéåßôáé áõôüìáôá ýóôåñá áðü 10 ëåðôü. 16
Îåêéíþíôáò ÓõìâïõëÞ: Áöïý óâþóåôå ôç ìç áíþ ôïõ áõôïêéíþôïõ, ìçí áöþíåôå ôç öïñçôþ óõóêåõþ óõíäåäåìýíç óôï êéô áõôïêéíþôïõ, ãéá íá áðïöýãåôå ôçí êáôü ëüèïò åîüíôëçóç ôçò ìðáôáñßáò ôïõ áõôïêéíþôïõ. ñþóç ãéá ðñþôç öïñü ¼ôáí åíåñãïðïéåßôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ ãéá ðñþôç öïñü, óáò æçôåßôáé íá åðéëýîåôå ôç ãëþóóá ðïõ èá ñçóéìïðïéåßôå. Óôñßøôå ôïí ôñï ü ãéá íá ìåôáâåßôå óôçí åðéèõìçôþ ãëþóóá êáé êáôüðéí ðéýóôå ôïí ôñï ü. ÌåôÜ ôçí åðéëïãþ ôçò ãëþóóáò, óáò æçôåßôáé íá áíôéóôïé ßóåôå êáé íá óõíäýóåôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ ìå ìéá óõìâáôþ óõóêåõþ Bluetooth. ÁíáôñÝîôå óôçí åíüôçôá «Áíôéóôïß éóç êáé óýíäåóç ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ», óåë. 17. Áíôéóôïß éóç êáé óýíäåóç ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ Ðñéí íá ñçóéìïðïéþóåôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ, ðñýðåé íá ôï óõó åôßóåôå (íá ôï áíôéóôïé ßóåôå) êáé íá ôï óõíäýóåôå ìå ìéá óõìâáôþ öïñçôþ óõóêåõþ ðïõ õðïóôçñßæåé áóýñìáôç ôå íïëïãßá Bluetooth. Ìðïñåßôå íá áíôéóôïé ßóåôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ Ýùò êáé ìå ïêôþ óõóêåõýò êáé íá ôï óõíäýóåôå êüèå öïñü ìå äõï óõóêåõýò ðïõ õðïóôçñßæïõí ôï ðñïößë Bluetooth HFP. Ãéá íá áíôéóôïé ßóåôå êáé íá óõíäýóåôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ ìå ìéá óõìâáôþ óõóêåõþ: 1. ÅÜí ôï êéô áõôïêéíþôïõ äåí Ý åé áíôéóôïé éóôåß óôï ðáñåëèüí ìå êüðïéá óõóêåõþ, åíåñãïðïéþóôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ êáé ôç óõóêåõþ óáò. Ôï êéô áõôïêéíþôïõ ìåôáâáßíåé óå ëåéôïõñãßá áíôéóôïß éóçò. ÅÜí Ý åé õðüñîåé ðñïçãïýìåíç áíôéóôïß éóç ìå Üëëç óõóêåõþ, óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, åðéëýîôå Ìåíïý > Ñõèìßóåéò > Óýíäåóç > Äéá åßñéóç óõíäýóåùí > Áíôéóôïß éóç íýáò óõóêåõþò. 2. ÌÝóá óå 3 ëåðôü, åíåñãïðïéþóôå ôç ëåéôïõñãßá Bluetooth óôç óõóêåõþ óáò êáé ñõèìßóôå ôç þóôå íá áíáæçôþóåé óõóêåõýò Bluetooth. Ãéá ïäçãßåò, áíáôñýîôå óôïí ïäçãü ñþóçò ôçò óõóêåõþò óáò. 17
Îåêéíþíôáò 3. Óôç óõóêåõþ óáò, åðéëýîôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ (Nokia CK-200) áðü ôç ëßóôá ìå ôéò óõóêåõýò ðïõ âñýèçêáí. 4. Óôç óõóêåõþ óáò, ðëçêôñïëïãþóôå ôïí êùäéêü Bluetooth 0000 ãéá íá áíôéóôïé ßóåôå êáé íá óõíäýóåôå ôç óõóêåõþ ìå ôï êéô áõôïêéíþôïõ. Óå ïñéóìýíåò óõóêåõýò, ðñýðåé íá ðñáãìáôïðïéþóåôå ôç óýíäåóç îå ùñéóôü, ìåôü ôçí áíôéóôïß éóç. ÅÜí åðéôý åé ç áíôéóôïß éóç, ôï êéô áõôïêéíþôïõ åìöáíßæåôáé óôç ëßóôá ôùí ðñüóöáôá áíôéóôïé éóìýíùí óõóêåõþí Bluetooth óôç óõóêåõþ óáò êáé ç áíôéóôïé éóìýíç óõóêåõþ åìöáíßæåôáé óôï ìåíïý «Äéá åßñéóç óõíäýóåùí» ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ. ¼ôáí ôï êéô áõôïêéíþôïõ åßíáé óõíäåäåìýíï ìå ôç óõóêåõþ óáò êáé Ýôïéìï ãéá ñþóç, åìöáíßæåôáé ôï üíïìá Bluetooth ôçò óõóêåõþò. Ìç áõôüìáôç óýíäåóç ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ ¼ôáí åíåñãïðïéåßôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ, åðé åéñåßôáé óýíäåóç ìå ìßá Þ ìå äõï óõóêåõýò ðïõ óõíäýèçêáí ôçí ôåëåõôáßá öïñü, áíüëïãá ìå ôç ñýèìéóç Óýíäåóçò ðïëëþí óçìåßùí. Ãéá íá óõíäýóåôå ìç áõôüìáôá ôï êéô áõôïêéíþôïõ ìå ìéá óõóêåõþ (ãéá ðáñüäåéãìá, ýóôåñá áðü áðþëåéá óýíäåóçò), âåâáéùèåßôå üôé ç óõóêåõþ åßíáé åíåñãïðïéçìýíç êáé, óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, åðéëýîôå Ìåíïý > Ñõèìßóåéò > Óýíäåóç > Äéá åßñéóç óõíäýóåùí êáé ôç óõóêåõþ. Áõôüìáôç óýíäåóç ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ Åßíáé äõíáôü íá ñõèìßóôå ôç öïñçôþ óáò óõóêåõþ þóôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ íá óõíäýåôáé ìáæß ôçò áõôüìáôá. Ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå áõôþí ôç äõíáôüôçôá, ôñïðïðïéþóôå ôéò ñõèìßóåéò áíôéóôïß éóçò óõóêåõþò óôï ìåíïý Bluetooth ôçò óõóêåõþò óáò. Áðïóýíäåóç ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ Ãéá íá áðïóõíäýóåôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ áðü ôç öïñçôþ óáò óõóêåõþ, êëåßóôå ôç óýíäåóç áðü ôï ìåíïý Bluetooth ôçò óõóêåõþò. ÅíáëëáêôéêÜ, óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, åðéëýîôå Ìåíïý > Ñõèìßóåéò > Óýíäåóç > Äéá åßñéóç óõíäýóåùí êáé ôç óõóêåõþ ðïõ èýëåôå íá áðïóõíäýóåôå. 18
