X84-X85 Scan/Print/Copy

Transcript

1 X84-X85 Scan/Print/Copy Ïäçãüò ãéá íá îåêéíþóåôå Éïýíéïò

2 ÄÞëùóç óõììüñöùóçò ìå ôçí ÏìïóðïíäéáêÞ ÅðéôñïðÞ Åðéêïéíùíéþí (FCC) Ôï óõãêåêñéìýíï ðñïúüí óõììïñöþíåôáé ìå ôá üñéá ðïõ Ý ïõí èåóðéóèåß ãéá øçöéáêýò óõóêåõýò ÊëÜóçò B, óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 15 ôïõ êáíïíéóìïý ôçò FCC. ÁíáôñÝîôå óôçí çëåêôñïíéêþ ôåêìçñßùóç ôïõ ðñïúüíôïò ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôéò äçëþóåéò óõììüñöùóçò. Ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí áóöüëåéá ñçóéìïðïéþóôå ìüíï ôï ôñïöïäïôéêü ðïõ óáò ðáñý åé ç Lexmark ãéá ôï óõãêåêñéìýíï ðñïúüí Þ êüðïéï áíôáëëáêôéêü ôñïöïäïôéêü ðïõ Ý åé åãêñéèåß áðü ôç Lexmark. ÓõíäÝóôå ôï êáëþäéï ñåýìáôïò óå êáôüëëçëá ãåéùìýíç ðñßæá ðïõ âñßóêåôáé êïíôü óôï ðñïúüí êáé óôçí ïðïßá åßíáé åýêïëç ç ðñüóâáóç. ÁíáèÝóôå ôç óõíôþñçóç Þ ôéò åðéóêåõýò ðïõ äåí ðåñéãñüöïíôáé óôï ðáñüí åã åéñßäéï óå Ýíáí åðáããåëìáôßá ôå íéêü. ENERGY STAR Ôï ðñüãñáììá åîïðëéóìïý ãñáöåßïõ EPA ENERGY STAR áðïôåëåß ìéá óõëëïãéêþ ðñïóðüèåéá ôùí êáôáóêåõáóôþí çëåêôñïíéêþí õðïëïãéóôþí ãéá ôçí ðñïþèçóç ðñïúüíôùí ðïõ êüíïõí áðïôåëåóìáôéêüôåñç ñþóç ôçò çëåêôñéêþò åíýñãåéáò êáé ðïõ ïäçãïýí óôç ìåßùóç ôçò áôìïóöáéñéêþò ñýðáíóçò ç ïðïßá ðñïêáëåßôáé áðü ôçí ðáñáãùãþ çëåêôñéêþò åíýñãåéáò. Ïé åôáéñåßåò ðïõ óõììåôý ïõí óå áõôü ôï ðñüãñáììá ðñïôåßíïõí ðñïóùðéêïýò õðïëïãéóôýò, åêôõðùôýò, ïèüíåò Þ óõóêåõýò fax ðïõ åîïéêïíïìïýí åíýñãåéá üôáí äåí ñçóéìïðïéïýíôáé. Ôï áñáêôçñéóôéêü áõôü ìåéþíåé ôçí êáôáíüëùóç åíýñãåéáò ìý ñé êáé 50 ôïéò åêáôü. Ç Lexmark åßíáé õðåñþöáíç ðïõ óõììåôý åé óå áõôü ôï ðñüãñáììá. Ùò óõíåñãüôçò ôïõ ENERGY STAR, ç Lexmark International, Inc. Ý åé áðïöáóßóåé üôé áõôü ôï ðñïúüí åßíáé óýìöùíï ìå ôéò êáôåõèõíôþñéåò ãñáììýò ôïõ ENERGY STAR ãéá åîïéêïíüìçóç åíýñãåéáò. Óýóôáóç ó åôéêü ìå ôá ðíåõìáôéêü äéêáéþìáôá ÅíäÝ åôáé íá èåùñçèåß ðáñüíïìç ç áíôéãñáöþ ùñßò Üäåéá óõãêåêñéìýíïõ õëéêïý, üðùò Ýããñáöá, åéêüíåò êáé íïìßóìáôá. ÅÜí äåí åßóôå óßãïõñïé üôé Ý åôå Üäåéá íá áíôéãñüøåôå êüôé, æçôþóôå íïìéêþ óõìâïõëþ.

3 Ðåñéå üìåíá ÅãêáôÜóôáóç ôïõ åêôõðùôþ...1 ñþóç ôïõ ðßíáêá åëýã ïõ...7 ñþóç ôùí êïõìðéþí ôïõ ðßíáêá åëýã ïõ...8 ñþóç ôïõ ÐñïãñÜììáôïò åëýã ïõ óüñùóçò & áíôéãñáöþò...8 Ðáñïõóßáóç ôùí ìåíïý ôïõ åêôõðùôþ...9 ÁíôéãñáöÞ...11 ÓÜñùóç...12 Åêôýðùóç...13 Windows...13 Macintosh...13 Ïñéóìüò ðñïåðéëïãþí...14 Äçìéïõñãßá åñãáóéþí...15 Äçìéïõñãßá ðñïóêëçôçñßïõ ãüìïõ...15 Ðåñéóóüôåñåò äéáóêåäáóôéêýò åñãáóßåò Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí...17 ÅìðëïêÞ áñôéïý óôïí åêôõðùôþ...17 Ôï áñôß äåí ôñïöïäïôåßôáé óùóôü Þ ôñïöïäïôïýíôáé óôïí åêôõðùôþ ðïëëü öýëëá ôáõôü ñïíá...18 Ï åêôõðùôþò Þ ï óáñùôþò äåí åðéêïéíùíïýí...18 ëëá ìçíýìáôá óöüëìáôïò...18 Ôï Ýããñáöï äåí åêôõðþíåôáé...19 Ôï Ýããñáöï åêôõðþíåôáé áñãü...19 ÁðåãêáôÜóôáóç êáé åðáíåãêáôüóôáóç ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ åêôõðùôþ...19 iii

