ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων 2012/0305(COD) 5.4.2013 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 320-415 Σχέδιο έκθεσης Bas Eickhout (PE506.101v01-00) σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα φθοριούχα αέρια που επιδεινώνουν το φαινόμενο του θερμοκηπίου (COM(2012)0643 C7-0370/2012 2012/0305(COD)(COD)) AM\931894.doc PE508.082v01-00 Eνωμένη στην πολυμορφία
AM_Com_LegReport PE508.082v01-00 2/56 AM\931894.doc
320 Θεόδωρος Σκυλακάκης Παράρτημα ΙΙΙ εισαγωγικό μέρος Ημερομηνία απαγόρευσης Ημερομηνία απαγόρευσης Εφόσον ο εξοπλισμός περιέχει ανακυκλωμένα φθοριούχα αέρια τα οποία έχουν ανακτηθεί από την ίδια κατηγορία εξοπλισμού, η ημερομηνία απαγόρευσης διάθεσης στην αγορά, θα μετακυλίεται κατά 18 μήνες. Or. el 321 Erik Bánki Παράρτημα ΙΙΙ σειρά 3 δεύτερο μέρος 3. Συστήματα πυροπροστασίας και πυροσβεστήρες που περιέχουν HFC-23 1η Ιανουαρίου 2015 3. Συστήματα πυροπροστασίας και πυροσβεστήρες διαγράφεται διαγράφεται 322 Chris Davies AM\931894.doc 3/56 PE508.082v01-00
Παράρτημα ΙΙΙ σειρά 3 δεύτερο μέρος 3. Συστήματα πυροπροστασίας και πυροσβεστήρες που περιέχουν HFC-23 1η Ιανουαρίου 2015 3. Συστήματα πυροπροστασίας και πυροσβεστήρες που περιέχουν οποιονδήποτε HFC που απαριθμείται στο Παράρτημα Ι 1η Ιανουαρίου 2015 Ο HFC-23 δεν αντιπροσωπεύει ολόκληρη την αγορά υδροφθορανθράκων στα συστήματα πυροπροστασίας επιπλέον, ήδη υφίστανται και χρησιμοποιούνται ευρέως εναλλακτικές με χαμηλότερο δυναμικό θέρμανσης του πλανήτη. 323 Richard Seeber Παράρτημα ΙΙΙ σειρά 3 δεύτερο μέρος 3. Συστήματα πυροπροστασίας και πυροσβεστήρες που περιέχουν HFC-23 1. Ιανουαρίου 2015 3. Συστήματα πυροπροστασίας και πυροσβεστήρες διαγράφεται διαγράφεται Or. de PE508.082v01-00 4/56 AM\931894.doc
Το HFC-23 χρησιμοποιείται κυρίως σε ειδικούς τομείς, όπως οι αερολιμένες ή τα αρχεία, ως εξαιρετικά αποτελεσματικό μέσο πυρόσβεσης και, σε αντίθεση με άλλα μέσα πυρόσβεσης, δεν έχει καθόλου επιβλαβείς επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία. Επί του παρόντος, δεν υπάρχουν ισότιμες εναλλακτικές λύσεις. Το HFC-23 διαθέτει υψηλό δυναμικό θέρμανσης του πλανήτη το συνολικό ύψος των εκπομπών που προκαλούνται από τα μέσα πυρόσβεσης ανέρχεται μόλις σε 0,00046% των ετήσιων εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου στην Ευρώπη. Ως εκ τούτου, η απαγόρευση του HFC-23 για λόγους που άπτονται της προστασίας του κλίματος δεν φαίνεται να είναι αιτιολογημένη. 324 Giancarlo Scottà Παράρτημα ΙΙΙ σειρά 3 δεύτερο μέρος 3. Συστήματα πυροπροστασίας και πυροσβεστήρες που περιέχουν HFC-23 1η Ιανουαρίου 2015 3. Συστήματα πυροπροστασίας και πυροσβεστήρες που περιέχουν HFC-23 Να συμπληρωθεί η ημερομηνία 3 έτη μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού Or. it 325 Sabine Wils AM\931894.doc 5/56 PE508.082v01-00
