ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 3.9.2018 C(2018) 5722 final ANNEX ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ του ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ).../... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ σχετικά με τη θέσπιση ελάχιστων απαιτήσεων για την εφαρμογή των διατάξεων της οδηγίας 2007/36/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ταυτοποίηση των μετόχων, τη διαβίβαση πληροφοριών και τη διευκόλυνση της άσκησης των δικαιωμάτων των μετόχων EL EL
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Πίνακας 1 Αίτημα γνωστοποίησης πληροφοριών σχετικά με την ταυτότητα μετόχου Α. Προσδιορισμός του αιτήματος (για κάθε ISIN αποστέλλεται χωριστό αίτημα) 1. Μοναδικός Μοναδικός κωδικός [24 αλφαριθμητικοί κωδικός του αιτήματος προσδιορισμού κάθε αιτήματος γνωστοποίησης 2. Είδος αιτήματος Είδος αιτήματος [4 αλφαριθμητικοί (αίτημα γνωστοποίησης ταυτότητας μετόχου) 3. Πεδίο αιτήματος Προσδιορισμός του κατά πόσο το αίτημα θα προωθηθεί και θα απαντηθεί από τους άλλους διαμεσολαβητές στα επόμενα επίπεδα της αλυσίδας διαμεσολαβητών. Αν όχι, το πεδίο παραμένει ασυμπλήρωτο. [Προαιρετικό πεδίο. Εάν ισχύει, τότε συμπληρώνεται: ΝΑΙ] 4. Κωδικός ISIN Ορισμός [12 αλφαριθμητικοί 5. Ημερομηνία καταγραφής Ορισμός (ΕΕΕΕΜΜΗΗ) ] 6. Προθεσμία εκδότη Ορισμός. Η προθεσμία εκδότη καθορίζεται (ΕΕΕΕΜΜΗΗ) σύμφωνα με το άρθρο 9 UTC (συντονισμένη του παρόντος παγκόσμια ώρα)] κανονισμού. 7. Οριακή ποσότητα που Κατά περίπτωση. Το [Προαιρετικό πεδίο. περιορίζει το αίτημα όριο εκφράζεται ως Εάν ισχύει, τότε απόλυτος αριθμός συμπληρώνεται: μετοχών. 15 αριθμητικοί χαρακτήρες ] 8. Ημερομηνία από την οποία διακρατούνται οι μετοχές Κατά περίπτωση. Αν ο εκδότης επιλέξει να περιλάβει στο αίτημά του την ημερομηνία από την οποία διακρατούνται οι μετοχές, αναφέρει στο αίτημά του τον τρόπο καθορισμού της εν λόγω ημερομηνίας. Το αίτημα αυτό μπορεί να επηρεάσει την αυτοματοποιημένη [Προαιρετικό πεδίο. Εάν ισχύει, τότε συμπληρώνεται: ΝΑΙ] ή τρίτο μέρος ή τρίτο μέρος ή τρίτο μέρος επεξεργασία του αιτήματος. Β. Προσδιορισμός σχετικά με τον παραλήπτη στον οποίο πρέπει να σταλεί η απάντηση 1. Μοναδικός Μοναδικός εθνικός [20 αλφαριθμητικοί κωδικός του παραλήπτη της αριθμός μητρώου του χαρακτήρες. απάντησης οποίου προηγείται ο Ο κωδικός χώρας EL 1 EL