4 Ðñüóâáóç óôïí Çëåêôñïíéêü ïäçãü ñþóçò Ãéá ñþóôåò Windows: Þ 1 ÔïðïèåôÞóôå ôï CD 1. 2 ÅðéëÝîôå Åñãáëåßá. 3 ÅðéëÝîôå ÐñïâïëÞ ôåêìçñßùóçò. 1 ÔïðïèåôÞóôå ôï CD 1. 2 ÅðéëÝîôå ÐñïâïëÞ ôåêìçñßùóçò. Ãéá ñþóôåò Macintosh: 1 ÔïðïèåôÞóôå ôï CD 2. 2 ÅðéëÝîôå ÐñïâïëÞ ïäçãïý ñþóçò. iv

5 ÅãêáôÜóôáóç ôïõ åêôõðùôþ Óáò åõ áñéóôïýìå ðïõ åðéëýîáôå ôïí åêôõðùôþ X84-X85 ôçò Lexmark. Áò îåêéíþóïõìå! 1 ÁöáéñÝóôå ôçí êüñôá. 2 Áíïßîôå ôçí áóöüëåéá ôïõ óáñùôþ. 3 Ìçí óõíäýåôå áêüìç ôï êáëþäéï USB. 4 ÓõíäÝóôå ôï ôñïöïäïôéêü

6 5 ÐåñéìÝíåôå ìý ñé íá åìöáíéóôåß êåßìåíï óôçí ïèüíç. Óçìåßùóç: Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ äåí åìöáíéóôåß êåßìåíï, áðïóõíäýóôå êáé óôç óõíý åéá åðáíáóõíäýóôå ôï ôñïöïäïôéêü. Ãéá íá áëëüîåôå Ãëþóóá/ÌÝãåèïò áñôéïý: 1 ÐáôÞóôå ôï êïõìðß ìåíïý (Menu). 2 ÐáôÞóôå ôï êïõìðß Þ ìý ñé íá åìöáíéóôåß óôçí ïèüíç ç Ýíäåéîç Language (Ãëþóóá) êáé óôç óõíý åéá ðáôþóôå ôï êïõìðß åðéëïãþò (Select). 3 ÐáôÞóôå ôï êïõìðß Þ ìý ñé íá åìöáíéóôåß ç ãëþóóá êáé ôï ìýãåèïò áñôéïý ðïõ èýëåôå êáé óôç óõíý åéá ðáôþóôå ôï êïõìðß åðéëïãþò (Select). 6 Áíáóçêþóôå ôï óôþñéãìá áñôéïý êáé ôñáâþîôå ðñïò ôá Ýîù ôç èþêç åîáãùãþò áñôéïý. 7 ÔïðïèåôÞóôå áðëü áñôß ãéá inkjet êáé ñõèìßóôå ôïí ïäçãü áñôéïý. 2

7 8 Áíïßîôå ôç èýñá ôùí êáóåôþí. 9 ÁöáéñÝóôå ôçí ôáéíßá. 10 ÔïðïèåôÞóôå êáé áóöáëßóôå ôéò êáóýôåò åêôýðùóçò óôç èýóç ôïõò. 11 Êëåßóôå ôç èýñá ôùí êáóåôþí. Êëéê Êëéê 3

8 12 ÐáôÞóôå ôï êïõìðß Þ êáé óôç óõíý åéá ðáôþóôå ôï êïõìðß åðéëïãþò (Select) ãéá íá åðéëýîåôå ôïí ôýðï êáóýôáò, (ðáëéü Þ íýï) êáé ÊáíïíéêÞò Þ ÕøçëÞò áðüäïóçò. 13 ÐåñéìÝíåôå íá åêôõðùèåß ç óåëßäá åõèõãñüììéóçò. ÐáôÞóôå ôï êïõìðß Þ êáé óôç óõíý åéá ðáôþóôå ôï êïõìðß åðéëïãþò (Select) ãéá íá êáôá ùñþóåôå ôéìýò åõèõãñüììéóçò. Ôþñá ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ôïí åêôõðùôþ óáò ãéá äçìéïõñãßá áíôéãñüöùí ùñßò íá ñçóéìïðïéþóåôå õðïëïãéóôþ. 4

9 Ãéá íá óáñþóåôå, íá åêôõðþóåôå êáé íá äçìéïõñãþóåôå áíôßãñáöá ìýóù õðïëïãéóôþ, áêïëïõèþóôå ôá ðáñáêüôù âþìáôá åãêáôüóôáóçò: 1 ÔïðïèåôÞóôå ôï CD 1. 2 Ãéá ñþóôåò Windows: ÅðéëÝîôå ìåóç åãêáôüóôáóç. Ãéá ñþóôåò Macintosh: ÓõíäÝóôå ôï êáëþäéï USB cable êáé åðéëýîôå ÅãêáôÜóôáóç êáé Áðïäï Þ. ÅðéëÝîôå Åðüìåíï. 5