Παράρτημα III σειρά 3 δεύτερο μέρος α (νέο) που περιέχουν φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου 1η Ιανουαρίου 2018 Πρέπει να ενθαρρύνεται η αύξηση της παραγωγής γνωστών τεχνολογιών αντικατάστασης στον τομέα της πυροπροστασίας. Οι απαγορεύσεις συνιστούν σαφείς ενδείξεις της αγοράς που απελευθερώνουν επενδύσεις, γεγονός που είναι ιδιαιτέρως σημαντικό για μικρομεσαίες επιχειρήσεις που λειτουργούν εντός της ΕΕ, και ενθαρρύνουν την κλιμάκωση της παραγωγής αργά ή γρήγορα, επιτρέποντας έτσι στις εν λόγω επιχειρήσεις να αδράξουν ευκαιρίες στην παγκόσμια αγορά στην οποία βρίσκεται εν εξελίξει η μετάβαση από ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος. 326 Kathleen Van Brempt Παράρτημα III σειρά 3 δεύτερο μέρος α (νέο) που περιέχουν HFC με GWP μεγαλύτερο του 2500 1 Ιανουαρίου 2017 Or. nl Οι βιώσιμες εναλλακτικές λύσεις (αδρανή αέρια, νέφη που έχουν ως βάση το νερό) έναντι των HFC με υψηλό GWP είναι (ήδη) αποδοτικές από άποψη κόστους και διατίθενται ευρέως στην PE508.082v01-00 6/56 AM\931894.doc
ευρωπαϊκή αγορά. 327 Satu Hassi, Bart Staes Παράρτημα III - σειρά 3 α (νέα) 3α. Συστήματα πυροπροστασίας και πυροσβεστήρες που περιέχουν φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου 1η Ιανουαρίου 2017 328 Θεόδωρος Σκυλακάκης Παράρτημα III - σειρά 3 α (νέα) 3α. Συστήματα πυροπροστασίας και πυροσβεστήρες που περιέχουν υδροφθοράνθρακες με GWP μεγαλύτερο ή ίσο του 2500 1η Ιανουαρίου 2020 329 Bas Eickhout AM\931894.doc 7/56 PE508.082v01-00
Παράρτημα III - σειρά 9 α (νέα) 9α. Δευτερεύοντες ηλεκτρικοί πίνακες μέσης τάσης που περιέχουν εξαφθοριούχο θείο (SF6) 1η Ιανουαρίου 2020 Το SF6 είναι αέριο του θερμοκηπίου με θερμαντικό δυναμικό έως και 22.800 φορές πιο δραστικό από το διοξείδιο του άνθρακα (CO2) και με ατμοσφαιρικό χρόνο ζωής πάνω από 3000 χρόνια. Στην Ευρώπη αυτή τη στιγμή βρίσκονται σε λειτουργία σχεδόν 3 εκατομμύρια εγκαταστάσεις μέσης τάσης που περιέχουν SF6. Ήδη υπάρχουν διαθέσιμες στην αγορά ανταγωνιστικές εναλλακτικές λύσεις για δευτερεύοντες ηλεκτρικούς πίνακες μέσης τάσης χωρίς SF6 (στη διασύνδεση με τη χαμηλή τάση) και παράγονται από ευρύ φάσμα κατασκευαστών. Επομένως, οποιεσδήποτε εκπομπές SF6 πρέπει να θεωρηθούν απλώς ανεύθυνες. 330 Chris Davies Παράρτημα III - σειρά 9 α (νέα) 9α. Tεχνικά αερολύματα 1η Ιανουαρίου 2018 Ανεξάρτητοι εμπειρογνώμονες και σύμβουλοι του κλάδου δηλώνουν ότι η ύπαρξη βιώσιμων PE508.082v01-00 8/56 AM\931894.doc
εναλλακτικών συνεπάγεται ότι μία απαγόρευση στον εν λόγω τομέα μπορεί να επιτευχθεί έως το 2018. 331 Giancarlo Scottà Παράρτημα ΙΙΙ σειρά 10 10. Ψυγεία και καταψύκτες οικιακής χρήσης που περιέχουν HFC με GWP μεγαλύτερο ή ίσο του 150 1η Ιανουαρίου 2015 10. Ψυγεία και καταψύκτες οικιακής χρήσης που περιέχουν HFC με GWP μεγαλύτερο ή ίσο του 150 Να συμπληρωθεί η ημερομηνία 3 έτη μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού Or. it 332 Jo Leinen, Dan Jørgensen Παράρτημα ΙΙΙ - σειρά 10 10. Ψυγεία και καταψύκτες οικιακής χρήσης που περιέχουν HFC με GWP μεγαλύτερο ή ίσο του 150 1η Ιανουαρίου 2015 12β. Ψυκτικός εξοπλισμός που περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου ως εξής: ψυγεία και καταψύκτες οικιακής χρήσης 1η Ιανουαρίου 2015 AM\931894.doc 9/56 PE508.082v01-00