2. Όνομα του παραλήπτη της απάντησης 3. Διεύθυνση του παραλήπτη της απάντησης κωδικός χώρας που αναφέρεται στη χώρα της καταστατικής έδρας του ή ο LEI του εκδότη, ή τρίτου μέρους που ορίζεται από τον εκδότη, εκδότη ΚΑΤ, άλλο διαμεσολαβητή ή πάροχο υπηρεσιών, ανάλογα με την περίπτωση, προς τον οποίο θα διαβιβαστεί η απάντηση από τον διαμεσολαβητή. Διεύθυνση BIC, ασφαλής ή πιστοποιημένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, URL για ασφαλή δικτυακή πύλη ή άλλα στοιχεία διεύθυνσης που διασφαλίζουν τη λήψη και την ασφάλεια της διαβίβασης έχει τη μορφή κωδικού με 2 γράμματα, όπως ορίζεται από το ISO 3166 1 alpha-2, ή συμβατή μεθοδολογία] χαρακτήρες.] [αλφαριθμητικό πεδίο] Πίνακας 2 Απάντηση σε αίτημα γνωστοποίησης πληροφοριών σχετικά με την ταυτότητα μετόχου A. Προσδιορισμός του αρχικού αιτήματος του εκδότη 1. Μοναδικός Βλ. πίνακα 1, πεδίο Α.1 [24 αλφαριθμητικοί ή τρίτο μέρος κωδικός του αιτήματος 2. Μοναδικός Μοναδικός αριθμός [24 αλφαριθμητικοί κωδικός ταυτοποίησης κάθε της απάντησης απάντησης. 3. Είδος αιτήματος Βλ. πίνακα 1, πεδίο Α.2 [4 αλφαριθμητικοί ή τρίτο μέρος 4. Κωδικός ISIN Βλ. πίνακα 1, πεδίο Α.4 [12 αλφαριθμητικοί 5. Ημερομηνία καταγραφής Βλ. πίνακα 1, πεδίο Α.5 Β. Πληροφορίες σχετικά με την κατοχή μετοχών από τον απαντώντα διαμεσολαβητή 1. Μοναδικός Μοναδικός εθνικός [20 αλφαριθμητικοί κωδικός αριθμός μητρώου του χαρακτήρες. του απαντώντος οποίου προηγείται ο Ο κωδικός χώρας θα διαμεσολαβητή κωδικός χώρας που έχει τη μορφή που αναφέρεται στη χώρα της περιγράφεται στον καταστατικής έδρας του ή πίνακα 1, πεδίο Β.1] ο LEI 2. Όνομα απαντώντος διαμεσολαβητή 3. Συνολικός αριθμός Ο συνολικός αριθμός [15 αριθμητικοί EL 2 EL
μετοχών που έχει στην κατοχή του ο απαντών 4. Αριθμός μετοχών που έχει στην κατοχή του ο απαντών για ίδιο λογαριασμό 5. Αριθμός μετοχών που έχει στην κατοχή του ο απαντών για λογαριασμό άλλου 6. Μοναδικός κωδικός του διαχειριστή λογαριασμού αξιών ισούται με το άθροισμα των αριθμών που αναγράφονται στο πεδίο Β.4 και το πεδίο Β.5 Ο LEI του διαχειριστή λογαριασμού αξιών, δηλαδή του διαμεσολαβητή προηγούμενου επιπέδου της αλυσίδας στον οποίο ο απαντών διατηρεί λογαριασμό αξιών χαρακτήρες, περίπτωση υποδιαστολή] κατά με [15 αριθμητικοί χαρακτήρες, κατά περίπτωση με υποδιαστολή] [15 αριθμητικοί χαρακτήρες, κατά περίπτωση με υποδιαστολή] [20 αλφαριθμητικοί 7. Αριθμός του λογαριασμού αξιών Αριθμός του λογαριασμού αξιών που διατηρεί ο απαντών στον διαμεσολαβητή προηγούμενου επιπέδου της αλυσίδας [20 αλφαριθμητικοί Γ. Πληροφορίες που διαθέτει ο απαντών όσον αφορά την ταυτότητα μετόχου (επαναλαμβανόμενο πλαίσιο που συμπληρώνεται χωριστά για κάθε μέτοχο που γνωρίζει ο απαντών, μεταξύ άλλων, κατά περίπτωση, για τη θέση που διατηρεί για ίδιο λογαριασμό ο απαντών ) 1(α). Μοναδικός