JOHAN AUGUST UHDENBERG

Σχετικά έγγραφα
ΛΑΤΙΝΙΚΑ. Ενότητα 1: Λατινικά 1. Πρωτ. Στυλιανός Χατζηγρηγορίου Δρ. Φιλολογίας Τμήμα Ιερατικών Σπουδών

Πούλιος Κ. - Καλαϊτζίδου Φ. 1. ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ 2. ΤΕΛΙΚΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ. cum(αιτιολογικός)

ΛΑΤΙΝΙΚΑ. Ενότητα 2: Λατινικά 2. Πρωτ. Στυλιανός Χατζηγρηγορίου Δρ. Φιλολογίας Τμήμα Ιερατικών Σπουδών

ΜΑΘΗΜΑ / ΤΑΞΗ : ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ

Non Sicanorum aut Pelasgorum, qui primi coluisse Italiam. dicuntur, sed aetatis suae verbis utebantur. Tu autem, proinde

ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ. Επιμέλεια: Ομάδα Φιλολόγων Ώθησης

ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΕΣ ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΛΑΤΙΝΙΚΩΝ

RB 8 Fidei ratio Latein / Latin

ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Γ ΤΑΞΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ 2013

Α1. Να μεταφράσετε στο τετράδιό σας τα παρακάτω αποσπάσματα:

ΠΡΟΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ Β ΤΑΞΗΣ ΕΝΙΑΙΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΠΕΜΠΤΗ 6 ΙΟΥΝΙΟΥ 2002 ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ: ΛΑΤΙΝΙΚΑ

ΑΡΧΗ 1ΗΣ ΣΕΛΙ ΑΣ Γ ΗΜΕΡΗΣΙΩΝ

ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ ΦΡΟΝΤΙΣΤΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ (Ο.Ε.Φ.Ε.) ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ 2019 Β ΦΑΣΗ

Γλυφάδα 09/12/2017. Μάθημα : ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

ΑΡΧΗ 1ΗΣ ΣΕΛΙ ΑΣ Γ ΗΜΕΡΗΣΙΩΝ

Κικέρων ( π.χ.)

ΑΠΟΛΥΤΗΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ Γ ΤΑΞΗΣ ΕΝΙΑΙΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ 2001 ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ: ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΣΥΝΟΛΟ ΣΕΛΙ ΩΝ: ΤΕΣΣΕΡΙΣ (4)

ΑΡΧΗ 1ΗΣ ΣΕΛΙ ΑΣ Γ ΗΜΕΡΗΣΙΩΝ

Augustinus - De Trinitate Migne - Patrologia Latina - Volumen 042: Col

ΣΕΠΤΙΜΙΟΥ ΤΕΡΤΥΛΛΙΑΝΟΥ

Ι ΑΓ Ω Ν Ι Σ Μ Α ΛΑΤΙΝΙΚΑ *** Γ ΛΥΚΕΙΟΥ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ

ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ

ΛΑΤΙΝΙΚΑ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ, ΚΕΙΜΕΝΑ Α.ΚΕΙΜΕΝΟ

ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑ ΕΝΩΣΗ ΦΙΛΟΛΟΓΩΝ Πολυτεχνείου 6, Αθήνα τηλ.: , fax:

Β.Παρατηρήσεις 1.Να μεταφραστούν τα παραπάνω αποσπάσματα. (40 μονάδες)

ΛΑΤΙΝΙΚΑ. Ενότητα 3: Λατινικά 3. Πρωτ. Στυλιανός Χατζηγρηγορίου Δρ. Φιλολογίας Τμήμα Ιερατικών Σπουδών

ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ Γ ΤΑΞΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΜΑΪΟΥ ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ: ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ

ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ Γ ΤΑΞΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΜΑΪΟΥ ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ: ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ

ΛΑΤΙΝΙΚΑ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ. (Κειμ.21-27) Α ΚΕΙΜΕΝΟ

ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΣΤΑ ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ

ΙΕΡΑΤΙΚΗ ΜΑΣΤΙΓΩΣΙΣ ΔΙΕΓΕΡΣΗΣ

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ Ο.Π. ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΛΑΤΙΝΙΚΑ

ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΗ ΥΛΗ ΟΙ ΑΝΤΩΝΥΜΙΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ. Οι αντωνυμίες