Îåêéíþíôáò Óýíäåóç ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ ìå äõï óõóêåõýò Ìðïñåßôå íá óõíäýóåôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ ôáõôü ñïíá ìå äõï óõìâáôýò óõóêåõýò Bluetooth áðü ðñïåðéëïãþ. Ãéá íá åðéôñýøåôå óôï êéô áõôïêéíþôïõ íá óõíäýåôáé ìüíï ìå ìßá óõóêåõþ êüèå öïñü, óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, åðéëýîôå Ìåíïý > Ñõèìßóåéò > Óýíäåóç > Óýíäåóç ðïëëþí óçìåßùí > áðåíåñãïðïßçóç. ÅÜí åðéëýîåôå åíåñãïðïßçóç, ôï êéô áõôïêéíþôïõ ìðïñåß íá óõíäåèåß óå äõï óõóêåõýò êáé åìöáíßæåôáé çýíäåéîç. ¼ôáí åíåñãïðïéåßôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ êáé áõôü óõíäýåôáé ìå äõï óõóêåõýò, ç ðñþôç óõíäåäåìýíç óõóêåõþ ãßíåôáé ç êýñéá óõóêåõþ êáé ç Üëëç ãßíåôáé ç äåõôåñåýïõóá. Óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, ôï üíïìá ôçò êýñéáò óõóêåõþò åìöáíßæåôáé åðüíù áðü ôï üíïìá ôçò äåõôåñåýïõóáò. Ãéá íá êáèïñßóåôå ôç äåõôåñåýïõóá óõóêåõþ ùò êýñéá Þ áíôßóôñïöá, ðéýóôå ôï ðëþêôñï åíáëëáãþò. 19
ÂáóéêÞ ñþóç 3. ÂáóéêÞ ñþóç ÁíôéãñáöÞ åðáöþí áðü óõíäåäåìýíåò óõóêåõýò Ìðïñåßôå íá áíôéãñüøåôå åðáöýò (ïíüìáôá êáé áñéèìïýò ôçëåöþíùí) áðü óõìâáôýò öïñçôýò óõóêåõýò ôéò ïðïßåò óõíäýåôå óôï êéô áõôïêéíþôïõ. ÊáôÜ ôçí áíôéãñáöþ, åìöáíßæåôáé ç Ýíäåéîç. Ç áíôéãñáöþ åßíáé äõíáôü íá äéáñêýóåé áñêåôü ëåðôü, áíüëïãá ìå ôïí áñéèìü ôùí åðáöþí. ÊáôÜ ôç äéüñêåéá ôçò áíôéãñáöþò ôùí åðáöþí, äåí ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ. Ìç áõôüìáôç áíôéãñáöþ Ãéá íá áíôéãñüøåôå åðáöýò ìç áõôüìáôá áðü ôç óõíäåäåìýíç (êýñéá) óõóêåõþ, åüí õðïóôçñßæåé ôï ðñïößë Bluetooth PBAP Þ åíôïëýò AT, óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, åðéëýîôå Ìåíïý > Ñõèìßóåéò > ÃåíéêÝò > íáñîç ëþøçò åðáöþí. ÅÜí ç óõóêåõþ óáò äåí õðïóôçñßæåé ôï ðñïößë Bluetooth PBAP, áëëü õðïóôçñßæåé ôï ðñïößë Bluetooth OPP, óôåßëôå ôéò åðáöýò áðü ôç óõóêåõþ óáò óôï êéô áõôïêéíþôïõ ùò ðñïóùðéêü óôïé åßá. ÅÜí åíçìåñþíåôå åðáöýò óôç öïñçôþ óáò óõóêåõþ, ðñýðåé íá áíôéãñüøåôå îáíü ôéò åðáöýò óôï êéô áõôïêéíþôïõ. Áõôüìáôç áíôéãñáöþ ÅÜí Ý åôå åíåñãïðïéþóåé ôç ñýèìéóç Áõôüìáôç ëþøç åðáöþí, ôï êéô áõôïêéíþôïõ ðñïóðáèåß áõôüìáôá íá áíôéãñüøåé ôéò åðáöýò áðü ôç óõóêåõþ óáò, üôáí ç óõóêåõþ óõíäåèåß ìå ôï êéô áõôïêéíþôïõ. Ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå ôçí áõôüìáôç áíôéãñáöþ, óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, åðéëýîôå Ìåíïý > Ñõèìßóåéò > ÃåíéêÝò > Áõôüìáôç ëþøç åðáöþí > åíåñãïðïßçóç. ÅÜí Ý åôå åíåñãïðïéþóåé ôçí áõôüìáôç áíôéãñáöþ, êüèå öïñü ðïõ óõíäýåôå ôç óõóêåõþ óáò ìå ôï êéô áõôïêéíþôïõ, åíçìåñþíïíôáé ïé åðáöýò ðïõ åßíáé áðïèçêåõìýíåò óôï êéô áõôïêéíþôïõ. 20
ÂáóéêÞ ñþóç ÊëÞóåéò ÊáôÜ ôç äéüñêåéá ìéá êëþóçò, ìéëþóôå óôñáììýíïé ðñïò ôçí ïèüíç Þ ôï åîùôåñéêü ìéêñüöùíï ðïõ åßíáé óõíäåäåìýíï ìå ôï êéô áõôïêéíþôïõ. Ãéá âýëôéóôç áðüäïóç, âåâáéùèåßôå üôé äåí õðüñ ïõí áíôéêåßìåíá ìðñïóôü áðü ôï ìéêñüöùíï. ÊáôÜ ôç äéüñêåéá ôçò êëþóçò, åìöáíßæåôáé ç Ýíäåéîç. Ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ìüíï ôéò åðáöýò óõíäåäåìýíùí óõóêåõþí, åüí ôéò Ý åôå áíôéãñüøåé óôï êéô áõôïêéíþôïõ. Ðñáãìáôïðïßçóç êëþóçò Ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ôï ôçëå åéñéóôþñéï ãéá íá ðñáãìáôïðïéþóåôå êëþóåéò ìüíï óôçí êýñéá óõóêåõþ. Ãéá íá ðñáãìáôïðïéþóåôå êëþóç óôç äåõôåñåýïõóá óõóêåõþ, êáèïñßóôå ôç óõóêåõþ ùò êýñéá Þ ðñáãìáôïðïéþóôå ôçí êëþóç áðü åêåßíç ôç óõóêåõþ. Áíôß íá ñçóéìïðïéþóåôå ôï ôçëå åéñéóôþñéï, ìðïñåßôå åðßóçò íá ðñáãìáôïðïéþóåôå êëþóç áðü ôç óõíäåäåìýíç óõóêåõþ. ñçóéìïðïéþóôå ôç óõóêåõþ ãéá êëþóç üðùò êüíåôå êáíïíéêü. Ãéá íá ôåñìáôßóåôå ôçí êëþóç (Þ íá áêõñþóåôå ôçí ðñïóðüèåéá êëþóçò), ðéýóôå ôï ðëþêôñï ôåñìáôéóìïý. ÅÜí ç ìðáôáñßá ôïõ ôçëå åéñéóôçñßïõ åßíáé áðïöïñôéóìýíç, ðéýóôå ôï ðëþêôñï åíåñãïðïßçóçò. ÊëÞóç áñéèìïý ôçëåöþíïõ Ãéá íá ñçóéìïðïéþóåôå ôï ôçëå åéñéóôþñéï ãéá íá ðëçêôñïëïãþóåôå ôïí áñéèìü ôçëåöþíïõ, óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, óôñßøôå ôïí ôñï ü áñéóôåñü Þ åðéëýîôå Ìåíïý > ÅéóáãùãÞ áñéèìïý. Ãéá íá êáëýóåôå Ýíáí áñéèìü ôçëåöþíïõ êáôü ôç äéüñêåéá ìéáò êëþóçò, åðéëýîôå ÅðéëïãÝò êëþóçò > ÅéóáãùãÞ áñéèìïý. ÅðéëÝîôå ôá øçößá Ýíá-Ýíá. (Ãéá íá äéáãñüøåôå ôï øçößï ðïõ ðëçêôñïëïãþóáôå ðñïçãïõìýíùò, ðéýóôå ôï ðëþêôñï ôåñìáôéóìïý.) ¼ôáí åìöáíéóôåß ï áñéèìüò ôçëåöþíïõ, ðéýóôå ôï ðëþêôñï êëþóçò ÞåðéëÝîôå. 21