κωδικός του μετόχου σε περίπτωση νομικού προσώπου 1(β). Μοναδικός κωδικός του μετόχου σε περίπτωση φυσικού προσώπου 1) Μοναδικός εθνικός αριθμός μητρώου του οποίου προηγείται ο κωδικός χώρας για τη χώρα της καταχώρισής του ή ο LEI ή 2) σε περίπτωση που δεν είναι διαθέσιμος ούτε LEI ούτε αριθμός μητρώου, ο κωδικός αναγνώρισης τράπεζας (BIC) του οποίου προηγείται ο κωδικός χώρας για τη χώρα καταχώρισής του Ή 3) κωδικός πελάτη, που προσδιορίζει με μοναδικό τρόπο κάθε νομική οντότητα ή δομή, σε οποιαδήποτε δικαιοδοσία, του οποίου προηγείται ο κωδικός χώρας σε σχέση με τη χώρα καταχώρισής του Ο εθνικός κωδικός κατά την έννοια του άρθρου 6 του κατ' εξουσιοδότηση [20 αλφαριθμητικοί [11 αλφαριθμητικοί [50 αλφαριθμητικοί χαρακτήρες. Ο κωδικός χώρας θα έχει τη μορφή που περιγράφεται στον πίνακα 1, πεδίο Β.1 [35 αλφαριθμητικοί EL 3 EL
Επαναλαμβανόμενο πλαίσιο (επαναλάβετε για διαφορετικά είδη κατοχής μετοχών ή ημερομηνίες κατοχής μετοχών) 2(α). Όνομα μετόχου σε περίπτωση νομικού προσώπου 2(β) Όνομα μετόχου σε περίπτωση φυσικού προσώπου κανονισμού (ΕΕ) 2017/590 της Επιτροπής 1) Όνομα/-τα του μετόχου. Σε περίπτωση περισσότερων του ενός ονομάτων, όλα τα ονόματα χωρίζονται με κόμμα 2) Επώνυμο/-α του μετόχου. Σε περίπτωση περισσότερων του ενός επωνύμων, όλα τα επώνυμα χωρίζονται με κόμμα 3. Διεύθυνση 4. Ταχυδρομικός κώδικας [10 αλφαριθμητικοί 5. Πόλη [35 αλφαριθμητικοί 6. Χώρα Κωδικός χώρας [κωδικός χώρας με 2 γράμματα στη μορφή που περιγράφεται στον πίνακα 1, πεδίο Β.1] 7. Ταχυδρομικός κώδικας [10 αλφαριθμητικοί ταχυδρομική θυρίδα 8. Αριθμός ταχυδρομικής [10 αλφαριθμητικοί θυρίδας 9. Διεύθυνση ηλεκτρονικού [255 αλφαριθμητικοί ταχυδρομείου 10. Είδος κατοχής μετοχών 11. Αριθμός μετοχών που κατέχει ο στον απαντώντα διαμεσολαβητή 12. Αρχική ημερομηνία κατοχής μετοχών 13. Όνομα τρίτου μέρους που ορίζεται από τον μέτοχο Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Αν δεν είναι διαθέσιμη, το πεδίο παραμένει ασυμπλήρωτο. Αναφορά είδους κατοχής μετοχών. Επιλέξτε: O = κατοχή μετοχών για ίδιο λογαριασμό N = κατοχή μετοχών από εκπρόσωπο B = πραγματική κατοχή μετοχών U = άγνωστο Αριθμός μετοχών που κατέχει ο και αναφέρονται από τον απαντώντα διαμεσολαβητή Κατά περίπτωση. Κατά περίπτωση, το πεδίο αυτό προσδιορίζει το τρίτο μέρος που είναι εξουσιοδοτημένο να λαμβάνει επενδυτικές [1 αλφαριθμητικός χαρακτήρας] [15 αριθμητικοί χαρακτήρες, κατά περίπτωση με υποδιαστολή] [Προαιρετικό πεδίο. Κατά περίπτωση, μορφότυπος των πεδίων Γ.2(α) ή Γ.2(β) ανωτέρω] EL 4 EL