LECTIO XXXVII: Η ΚΑΤΑΡΑ ΤΩΝ ΕΜΦΥΛΙΩΝ ΠΟΛΕΜΩΝ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

ΕΘΝΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2012 ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΩΘΗΣΗ 1

Μονάδες 40. Β. Παρατηρήσεις

ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΕΣ ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΛΑΤΙΝΙΚΩΝ

Παρατηρήσεις. Μονάδες 40

ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ Γ ΤΑΞΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ: ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ

ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ 1 ο ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ - ΘΕΜΑΤΑ (ΚΕΦ )

ΜΑΘΗΜΑ 39 Α1. ΥΠΟΘΕΤΙΚΟΙ ΛΟΓΟΙ

ΑΡΧΗ 1ης ΣΕΛΙΔΑΣ ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ : ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΤΑΞΗ / ΤΜΗΜΑ : Γ ΛΥΚΕΙΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΠΕΡΙΟΔΟΥ : ΜΑΪΟΥ 2017 ΣΥΝΟΛΟ ΣΕΛΙΔΩΝ: 5

ΕΚΦΩΝΗΣΕΙΣ. Α. Ut domum ad vesperum rediit, filiola eius Tertia, quae tum erat admodum parvula, ad

ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ. Α. Να μεταφράσετε στο τετράδιό σας τα παρακάτω αποσπάσματα:

ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΛΑΤΙΝΙΚΩΝ

Στο ρόµο Για Τις Πανελλαδικές

Οι τελικές προτάσεις εκφέρονται πάντα με υποτακτική γιατί ο σκοπός στα Λατινικά θεωρείται υποκειμενική κατάσταση.

Δ ι α γ ω ν ί ς μ α τ α π ρ ο ς ο μ ο ί ω ς η σ 1

ΛΑΤΙΝΙΚΑ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ

ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ

Ονοματεπώνυμο: Μάθημα: Υλη: Επιμέλεια διαγωνίσματος: Αξιολόγηση :

ΛΑΤΙΝΙΚΑ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ

Template MS-Word 2010

ΑΡΧΗ 1ΗΣ ΣΕΛΙ ΑΣ ΑΠΟΛΥΤΗΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ Γ ΤΑΞΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟ 31 ΜΑÏΟΥ 2008 ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ: ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ

Να αποδώσετε στα νέα ελληνικά τα ακόλουθα αποσπάσματα και να απαντήσετε στις δοθείσες συντακτικές και γραμματικές παρατηρήσεις:

ΛΑΤΙΝΙΚΑ Γ' ΛΥΚΕΙΟΥ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ 2006 ΕΚΦΩΝΗΣΕΙΣ. Α. Να µεταφράσετε στο τετράδιό σας τα παρακάτω αποσπάσµατα:

ΜΕΛΕΤΗ ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΟΥ ΦΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΟΙ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΑΣΚΗΣΕΙΣ

ΑΡΧΗ 1ης ΣΕΛΙΔΑΣ ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ :ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΤΑΞΗ / ΤΜΗΜΑ : Γ ΛΥΚΕΙΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΠΕΡΙΟΔΟΥ : ΜΑΡΤΙΟΥ 2019 ΣΥΝΟΛΟ ΣΕΛΙΔΩΝ: 5

ΛΑΤΙΝΙΚΑ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ, ΚΕΙΜΕΝΑ Α.ΚΕΙΜΕΝΟ

ΤΕΛΟΣ 1ΗΣ ΑΠΟ 3 ΣΕΛΙ ΕΣ

ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ 27 ΜΑΪΟΥ 2009 ΕΚΦΩΝΗΣΕΙΣ

Εισηγήσεις Ρωμαϊκού Δικαίου

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΛΑΤΙΝΙΚΑ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ 4/11/2017. Απόσπασμα 1

Α. Να μεταφράσετε στο φύλλο απαντήσεων τα παρακάτω αποσπάσματα:

ΛΑΤΙΝΙΚΑ γ ΛΥΚΕΙΟΥ 3 ο ΚΡΙΤΗΡΙΟ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Α. ΚΕΙΜΕΝΟ:

Φάσµα Group προπαρασκευή για Α.Ε.Ι. & Τ.Ε.Ι.