ÂáóéêÞ ñþóç ÊëÞóç åðáöþò Ãéá íá êáëýóåôå ìéá åðáöþ ðïõ Ý åôå áíôéãñüøåé óôï êéô áõôïêéíþôïõ, óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, óôñßøôå ôïí ôñï ü äåîéü Þ åðéëýîôå Ìåíïý > ÅðáöÝò. Ãéá íá áíïßîåôå ôç ëßóôá åðáöþí êáôü ôç äéüñêåéá ìéáò êëþóçò, åðéëýîôå ÅðéëïãÝò êëþóçò > ÅðáöÝò. ÅðéëÝîôå ôïí ðñþôï áñáêôþñá ôçò åðáöþò, ìåôáâåßôå óôçí åðáöþ êáé ðéýóôå ôïí ôñï ü Þ ôï ðëþêôñï êëþóçò. ÅÜí ç åðáöþ Ý åé ðïëëïýò áñéèìïýò, ðñþôá åðéëýîôå ôïí áñéèìü ðïõ èýëåôå êáé êáôüðéí ðéýóôå ôïí ôñï ü Þ ôï ðëþêôñï êëþóçò. ÊëÞóç ðñüóöáôá êëçèýíôïò áñéèìïý Ãéá åðáíüêëçóç ôïõ ôåëåõôáßïõ áñéèìïý ðïõ êáëýóáôå (åüí ç óõóêåõþ óáò õðïóôçñßæåé áõôþí ôç ëåéôïõñãßá ìå ôï êéô áõôïêéíþôïõ), üôáí äåí õðüñ åé êáìßá êëþóç óå åîýëéîç, ðéýóôå ôï ðëþêôñï êëþóçò äõï öïñýò. Ãéá íá êáëýóåôå Ýíáí ðñüóöáôá êëçèýíôá áñéèìü, ðéýóôå ôï ðëþêôñï êëþóçò, ìåôáâåßôå óôï üíïìá Þ óôïí áñéèìü ôçëåöþíïõ ðïõ èýëåôå êáé ðéýóôå ôïí ôñï ü Þ ôï ðëþêôñï êëþóçò. ÅÜí ôï êéô áõôïêéíþôïõ åßíáé óõíäåäåìýíï óå äõï óõóêåõýò, ç êëþóç ðñáãìáôïðïéåßôáé óôçí êýñéá óõóêåõþ. ÖùíçôéêÞ êëþóç Ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå ôç öùíçôéêþ êëþóç (åüí ç óõóêåõþ óáò õðïóôçñßæåé áõôþí ôç ëåéôïõñãßá ìå ôï êéô áõôïêéíþôïõ), üôáí äåí õðüñ åé êáìßá êëþóç óå åîýëéîç, ðéýóôå ôï ðëþêôñï öùíçôéêþò êëþóçò. ÐñïöÝñåôå êáèáñü ôç öñüóç ãéá ôçí åðáöþ ðïõ èýëåôå. ÅÜí ôï êéô áõôïêéíþôïõ åßíáé óõíäåäåìýíï ìå äõï óõóêåõýò, ç öùíçôéêþ êëþóç åíåñãïðïéåßôáé óôçí êýñéá óõóêåõþ. Ãéá ëåðôïìýñåéåò ó åôéêü ìå ôç öùíçôéêþ êëþóç, áíáôñýîôå óôïí ïäçãü ñþóçò ôçò óõóêåõþò óáò. Ôá åßá êëþóç Ç ôá åßá êëþóç åßíáé Ýíáò ãñþãïñïò ôñüðïò íá êáëåßôå áñéèìïýò ðïõ ñçóéìïðïéåßôå óõ íü. Ãéá íá ñçóéìïðïéþóåôå ôçí ôá åßá êëþóç, óôñßøôå ôïí ôñï ü áñéóôåñü óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, ìåôáâåßôå óôïí áñéèìü ôá åßáò êëþóçò ðïõ 22
ÂáóéêÞ ñþóç èýëåôå (1-9) êáé ðéýóôå ôï ðëþêôñï êëþóçò ìý ñé íá åìöáíéóôåß ôï áíôéóôïé éóìýíï üíïìá Þ ï áñéèìüò. Ãéá íá áíôéóôïé ßóåôå Ýíáí áñéèìü ôçëåöþíïõ óå Ýíáí áñéèìü ôá åßáò êëþóçò, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá «ÃåíéêÝò ñõèìßóåéò», óåë. 28. ÁðÜíôçóç Þ áðüññéøç ìéáò êëþóçò ¼ôáí ëáìâüíåôå ìéá êëþóç, áêïýôå Ýíáí Þ ï êëþóçò ìýóù ôùí ç åßùí ðïõ åßíáé óõíäåäåìýíá ìå ôï êéô áõôïêéíþôïõ. Ï áñéèìüò ôïõ êáëïýíôïò åìöáíßæåôáé åüí ôï êõøåëéêü äßêôõï õðïóôçñßæåé áõôþí ôç äõíáôüôçôá. Ôï üíïìá ðïõ Ý åé áðïèçêåõôåß ìå ôïí áñéèìü åìöáíßæåôáé åüí Ý åôå áíôéãñüøåé ôï üíïìá êáé ôïí áñéèìü óôï êéô áõôïêéíþôïõ. ÅÜí äåí åßíáé äéáèýóéìï ôï üíïìá Þ ï áñéèìüò, åìöáíßæåôáé ç Ýíäåéîç Áðüññçôïò áñéèìüò. Ãéá íá áðáíôþóåôå ôçí êëþóç óôçí êýñéá Þ óôç äåõôåñåýïõóá óõóêåõþ, ðéýóôå ôï ðëþêôñï êëþóçò Þ ôïí ôñï ü. ÅÜí ç ìðáôáñßá ôïõ ôçëå åéñéóôçñßïõ åßíáé áðïöïñôéóìýíç, ðéýóôå ôï ðëþêôñï åíåñãïðïßçóçò ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ. Ãéá íá áðïññßøåôå ôçí êëþóç, ðéýóôå ôï ðëþêôñï ôåñìáôéóìïý. Óßãáóç ôïõ ìéêñïöþíïõ Ãéá óßãáóç êáé åðáíáöïñü ôïõ Þ ïõ ôïõ ìéêñïöþíïõ êáôü ôç äéüñêåéá ìéáò êëþóçò, ðéýóôå ôï ðëþêôñï öùíçôéêþò êëþóçò / óßãáóçò. ÅíáëëáêôéêÜ, åðéëýîôå ÅðéëïãÝò êëþóçò êáé ôç ëåéôïõñãßá ðïõ èýëåôå. Ç Ýíäåéîç äçëþíåé üôé ï Þ ïò ôïõ ìéêñïöþíïõ åßíáé áðåíåñãïðïéçìýíïò. Ñýèìéóç Ýíôáóçò ç åßïõ Ãéá íá ñõèìßóåôå ôçí Ýíôáóç ôïõ ç åßïõ êáôü ôç äéüñêåéá ìéáò êëþóçò, óôñßøôå ôïí ôñï ü. Óå ïñéóìýíåò ñõèìßóåéò åãêáôüóôáóçò, ìðïñåßôå íá ñõèìßóåôå ôçí Ýíôáóç áðü ôï ñáäéüöùíï ôïõ áõôïêéíþôïõ. Ç åðéëåãìýíç Ýíôáóç áðïèçêåýåôáé óôçí ôñý ïõóá óõóêåõþ. Ãéá íá ñõèìßóåôå ôçí ðñïåðéëåãìýíç Ýíôáóç ãéá ôéò êëþóåéò, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá «Ñõèìßóåéò Þ ïõ», óåë. 30. 23
ÂáóéêÞ ñþóç Ãéá íá áðåíåñãïðïéþóåôå ôïí Þ ï ôùí ç åßùí, ñõèìßóôå ôçí Ýíôáóç óôï áìçëüôåñï åðßðåäï. Åìöáíßæåôáé ç Ýíäåéîç. Äéá åßñéóç äõï êëþóåùí Ìðïñåßôå íá Ý åôå äõï êëþóåéò ôáõôü ñïíá óå ìßá áðü ôéò óõíäåäåìýíåò óõóêåõýò êáé íá åéñßæåóôå ôéò êëþóåéò áðü ôï êéô áõôïêéíþôïõ. Ãéá íá áðáíôþóåôå ìéá êëþóç óå áíáìïíþ êáé íá ôåñìáôßóåôå ôçí åíåñãþ êëþóç, ðéýóôå ôï ðëþêôñï êëþóçò. Ãéá íá áðáíôþóåôå ìéá êëþóç óå áíáìïíþ êáé íá èýóåôå ôçí åíåñãþ êëþóç óå áíáìïíþ, ðéýóôå ôï ðëþêôñï êëþóçò. ¼ôáí ç êëþóç åßíáé óå áíáìïíþ, åìöáíßæåôáé ç Ýíäåéîç. Ãéá íá áðïññßøåôå ìéá êëþóç óå áíáìïíþ, åðéëýîôå ÅðéëïãÝò êëþóçò > Áðüññéøç åéóåñ üìåíçò êëþóçò. Ãéá íá ôåñìáôßóåôå ôçí åíåñãþ êëþóç êáé íá êüíåôå åíåñãþ ôçí êëþóç óå áíáìïíþ, ðéýóôå ôï