14. Μοναδικός κωδικός του τρίτου μέρους που ορίζεται από τον μέτοχο αποφάσεις για λογαριασμό του μετόχου Κατά περίπτωση, το πεδίο αυτό προσδιορίζει το τρίτο μέρος που είναι εξουσιοδοτημένο να λαμβάνει επενδυτικές αποφάσεις για λογαριασμό του μετόχου [Προαιρετικά πεδία. Κατά περίπτωση, μοναδικός κωδικός στον μορφότυπο των πεδίων Γ.1(α) ή Γ.1(β) ανωτέρω] Πίνακας 3 Ειδοποίηση συνέλευσης Σύμφωνα με το άρθρο 3β παράγραφος 1 στοιχείο β) και το άρθρο 3β παράγραφος 2 της οδηγίας 2007/36/ΕΚ, στις περιπτώσεις που οι πληροφορίες που αναφέρονται στον παρόντα πίνακα όσον αφορά τη σύγκληση γενικής συνέλευσης είναι διαθέσιμες στους μετόχους μέσω του ιστοτόπου του εκδότη, η ειδοποίηση συνέλευσης που καταρτίζεται από τον εκδότη και διαβιβάζεται από τους διαμεσολαβητές απαιτείται να περιέχει μόνο τα πεδία Α, Β και Γ, συμπεριλαμβανομένου του υπερσυνδέσμου URL προς τον ιστότοπο όπου υπάρχουν οι πληροφορίες αυτές. Α. Προσδιορισμός του μηνύματος 1. Μοναδικός κωδικός του γεγονότος 2. Είδος μηνύματος Το είδος του μηνύματος (όπως ειδοποίηση συνέλευσης, ακύρωση ή επικαιροποίηση αυτής) Α. Προσδιορισμός του εκδότη 1. Κωδικός ISIN Ορισμός. Κωδικός ISIN της μετοχής για την οποία αποστέλλεται η ειδοποίηση Επαναλαμβανόμενο πεδίο: σε περίπτωση πολλαπλών κατηγοριών, να επισημανθούν όλοι οι κωδικοί ISIN Μοναδικός αριθμός [αλφαριθμητικό πεδίο] ή τρίτο μέρος [4 αλφαριθμητικοί [12 αλφαριθμητικοί 2. Όνομα εκδότη Γ. Προσδιορισμός της συνέλευσης 1. Ημερομηνία της γενικής συνέλευσης 2. Χρόνος της γενικής συνέλευσης 3. Είδος γενικής συνέλευσης 4. Τοποθεσία της γενικής συνέλευσης Προσδιορισμός του χρόνου έναρξης της γενικής συνέλευσης, συμπεριλαμβανομένης της ισχύουσας ζώνης ώρας Προσδιορισμός του είδους της συγκληθείσας γενικής συνέλευσης Προσδιορισμός της διεύθυνσης του τόπου διεξαγωγής της γενικής [UTC (συντονισμένη παγκόσμια ώρα)] [4 αλφαριθμητικοί [255 αλφαριθμητικοί ή τρίτο μέρος EL 5 EL
συνέλευσης, συμπεριλαμβανομένου του URL του εικονικού τόπου διεξαγωγής, εφόσον συντρέχει περίπτωση. Σε περίπτωση περισσότερων τόπων διεξαγωγής, η τοποθεσία προσδιορίζεται για κάθε τόπο διεξαγωγής 5. Ημερομηνία Ορισμός καταγραφής 6. Ενιαίος εντοπιστής Υπερσύνδεσμος URL [255 αλφαριθμητικοί πόρου (Uniform στον ιστότοπο όπου είναι Resource Locator - προσβάσιμο το σύνολο URL) των πληροφοριών που πρέπει να παρέχονται στους μετόχους πριν από τη γενική συνέλευση, συμπεριλαμβανομένων των διαδικασιών συμμετοχής και ψήφου και άσκησης άλλων δικαιωμάτων των μετόχων, όπως η συμπερίληψη θεμάτων στην ημερήσια διάταξη. Δ. Συμμετοχή στη γενική συνέλευση (επαναλαμβανόμενο πεδίο να επαναλαμβάνεται για κάθε