10 ÅðéëÝîôå Åðüìåíï. ÅðéëÝîôå Åðüìåíï. 3 ÐåñéìÝíåôå ìý ñé íá óáò æçôçèåß áðü ôï ëïãéóìéêü ôïõ CD íá óõíäýóåôå ôï êáëþäéï USB. 1 2 Óçìáíôéêü: ÅÜí ç åãêáôüóôáóç äåí óõíå éóôåß ìåôü ôç óýíäåóç ôïõ êáëùäßïõ USB, áðïóõíäýóôå êáé óôç óõíý åéá åðáíáóõíäýóôå ôï êáëþäéï USB êáé ôï ôñïöïäïôéêü. Óõã áñçôþñéá! Ôþñá ìðïñåßôå íá óáñþíåôå, íá åêôõðþíåôå êáé íá äçìéïõñãåßôå áíôßãñáöá ìå ôï Lexmark X84-X85. 6

11 ñþóç ôïõ ðßíáêá åëýã ïõ Ï åêôõðùôþò óáò äéáèýôåé êïõìðéü ðïõ óáò äßíïõí ôç äõíáôüôçôá íá áíôéãñüöåôå, íá óáñþíåôå, íá åêôõðþíåôå êáé íá ðñïóáñìüæåôå ôá ÝããñáöÜ óáò, ìéá ïèüíç õãñþí êñõóôüëëùí (LCD) ãéá ôçí åìöüíéóç ìçíõìüôùí êáé ìåíïý, êáé ôñåéò ëõ íßåò Ðïéüôçôáò

12 ñþóç ôùí êïõìðéþí ôïõ ðßíáêá åëýã ïõ # ÐáôÞóôå... ¼ôáí èýëåôå íá... 1 Áñéèìüò áíôéãñüöùí (Number of Copies) ÅðéëÝîåôå ôïí áñéèìü áíôéãñüöùí. 2 Óìßêñõíóç/ÌåãÝèõíóç (Reduce/Enlarge) Þ ÊÜíåôå Ýíá áíôßãñáöï ìéêñüôåñï Þ ìåãáëýôåñï áðü ôï ðñùôüôõðï. 3 Äåßôå óôéò äéáèýóéìåò åðéëïãýò ðïõ åìöáíßæïíôáé óôçí ïèüíç. 4 Ìåíïý (Menu) ÁëëÜîåôå ñõèìßóåéò ìýóù ôùí ìåíïý ôïõ åêôõðùôþ. 5 ã ñùìï áíôßãñáöï (Color Copy) ÄçìéïõñãÞóåôå Ýíá Ýã ñùìï áíôßãñáöï. 6 Ðïéüôçôá (Quality) Ðñïóáñìüóåôå ôçí ðïéüôçôá ôïõ áíôéãñüöïõ. 7 ÓÜñùóç óå (Scan To) ÅðéëÝîåôå ðñïïñéóìü óüñùóçò áðü ôç ëßóôá ðïõ åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç. 8 êõñï (Cancel) Áêõñþóåôå ìéá óüñùóç Þ ìéá áíôéãñáöþ Þ íá åðáíáöýñåôå ôéò ðñïåðéëåãìýíåò ñõèìßóåéò ãéá Ýíá óôïé åßï ìåíïý. 9 Öùôåéíü/Óêïýñï (Lighter/Darker) 10 Ôýðïò áñôéïý (Paper Type) ÊÜíåôå Ýíá áíôßãñáöï ðéï öùôåéíü Þ ðéï óêïýñï áðü ôï ðñùôüôõðï. ÅðéëÝîåôå Ýíáí ôýðï áñôéïý. 11 ÅðéëïãÞ (Select) Íá åíåñãïðïéþóåôå ôçí åðéëïãþ ðïõ åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç. 12 Áóðñüìáõñï áíôßãñáöï (Black Copy) Íá äçìéïõñãþóåôå Ýíá áóðñüìáõñï áíôßãñáöï. 13 ÓÜñùóç (Scan) ÎåêéíÞóåôå ìéá óüñùóç óôïí ðñïïñéóìü óüñùóçò ðïõ Ý åôå åðéëýîåé. 14 Ëåéôïõñãßá (Power) ÅíåñãïðïéÞóåôå Þ íá áðåíåñãïðïéþóåôå ôïí åêôõðùôþ. ñþóç ôïõ ÐñïãñÜììáôïò åëýã ïõ óüñùóçò & áíôéãñáöþò ÌåôÜ ôçí åãêáôüóôáóç ôïõ ëïãéóìéêïý óôïí õðïëïãéóôþ óáò, ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ôï Ðñüãñáììá åëýã ïõ óüñùóçò & áíôéãñáöþò ãéá íá ðñïóáñìüóåôå ôéò åñãáóßåò óüñùóçò, åêôýðùóçò êáé áíôéãñáöþò. Ãéá íá áíïßîåôå ôï Ðñüãñáììá åëýã ïõ óüñùóçò & áíôéãñáöþò: 1 ÅðéëÝîôå íáñîç ÐñïãñÜììáôá Lexmark X84-X85 Ðñüãñáììá åëýã ïõ óüñùóçò & áíôéãñáöþò. 2 ÅðéëÝîôå Áñ åßï Ñýèìéóç ãéá íá êüíåôå ðñüóèåôåò áëëáãýò óôá ÝããñáöÜ óáò. 8