ðëþêôñï ôåñìáôéóìïý. Ãéá åíáëëáãþ áíüìåóá óôç ëåéôïõñãßá åíåñãþò êëþóçò êáé êëþóçò óå áíáìïíþ, ðéýóôå ôï ðëþêôñï êëþóçò. ¼ôáí ôï êéô áõôïêéíþôïõ åßíáé óõíäåäåìýíï ìå äõï óõóêåõýò êáé ëáìâüíåôå êëþóç óôçí Üëëç óõóêåõþ åíþ Ý åôå åíåñãþ êëþóç óå ìßá áðü ôéò óõóêåõýò, ðñþôá ôåñìáôßóôå ôçí åíåñãþ êëþóç êáé êáôüðéí áðáíôþóôå ôçí êëþóç, Þ áðáíôþóôå ôçí êëþóç áðü ôç óõóêåõþ. ÅÜí áðáíôþóåôå ôçí êëþóç áðü ôç óõóêåõþ, èá ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ìüíï ôéò ëåéôïõñãßåò ôçò óõóêåõþò ãéá íá åéñéóôåßôå ôçí êëþóç. ÅíáëëáãÞ êëþóçò ìåôáîý êéô áõôïêéíþôïõ êáé ìéáò óõíäåäåìýíçò óõóêåõþò Ãéá åíáëëáãþ êëþóçò ìåôáîý ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ êáé ìéáò óõíäåäåìýíçò óõóêåõþò, åðéëýîôå ÅðéëïãÝò êëþóçò > Åíåñãïðïßçóç áêïõóôéêïý Þ Åíåñãïðïßçóç ôïõ áêïõóôéêïý áíïéêôþò óõíïìéëßáò. ÏñéóìÝíåò êéíçôýò óõóêåõýò åíäý åôáé íá êëåßíïõí ôç óýíäåóç Bluetooth ìý ñé íá ôåñìáôéóôåß ç êëþóç. Ç Ýíäåéîç äçëþíåé üôé ç êëþóç ìåôáöýñåôáé óôç óõóêåõþ. 24
ÂáóéêÞ ñþóç ÁðïóôïëÞ áêïëïõèéþí Þ ïõ Ãéá íá óôåßëåôå ìéá áêïëïõèßá Þ ùí, üðùò Ýíáí êùäéêü ðñüóâáóçò (õðçñåóßá äéêôýïõ) êáôü ôç äéüñêåéá ìéáò êëþóçò, åðéëýîôå ÅðéëïãÝò êëþóçò > ÁðïóôïëÞ DTMF. ÅðéëÝîôå ôïõò áñáêôþñåò Ýíáí-Ýíáí. (Ãéá íá äéáãñüøåôå ôïí áñáêôþñá ðïõ ðëçêôñïëïãþóáôå ðñïçãïõìýíùò, ðéýóôå ôï ðëþêôñï ôåñìáôéóìïý.) Ãéá íá óôåßëåôå ôçí áêïëïõèßá, åðéëýîôå Þ ðéýóôå ôï ðëþêôñï êëþóçò. Ðñüóöáôåò êëþóåéò ¼ôáí óõíäýåôå ìéá óõìâáôþ öïñçôþ óõóêåõþ ìå ôï êéô áõôïêéíþôïõ, ôï êéô áõôïêéíþôïõ áõôüìáôá áíôéãñüöåé ôïõò áñéèìïýò ôçëåöþíïõ ôùí ðñüóöáôùí áíáðüíôçôùí, åéóåñ üìåíùí Þ åîåñ üìåíùí êëþóåùí áðü ôç óõóêåõþ, åüí ïé ëåéôïõñãßåò áõôýò õðïóôçñßæïíôáé áðü ôç óõóêåõþ êáé ôï êõøåëéêü äßêôõï. Ãéá íá ðñïâüëåôå ðñüóöáôåò êëþóåéò, óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, åðéëýîôå Ìåíïý > Ðñüóöáôåò êëþóåéò êáé Ýíáí ôýðï êëþóçò. Ìåôáâåßôå óå ìéá åðáöþ êáé ðéýóôå ôïí ôñï ü, ãéá íá ðñïâüëåôå ôéò ëåðôïìýñåéåò ôçò êëþóçò, Þ ðéýóôå ôï ðëþêôñï êëþóçò ãéá íá êáëýóåôå ôçí åðáöþ. ¼ôáí Ý åôå áíáðüíôçôåò êëþóåéò, åìöáíßæåôáé ç Ýíäåéîç. ÐñïâïëÞ ìçíõìüôùí êåéìýíïõ Ôï ìåíïý Ìçíýìáôá åìöáíßæåôáé ìüíï åüí ç óõíäåäåìýíç óõóêåõþ õðïóôçñßæåé ôçí áðïêëåéóôéêþ äéåðáöþ óõíäåóéìüôçôáò ôçò Nokia. ÅÜí ëüâåôå ìþíõìá êåéìýíïõ (õðçñåóßá äéêôýïõ) üôáí ôï êéô áõôïêéíþôïõ åßíáé óõíäåäåìýíï ìå ìéá óõìâáôþ óõóêåõþ Nokia, åìöáíßæåôáé çýíäåéîç. Ãéá íá ðñïâüëåôå Ýíá íýï ìþíõìá áðü ìéá óõìâáôþ óõóêåõþ Nokia, åðéëýîôå Ìåíïý > Ìçíýìáôá êáé ôï ìþíõìá. Ãéá íá êáëýóåôå ôïí áðïóôïëýá ôïõ ìçíýìáôïò ðïõ åìöáíßæåôáé, ðéýóôå ôï ðëþêôñï êëþóçò. ÅíáëëáêôéêÜ, ðéýóôå ôïí ôñï ü êáé åðéëýîôå ÊëÞóç áðïóôïëýá. Ãéá èýìáôá óõìâáôüôçôáò, áíáôñýîôå óôç äéåýèõíóç www.nokia.com/support. 25
ÂáóéêÞ ñþóç ÐëÞêôñï Äéêü ìïõ Ôï ðëþêôñï Äéêü ìïõ åìöáíßæåôáé ìüíï åüí ç åöáñìïãþ ñýèìéóçò åîáñôçìüôùí Nokia åßíáé åãêáôåóôçìýíç óôç óõóêåõþ ðïõ åßíáé óõíäåäåìýíç ìå ôï êéô áõôïêéíþôïõ. ÅÜí ç åöáñìïãþ äåí åßíáé Þäç åãêáôåóôçìýíç óôç óõóêåõþ óáò, ãéá íá åëýãîåôå ôç äéáèåóéìüôçôá ãéá ôç óõóêåõþ óáò, åðéóêåöèåßôå ôçí éóôïóåëßäá www.nokia.com/support. ¼ôáí åðéëýãåôå áõôü ôï ìåíïý, ôï êéô áõôïêéíþôïõ ðñáãìáôïðïéåß ôç ëåéôïõñãßá ðïõ Ý åôå êáèïñßóåé ãéá ôï óýíôïìï ðüôçìá ôïõ ðëþêôñïõ Äéêü ìïõ óôçí åöáñìïãþ ñýèìéóçò åîáñôçìüôùí Nokia. Ìðïñåßôå íá ñõèìßóåôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ þóôå íá äéáâüæåé ôá íýá ìçíýìáôá êåéìýíïõ, íá êáëåß ôïõò áñéèìïýò ðïõ êáëåßôå óõ íüôåñá Þ íá áðïññßðôåé êëþóåéò áðïóôýëëïíôáò ðñïêáèïñéóìýíï ìþíõìá êåéìýíïõ. Ãéá ëåðôïìýñåéåò áíáôñýîôå óôç âïþèåéá ôçò åöáñìïãþò. 26
Ñõèìßóåéò 4. Ñõèìßóåéò Ñõèìßóåéò óýíäåóçò Ãéá íá äéá åéñéóôåßôå óõíäýóåéò Bluetooth, óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, åðéëýîôå Ìåíïý > Ñõèìßóåéò > Óýíäåóç êáé áðü ôá ðáñáêüôù: Äéá åßñéóç óõíäýóåùí Ãéá íá áíôéóôïé ßóåôå êáé íá óõíäýóåôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ ìå ìéá óõìâáôþ óõóêåõþ, åðéëýîôå Áíôéóôïß éóç íýáò óõóêåõþò. Ãéá íá óõíäýóåôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ óå ìéá ðñïçãïõìýíùò áíôéóôïé éóìýíç óõóêåõþ Þ ãéá íá áðïóõíäýóåôå ìéá óõóêåõþ, åðéëýîôå ôç óõóêåõþ áðü ôç ëßóôá. Óýíäåóç ðïëëþí óçìåßùí Ìðïñåßôå íá óõíäýóåôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ óå äõï óõóêåõýò ôáõôü ñïíá. ÅÜí åðéëýîåôå áðåíåñãïðïßçóç, ôï êéô