διαθέσιμη εναλλακτική μέθοδο συμμετοχής) 1. Μέθοδος συμμετοχής Μέθοδος συμμετοχής, [2 αλφαριθμητικοί από τον μέτοχο όπως: VI = εικονική συμμετοχή PH = αυτοπρόσωπη συμμετοχή PX = συμμετοχή μέσω πληρεξουσίου EV = ψήφος δι αλληλογραφίας. Κάθε άλλη διαθέσιμη μέθοδος θα πρέπει επίσης να αναφέρεται με τυποποιημένο τρόπο 2. Προθεσμία εκδότη για την ειδοποίηση συμμετοχής Τελευταία ημέρα και ώρα για ειδοποίηση του εκδότη από τον μέτοχο όσον αφορά τη συμμετοχή του τελευταίου Τελευταία ημέρα και ώρα για την υποβολή ψήφων από τον μέτοχο προς τον εκδότη ανά μέθοδο (ΕΕΕΕΜΜΗΗ) (συντονισμένη παγκόσμια ώρα)] UTC 3. Προθεσμία εκδότη για υποβολή ψήφου (ΕΕΕΕΜΜΗΗ) UTC (συντονισμένη παγκόσμια ώρα)] συμμετοχής, κατά περίπτωση. Ε. Ημερήσια διάταξη (επαναλαμβανόμενο πεδίο να προσδιορίζεται για κάθε θέμα της ημερήσιας διάταξης) 1. Μοναδικός κωδικός του θέματος της Μοναδικός αριθμός [4 αλφαριθμητικοί EL 6 EL
ημερήσιας διάταξης 2. Τίτλος του θέματος της ημερήσιας διάταξης 3. Ενιαίος εντοπιστής πόρου (URL) των υλικών Τίτλος ή σύντομη περίληψη του θέματος της ημερήσιας διάταξης Κατά περίπτωση. Συγκεκριμένος URL για το υλικό που σχετίζεται με το θέμα της ημερήσιας διάταξης. Αν δεν υπάρχει σχετικό υλικό, το πεδίο μένει ασυμπλήρωτο. 4. Ψήφος Κατά περίπτωση. Αναφορά του κατά πόσο ένα θέμα της ημερήσιας διάταξης τίθεται προς 5. Εναλλακτικές επιλογές ψηφοφορίας δεσμευτική ψηφοφορία (BV) ή συμβουλευτική ψηφοφορία (AV). Αν το θέμα της ημερήσιας διάταξης δεν τίθεται σε ψηφοφορία, το πεδίο παραμένει ασυμπλήρωτο. Κατά περίπτωση. Προσδιορισμός όλων των εναλλακτικών επιλογών ψηφοφορίας για το θέμα της ημερήσιας διάταξης που έχει στη διάθεσή του ο, όπως ψήφος υπέρ (VF) ψήφος κατά (VA) αποχή (AB) λευκή ψήφος (BL) ή άλλο (OT). Αν το θέμα της ημερήσιας διάταξης δεν τίθεται σε ψηφοφορία, το πεδίο παραμένει ασυμπλήρωτο. [100 αλφαριθμητικοί [Αν συμπληρωθεί: 255 αλφαριθμητικοί [Αν συμπληρωθεί: 2 αλφαριθμητικοί [Αν συμπληρωθεί: 2 αλφαριθμητικοί ΣΤ. Προσδιορισμός των προθεσμιών που αφορούν την άσκηση άλλων δικαιωμάτων των μετόχων (επαναλαμβανόμενο πεδίο να προσδιορίζεται για κάθε υφιστάμενη προθεσμία) 1. Αντικείμενο Προσδιορισμός του [100 αλφαριθμητικοί προθεσμίας 2. Ισχύουσα προθεσμία εκδότη δικαιώματος των μετόχων για το οποίο ισχύει η προθεσμία (όπως η υποβολή σχεδίων ψηφισμάτων ή η συμπερίληψη θεμάτων στην ημερήσια διάταξη) Προσδιορισμός της προθεσμίας που σχετίζεται με την άσκηση του δικαιώματος των μετόχων που προσδιορίζεται στο παραπάνω πεδίο. (ΕΕΕΕΜΜΗΗ) (συντονισμένη παγκόσμια ώρα)] UTC Πίνακας 4 Επιβεβαίωση δικαιώματος EL 7 EL