MA«. S lfilk U IS I IS 111N <»

1.β. Να γράψετε τους τύπους που ζητούνται για καθεµιά από τις

ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΕΣ ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΛΑΤΙΝΙΚΩΝ

Παρατηρήσεις. Μονάδες 40 Β 1.

ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ ΦΡΟΝΤΙΣΤΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ (Ο.Ε.Φ.Ε.) ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ 2018 Β ΦΑΣΗ

Παρατηρήσεις. Μονάδες 40

Μονάδες 40. Β. Παρατηρήσεις

ΑΡΧΗ 1ΗΣ ΣΕΛΙ ΑΣ ΤΑΞΗ

ΛΑΤΙΝΙΚΑ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ. Α. Να µεταφράσετε τα παρακάτω αποσπάσµατα:

The Holy See IOANNIS PAULI PP. II SUMMI PONTIFICIS LITTERAE ENCYCLICAE REDEMPTORIS MISSIO DE PERENNI VI MANDATI MISSIONALIS.

ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Β ΛΥΚΕΙΟΥ

Ιούλιος Καίσαρ (101/ π.χ.)

Disputatio theological, De tribus testibus coelestibus. Ex 1 Joh. V. 7. Respondente Denedicto Picteto Genevensi. I. Cum hoec sit fides Catholica,

ΤΕΛΟΣ 1ΗΣ ΑΠΟ 3 ΣΕΛΙ ΕΣ

excellentes : τον ίδιο τύπο στους άλλους βαθμούς. omnes cruciatus : την αφαιρετική ενικού. tantas dimicationes : την αφαιρετική πληθυντικού.

ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ 2019 A ΦΑΣΗ Γ ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΣ: ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΕΠΙΠΕΔΟ Β

ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ. Επιµέλεια: Οµάδα Φιλολόγων της Ώθησης

1. Legum ministri sunt magistratus, legum interpretes iudices, legum denique omnes servi sumus: sic enim esse possumus.

Α. Να μεταφράσετε στο τετράδιό σας τα παρακάτω αποσπάσματα:

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2007

A Conceptual Object-Oriented Interface for an Integrated Logical Toolkit

The Holy See IOANNIS PAULI PP. II SUMMI PONTIFICIS DOMINUM ET VIVIFICANTEM LITTERAE ENCYCLICAE DE SPIRITU SANCTO IN VITA ECCLESIAE ET MUNDI

Μονάδες 40. Παρατηρήσεις

ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΟΥ ΜΑΘΗΜΑ 24

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΛΑΤΙΝΙΚΩΝ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟ

AΙΤΙΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Γεώργιος Παπαβασιλείου Α.Μ Θεσσαλονίκη, Απρίλης

ΛΑΤΙΝΙΚΑ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ 2007 ΕΚΦΩΝΗΣΕΙΣ

ΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ ΛΑΤΙΝΙΚΑ

Template MS-Word 2013

Σάββατο, 3 Ιουνίου 2006 ΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ ΛΑΤΙΝΙΚΑ

Σύνθετη αναζήτηση ΒΙΒΛΙΑ ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΙ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΕΤΑΙΡΙΑ. Tips για αποτελεσματική αναζήτηση

οριστικής στη φωνή που βρίσκεται. το γ ενικό πρόσωπο του ενεστώτα και του παρατατικού της υποτακτικής στην παθητική φωνή.

Transcript:

/ ASSESSOREN I KONGL. MAJ:TS OCH RIKETS SVEA HOFRÄTT herr MLS PETER UDDENBERG OCH GUVERNEMENTSSECRETERAREN 1 ÖN S:T BARTHÉLEMY HERR DÜCT. JOHAN AUGUST UHDENBERG med innerlig tillgifvenhet af BRODREN HEB MAN.