áõôïêéíþôïõ ìðïñåß íá óõíäåèåß ìüíï ìå ìßá óõóêåõþ êüèå öïñü. ¼ôáí ôï êéô áõôïêéíþôïõ ìðïñåß íá óõíäåèåß ìå äõï óõóêåõýò, åìöáíßæåôáé ç Ýíäåéîç. ÅÜí ôï êéô áõôïêéíþôïõ ìðïñåß íá óõíäåèåß ìå äõï óõóêåõýò êáé ñçóéìïðïéåßôå ôéò ëåéôïõñãßåò åðáíüêëçóçò Þ öùíçôéêþò êëþóçò, ç êëþóç ðñáãìáôïðïéåßôáé óôçí êýñéá óõóêåõþ. ÄéáãñáöÞ áíôéóôïé éóìýíùí óõóêåõþí ÅðéëÝîôå ôç óõóêåõþ ðïõ èýëåôå íá äéáãñüøåôå áðü ôç ëßóôá áíôéóôïé éóìýíùí óõóêåõþí. ÅÜí åðéëýîåôå ÄéáãñáöÞ üëùí ôùí áíôéóôïé ßóåùí, äéáãñüöïíôáé ïé áíôéóôïé ßóåéò ìå üëåò ôéò óõóêåõýò êáé èá ðñýðåé íá áíôéóôïé ßóåôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ ìå êüðïéá óõóêåõþ ãéá íá ìðïñåßôå íá ôï ñçóéìïðïéþóåôå. 27
Ñõèìßóåéò Ñõèìßóåéò ïèüíçò Óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, åðéëýîôå Ìåíïý > Ñõèìßóåéò > Ïèüíç êáé áðü ôá ðáñáêüôù: Öùôåéíüôçôá ÅðéëÝîôå ôï åðéèõìçôü åðßðåäï öùôåéíüôçôáò ôçò ïèüíçò. Ëåéôïõñãßá «Íý ôá» ÅíåñãïðïéÞóôå Þ áðåíåñãïðïéþóôå ôç ëåéôïõñãßá íý ôáò. ÅÜí åðéëýîåôå åíåñãïðïßçóç, ï öùôéóìüò ôçò ïèüíçò áìçëþíåé. ñþìá ïèüíçò ÅðéëÝîôå ôï ñþìá ãéá ôï öùôéóìü ïèüíçò. Ãéá íá êáèïñßóåôå ôï äéêü óáò ñþìá, åðéëýîôå ÐñïóáñìïóìÝíï êáé óôñßøôå ôïí ôñï ü ãéá íá ñõèìßóåôå ôçí ðïóüôçôá êüêêéíïõ (R), ðñüóéíïõ (G) êáé ìðëå (B) óôï ñþìá. Ãéá åíáëëáãþ áíüìåóá óå áõôïýò ôïõò ôüíïõò, ðéýóôå ôïí ôñï ü. Áõôüìáôç åëüôôùóç öùôéóìïý ÅðéëÝîôå ôï ñüíï ìåôü ôïí ïðïßï ï öùôéóìüò ôçò ïèüíçò áìçëþíåé. ÃåíéêÝò ñõèìßóåéò Óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, åðéëýîôå Ìåíïý > Ñõèìßóåéò > ÃåíéêÝò êáé áðü ôá ðáñáêüôù: Ôá åßåò êëþóåéò Áíôéóôïé ßóôå áñéèìïýò ôçëåöþíùí óôá ðëþêôñá ôá åßáò êëþóçò (1-9) ãéá ôç óõíäåäåìýíç óõóêåõþ (ãéá ôçí êýñéá, åüí åßíáé óõíäåäåìýíåò äõï óõóêåõýò). ÅðéëÝîôå Ýíáí ìç áíôéóôïé éóìýíï áñéèìü ôá åßáò êëþóçò. Ãéá íá áíôéóôïé ßóåôå ìéá åðáöþ, åðéëýîôå ÅðáöÝò. Ãéá íá åéóáãüãåôå Ýíáí áñéèìü ìå ìç áõôüìáôï ôñüðï, ðáôþóôå ÅéóáãùãÞ áñéèìïý. Ãéá íá áíôéêáôáóôþóåôå ôçí åðáöþ ðïõ åßíáé áíôéóôïé éóìýíç ìå Ýíáí áñéèìü ôá åßáò êëþóçò, åðéëýîôå ôïí áñéèìü ôá åßáò êëþóçò êáé ðáôþóôå ÁíôéêáôÜóôáóç. Ãéá íá ðñïâüëåôå ôçí åðáöþ ðïõ åßíáé áíôéóôïé éóìýíç ìå Ýíáí áñéèìü ôá åßáò êëþóçò, åðéëýîôå ôïí áñéèìü ôá åßáò êëþóçò, ôçí åðáöþ êáé ðáôþóôå ÐñïâïëÞ áñéèìïý. Ãéá íá êáëýóåôå ôïí áñéèìü, ðéýóôå ôïí ôñï ü Þ ôï ðëþêôñï êëþóçò. 28
Ñõèìßóåéò Ãéá íá äéáãñüøåôå ìéá åðáöþ áðü Ýíáí áñéèìü ôá åßáò êëþóçò, åðéëýîôå ôïí áñéèìü ôá åßáò êëþóçò êáé ðáôþóôå ÄéáãñáöÞ. Ç åðáöþ äéáãñüöåôáé ìüíï áðü ôç ëßóôá áñéèìþí ôá åßáò êëþóçò, ü é áðü ôç ëßóôá åðáöþí. Ãéá íá ðñáãìáôïðïéþóåôå êëþóç ñçóéìïðïéþíôáò ôá åßá êëþóç, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá «Ôá åßá êëþóç», óåë. 22. ÅìöÜíéóç ïíüìáôïò ÅðéëÝîôå åüí ç ëßóôá åðáöþí ôáîéíïìåßôáé êáôü üíïìá Þ åðþíõìï. Áõôüìáôç áðüíôçóç ÅíåñãïðïéÞóôå Þ áðåíåñãïðïéþóôå ôçí áõôüìáôç áðüíôçóç. ÅÜí åðéëýîåôå åíåñãïðïßçóç, ôï êéô áõôïêéíþôïõ áðáíôü áõôüìáôá ìéá åéóåñ üìåíç êëþóç ýóôåñá áðü äõï ôõðþìáôá. Ãëþóóá ÅðéëÝîôå ôç ãëþóóá ðïõ èá ñçóéìïðïéåßôáé. íáñîç ëþøçò åðáöþí ÁíôéãñÜøôå ôéò åðáöýò áðü ôç óõíäåäåìýíç êýñéá óõóêåõþ óôï êéô áõôïêéíþôïõ. ÊáôÜ ôçí áíôéãñáöþ ôùí åðáöþí, åìöáíßæåôáé ç Ýíäåéîç. Áõôüìáôç ëþøç åðáöþí Ñõèìßóôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ íá åíçìåñþíåé áõôüìáôá ôéò åðáöýò áðü ìéá óõìâáôþ óõóêåõþ êüèå öïñü ðïõ ôç óõíäýåôå ìå ôï êéô áõôïêéíþôïõ. Äåí åßíáé äõíáôþ ç ñþóç ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ êáôü ôç äéüñêåéá ôçò áíôéãñáöþò. Ðëçñïöïñßåò ðñïúüíôïò ÐñïâÜëåôå ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôï êéô áõôïêéíþôïõ. ÄéáãñáöÞ ðñïóùðéêþí äåäïìýíùí ÄéáãñÜøôå åðáöýò, áñéèìïýò ôá åßáò êëþóçò Þ ëßóôåò êëþóåùí áðü ôï êéô áõôïêéíþôïõ. ÅðáíáöïñÜ åñãïóôáóéáêþí ñõèìßóåùí ÅðáíáöÝñåôå ôéò ñõèìßóåéò ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ óôéò ðñïåðéëåãìýíåò ôéìýò. 29