333 Chris Davies Παράρτημα III - σειρά 10 α (νέα) 10α. Ψυκτικός εξοπλισμός που περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου με δυναμικό θέρμανσης του πλανήτη ίσο με 2150 ή ανώτερο 1η Ιανουαρίου 2018 Το άρθρο 11 παράγραφος 3 απαγορεύει τη χρήση φθοριούχων αερίων του θερμοκηπίου με δυναμικό θέρμανσης του πλανήτη 2150 ή ανώτερο για την εξυπηρέτηση ή συντήρηση ψυκτικού εξοπλισμού από το έτος 2018. Η εν λόγω τροπολογία εξασφαλίζει τη συνέπεια. 334 Erik Bánki Παράρτημα III - σειρά 10 α (νέα) 10α. Εμπορικός ψυκτικός εξοπλισμός που περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου με GWP ίσο με 2500 ή ανώτερο 1η Ιανουαρίου 2017 PE508.082v01-00 10/56 AM\931894.doc
335 Erik Bánki Παράρτημα III - σειρά 10 β (νέα) 10β. Εν στάσει εμπορικός ψυκτικός εξοπλισμός που περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου με GWP ίσο με 150 ή ανώτερο 1η Ιανουαρίου 2025 336 Mario Pirillo, Vittorio Prodi, Patrizia Toia Παράρτημα III σειρά 11 πρώτη στήλη 11. Ψυγεία και καταψύκτες για αποθήκευση, έκθεση ή διανομή προϊόντων στο πλαίσιο υπηρεσιών λιανικής διακίνησης και διατροφής με («εμπορική χρήση») ερμητικά σφραγισμένα συστήματα 11. Αυτόνομα ψυγεία και καταψύκτες (με εξαίρεση τους ταχυψύκτες και τις σήραγγες ταχείας καταψύξεως) για αποθήκευση, έκθεση ή διανομή προϊόντων στο πλαίσιο υπηρεσιών λιανικής διακίνησης και διατροφής με («εμπορική χρήση») 337 Erik Bánki AM\931894.doc 11/56 PE508.082v01-00
Παράρτημα ΙΙΙ σειρά 11 πρώτο μέρος 11. Ψυγεία και καταψύκτες για αποθήκευση, έκθεση ή διανομή προϊόντων στο πλαίσιο υπηρεσιών λιανικής διακίνησης και διατροφής με («εμπορική χρήση») ερμητικά σφραγισμένα συστήματα που περιέχουν HFC με GWP μεγαλύτερο ή ίσο του 2500 1η Ιανουαρίου 2017 11. Ψυγεία και καταψύκτες για αποθήκευση, έκθεση ή διανομή προϊόντων στο πλαίσιο υπηρεσιών λιανικής διακίνησης και διατροφής με («εμπορική χρήση») ερμητικά σφραγισμένα συστήματα που περιέχουν HFC με GWP μεγαλύτερο ή ίσο του 2500 1η Ιανουαρίου 2019 338 Jolanta Emilia Hibner PE508.082v01-00 12/56 AM\931894.doc
Παράρτημα ΙΙΙ σειρά 11 πρώτο μέρος 11. Ψυγεία και καταψύκτες για αποθήκευση, έκθεση ή διανομή προϊόντων στο πλαίσιο υπηρεσιών λιανικής διακίνησης και διατροφής με («εμπορική χρήση») ερμητικά σφραγισμένα συστήματα που περιέχουν HFC με GWP μεγαλύτερο ή ίσο του 2500 1η Ιανουαρίου 2017 11. Ψυγεία και καταψύκτες για αποθήκευση, έκθεση ή διανομή προϊόντων στο πλαίσιο υπηρεσιών λιανικής διακίνησης και διατροφής με («εμπορική χρήση») ερμητικά σφραγισμένα συστήματα που περιέχουν HFC με GWP μεγαλύτερο ή ίσο του 2500 1η Ιανουαρίου 2020 339 Θεόδωρος Σκυλακάκης AM\931894.doc 13/56 PE508.082v01-00