13 Ðáñïõóßáóç ôùí ìåíïý ôïõ åêôõðùôþ ÌïíÞ óõññáöþ Êëþíïò Áößóá Ãëþóóá Ôýðïò ðñïýëåõóçò áíôéãñüöïõ ÌÝãåèïò ðñïýëåõóçò áíôéãñüöïõ íôáóç ñþìáôïò Ïñéóìüò ðñïåðéëïãþí ÐñïåðéëåãìÝíåò åñãïóôáóéáêýò ñõèìßóåéò ÓõíôÞñçóç ñïíéêü üñéï ìýôñçóçò áíôéãñüöùí Ìåßùóç/Áýîçóç ñïíéêïý ïñßïõ ÓôÜèìç ìåëáíéþí ñïíéêü üñéï åîïéêïíüìçóçò åíýñãåéáò ÅðéëïãÞ ôçò ãëþóóáò ðïõ èá åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç 1 Áí èýëåôå, ìðïñåßôå íá êïëëþóåôå ìéá åôéêýôá óå äéáöïñåôéêþ ãëþóóá óôïí ðßíáêá åëýã ïõ. 2 ÐáôÞóôå ôï êïõìðß ìåíïý (Menu). 3 ÐáôÞóôå ôï êïõìðß Þ ìý ñé íá åìöáíéóôåß ç Ýíäåéîç Language (Ãëþóóá) óôçí ïèüíç óáò êáé óôç óõíý åéá ðáôþóôå ôï êïõìðß åðéëïãþò (Select). 4 ÐáôÞóôå ôï êïõìðß Þ ìý ñé íá åìöáíéóôåß ç ãëþóóá ðïõ èýëåôå êáé óôç óõíý åéá ðáôþóôå ôï êïõìðß åðéëïãþò (Select). ÅðéëïãÞ Üëëùí óôïé åßùí ìåíïý 1 ÐáôÞóôå ôï êïõìðß ìåíïý (Menu). 2 ÐáôÞóôå ôï êïõìðß Þ ìý ñé íá åìöáíéóôåß ôï ìåíïý ðïõ èýëåôå êáé óôç óõíý åéá ðáôþóôå ôï êïõìðß åðéëïãþò (Select). 3 ÐáôÞóôå ôï êïõìðß Þ ìý ñé íá åìöáíéóôåß ôï óôïé åßï ìåíïý ðïõ èýëåôå êáé óôç óõíý åéá ðáôþóôå ôï êïõìðß åðéëïãþò (Select). 9

14 ÅéäéêÝò ëåéôïõñãßåò ôùí ìåíïý Ìðïñåßôå íá ðñáãìáôïðïéþóåôå åéäéêýò åñãáóßåò áíôéãñáöþò ìýóù ôùí ìåíïý ôïõ ðßíáêá åëýã ïõ ôïõ åêôõðùôþ óáò ùñßò íá ñçóéìïðïéþóåôå ôïí õðïëïãéóôþ óáò. ñçóéìïðïéþóôå ôï ìåíïý Áößóá ãéá íá äçìéïõñãþóåôå ôï áíôßãñáöï ìéáò åéêüíáò óå ìýãåèïò áößóáò. Ðñùôüôõðï 4 óåëßäåò 9 óåëßäåò 16 óåëßäåò ñçóéìïðïéþóôå ôï ìåíïý Êëþíïò ãéá íá äçìéïõñãþóåôå ðïëëü áíôßãñáöá ìéáò åéêüíáò óå ìßá ìüíï óåëßäá. Ðñùôüôõðï 4 åéêüíåò 9 åéêüíåò 16 åéêüíåò ñçóéìïðïéþóôå ôï êïõìðß óìßêñõíóçò/ìåãýèõíóçò (Reduce/Enlarge) êáé óôç óõíý åéá åðéëýîôå Áõôüìáôç ðñïóáñìïãþ ãéá íá ìåãåèýíåôå ìéá ìéêñþ åéêüíá, þóôå íá êáëýøåé ìéá ïëüêëçñç óåëßäá. Ðñùôüôõðï Áõôüìáôç ðñïóáñìïãþ 10

15 ÁíôéãñáöÞ ñçóéìïðïéþóôå áõôýò ôéò ïäçãßåò ãéá íá äçìéïõñãþóåôå áíôßãñáöá ùñßò íá ñçóéìïðïéþóåôå õðïëïãéóôþ. Ìðïñåßôå åðßóçò íá äçìéïõñãþóåôå áíôßãñáöá ìå ôïí õðïëïãéóôþ. Ãéá âïþèåéá, áíáôñýîôå óôïí çëåêôñïíéêü Ïäçãü ñþóçò. 1 Âåâáéùèåßôå üôé ï åêôõðùôþò óáò åßíáé åíåñãïðïéçìýíïò. 2 Áíïßîôå ôï åðüíù êüëõììá. 3 ÔïðïèåôÞóôå ôï Ýããñáöü óáò óôçí êüôù äåîéü ãùíßá ôçò åðéöüíåéáò óüñùóçò ìå ôçí ðñüóïøç óôñáììýíç ðñïò ôá êüôù. 4 Êëåßóôå ôï åðüíù êüëõììá. 5 ÐáôÞóôå ôï êïõìðß ðïéüôçôáò (Quality) ãéá íá ñõèìßóåôå ôçí ðïéüôçôá ôïõ áíôéãñüöïõ (ÖùôïãñáöéêÞ, ÊáíïíéêÞ Þ ÃñÞãïñç). 6 ÐáôÞóôå ôï êïõìðß Ýã ñùìïõ áíôéãñüöïõ (Color Copy) Þ ôï êïõìðß áóðñüìáõñïõ áíôéãñüöïõ (Black Copy). Åíäå ïìýíùò íá èýëåôå íá êüíåôå áëëáãýò óå Üëëá óôïé åßá ìåíïý. Ãéá âïþèåéá, äåßôå ôç óåëßäá 9. 11