Ñõèìßóåéò Ñõèìßóåéò Þ ïõ Óôçí êáôüóôáóç áíáìïíþò, åðéëýîôå Ìåíïý > Ñõèìßóåéò > ¹ ïò êáé áðü ôá ðáñáêüôù: Ç çôéêü ìåíïý Ñõèìßóôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ íá áíáðáñüãåé öùíçôéêýò õðïäåßîåéò, üðùò ôá ïíüìáôá ôùí âáóéêþí ìåíïý. Ãéá ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôéò äéáèýóéìåò ãëþóóåò, áíáôñýîôå óôç äéåýèõíóç www.nokia.com/support. Äñïìïëüãçóç Þ ïõ ÅðéëÝîôå ðïéïé Þ ïé ôçò óõíäåäåìýíçò óõóêåõþò áíáðáñüãïíôáé ìýóù ôùí ç åßùí ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ, áðåíåñãïðïéþíôáò ôïí Þ ï óôï ñáäéüöùíï ôïõ áõôïêéíþôïõ. ÅÜí åðéëýîåôå ¼ëïé ïé Þ ïé ôçò óõóêåõþò, áíáðáñüãïíôáé üëïé ïé Þ ïé. ÅÜí åðéëýîåôå Ìüíï ïé êëþóåéò, áíáðáñüãïíôáé ìüíï ïé Þ ïé ðïõ áöïñïýí êëþóåéò êáé åìöáíßæåôáé ç Ýíäåéîç. ÐñïåðéëåãìÝíç Ýíôáóç Þ ïõ ÅðéëÝîôå ôçí ðñïåðéëåãìýíç Ýíôáóç ãéá ôá ç åßá. Ãéá íá áðïèçêåýóåôå ôç ñýèìéóç, ðéýóôå ôïí ôñï ü. ¹ ïé ðñïåéäïðïßçóçò ôïõ car kit ÅíåñãïðïéÞóôå Þ áðåíåñãïðïéþóôå ôïõò ðñïåéäïðïéçôéêïýò Þ ïõò ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ. 30
Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí 5. Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí ÅðáíáöïñÜ ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ Ôï êéô áõôïêéíþôïõ äåí áíôéäñü óôéò åíýñãåéýò ìïõ. Ðþò ìðïñþ íá êüíù åðáíáöïñü; ÁöáéñÝóôå ôçí ïèüíç áðü ôç âüóç óôþñéîçò ãéá ôïõëü éóôïí 10 äåõôåñüëåðôá êáé ðéýóôå ôï ðëþêôñï åíåñãïðïßçóçò ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ. ÆçôÞìáôá óýíäåóçò Äåí ìðïñþ íá ñçóéìïðïéþóù Bluetooth ãéá íá óõíäýóù ôï êéô áõôïêéíþôïõ ìå ôç óõóêåõþ ìïõ. Âåâáéùèåßôå üôé ôï êéô áõôïêéíþôïõ åßíáé åíåñãïðïéçìýíï êáé áíôéóôïé éóìýíï ìå ôç óõóêåõþ óáò. Âåâáéùèåßôå üôé ôï Bluetooth åßíáé åíåñãïðïéçìýíï óôç óõóêåõþ óáò êáé åîïõóéïäïôþóôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ íá óõíäåèåß ìå ôç óõóêåõþ. ÆçôÞìáôá Þ ïõ Ç öùíþ ìïõ áíôç åß óôçí Üëëç Üêñç ôçò ãñáììþò. áìçëþóôå ôçí Ýíôáóç ôïõ ç åßïõ ôïõ áõôïêéíþôïõ óáò. ÅÜí ôï êéô áõôïêéíþôïõ åßíáé óõíäåäåìýíï ìå ôï óôåñåïöùíéêü ôïõ áõôïêéíþôïõ óáò, áìçëþóôå ôï åðßðåäï åéóüäïõ, åüí åßíáé äõíáôü. Âåâáéùèåßôå üôé ç áðüóôáóç ìåôáîý ôïõ ìéêñïöþíïõ êáé ôùí ç åßùí åßíáé ç âýëôéóôç. Âåâáéùèåßôå üôé ôï ìéêñüöùíï äåí åßíáé óôñáììýíï ðñïò ôï ç åßï. Ï óõíïìéëçôþò ìïõ äåí áêïýåé ôç öùíþ ìïõ êáôü ôç äéüñêåéá ôçò êëþóçò. Âåâáéùèåßôå üôé ç óõóêåõþ åßíáé óùóôü óõíäåäåìýíç ìå ôï êéô áõôïêéíþôïõ ìýóù óýíäåóçò Bluetooth. ÌéëÞóôå óôñáììýíïé ðñïò ôçí ïèüíç Þ ôï ðñïáéñåôéêü åîùôåñéêü ìéêñüöùíï ðïõ åßíáé óõíäåäåìýíï ìå ôï êéô áõôïêéíþôïõ. 31
Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí Ãéá âýëôéóôç áðüäïóç, âåâáéùèåßôå üôé äåí õðüñ ïõí áíôéêåßìåíá ìðñïóôü áðü ôï ìéêñüöùíï. Âåâáéùèåßôå üôé äåí Ý åôå êáôü ëüèïò áðåíåñãïðïéþóåé ôï ìéêñüöùíï. Ç ðïéüôçôá Þ ïõ äåí åßíáé êáëþ Þ äåí ìðïñþ íá áêïýóù Þ ï. ÅÜí ôï êéô áõôïêéíþôïõ Ý åé óõíäåèåß ìå ôï ñáäéüöùíï ôïõ áõôïêéíþôïõ, âåâáéùèåßôå üôé ç Ýíôáóç ôïõ ñáäéïöþíïõ Ý åé ñõèìéóôåß óùóôü. ÅÜí ôï êéô áõôïêéíþôïõ Ý åé óõíäåèåß ìå ðñïáéñåôéêü ç åßï, åëýãîôå åüí ç Ýíôáóç ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ Ý åé ñõèìéóôåß óùóôü. Âåâáéùèåßôå üôé äåí Ý åôå êáôü ëüèïò áðåíåñãïðïéþóåé ôïí Þ ï óôï ç åßï. Âåâáéùèåßôå üôé ôï ñáäéüöùíï ôïõ áõôïêéíþôïõ åßíáé åíåñãïðïéçìýíï. Äåí åíåñãïðïéåßôáé ç óßãáóç ôïõ ñáäéïöþíïõ áõôïêéíþôïõ üôáí áðáíôþ óå ìéá êëþóç. ÆçôÞóôå áðü ôïí ôå íéêü ðïõ óáò åãêáôýóôçóå ôï êéô áõôïêéíþôïõ íá âåâáéùèåß üôé ôï êáëþäéï Mute ôïõ ñáäéïöþíïõ ôïõ áõôïêéíþôïõ Ý åé óõíäåèåß óùóôü. Äåí äéáèýôïõí üëá ôá áõôïêßíçôá êáëþäéï Mute. ËïéðÜ æçôþìáôá Ôï êéô áõôïêéíþôïõ äåí åíåñãïðïéåßôáé üôáí áíüâù ôç ìç áíþ ôïõ áõôïêéíþôïõ. ÆçôÞóôå áðü ôïí ôå íéêü ðïõ óáò åãêáôýóôçóå ôï êéô áõôïêéíþôïõ íá âåâáéùèåß üôé ôï êáëþäéï áíß íåõóçò äéáêüðôç Ý åé óõíäåèåß óùóôü. ÅÜí ôï áõôïêßíçôü óáò äåí õðïóôçñßæåé áíß íåõóç áíüöëåîçò, ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå Þ íá áðåíåñãïðïéþóåôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ, ðéýóôå ôï ðëþêôñï åíåñãïðïßçóçò ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ. Ôï ôçëå åéñéóôþñéï äåí ëåéôïõñãåß. ÁíôéêáôáóôÞóôå ôç ìðáôáñßá. ÅÜí äåí ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ôï ôçëå åéñéóôþñéï, ãéá íá áðáíôþóåôå Þ íá ôåñìáôßóåôå ìéá êëþóç, ðéýóôå ôï ðëþêôñï åíåñãïðïßçóçò ôçò ïèüíçò. 32