Παράρτημα ΙΙΙ σειρά 11 πρώτο μέρος 11. Ψυγεία και καταψύκτες για αποθήκευση, έκθεση ή διανομή προϊόντων στο πλαίσιο υπηρεσιών λιανικής διακίνησης και διατροφής με («εμπορική χρήση») ερμητικά σφραγισμένα συστήματα που περιέχουν HFC με GWP μεγαλύτερο ή ίσο του 2500 1η Ιανουαρίου 2017 11. Ψυγεία και καταψύκτες για αποθήκευση, έκθεση ή διανομή προϊόντων στο πλαίσιο υπηρεσιών λιανικής διακίνησης και διατροφής με («εμπορική χρήση») ερμητικά σφραγισμένα συστήματα που περιέχουν HFC με GWP μεγαλύτερο ή ίσο του 2500 1η Ιανουαρίου 2018 340 Giancarlo Scottà Παράρτημα ΙΙΙ σειρά 11 πρώτο μέρος 11. Ψυγεία και καταψύκτες για αποθήκευση, έκθεση ή διανομή προϊόντων στο πλαίσιο υπηρεσιών λιανικής διακίνησης και διατροφής με («εμπορική χρήση») ερμητικά σφραγισμένα συστήματα που περιέχουν HFC με GWP μεγαλύτερο ή ίσο του 2.500 1η Ιανουαρίου 2017 PE508.082v01-00 14/56 AM\931894.doc
11. Αυτόνομα ψυγεία και καταψύκτες για αποθήκευση, έκθεση ή διανομή προϊόντων στο πλαίσιο υπηρεσιών λιανικής διακίνησης και διατροφής με («εμπορική χρήση») που περιέχουν HFC με GWP μεγαλύτερο ή ίσο του 2.500 Να συμπληρωθεί η ημερομηνία 5 έτη μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού Or. it 341 Erik Bánki Παράρτημα ΙΙΙ σειρά 11 δεύτερο μέρος Ψυγεία και καταψύκτες για αποθήκευση, έκθεση ή διανομή προϊόντων στο πλαίσιο υπηρεσιών λιανικής διακίνησης και διατροφής με («εμπορική χρήση») ερμητικά σφραγισμένα συστήματα που περιέχουν HFC με GWP μεγαλύτερο ή ίσο του 150 1η Ιανουαρίου 2020 Ψυγεία και καταψύκτες για αποθήκευση, έκθεση ή διανομή προϊόντων στο πλαίσιο υπηρεσιών λιανικής διακίνησης και διατροφής με («εμπορική χρήση») ερμητικά σφραγισμένα συστήματα που περιέχουν HFC με GWP μεγαλύτερο ή ίσο του 150 1η Ιανουαρίου 2022 AM\931894.doc 15/56 PE508.082v01-00
342 Jolanta Emilia Hibner Παράρτημα ΙΙΙ σειρά 11 δεύτερο μέρος Ψυγεία και καταψύκτες για αποθήκευση, έκθεση ή διανομή προϊόντων στο πλαίσιο υπηρεσιών λιανικής διακίνησης και διατροφής με («εμπορική χρήση») ερμητικά σφραγισμένα συστήματα που περιέχουν HFC με GWP μεγαλύτερο ή ίσο του 150 1η Ιανουαρίου 2020 Ψυγεία και καταψύκτες για αποθήκευση, έκθεση ή διανομή προϊόντων στο πλαίσιο υπηρεσιών λιανικής διακίνησης και διατροφής με («εμπορική χρήση») ερμητικά σφραγισμένα συστήματα που περιέχουν HFC με GWP μεγαλύτερο ή ίσο του 150 1η Ιανουαρίου 2025 343 Pilar Ayuso Παράρτημα ΙΙΙ σειρά 11 δεύτερο μέρος 11. Ψυγεία και καταψύκτες για αποθήκευση, έκθεση ή διανομή προϊόντων στο πλαίσιο υπηρεσιών λιανικής διακίνησης και διατροφής με («εμπορική χρήση») που περιέχουν HFC με GWP μεγαλύτερο ή ίσο του 150 1η Ιανουαρίου 2020 PE508.082v01-00 16/56 AM\931894.doc