16 ÓÜñùóç 1 Âåâáéùèåßôå üôé Ý åôå åãêáôáóôþóåé ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ ãéá Windows Þ Macintosh. Ãéá âïþèåéá, äåßôå ôç óåëßäá 5. 2 Âåâáéùèåßôå üôé ï õðïëïãéóôþò êáé ï åêôõðùôþò óáò åßíáé óå ëåéôïõñãßá. 3 Áíïßîôå ôï åðüíù êüëõììá. 4 ÔïðïèåôÞóôå ôï Ýããñáöü óáò óôçí êüôù äåîéü ãùíßá ôçò åðéöüíåéáò óüñùóçò ìå ôçí ðñüóïøç óôñáììýíç ðñïò ôá êüôù. 5 Êëåßóôå ôï åðüíù êüëõììá. 6 ÐáôÞóôå ôï êïõìðß óüñùóçò óå (Scan To) ìý ñé íá åìöáíéóôåß óôçí ïèüíç ï ðñïïñéóìüò ôçò óüñùóçò. 7 ÐáôÞóôå ôï êïõìðß åðéëïãþò (Select). 8 ÐáôÞóôå ôï êïõìðß óüñùóçò (Scan). Åíäå ïìýíùò íá èýëåôå íá êüíåôå ðñüóèåôåò áëëáãýò óôéò ñõèìßóåéò. Ãéá âïþèåéá, áíáôñýîôå óôïí çëåêôñïíéêü Ïäçãü ñþóçò. 12

17 Åêôýðùóç Windows 1 Âåâáéùèåßôå üôé Ý åôå åãêáôáóôþóåé ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ ãéá Windows. Ãéá âïþèåéá, äåßôå ôç óåëßäá 5. 2 Áðü ôï ìåíïý Áñ åßï ôïõ ðñïãñüììáôïò, åðéëýîôå Åêôýðùóç. 3 Ãéá ôçí ðñïóáñìïãþ ôùí ñõèìßóåùí åêôýðùóçò, åðéëýîôå Éäéüôçôåò Þ ÐñïôéìÞóåéò åêôõðùôþ. 4 Áðü ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ åêôýðùóçò, åðéëýîôå OK Þ Åêôýðùóç (áíüëïãá ìå ôï ðñüãñáììá ðïõ ñçóéìïðïéåßôå). Macintosh 1 Âåâáéùèåßôå üôé Ý åôå åãêáôáóôþóåé ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ ãéá Macintosh. Ãéá âïþèåéá, äåßôå ôç óåëßäá 5. 2 Áíïßîôå ôï ìåíïý Áñ åßï áðü ôï ðñüãñáììá ðïõ ñçóéìïðïéåßôå. 3 ÅðéëÝîôå Åêôýðùóç... 4 ÊÜíôå ôéò áðáñáßôçôåò áëëáãýò óôéò ñõèìßóåéò êáé óôç óõíý åéá åðéëýîôå ÁðïèÞêåõóç ñõèìßóåùí. 5 ÅðéëÝîôå Åêôýðùóç. Åíäå ïìýíùò íá èýëåôå íá êüíåôå ðñüóèåôåò áëëáãýò óôéò ñõèìßóåéò. Ãéá âïþèåéá, áíáôñýîôå óôïí çëåêôñïíéêü Ïäçãü ñþóçò. 13

18 Ïñéóìüò ðñïåðéëïãþí ÅÜí êáôü ôçí áíôéãñáöþ êáé ôç óüñùóç ñçóéìïðïéåßôå óõíþèùò ìéá óõãêåêñéìýíç ñýèìéóç, üðùò Ýíá óõãêåêñéìýíï ìýãåèïò áñôéïý, ìðïñåßôå íá ïñßóåôå áõôþ ôç ñýèìéóç ùò ðñïåðéëïãþ. ÅÜí ñçóéìïðïéåßôå ôïí åêôõðùôþ óáò ìå õðïëïãéóôþ, ïé áëëáãýò ðñýðåé íá ãßíïõí ñçóéìïðïéþíôáò êáé ôïí ðßíáêá åëýã ïõ êáé ôï Ðñüãñáììá åëýã ïõ óüñùóçò & áíôéãñáöþò. Áðü ôïí ðßíáêá åëýã ïõ: Âåâáéùèåßôå üôé: åôå ïñßóåé ôï óùóôü ìýãåèïò áñôéïý óôçí åðéëïãþ "ÌÝãåèïò áñôéïý" åôå ïñßóåé ôï óùóôü ìýãåèïò áíôéãñüöïõ óôçí åðéëïãþ "ÌÝãåèïò ðñïýëåõóçò áíôéãñüöïõ" 1 ÐáôÞóôå ôï êïõìðß ìåíïý (Menu). 2 ÐáôÞóôå ôï êïõìðß Þ ìý ñé íá åìöáíéóôïýí óôçí ïèüíç ïé åðéëïãýò Γλώσσα Þ Μέγεθος προέλευσης αντιγράφου êáé óôç óõíý åéá ðáôþóôå ôï êïõìðß åðéëïãþò (Select). 3 ÐáôÞóôå ôï êïõìðß Þ ìý ñé íá åìöáíéóôåß óôçí ïèüíç ç ñýèìéóç ðïõ èýëåôå êáé óôç óõíý åéá ðáôþóôå ôï êïõìðß åðéëïãþò (Select). 4 ÐáôÞóôå ôï êïõìðß ìåíïý (Menu). 5 ÐáôÞóôå ôï êïõìðß Þ ìý ñé íá åìöáíéóôåß óôçí ïèüíç ç åðéëïãþ Ορισµός προεπιλογών êáé óôç óõíý åéá ðáôþóôå ôï êïõìðß åðéëïãþò (Select). Áðü ôïí õðïëïãéóôþ: Âåâáéùèåßôå üôé: åôå ïñßóåé ôï óùóôü ìýãåèïò áñôéïý óôéò ñõèìßóåéò ôïõ åêôõðùôþ óáò åôå ïñßóåé ôï óùóôü ìýãåèïò áñôéïý óôï Ðñüãñáììá åëýã ïõ óüñùóçò & áíôéãñáöþò ãéá ôçí ðåñéï Þ ðïõ ðñüêåéôáé íá óáñùèåß. 1 Áðü ôï ìåíïý Áñ åßï ôïõ ðñïãñüììáôïò, åðéëýîôå Åêôýðùóç. 2 Ãéá ôçí ðñïóáñìïãþ ôùí ñõèìßóåùí åêôýðùóçò, åðéëýîôå Éäéüôçôåò Þ ÐñïôéìÞóåéò åêôõðùôþ. 3 Áðü ôçí êáñôýëá " áñôß" åðéëýîôå ôï ìýãåèïò áñôéïý ðïõ èýëåôå êáé óôç óõíý åéá åðéëýîôå OK. 4 ÅðéëÝîôå íáñîç ÐñïãñÜììáôá Lexmark X84-X85 Ðñüãñáììá åëýã ïõ óüñùóçò & áíôéãñáöþò. 5 ÅðéëÝîôå Áñ åßï Ñýèìéóç êáé êáôüðéí åðéëýîôå ôçí êáñôýëá "Óåëßäá". 6 ÅðéëÝîôå ôï ìýãåèïò áñôéïý ðïõ èýëåôå êáé êáôüðéí ðáôþóôå OK. 14