Α. Προσδιορισμός της γενικής συνέλευσης και του μηνύματος 1. Μοναδικός Μοναδικός αριθμός [12 αλφαριθμητικοί κωδικός της επιβεβαίωσης 2. Όνομα εκδότη 3. Μοναδικός Μοναδικός [4 αλφαριθμητικοί ή τρίτο μέρος που κωδικός της γενικής ορίζεται από αυτόν κωδικός του συνέλευσης, όπως γεγονότος καθορίζεται από τον εκδότη ή τρίτο μέρος που ορίζεται από αυτόν 4. Είδος μηνύματος Το είδος του μηνύματος [4 αλφαριθμητικοί (επιβεβαίωση δικαιώματος) 5. Κωδικός ISIN Ορισμός [12 αλφαριθμητικοί Β. Προσδιορισμός της δικαιούχου θέσης σε μετοχές (επαναλαμβανόμενο πεδίο να παρουσιάζεται για κάθε λογαριασμό αξιών του μετόχου) 1.Ημερομηνία καταγραφής Ορισμός 2. Δικαιούχος θέση Ορισμός [24 αριθμητικοί 3. Αριθμός του [20 αλφαριθμητικοί λογαριασμού αξιών 4. Όνομα του κατόχου του χαρακτήρες. λογαριασμού μορφότυπος του Γ.2(α) ή Γ.2(β)] Γ. Προσδιορισμός όσον αφορά τον μέτοχο, νομικό ή φυσικό πρόσωπο, κατά περίπτωση 1. Όνομα του Για φυσικά ή νομικά [μορφότυπος του μετόχου πρόσωπα Γ.2(α) 2. Μοναδικός κωδικός του μετόχου 3. Όνομα του πληρεξουσίου ή άλλου τρίτου μέρους που ορίζεται από τον μέτοχο 4. Μοναδικός κωδικός του πληρεξουσίου ή άλλου τρίτου μέρους που ορίζεται από τον μέτοχο Για φυσικά ή νομικά πρόσωπα ή Γ.2(β)] [μορφότυπος του Γ.1(α) ή Γ.1(β)] Κατά περίπτωση [μορφότυπος του Γ.2(α) ή Γ.2(β)] Κατά περίπτωση [μορφότυπος του Γ.1(α) ή Γ.1(β)] Πίνακας 5 Ειδοποίηση συμμετοχής Α. Προσδιορισμός της ειδοποίησης 1. Μοναδικός Μοναδικός κωδικός της ειδοποίησης συμμετοχής κωδικός [αλφαριθμητικό πεδίο] 2. Είδος μηνύματος Προσδιορισμός του [4 EL 8 EL
3. Μοναδικός κωδικός του γεγονότος είδους του μηνύματος Μοναδικός κωδικός της γενικής συνέλευσης, όπως καθορίζεται από τον εκδότη ή τρίτο μέρος αλφαριθμητικοί [4 αλφαριθμητικοί 4. Κωδικός ISIN Ορισμός. [12 αλφαριθμητικοί Β. Η συμμετοχή θα προσδιοριστεί για κάθε μέθοδο συμμετοχής 1.Μέθοδος συμμετοχής Προσδιορισμός της μεθόδου συμμετοχής του μετόχου, στο μέτρο που προβλέπεται. Αν χρησιμοποιηθούν πολλαπλές μέθοδοι, προσδιορίζεται κάθε μέθοδος, σύμφωνα με τις διαθέσιμες εναλλακτικές του πίνακα 3, ενότητα Δ, όπως η αυτοπρόσωπη συμμετοχή, η συμμετοχή μέσω πληρεξουσίου ή η ηλεκτρονική ψήφος 2. Όνομα του μετόχου [μορφότυπος του 3(α) Μοναδικός κωδικός του μετόχου σε περίπτωση νομικού προσώπου 3(β). Μοναδικός κωδικός του μετόχου σε περίπτωση φυσικού προσώπου 4. Όνομα του πληρεξουσίου ή άλλου τρίτου μέρους που ορίζεται από τον μέτοχο 5. Μοναδικός κωδικός του πληρεξουσίου ή άλλου τρίτου μέρους που ορίζεται από τον μέτοχο Βλ. Γ.(1)(α) Βλ. Γ.(1)(β) Κατά περίπτωση Κατά περίπτωση [μορφότυπος Γ.