ερμητικά σφραγισμένα συστήματα 11. Ψυγεία και καταψύκτες για αποθήκευση, έκθεση ή διανομή προϊόντων στο πλαίσιο υπηρεσιών λιανικής διακίνησης και διατροφής με («εμπορική χρήση») ερμητικά σφραγισμένα συστήματα που περιέχουν φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου με συνδυασμένο GWP μεγαλύτερο ή ίσο του 500 1η Ιανουαρίου 2020 Παραγωγοί φθοριούχων αερίων του θερμοκηπίου πασχίζουν να εισάγουν νέες εναλλακτικές χαμηλότερου GWP για εμπορική και βιομηχανική ψύξη με αισθητά μικρότερο αντίκτυπο για το περιβάλλον. Ένα όριο της τάξεως του 500 GWP επιτρέπει στα εν λόγω νέα μείγματα να μειώσουν τις εκπομπές με υψηλότερη ενεργειακή απόδοση και μικρότερες τιμές φθοριούχων αερίων του θερμοκηπίου στον εξοπλισμό. 344 Giancarlo Scottà Παράρτημα ΙΙΙ σειρά 11 δεύτερο μέρος 11. Ψυγεία και καταψύκτες για αποθήκευση, έκθεση ή διανομή προϊόντων στο πλαίσιο υπηρεσιών λιανικής διακίνησης και διατροφής με («εμπορική χρήση») ερμητικά σφραγισμένα συστήματα που περιέχουν HFC με GWP μεγαλύτερο ή ίσο του 150 1η Ιανουαρίου 2020 AM\931894.doc 17/56 PE508.082v01-00
11. Αυτόνομα ψυγεία και καταψύκτες για αποθήκευση, έκθεση ή διανομή προϊόντων στο πλαίσιο υπηρεσιών λιανικής διακίνησης και διατροφής με («εμπορική χρήση») που περιέχουν HFC με GWP μεγαλύτερο ή ίσο του 150 Να συμπληρωθεί η ημερομηνία 8 έτη μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού Or. it 345 Giancarlo Scottà Παράρτημα ΙΙΙ σειρά 12 12. Κινητά συστήματα κλιματισμού αιθουσών (ερμητικά σφραγισμένα συστήματα που μπορούν να μετακινηθούν μεταξύ δωματίων από τον τελικό χρήστη) που περιέχουν HFC με GWP μεγαλύτερο ή ίσο του 150 1η Ιανουαρίου 2020 12. Κινητά συστήματα κλιματισμού αιθουσών (συστήματα που μπορούν να μετακινηθούν μεταξύ δωματίων από τον τελικό χρήστη) που περιέχουν HFC με GWP μεγαλύτερο ή ίσο του 150 Να συμπληρωθεί η ημερομηνία 8 έτη μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού Or. it 346 Giancarlo Scottà Παράρτημα ΙΙΙ σειρά 12 α (νέα) PE508.082v01-00 18/56 AM\931894.doc
12α. Νέος εν στάσει ψυκτικός εξοπλισμός που περιέχει HFC με GWP μεγαλύτερο ή ίσο του 2.500, εκτός του εξοπλισμού που προορίζεται για χρήσεις κάτω από τους -50 C Να συμπληρωθεί η ημερομηνία 8 έτη μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού Or. it Βλ. τροπολογία στο άρθρο 11, παράγραφος 3, πρώτο εδάφιο. 347 Ivo Belet Παράρτημα III - σειρά 12 α (νέα) 12α. Εν στάσει ψυκτικός εξοπλισμός που περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου με GWP ίσο με 2500 ή ανώτερο, με εξαίρεση τον εξοπλισμό που προορίζεται για εφαρμογές ίσες με 50 C ή μικρότερες 1η Ιανουαρίου 2017 AM\931894.doc 19/56 PE508.082v01-00
348 Gilles Pargneaux Παράρτημα III σειρά 12 α (νέα) 12α. Συστήματα κλιματισμού που τοποθετούνται σε οχήματα των κατηγοριών M1 και N1, κλάσης I, τα οποία λαμβάνουν έγκριση τύπου την 1η Ιανουάριου 2011 και μετά, καθώς και συστήματα κλιματισμού που τοποθετούνται εκ των υστέρων σε οχήματα τα οποία λαμβάνουν έγκριση τύπου από την 1η Ιανουαρίου 2011 και μετά και έχουν σχεδιαστεί για να περιέχουν φθοριούχα αέρια θερμοκηπίου με δυναμικό θέρμανσης του πλανήτη άνω του 150 σύμφωνα με την οδηγία 2006/40/ΕΚ 1 1 Οδηγία 2006/40/EK του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 17ης Μαΐου 2006 για τις εκπομπές των συστημάτων κλιματισμού των μηχανοκίνητων οχημάτων και για την τροποποίηση της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ του Συμβουλίου, ΕΕ L161 της 14.6.2006, σ. 12. 1η Ιανουαρίου 2011 Or. fr Στόχος της τροπολογίας είναι η εξασφάλιση συνέπειας, στον τομέα των μεταφορών, με την οδηγία 2006/40/ΕΚ σχετικά με τα συστήματα κλιματισμού ορισμένων μηχανοκίνητων οχημάτων. PE508.082v01-00 20/56 AM\931894.doc