19 Äçìéïõñãßá åñãáóéþí Ìðïñåßôå íá äçìéïõñãþóåôå åñãáóßåò ñçóéìïðïéþíôáò ôéò ëåéôïõñãßåò óüñùóçò, åêôýðùóçò êáé áíôéãñáöþò ôïõ åêôõðùôþ óáò. ÁêïëïõèÞóôå ôéò ïäçãßåò ðïõ õðüñ ïõí óå áõôþí ôç óåëßäá ãéá íá äçìéïõñãþóåôå Ýíá ðñïóêëçôþñéï ãüìïõ. Äåßôå ôç óåëßäá 16 ãéá ðåñéóóüôåñåò äçìéïõñãéêýò éäýåò. Äçìéïõñãßá ðñïóêëçôçñßïõ ãüìïõ 1 ÔïðïèåôÞóôå Ýíá öñýóêï ëïõëïýäé Þ êüðïéï Üëëï áíôéêåßìåíï óôçí åðéöüíåéá óüñùóçò êáé êáëýøôå ôï ìå Ýíá öýëëï áñôß. 2 ÅêôåëÝóôå óüñùóç ôïõ ëïõëïõäéïý Þ ôïõ áíôéêåéìýíïõ ìýóù Ýíáò ðñïãñüììáôïò åðåîåñãáóßáò åéêüíáò. 3 ÔïðïèåôÞóôå ôï ðñïóùðéêü óáò êåßìåíï óôï ðñïóêëçôþñéï. 4 Åêôõðþóôå ôï ðñïóêëçôþñéü óáò. Ãéá íá åêôõðþóåôå Ýíá ðñïóêëçôþñéï ãüìïõ óå ìïñöþ âéâëßïõ Þ åããñüöïõ äéðëþò üøçò, äåßôå ôïí çëåêôñïíéêü Ïäçãü ñþóçò. 15

20 Ðåñéóóüôåñåò äéáóêåäáóôéêýò åñãáóßåò... ÄçìéïõñãÞóôå ìéá óåëßäá ëåõêþìáôïò. Åêôõðþóôå åôéêýôåò ãéá äï åßá. Âåëôéþóôå ðáëéýò öùôïãñáößåò. Óáñþóôå ìéá öùôïãñáößá êáé óôåßëôå ôçí ìýóù óå Ýíáí ößëï. ÄçìéïõñãÞóôå êüñôåò ìå ôéò óõíôáãýò óáò. Ìåãåèýíôå Þ óìéêñýíôå êåíôþìáôá Þ ìïôßâá ãéá îõëïõñãéêýò åñãáóßåò. Åêôõðþóôå ìáãíçôüêéá ãéá ôï øõãåßï. ÁíáôñÝîôå óôïí çëåêôñïíéêü Ïäçãü ñþóçò ãéá ïäçãßåò ó åôéêü ìå ôç äçìéïõñãßá áíüëïãùí åñãáóéþí êáé ðïëëþí Üëëùí. 16