47 rationes referri posse videtur. Formulam magice agentem Christus praescripsit nullam: tali formula Spiritus S., qui in Baptismo efficiens est, non magis obstringi potest, quam quantitate aut qualitate aquae in Ba~ ptjsmate adhibendae. Hoc aeque verum est, atque illud, in baptismate verba a Christo praescripta: εις το ονομα του πατρός π. τ. λ. ex eadem necessitate esse pronuntianda, qua aqua est adhibenda. Ubi inandatum Divinum negligitur, ibi non est promissioni Divinae locus nec perfectioni ejus potestas. Iisdem ducti rationibus accedere non possumus opinioni Neanderi :), existimantis, Baptismum in Jesu nomine factum id ipsum esse, quo maxime nota ejus characteristica cernatur, neque ejusmodi Baptismum ratum agnoscimus. Christus Θεαν&ροπος quasi centrum est ille quidem, ex quo omnis vere spiritualis vita ad homines permanat et concedi quidem potest, ονομα του Χρίστου, si recte intelligatur, ad οτυμa του πατρός κ. τ. λ. spectare ; sed Baptismus εις Χριστον solum factus institutioni Christi repugnat, praeterquam quod, uti monuimus, hoc tenendum est, ubi mandatum Divinum non sit, ibi ne promissionem quidem Divinam esse posse. Accedit, quod in Scriptura Sacra (Act. 2: 38; 8: 46; 40: 48; 49: 5; Gal. 3: 27 cett.) quoties de Baptismo in nomine Jesu facto mentio injicitur, significantur non tarn ea verba, quae in Baptismate adhibenda sunt, quam nova illa, quae e Baptismo oritur, hominis ad 6tolos in baptizando formula quadam uti; idque faciunt eo ducti studio, ut doctrinam de triuno Deo, quae formula baptismali manifesto continetur, evertant. Vide etiam Bretschneidcri: "Handbuch der Dogmatik" edit. quart. Si effata hujus scriptoris, quae part. prim. pag. 573 sqq. exstant cum illis, quae part. sec. pag. t>33 sqq. occur- Tunt, conferre volueris, insignem quandam reperies rcpugnantiam. I) GescJiicJile der PJl. und Leit. d. Christi, Kirche 1: pag. 139, 140. 3

m Christum ratio. "Neque enim his in scripturae locis Baptismi, qua usi fuerint formula refertur, sed cujus mandato et quem in finem illi baptizaverint indicatur" % Formulam quamlibet aliam Baptismi effictam multo magis esse rejiciendam, utpote quae ab indole Christianae religionis loßgissime absit, haud est quod moneamus 'j. His allatis videor mihi comprobasse, ad essentiam et integritatem Baptismi opus esse, ut et fiat secundum mandatum Divinum i. e. per aquam (sive immersione, sive infusione, seu adspersione) et in nomine Patris, Filii et Spiritus S., ad eum finem, ut quae promissio Divina in se contineat, eorum homines participes fiant. Ubicumque Baptisma tali modo perficitur, ibi semper ratum est idemque effciens efficaxque. Vis enim ejus et efjßcacia proficiscitur e sola ejus integritate, i. e. usu ejus secundum institutionem facto, minime vero ex ejus, qui administrat aut accipit, animi aftectione. Idque ob eam causam, quod est Divina quaedam actio, qua Deus gratiae suae redimentis et regenerantis fructus homini praebet uberrimos; minime vero humana aliqua actio: id quod eo minus potest, quod homo nullo modo id ipsum efficere valet, propter quod Baptisma est institutum. Quamquam vero ad vim et efficaciam sacramenti mens et affectio percipientis' nihil admodum valent, tarnen in fructu ejus.et effectu longe alia ratio est. Etenim hic ita demum justus et salutaris fieri potest, si 1) Bocrncrus: Institut. Theoloy. Symb. pag. 5G7. 2) Multa de haereticis, baptismi formulam mutantibus, invcnics apud Binyhamum ]. c. pag. 170. ]\Ton alienum est commemorare miram quandam in liacre perversitatcm, Yeteribus commentis haud absimilem, quae in ecclesia protestantica Germanorum nuperrime invaluit. Hane enim illa constituebat formulam baptismi: "Tuyend des V<t~ ters und An.mu.th der Mutter"! yide Thiersch. 1. c. ρ. 21 ί.