(1)(α)] [μορφότυπος Γ.(1)(β)] [Προαιρετικά: Αν συμπληρωθεί: μορφότυπος του [Προαιρετικά: Αν συμπληρωθεί: μορφότυπος του Γ.1(α) ή Γ.1(β)] ή τρίτο μέρος ή, κατά περίπτωση ή ή ή ή ή Γ Ψήφοι, κατά περίπτωση (επαναλαμβανόμενο πεδίο να προσδιορίζεται για κάθε θέμα της ημερήσιας διάταξης) 1. Θέμα της ημερήσιας διάταξης Μοναδικός Επαναλαμβανόμενο πεδίο, να συμπληρώνεται για 2. Θέση ψηφοφορίας κωδικός του θέματος της ημερήσιας διάταξης, πίνακας 3 Αναφορά θέσης ψηφοφορίας [μορφότυπος πίνακα 3, πεδίο Ε.1] [μορφότυπος πίνακα 3, πεδίο Ε.5] ή EL 9 EL
κάθε ψηφοφορίας θέση 3. Αριθμός μετοχών που ψήφισαν Αριθμός μετοχών που ψήφισαν για το θέμα της ημερήσιας διάταξης για κάθε θέση ψηφοφορίας. Αν η θέση ψηφοφορίας ισχύει για όλες τις μετοχές, το πεδίο αυτό μένει ασυμπλήρωτο. [Αν συμπληρωθεί: 15 αριθμητικοί χαρακτήρες, κατά περίπτωση με υποδιαστολή] ή Πίνακας 6 Απόδειξη ψήφου 1. Μοναδικός Μοναδικός αριθμός [12 αλφαριθμητικοί κωδικός της απόδειξης 2. Είδος μηνύματος Προσδιορισμός του είδους [4 αλφαριθμητικοί της επιβεβαίωσης 3. Μοναδικός Μοναδικός [12 αλφαριθμητικοί κωδικός του γεγονότος της κωδικός του γενικής συνέλευσης. γεγονότος 4. Κωδικός ISIN Ορισμός. [12 αλφαριθμητικοί 5. Ημερομηνία της γενικής συνέλευσης 6. Όνομα εκδότη 7. Όνομα του μέρους που επιβεβαιώνει χαρακτήρες. Μορφότυπος του 8. Όνομα του προσώπου που χαρακτήρες. ψήφισε Μορφότυπος του 9. Όνομα μετόχου [Προαιρετικό πεδίο. Εάν ισχύει, τότε συμπληρώνεται: χαρακτήρες. Μορφότυπος του Διαμεσολαβητής ή μέρος που επιβεβαιώνει Διαμεσολαβητής / Μέρος που παρέχει την απόδειξη Μέρος που επιβεβαιώνει Διαμεσολαβητής ή μέρος που επιβεβαιώνει Πίνακας 7 Επιβεβαίωση της καταγραφής και της καταμέτρησης των ψήφων 1. Μοναδικός Μοναδικός αριθμός [12 αλφαριθμητικοί / κωδικός της επιβεβαίωσης 2. Είδος μηνύματος Προσδιορισμός του είδους [4 αλφαριθμητικοί / EL 10 EL
της επιβεβαίωσης 3. Μοναδικός Μοναδικός [12 αλφαριθμητικοί κωδικός του γεγονότος της κωδικός του γενικής συνέλευσης. γεγονότος 4. Κωδικός ISIN Ορισμός. [12 αλφαριθμητικοί 5. Ημερομηνία της γενικής συνέλευσης 6. Όνομα εκδότη 7. Όνομα μετόχου [Προαιρετικό πεδίο, αν αναφέρεται το όνομα του χαρακτήρες. μετόχου.] Μορφότυπος του 8. Όνομα τρίτου [Προαιρετικό πεδίο, αν μέρους που ορίζεται αναφέρεται το όνομα του χαρακτήρες. από τον μέτοχο τρίτου μέρους που ορίζεται Μορφότυπος του από τον μέτοχο.] 9. Μέθοδος Προσδιορισμός της μεθόδου [70 αλφαριθμητικοί με την οποία ελήφθησαν από τον εκδότη οι ψήφοι που καταγράφηκαν και καταμετρήθηκαν, συμπεριλαμβανομένου του αν αυτό γίνεται πριν από τη συνέλευση ή κατά τη διάρκεια αυτής. 