21 Áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí Áí ï åêôõðùôþò óáò ðáñïõóéüóåé ðñüâëçìá, âåâáéùèåßôå ðñþôá üôé: Ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò åßíáé óõíäåäåìýíï óôïí åêôõðùôþ êáé óôçí ðñßæá. Ï åêôõðùôþò åßíáé åíåñãïðïéçìýíïò. Ç ôáéíßá ðïõ êáëýðôåé ôï êüôù ìýñïò ôùí êáóåôþí Ý åé áöáéñåèåß. Ôï êáëþäéï USB åßíáé êáëü óõíäåäåìýíï óôïí õðïëïãéóôþ êáé óôïí åêôõðùôþ. Ï õðïëïãéóôþò óáò åßíáé åíåñãïðïéçìýíïò. Ôï áñôß Ý åé ôïðïèåôçèåß óùóôü. Ï åêôõðùôþò Ý åé ïñéóôåß ùò ï ðñïåðéëåãìýíïò åêôõðùôþò. ÅÜí óõíå ßæåôå íá áíôéìåôùðßæåôå ðñïâëþìáôá ìå ôïí åêôõðùôþ óáò, áíáôñýîôå óôïí çëåêôñïíéêü Ïäçãü ñþóçò ãéá áíáëõôéêýò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí áíôéìåôþðéóç ðñïâëçìüôùí. Ãéá íá áíïßîåôå ôïí çëåêôñïíéêü Ïäçãü ñþóçò, äåßôå ôç óåëßäá iv. ÅìðëïêÞ áñôéïý óôïí åêôõðùôþ ÁöáéñÝóôå ôï áñôß áðü ôïí åêôõðùôþ. Áí ôï áñôß âñßóêåôáé óôï âüèïò ôïõ åêôõðùôþ êáé äåí ìðïñåß íá áöáéñåèåß: 1 ÐáôÞóôå ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò (Power) ãéá íá áðåíåñãïðïéþóåôå ôïí åêôõðùôþ. 2 ÔñáâÞîôå ìå äýíáìç ôï áñôß ãéá íá ôï âãüëåôå. Áí äåí ìðïñåßôå íá âãüëåôå ôï áñôß áðü ôïí åêôõðùôþ åðåéäþ âñßóêåôáé óôï âüèïò: á Áíïßîôå ôç èýñá ôùí êáóåôþí êáé ôñáâþîôå ôï áñôß ðñïò ôá Ýîù. â Êëåßóôå ôç èýñá ôùí êáóåôþí. 3 ÐáôÞóôå ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò (Power) ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå ôïí åêôõðùôþ êáé óôç óõíý åéá óôåßëôå ôï Ýããñáöü óáò ãéá åêôýðùóç. 17

22 Ôï áñôß äåí ôñïöïäïôåßôáé óùóôü Þ ôñïöïäïôïýíôáé óôïí åêôõðùôþ ðïëëü öýëëá ôáõôü ñïíá Âåâáéùèåßôå üôé: ñçóéìïðïéåßôå áñôß ðïõ åíäåßêíõôáé ãéá åêôõðùôýò inkjet. Äåí ôïðïèåôåßôå ôï áñôß óôïí åêôõðùôþ ìå äýíáìç. Äåí Ý åôå ôïðïèåôþóåé õðåñâïëéêü ìåãüëç ðïóüôçôá áñôéïý óôïí åêôõðùôþ. Ôïðïèåôåßôå ôï áñôß óùóôü. Ï ïäçãüò áñôéïý åöüðôåôáé óôï áñéóôåñü Üêñï ôïõ áñôéïý êáé äåí ëõãßæåé ôï áñôß þóôå íá ó çìáôßæåé êáìðýëç üôáí ôïðïèåôåßôáé óôï óôþñéãìá ôïõ áñôéïý. Ï åêôõðùôþò åßíáé ôïðïèåôçìýíïò óå åðßðåäç, ìç åðéêëéíþ åðéöüíåéá. ÅðéëÝîáôå ôï óùóôü ôýðï êáé ìýãåèïò áñôéïý óôéò Éäéüôçôåò åêôõðùôþ, óôéò ÐñïôéìÞóåéò åêôýðùóçò Þ óôï Ðñüãñáììá åëýã ïõ óüñùóçò & áíôéãñáöþò. Ï åêôõðùôþò Þ ï óáñùôþò äåí åðéêïéíùíïýí 1 ÁðïóõíäÝóôå êáé óõíäýóôå îáíü ôï êáëþäéï USB. 2 ÁðïóõíäÝóôå êáé óõíäýóôå îáíü ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò. 3 ÅðáíåêêéíÞóôå ôïí õðïëïãéóôþ óáò. Óçìåßùóç: ÅÜí ôï ìþíõìá óöüëìáôïò åîáêïëïõèåß íá åìöáíßæåôáé, åðáíåãêáôáóôþóôå ôï ëïãéóìéêü ôïõ Lexmark X84-X85. Ãéá âïþèåéá, äåßôå ôç óåëßäá 20. ëëá ìçíýìáôá óöüëìáôïò 1 Êëåßóôå ôïí åêôõðùôþ. 2 ÐåñéìÝíåôå ìåñéêü äåõôåñüëåðôá êáé ìåôü áíïßîôå ðüëé ôïí åêôõðùôþ. Óçìåßùóç: ºóùò ñåéáóôåß íá åðáíáëüâåôå ôçí áðïóôïëþ ôïõ åããñüöïõ ãéá åêôýðùóç. 18