49 donum gratiae Divinae üde accipiatur. "Citra fidem nihil prodest Baptis mus, tametsi per sese coelestis et inaestimabilis thesaurus esse negari non possit" *). Neque tarnen liaec, quam veram ecclesia Protestantica profitetur, doctrina, sacramentum sine fide nihil prodesse, tamquam enuntiatio quaedam abstracta intelligenda est: contra integra ei tum demum contingit veritas, quum ad utrumque Sacramentum speciatim applicatur. Fides religiösa, quamquam natura sua non potest esse nisi una, tarnen gradus et modos habet complur.es et dissimiles: diligenterque distinguendum est inter eam fidem, quae Baptismum et eam; quae Sacram Coenam ant.ecedit. Quae ante Baptismum fides requiritur, ea nihil aliud esse potest, nisi propensio quaedam et receptivitas animi ad donum gratiae Divinae apprehendendum, vel submissum quoddam Christi et vitae pacisque in eo desiderium. Initium autem verae et vivae fidei, nisi a Christo ipso per Spiritum S., homini tribui non potest. In Baptismo tribuitur illa et ex eodem se evolvit. Homo enim nihil, nisi e coelo donatum, sumere potest. Ab homine spiritualiter mortuo in rebus spiritualibus nihil desiderari po test. Donanda prius, quam postulanda fides est: "dat Deus, quod jubet., sed ut semel objective data est, necesse est tamquam subjectiva et hu mana animi actio magis magisque se evolvat continua veritatis et gratiae salvificae apprehensione. Quae evolutio verbo Divino interveniente efficitur, sacramento Altaris confirmatur et sustentatur. Ende apparet, hoc vitam fidei jam revera existentem requirere tamquam conditionem, sine qua vere efficiens esse non possit. Ea igitur forma fidei, ut ita dicam, quam sacra coena requirit, alia est, atque ea, quae in Baptismo necessaria est, id quod Lutherus quum plurimis locis, tum in Catechismo 1) Cat. Maj. ρ. 541.

so Majori1) significat. Sed de hac re postea amplior erit disserendi locus. Nunc id maxime agimus, ut videamus, quid Baptismus efficiat; id est, quo fructus ejus et effectus versetur. Omnino scriptura sacra Baptismo omnia tribuit, quae ad salutem (σωτηριαν) hominis pertinent, remissionem dico peccatorum, justificationem, regenerationem, renovationem imprimisque id Spiritus Sancti donum, quo haec omnia efficiuntur. (Adt. S: 38; 22: 46; Joh. 3: 5; Tit. 3: 5 7; Gal. 3: 27; \ Cor. 6: 44 cett.) Hoc autem loco quaerendum modo est, quaenam sit horum gratiae donorum inter se ratio, ut inde Baptismi ad fidem et vitam relatio melius cognoscatur. Aptissimum igitur erit ordiri ex verbis Christi in Baptismo instituendo adhibitis. Quum enim Chri stus jubeat, omnes gentes Baptismo et disciplina discipulos suos fieri \μ(αϋητενε<}&αι), sponte apparet, id omnium maxime Baptismum efficere, ut homo revera hat Discipulus Christi. In hoc autem ipso quid inesse arbitramur? Ut in externa tantum specie positum illud sit, fieri nullo pa cta potest: neque salus in Christo cuiquam externo modo ita tribui po lest, ut ejus ad Deum et mundum relatio itemque vita ejus et animi ratio integra atque immutata maneant. Atqui haec ipsa duo per Discipulatum mutari debent. Vis igitur illa Baptismi, qua, homo ut Christi fiat discipulus, efficere valet, in se complectitur quum momentum aliquod magis ohjectivum, in 1) Pag. 545, 547. Rci quasi ambitum. absolvunt haec Luihcri vcrba 10: (ed. 2a82): "Darum Walch will ich nicht die Taufe auf meinen Glauben wiederum, gründen, mein sondern) Glaube soll sich auf die Taufe gründen und bauen". Cfr. gust. Art. 13: Conf. Au pag. 13: Sacram. sunt signa et testimonia voluntatis J)ci erga nos ad excitan am et confirmandam fidem in bis, qui utuntur proposita. Itaquc utendum est»acramcntis, ita ut fides accedat cett».