10. Ημερομηνία και ώρα λήψης 11. Μοναδικός κωδικός των ψήφων [Προαιρετικό πεδίο, μόνο αν η ψηφοφορία έγινε πριν από τη γενική συνέλευση]. Προσδιορισμός της ημερομηνίας και, εφόσον υπάρχει, της ώρας λήψης των ψήφων που καταγράφηκαν και καταμετρήθηκαν. Εφόσον υπάρχει, ο μοναδικός κωδικός της ανακοίνωσης που περιέχει τις ψήφους που καταγράφηκαν και καταμετρήθηκαν από τον εκδότη. (ΕΕΕΕΜΜΗΗ) UTC (συντονισμένη παγκόσμια ώρα)] [12 αλφαριθμητικοί / Μέτοχος ή τρίτο μέρος που ορίζεται από τον μέτοχο Πίνακας 8 Ανακοίνωση εταιρικών γεγονότων - πλην γενικών συνελεύσεων Σύμφωνα με το άρθρο 3β παράγραφος 1 στοιχείο β) και το άρθρο 3β παράγραφος 2 της οδηγίας 2007/36/ΕΚ, σε περίπτωση που ο εκδότης έχει διαθέσει μέσω του ιστοτόπου του στους μετόχους πληροφορίες σχετικά με εταιρικά γεγονότα εκτός από γενικές συνελεύσεις που περιλαμβάνουν πληροφορίες και στοιχεία δεδομένων που περιλαμβάνονται στον παρακάτω πίνακα, στον βαθμό που σχετίζεται με την εταιρική ενέργεια, η ανακοίνωση εταιρικών γεγονότων απαιτείται να περιέχει μόνο το πεδίο Α, καθώς και τον υπερσύνδεσμο URL για τον ιστότοπο όπου υπάρχουν οι πληροφορίες. EL 11 EL
Α. Προσδιορισμός του εταιρικού γεγονότος 1. Μοναδικός κωδικός του εταιρικού γεγονότος 2. Είδος εταιρικού γεγονότος Μοναδικός αριθμός [12 αλφαριθμητικοί Προσδιορισμός του είδους του εταιρικού γεγονότος, όπως διανομή κερδών, αναδιάρθρωση των μετοχών του εκδότη 3. Κωδικός ISIN Ορισμός. Κωδικός ISIN για τις υποκείμενες μετοχές 4. Κωδικός ISIN Κατά περίπτωση, ο κωδικός ISIN για την προσωρινή μετοχή ή αξία 5. URL Υπερσύνδεσμος URL για τον ιστότοπο όπου είναι διαθέσιμο για τους μετόχους το σύνολο των πληροφοριών σχετικά με το εταιρικό γεγονός [42 αλφαριθμητικοί [12 αλφαριθμητικοί [12 αλφαριθμητικοί [255 αλφαριθμητικοί ή τρίτο μέρος ή τρίτο μέρος Β. Σημαντικές ημερομηνίες που ισχύουν για το εταιρικό γεγονός (να συμπεριληφθούν μόνο όπως ισχύουν για το σχετικό εταιρικό γεγονός) 1. Τελευταία ημερομηνία Ορισμός Πρώτος συμμετοχής 2. Hμερομηνία αποκοπής Ορισμός (ΕΕΕΕΜΜΗΗ) ] Πρώτος 3. Ημερομηνία Ορισμός καταγραφής 4. Έναρξη περιόδου Ορισμός επιλογής 4. Τελευταία ημέρα Ορισμός περιόδου επιλογής 6. Προθεσμία εκδότη Ορισμός (ΕΕΕΕΜΜΗΗ) UTC (συντονισμένη παγκόσμια ώρα)] 7. Ημερομηνία πληρωμής Ορισμός 8. Προθεσμία προστασίας αγοραστή Ορισμός Διαμεσολαβητής Γ. Προσδιορισμός των επιλογών που είναι διαθέσιμες στον μέτοχο (επαναλαμβανόμενο πεδίο να παρουσιαστεί για κάθε κωδικό ISIN, κατά περίπτωση) 1. Εναλλακτικές επιλογές Προσδιορισμός των [100 αλφαριθμητικοί για τον μέτοχο επιλογών EL 12 EL