ÅãêáôÜóôáóç 6. ÅãêáôÜóôáóç Ðëçñïöïñßåò áóöáëåßáò Ôçñåßôå ôéò ðáñáêüôù ïäçãßåò áóöáëåßáò êáôü ôçí åãêáôüóôáóç ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ. Ìüíï Ýíáò åîåéäéêåõìýíïò ôå íéêüò ìðïñåß íá åãêáôáóôþóåé Þ íá åðéóêåõüóåé ôï êéô áõôïêéíþôïõ, ñçóéìïðïéþíôáò ôá åãêåêñéìýíá êáé áõèåíôéêü åîáñôþìáôá Nokia ðïõ ðåñéëáìâüíïíôáé óôç óõóêåõáóßá. ËáíèáóìÝíç åãêáôüóôáóç Þ óõíôþñçóç ìðïñåß íá áðïâåß åðéêßíäõíç êáé íá áêõñþóåé êüèå åããýçóç ðïõ éó ýåé ãéá ôï êéô áõôïêéíþôïõ. Ïé ôåëéêïß ñþóôåò ðñýðåé íá èõìïýíôáé üôé ôï êéô áõôïêéíþôïõ ðåñéý åé ðåñßðëïêï ôå íéêü åîïðëéóìü ðïõ áðáéôåß åðáããåëìáôéêþ åãêáôüóôáóç ìå åéäéêü åñãáëåßá áðü ôå íéêü ìå ôéò êáôüëëçëåò ãíþóåéò. Ïé ïäçãßåò ðïõ äßíïíôáé óå áõôüí ôïí ïäçãü åßíáé ãåíéêýò ïäçãßåò ðïõ éó ýïõí ãéá ôçí åãêáôüóôáóç ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ óå Ýíá áõôïêßíçôï. Ùóôüóï, åðåéäþ ïé ôýðïé êáé ôá ìïíôýëá áõôïêéíþôùí ðïõ äéáôßèåíôáé óôçí áãïñü ðïéêßëëïõí, áõôüò ï ïäçãüò äåí ìðïñåß íá óõìðåñéëüâåé ôéò ìåìïíùìýíåò ôå íéêýò áðáéôþóåéò ðïõ áöïñïýí êüèå óõãêåêñéìýíï ü çìá. Ãéá ëåðôïìýñåéåò ó åôéêü ìå ôï äéêü óáò ü çìá, áðåõèõíèåßôå óôïí êáôáóêåõáóôþ. Ôï êéô áõôïêéíþôïõ åßíáé ó åäéáóìýíï íá óõíäýåôáé áðåõèåßáò óå ü çìá ìå áñíçôéêþ ãåßùóç 12 V. Ç óýíäåóç óå óýóôçìá 24 V áðáéôåß ôç ñþóç ìåôáôñïðýá 24 V óå 12 V óôç ãñáììþ VBatt. Ç ãñáììþ áíüöëåîçò ìðïñåß íá óõíäåèåß áðåõèåßáò óôï óýóôçìá 24 V. Ôï êéô áõôïêéíþôïõ äéáèýôåé åíóùìáôùìýíç ðñïóôáóßá õðåñâïëéêþò ôüóçò, áëëü ìéá óýíäåóç ìå ëáíèáóìýíç ðïëéêüôçôá åíäý åôáé íá êáôáóôñýøåé ôç ìïíüäá. Ìçí îå íüôå üôé ôá óýã ñïíá óõóôþìáôá áõôïêéíþôïõ ðåñéëáìâüíïõí åíóùìáôùìýíá õðïëïãéóôéêü óõóôþìáôá üðïõ áðïèçêåýïíôáé âáóéêïß ðáñüìåôñïé ôïõ ï Þìáôïò. Áí ç ìðáôáñßá ôïõ áõôïêéíþôïõ áðïóõíäåèåß ìå ëüèïò ôñüðï, åíäý åôáé íá ðñïêëçèåß áðþëåéá äåäïìýíùí, ìå áðïôýëåóìá íá ãßíåôáé ðéï 33
ÅãêáôÜóôáóç äýóêïëç ç äéáäéêáóßá åðáíåêêßíçóçò ôïõ óõóôþìáôïò. ÅÜí Ý åôå ïðïéáäþðïôå áðïñßá, áðåõèõíèåßôå óôïí áíôéðñüóùðï ôïõ áõôïêéíþôïõ, ðñéí îåêéíþóåôå ôçí åãêáôüóôáóç. Ìçí êáëùäéþíåôå ôïí åîïðëéóìü ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ ìå ôç ãñáììþ õøçëþò ôüóçò ôïõ óõóôþìáôïò áíüöëåîçò. ¼ôáí åãêáèéóôüôå ôá ìýñç ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ, âåâáéùèåßôå üôé êáíýíá áðü áõôü äåí åìðïäßæåé Þ äõó åñáßíåé ôç ñþóç ôïõ ôéìïíéïý Þ ôïõ óõóôþìáôïò ðýäçóçò Þ Üëëùí óôïé åßùí åëýã ïõ Þ óõóôçìüôùí ðïõ ñçóéìïðïéïýíôáé êáôü ôç ëåéôïõñãßá ôïõ áõôïêéíþôïõ (ãéá ðáñüäåéãìá, áåñüóáêïé). Âåâáéùèåßôå üôé ôï êéô áõôïêéíþôïõ êáé ïðïéïäþðïôå áðü ôá óôïé åßá ôïõ äåí Ý ïõí åãêáôáóôáèåß óå óçìåßï ðïõ ìðïñåß íá Ýñèåé óå åðáöþ ìå åóüò óå ðåñßðôùóç áôõ Þìáôïò Þ óýãêñïõóçò. ÅÜí ðñüêåéôáé íá ñçóéìïðïéçèåß ç ïèüíç ìéáò öïñçôþò óõóêåõþò, âåâáéùèåßôå üôé ç óõóêåõþ åßíáé ôïðïèåôçìýíç óå èþêç êáé üôé ç ïèüíç ôçò óõóêåõþò åßíáé ïñáôþ óôï ñþóôç. Ï ôå íéêüò Þ ï ðñïìçèåõôþò óáò ìðïñåß íá óáò äþóåé ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå åíáëëáêôéêýò ãéá ôçí êáôüëëçëç ôïðïèýôçóç ôïõ åîïðëéóìïý óôï ü çìü óáò ùñßò íá ñåéáóôåß íá áíïßîåôå ôñýðåò. Ìçí êáðíßæåôå êáôü ôç äéüñêåéá åêôýëåóç ôùí åñãáóéþí óôï áõôïêßíçôï. Âåâáéùèåßôå üôé äåí õðüñ åé ðçãþ öùôéüò Þ öëüãá ãýñù óáò. ÊáôÜ ôç äéüñêåéá ôçò åãêáôüóôáóçò, ðñïóýîôå íá ìçí êáôáóôñýøåôå ôá çëåêôñéêü êáëþäéá, ôéò óùëçíþóåéò ôïõ êáõóßìïõ Þ ôùí öñýíùí Þ ôïí åîïðëéóìü áóöáëåßáò. Ôá óþìáôá ñáäéïóõ íïôþôùí åíäý åôáé íá åðçñåüóïõí ôá çëåêôñïíéêü óõóôþìáôá ï çìüôùí ðïõ åßôå äåí Ý ïõí åãêáôáóôáèåß óùóôü åßôå äåí Ý ïõí åðáñêþ èùñüêéóç, üðùò óõóôþìáôá çëåêôñïíéêïý øåêáóìïý êáõóßìùí, çëåêôñïíéêü óõóôþìáôá êáôü ôçò ïëßóèçóçò (êáôü ôïõ ìðëïêáñßóìáôïò ôùí ôñï þí) êáôü ôçí ðýäçóç, çëåêôñïíéêü óõóôþìáôá åëýã ïõ ôá ýôçôáò êáé óõóôþìáôá áåñüóáêùí. ÅÜí ðáñáôçñþóåôå âëüâç Þ áëëáãþ óôç ëåéôïõñãßá êüðïéïõ óõóôþìáôïò, åðéêïéíùíþóôå ìå ôïí áíôéðñüóùðï ôïõ áõôïêéíþôïõ. 34
ÅãêáôÜóôáóç Âåâáéùèåßôå üôé ôá êáëþäéá ôïðïèåôïýíôáé Ýôóé þóôå íá ìçí õößóôáíôáé ìç áíéêþ öèïñü (äçëáäþ äåí ðñýðåé íá ôïðïèåôïýíôáé êüôù áðü ôá êáèßóìáôá ôïõ áõôïêéíþôïõ Þ ðüíù áðü áé ìçñýò åðéöüíåéåò). ÅíçìÝñùóç ôïõ ëïãéóìéêïý Ðñéí íá åãêáôáóôþóåôå ôï êéô áõôïêéíþôïõ, åíçìåñþóôå ôï ëïãéóìéêü ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ ìå ôçí ðéï ðñüóöáôç Ýêäïóç. ÅêôåëÝóôå ëþøç êáé åãêáôüóôáóç ôçò åöáñìïãþò åíçìýñùóçò ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ Nokia óå õðïëïãéóôþ, áðü ôç äéåýèõíóç www.nokia.com/support. ñçóéìïðïéþóôå êáëþäéï äåäïìýíùí USB ðïõ äéáèýôåé ôõðéêü âýóìá USB óôç ìéá Üêñç êáé âýóìá micro USB óôçí Üëëç, ãéá íá óõíäýóåôå ôçí ïèüíç ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ óå õðïëïãéóôþ. Ôï êáëþäéï ðùëåßôáé îå ùñéóôü. Áíïßîôå ôçí åöáñìïãþ åíçìýñùóçò êáé áêïëïõèþóôå ôéò ïäçãßåò ðïõ åìöáíßæïíôáé. ÊñáôÞóôå