commutanda hominis ad Deum et mundum ratione conspicuum; tum al-- terum magis subjectivum, in commutanda et quasi transformanda vitae ejus naturalis indole positum. Quae duo momenta tum respicimus, quum dicimus, Baptismum esse et initiationis et regenerationis Sacramentum. Ac Sacramentum quidem initiationis eatenus est, quoad homini aditum ad βαςιλειαν τον Θεον patefaciat et quasi conciliet. Naturali ortu homo pertinet ad τον χοςμον ουτον tamque eo est propter appetitus na turales constrictus, ut se sua vi expedire nequeat. Natura mundi amicus, Dei inimicus est. Quod ipsum in contrarium Baptismi gra tia vertit ita, ut inimicitias animi carnalis cum Deo exstinguat et exitum e naturali atque peccaminosa vitae degendae ratione, et aditum ad excelsiorem quasi et spiritualem afferat. Hoc ipsum eo efficitur, quod Christus vérus μεσίτης, a quo omnis vita spiritualis ad homines proficiscitur, se homini tradit eumque in vitae societatem cum se ipso adducit. Quod si quis vitae societate cum Illo fruitur, idem jure fifiorum Dei utitur cum ccrta spe adoptionis in aeternam salutem; idemque pars quaedam est et membrum universitatis illius vivae, ecclesiae illius invisibilis, corporis illius mystici cujus Caput Christus est (Rom. \ 2: 4, 5; Eph. 4: \ 5, \ 5; 5: 23; Co!. 3: \ 8\ Nam quicumque sunt in vitae societatem cum Christo accepti, ii omnes sunt inter se quoque arctissime consociati, tamquam membra ejusdem corporis ejusdemque Spiritus participes. Haec initiationis vera notio est et Baptismi εις TO ovoμα τον πατρός xut του νιου και του υγιου πνευ~ ματος, qui ob eam ipsam causam majus quiddam atque excelsius est? quam sola "discretio a gentilibus" vel iniatio in ecclesia visibili. Quemadmodum vero ecclesia visibilis ab invisibili necessario proficiscitur, ita manifestum perspicuumque est etiam hominem illius tum fieri socium-;, quum in hac initiatur.

11 Atque in Baptismo ut Sacramento initiationis ita intellecto etiam illud inest, ut sit Sacramentum regenerationis. Si Baptismus aditum ad την βασιλειαν του Θεον patefacit homini, necesse est idem sit λουτρον παλιγγενεσίας; nam εαν μη τις γεννη&η εξ ύδατος και πνεύματος, ου δύναται εισελ&ειν εις τψ βασιλειαν του Όεον. Joh. 3: 5. In regnum Dei nihil impurum aut peccaminosum intrare potest. Yetus hömo interimendus est et novus vivificandus: peccati culpa et dominium sunt infringenda, novum autem et efficax vitae principium tribuendum. Hoc ipsum, quod Nicodemus intelligere non potuit, et homo ipse efficere non valet, gratia Divina per Baptismum efficit. Hanc vim et effectum ad interimendam veterem vitam Adamiticam [negative], et veram spiritualem vitam excitandam [positive] Baptismus tum effert, quum hominem ad societatem et parti cipationem mortis et resurrectionis Christi adducit. (Rom. 6: 3 sqq; Col. 2: 11 sqq.). Hanc ipsam mortem et resurrectionem indigitat Baptismus, quem utråque peracta Christus instituit, quemadmodum ipsius Baptisma in Jordane per Joannem idem justum, quo baptizandus erat, Baptisma indicat (Luc. 12: 50; Marc. 10: 38). Haec autem mors et resurrectio, ad quas homo baptizatur/ origo est et fundamentum, quum reatus et poenae peccati tollendae, tum novae verae vitae inchoandae. Effectus meriti Christi ille est,, quem Spiritus, παρακλψος promissus, in omni Baptismo gratificatur. Sic gratia Dei Baptismo promisso convenienter id efiicit, quod homo per sese numquam efficere posset: sie homo, naturali ortu γεγεννημενος εκ τ. σαρκός, regeneratur εξ ύδατος και πνεύματος et fit γεγεννημενος εκ τ. πνεύματος. Sed diligenter animadvertendem est, Baptismum, quamquam peccati dominium in hominem infringat, tarnen non tollere peccatum originale, quod radix peccati est. Itemque non tollit libertatem humanam, sed potius eam in integrum et verum restituit, eo