23 Ôï Ýããñáöï äåí åêôõðþíåôáé Âåâáéùèåßôå üôé ïé êáóýôåò Ý ïõí ôïðïèåôçèåß óùóôü. Ãéá âïþèåéá, äåßôå ôç óåëßäá 3. ñçóéìïðïéåßôå êáëþäéï USB óå êáëþ êáôüóôáóç. ÅëÝãîôå ôçí êáôüóôáóç ôïõ åêôõðùôþ óáò ãéá íá âåâáéùèåßôå üôé ôï Ýããñáöü óáò äåí Ý åé ôåèåß óå áíáóôïëþ Þ ðñïóùñéíþ äéáêïðþ ëåéôïõñãßáò. Ãéá íá åëýãîåôå ôçí êáôüóôáóç ôïõ åêôõðùôþ: 1 ÅðéëÝîôå íáñîç Ñõèìßóåéò ÅêôõðùôÝò. 2 ÊÜíôå äéðëü êëéê óôï åéêïíßäéï ôïõ åêôõðùôþ Lexmark X84-X85. 3 Âåâáéùèåßôå üôé äåí Ý åé åðéëåãåß Ðáýóç åêôýðùóçò. 4 Ôõðþóôå ìéá äïêéìáóôéêþ óåëßäá. 5 ÅëÝãîôå ôçí åöáñìïãþ ëïãéóìéêïý ðïõ ñçóéìïðïéåßôå. Ôï Ýããñáöï åêôõðþíåôáé áñãü Êëåßóôå ôéò åöáñìïãýò ðïõ äåí ñçóéìïðïéåßôå. ÅðéëÝîôå "ÊáíïíéêÞ" Þ "ÃñÞãïñç" óôçí êáñôýëá " ããñáöï/ðïéüôçôá" óôéò Éäéüôçôåò åêôõðùôþ, óôéò ÐñïôéìÞóåéò åêôýðùóçò Þ óôï Ðñüãñáììá åëýã ïõ óüñùóçò & áíôéãñáöþò. Ãéá âïþèåéá, áíáôñýîôå óôïí çëåêôñïíéêü Ïäçãü ñþóçò. ÁõîÞóôå ôç ìíþìç RAM ôïõ õðïëïãéóôþ óáò. Óçìåßùóç: Öùôïãñáößåò Þ Ýããñáöá ðïõ ðåñéý ïõí ãñáöéêü åíäý åôáé íá áðáéôïýí ðåñéóóüôåñï ñüíï áðü ôï áðëü êåßìåíï ãéá íá åêôõðùèïýí. ÁðåãêáôÜóôáóç êáé åðáíåãêáôüóôáóç ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ åêôõðùôþ ÅÜí ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ äåí ëåéôïõñãåß óùóôü Þ åìöáíßæåôáé ìþíõìá óöüëìáôïò åðéêïéíùíßáò üôáí ðñïóðáèåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ôïí åêôõðùôþ, ßóùò ñåéüæåôáé íá áðåãêáôáóôþóåôå êáé óôç óõíý åéá íá åãêáôáóôþóåôå îáíü ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ. 19

24 ÁðåãêáôÜóôáóç ôïõ ëïãéóìéêïý 1 ÁðïóõíäÝóôå ôï êáëþäéï USB. 2 ÐáôÞóôå íáñîç ÐñïãñÜììáôá Lexmark X84-X85 ÁðåãêáôÜóôáóç. 3 ÁêïëïõèÞóôå ôéò ïäçãßåò ðïõ åìöáíßæïíôáé óôçí ïèüíç óáò ãéá íá áðåãêáôáóôþóåôå ôï ëïãéóìéêü ôïõ åêôõðùôþ. 4 ÅðáíåêêéíÞóôå ôïí õðïëïãéóôþ. ÅãêáôÜóôáóç ôïõ ëïãéóìéêïý Ãéá ñþóôåò Windows: 1 ÁðïóõíäÝóôå ôï êáëþäéï USB. 2 ÔïðïèåôÞóôå ôï CD Lexmark X84-X85 ãéá íá åãêáôáóôþóåôå îáíü ôï ëïãéóìéêü. 3 ÁêïëïõèÞóôå ôéò ïäçãßåò ðïõ åìöáíßæïíôáé óôçí ïèüíç. Óçìåßùóç: Ìç óõíäýóåôå ôï êáëþäéï USB ìý ñé íá óáò æçôçèåß áðü ôï ëïãéóìéêü ôïõ CD. ÐñïâëÞìáôá êáôü ôçí áðïóôïëþ êáé ëþøç fax ÅÜí ðáñïõóéáóôïýí ðñïâëþìáôá êáôü ôçí áðïóôïëþ Þ ëþøç fax, âåâáéùèåßôå üôé: ÄéáèÝôåôå Ýíá ëåéôïõñãéêü fax modem åãêáôåóôçìýíï óôïí õðïëïãéóôþ óáò. åôå åãêáôáóôþóåé ôï ëïãéóìéêü fax ðïõ ðåñéëáìâüíåôáé óôï CD2. Ôï ðñüãñáììá ïäþãçóçò fax ðïõ èýëåôå íá ñçóéìïðïéþóåôå Ý åé ïñéóôåß ùò ðñïåðéëïãþ óôï Ðñüãñáììá åëýã ïõ óüñùóçò & áíôéãñáöþò. Ãéá íá åëýãîåôå Þ íá åðéëýîåôå ôï ðñïåðéëåãìýíï ðñüãñáììá ïäþãçóçò fax: 1 ÅðéëÝîôå íáñîç ÐñïãñÜììáôá Lexmark X84-X85 Ðñüãñáììá åëýã ïõ óüñùóçò & áíôéãñáöþò. 2 ÅðéëÝîôå Áñ åßï Ñýèìéóç êáé êáôüðéí åðéëýîôå ôçí êáñôýëá "ÁíôéãñáöÞ/Fax". ÅÜí äåí õðüñ åé óôç ëßóôá ôï ðñüãñáììá ïäþãçóçò fax ðïõ èýëåôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ùò ðñïåðéëïãþ: 1 ÅðéëÝîôå Ñõèìßóåéò Fax. 2 Áðü ôç ëßóôá, åðéëýîôå ôï ðñüãñáììá ïäþãçóçò fax ðïõ èýëåôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ùò ðñïåðéëïãþ. 3 ÐáôÞóôå "ÅðéëïãÞ". 20