ôï êáëþäéï USB óõíäåäåìýíï üóï äéáñêåß ç åíçìýñùóç ôïõ ëïãéóìéêïý. ÅãêáôÜóôáóç ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ óå ü çìá ÁõôÞ ç åíüôçôá ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï åãêáôüóôáóçò ôùí ìåñþí ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ óå Ýíá ü çìá. Ôá ìýñç ôïõ óõóôþìáôïò ðåñéãñüöïíôáé óôçí åíüôçôá «ÌÝñç», óåë. 10. ¼ôáí åãêáèéóôüôå ôá ìýñç ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ, âåâáéùèåßôå üôé êáíýíá áðü áõôü äåí åìðïäßæåé Þ äõó åñáßíåé ôç ñþóç ôïõ ôéìïíéïý Þ ôïõ óõóôþìáôïò ðýäçóçò Þ Üëëùí óôïé åßùí åëýã ïõ Þ óõóôçìüôùí ðïõ ñçóéìïðïéïýíôáé êáôü ôç ëåéôïõñãßá ôïõ áõôïêéíþôïõ (ãéá ðáñüäåéãìá, áåñüóáêïé). Ìçí ñçóéìïðïéåßôå âßäåò ãéá íá åãêáôáóôþóåôå ôçí ïèüíç, åüí ôçí ôïðïèåôåßôå óôçí ðåñéï Þ êñïýóçò ôïõ êåöáëéïý. Óôçí ðåñßðôùóç áõôþ, ñçóéìïðïéþóôå ôï ðáñå üìåíï áõôïêüëëçôï. Ç åãêáôüóôáóç ôïõ êéô áõôïêéíþôïõ åíäý åôáé íá ðñïêáëýóåé ôçí áðåíåñãïðïßçóç ðñïåéäïðïéçôéêþí Þ Üëëùí ç çôéêþí óçìüôùí óôï áõôïêßíçôï (üðùò ôùí ðñïåéäïðïéçôéêþí Þ ùí Þ öþôùí 35
ÅãêáôÜóôáóç áíáóôñïöþò). Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, åðéêïéíùíþóôå ìå ôïí êáôáóêåõáóôþ ôïõ ï Þìáôïò Þ ôïí áíôéðñüóùðü ôïõ. ÐáñÜäåéãìá êáôüëëçëçò åãêáôüóôáóçò, ìå ôï ôçëå åéñéóôþñéï ôïðïèåôçìýíï óôçí êïíóüëá êáé ìå ðñïáéñåôéêü åîùôåñéêü ìéêñüöùíï. Ôï åîùôåñéêü ìéêñüöùíï áðáéôåßôáé ìüíï óå èïñõâþäåò ðåñéâüëëïí áõôïêéíþôùí. Ôçëå åéñéóôþñéï CU-13R Ôï ôçëå åéñéóôþñéï èá ðñýðåé íá ôïðïèåôåßôáé óå ìýñïò ðïõ èá åðéôñýðåé ôçí åýêïëç ðñüóâáóç ôïõ ïäçãïý óå áõôü. Ìçí ôïðïèåôåßôå ôï ôçëå åéñéóôþñéï óôçí ðåñéï Þ êñïýóçò ôïõ êåöáëéïý. ¼ôáí åãêáèéóôüôå ôï ôçëå åéñéóôþñéï, âåâáéùèåßôå üôé äåí åìðïäßæåé Þ äõó åñáßíåé ôç ñþóç ôïõ ôéìïíéïý Þ Üëëùí óôïé åßùí åëýã ïõ Þ óõóôçìüôùí ðïõ ñçóéìïðïéïýíôáé êáôü ôç ëåéôïõñãßá ôïõ áõôïêéíþôïõ (ãéá ðáñüäåéãìá, áåñüóáêïé). Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ôï ôçëå åéñéóôþñéï óôï ôéìüíé, Þ íá ôï ðñïóáñôþóåôå óôï ôáìðëü Þ óôçí êïíóüëá áíüìåóá óôç èýóç ôïõ ïäçãïý êáé ôïõ óõíïäçãïý. 36
ÅãêáôÜóôáóç ÔïðïèÝôçóç ìå ñþóç ôçò ðáñå üìåíçò ôáéíßáò óôï ôáìðëü Þ óôç êïíóüëá 1. ÅðéêïëëÞóôå ôçí ðáñå üìåíç ôáéíßá óôç èýóç ðïõ èýëåôå óôï áõôïêßíçôï: áöáéñýóôå ôï ðñïóôáôåõôéêü öýëëï áðü ôç ìåãáëýôåñç âüóç êáé ðéýóôå ôç âüóç óôç èýóç ôçò. ¼ôáí áöáéñýóåôå ôï ðñïóôáôåõôéêü öýëëï, ìçí ðéüóåôå ôçí ðëåõñü ðïõ ðñïïñßæåôáé ãéá åðéêüëëçóç ìå ôï äü ôõëü óáò. Âåâáéùèåßôå üôé ç åðéöüíåéá óôçí ïðïßá êïëëüôå ôç âüóç åßíáé óôåãíþ êáé êáèáñþ. 2. ÁöáéñÝóôå ôï ðñïóôáôåõôéêü öýëëï áðü ôç ìéêñüôåñç ðëåõñü êáé êïëëþóôå ôç âüóç óôï êüôù ìýñïò ôïõ ôçëå åéñéóôçñßïõ. Ìçí êáëýðôåôå ôï êüëõììá ôçò ìðáôáñßáò ôïõ ôçëå åéñéóôçñßïõ. 3. ÐéÝóôå ôéò âüóåéò ãåñü ìåôáîý ôïõò êáé âåâáéùèåßôå üôé ôï ôçëå åéñéóôþñéï ðáñáìýíåé óôáèåñü óôç èýóç ôïõ. ÐñïóÜñôçóç óôï ôéìüíé ìå ñþóç ôïõ ðáñå üìåíïõ éìüíôá ÔïðïèåôÞóôå ôï ôçëå åéñéóôþñéï óôçí åóùôåñéêþ ðëåõñü ôïõ ôéìïíéïý. Ìçí ôïðïèåôåßôå ôï ôçëå åéñéóôþñéï óôï êýíôñï Þ óôçí åîùôåñéêþ ðëåõñü ôïõ ôéìïíéïý. 1. Ôõëßîôå ôïí éìüíôá ãýñù áðü ôï ôéìüíé (äåí öáßíåôáé óôéò åéêüíåò). 2. Ãéá íá áíïßîåôå ôçí õðïäï Þ ðïõ õðïäåéêíýåôáé ìå ôï âýëïò, ôñáâþîôå ôçí õðïäï Þ (1) êáé ðåñüóôå ôïí éìüíôá ìýóá áðü ôï Üíïéãìá (2). 3. ÔñáâÞîôå ôïí éìüíôá áðü ôçí Üêñç ãéá íá ôïí óößîåôå óôç èýóç ôïõ (3). 1 2 3 4. Óðñþîôå ôçí Üêñç ôïõ éìüíôá ðñïò ôá êüôù (4) êáé ýóôåñá óðñþîôå ôçí õðïäï Þ ðñïò ôá åðüíù (5). 37
ÅãêáôÜóôáóç 5. ÐéÝóôå ôçí õðïäï Þ ðñïò ôï ôéìüíé ìý ñé íá áóöáëßóåé óôç èýóç ôçò (6). 5 4 6 6. ÐéÝóôå ôï ôçëå åéñéóôþñéï óôç èþêç (7). Ãéá íá áðåëåõèåñþóåôå ôï ôçëå åéñéóôþñéï, óðñþîôå ôï áðü êüôù ìýóù ôïõ áíïßãìáôïò óôç èþêç. Ãéá íá áöáéñýóåôå ôïí éìüíôá, ôñáâþîôå ôçí õðïäï Þ ìáêñéü áðü ôï ôéìüíé (8). 7 8 Ïèüíç Ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå ôçí ïèüíç óôï ôáìðëü ñçóéìïðïéþíôáò ôçí ðáñå üìåíç âüóç óôþñéîçò. Ç ïèüíç èá ðñýðåé íá ôïðïèåôçèåß ìå ôñüðï þóôå íá åßíáé ïñáôþ óôï ñþóôç êáé íá ðåñéóôñýöåôáé åëåýèåñá áñéóôåñü, äåîéü, åðüíù Þ êüôù. ¼ôáí åãêáèéóôüôå ôçí ïèüíç, âåâáéùèåßôå üôé äåí åìðïäßæåé Þ äõó åñáßíåé ôç ñþóç ôïõ ôéìïíéïý Þ ôïõ óõóôþìáôïò ðýäçóçò Þ Üëëùí óôïé åßùí åëýã ïõ Þ óõóôçìüôùí ðïõ ñçóéìïðïéïýíôáé êáôü ôç ëåéôïõñãßá ôïõ áõôïêéíþôïõ (ãéá ðáñüäåéãìá, áåñüóáêïé). Âåâáéùèåßôå üôé ôï êáëþäéï ôçò ïèüíçò öôüíåé óôç ìïíüäá óýæåõîçò. 38