33 ipso, quod initium fidei vivae et principium novae vitae spiritualis homini trjbuit. Peccatum hereditarium et potest denuo expergisci et vitae progressu id re evenit: certaraen inter carnem et spiritum numquam illud quidem intermittitur, sed novo illo, quod in Baptismo revera efficitur, vitae principio quoddam victoriae adipiscendae medium continetur. Effectus enim Baptismi ad omnem vitam pertinet, et hominis est, aut in eo acquiescere fideliter, aut, si aberraverit, eo reverti *). Sed ut in omnem vitam per tinet Baptismi effectus salutaris, ita ejus quoque praeceptum, quo homo obligatur ad ea, quae accepta sunt, fide et animi renovatione conservanda et confirmanda. Alioquin gratia contempta in Judicium vertitur (Marc. \ 6: 46). Ex bis, quae jam attulimus, patet, in Baptismo et aliquid vere reale tribui homini et invisibilia gratiae dona in, cum et sub Divina actione per Spiritum S. vere exhiberi. Quod donum Baptismus non exhibet so lum, verum etiam certum reddit ob id ipsum, quia res quaedam vere facta est. In hoc ipso; quod actio est realiter perfecta, quum certissimum inest gratiae Dei praedestinantis pignus, tum firmissimum fidei et vitae, principialiter datae, explicandae subsidium. Ilinc sequitur non solum, ut necessarius sit Baptismus, sed etiam ut redintegrari nequeat. Quod ad necessitatem Baptismi attinet, non possumus eam tamquam mere relativam intelligere, sed cogitanda est ut ab soluta, siquidem rem ex ecclesia constituta consideramus. Alioquin pars illa Baptismi Christiani objectiva evanesceret et commutaretur Baptisma in rit um quendam mere externum, in ceremoniam aptam illam quidem, sed inanem, in actum quendam infusionis aquae, in quo imaginatio hominis 1) vide Cat. Maj. ρ. 548.

η latissime pateret *). Haec si quis constanter perseqaatur, ad Socinianorum 2) perveniet sententiam, qui statuunt, Baptismum indifferens quoddam esse iis, qui e Ghristianis orti parentibus sint ideoque jam inträ ecclesiam Christianam ejusque effectus collocati. Quamobrem Baptismus inter populos Christianos desinere poterat et eorum (paganorum, Judaeorum cett.) tantum causa retineri, qui ad doctrinam Christianam transeunt. Quod si ita se haheret, ad intelligendum difficile esset aut cur Christus, qui certe vitam veram et spiritualem semper intelligi vult. exposcierit Baptismum tamquam essentialem aliquam conditionem, sine qua nullus homini est in regnum Dei introitus (Joh. 3: 5; Math. 28: 49; Tit. 3: 5), aut cur Apostoli ab omnibus, qui hereditatis et regni Christi volunt esse participes, postulent, ut se baptizari eoque donum Spiritus Sancti adipisci patiantur (Act. 2: 38; cett.). Sin vero Baptismus est, sicuti est, essentialis quaedam Oeconomiae salutaris pars, sequitur, ut non relativa tantum sed ab soluta ejus necessitas sit omnibus, qui in Societatem Christi recipientur, praeterquam quod nemo potest vere et juste discipulus Christi vocari, qui Baptismi illius, in Math. 28: 49 praescripti, expers sit. Haec justa atque legitima rei ratio est. Quod quum dicimus, id modo intelligi volumus, ecclesiam institutione Christi necessario teneri, siquidem Christi velit esse ecclesia: non vero illud, hac eådem Christum ipsum teneri, propterea quod Is voluntatem temperantem ordinantemque repraesentat. Sic discipulis 1) vide Martcnsenii libr. inscrpt.: Det Christclige Daub, bclrar/ict med Hensyn jma det Beiptist. Spergsmaal. p. 77. 2) "Quid vero senlis de aquac baptisnio? Id quod sit ritus exteriör, quo horaines Tel c Iudaismo vel e Hcjitib'sino ad rcligionem Christianam accedentes manifeste profitebantur, sc Christum pro Domino agnoscere." Cat. Iiac. qu. 345. Sententiam illam Socinianorum diligenter refutarunt: Reicltius in lifen- cit. pag. 92 sqq.; Zimmermann: Comm. de Baptismi orirjine Goet. 1810, pag. 23 sqq. et Ant. van Dalc, strenuuf ille Mennonitarum defensor, in Disscrtatione super Aristca cet. p. 3G0 sqq.