349 Gilles Pargneaux Παράρτημα III σειρά 12 β (νέα) 12β. Συστήματα κλιματισμού που έχουν τοποθετηθεί ή τοποθετούνται εκ των υστέρων σε όλα τα οχήματα των κατηγοριών M1 και N1, κλάσης I, και τα οποία έχουν σχεδιαστεί για να περιέχουν φθοριούχα αέρια θερμοκηπίου με δυναμικό θέρμανσης του πλανήτη άνω του 150 σύμφωνα με την οδηγία 2006/40/ΕΚ 1 1 Οδηγία 2006/40/EK του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 17ης Μαΐου 2006 για τις εκπομπές των συστημάτων κλιματισμού των μηχανοκίνητων οχημάτων και για την τροποποίηση της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ του Συμβουλίου, ΕΕ L161 της 14.6.2006, σ. 12. 1η Ιανουαρίου 2017 Or. fr Στόχος της τροπολογίας είναι η εξασφάλιση συνέπειας, στον τομέα των μεταφορών, με την οδηγία 2006/40/ΕΚ σχετικά με τα συστήματα κλιματισμού ορισμένων μηχανοκίνητων οχημάτων. 350 Chris Davies AM\931894.doc 21/56 PE508.082v01-00
Παράρτημα III - σειρά 12 α (νέα) 12α. Ελαστικά επίσωτρα που περιέχουν φθοριούχα αέρια του φαινομένου του θερμοκηπίου 1η Ιανουαρίου 2020 Ανεξάρτητοι εμπειρογνώμονες και σύμβουλοι του κλάδου δηλώνουν ότι η ύπαρξη βιώσιμων εναλλακτικών συνεπάγεται ότι μία απαγόρευση στον εν λόγω τομέα μπορεί να επιτευχθεί έως το 2020. 351 Θεόδωρος Σκυλακάκης Παράρτημα III - σειρά 12 α (νέα) 12α. Αφρώδη πλαστικά που περιέχουν φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου 1η Ιανουαρίου 2020 352 Chris Davies PE508.082v01-00 22/56 AM\931894.doc
Παράρτημα III - σειρά 12 β (νέα) 12β. Αφρώδη πλαστικά που περιέχουν φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου αφρώδη πλαστικά πολυστυρολίου διέλασης Λοιπά αφρώδη πλαστικά (περιλαμβανομένης των αφρωδών πολυουρεθάνης, πολυισοκυανουρέιτ και φαινόλης) 1η Ιανουαρίου 2016 1η Ιανουαρίου 2020 Είναι δυνατή μία απαγόρευση στα αφρώδη πλαστικά, τα οποία περιέχουν υψηλό GWP. Ωστόσο, η αγορά αφρωδών πλαστικών χωρίζεται σε διάφορα είδη, γεγονός που πρέπει να προβλέπεται. 353 Sabine Wils Παράρτημα III - σειρά 12 ε (νέα) 12ε. Αφρώδη πλαστικά που περιέχουν φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου 1η Ιανουαρίου 2015 AM\931894.doc 23/56 PE508.082v01-00
Όσον αφορά τα αφρώδη πλαστικά, απαιτείται άμεση δράση. Για την παραγωγή αφρωδών πλαστικών διατίθενται εναλλακτικά ψυκτικά υλικά, όπως καταδεικνύει η προπαρασκευαστική μελέτη και η εκτίμηση επιπτώσεων, καθώς και άλλες εναλλακτικές, όπως ο πετροβάμβακας. 354 Θεόδωρος Σκυλακάκης Παράρτημα III - σειρά 12 β (νέα) 12β. Εν στάσει εξοπλισμός κλιματισμού, με εξαίρεση φυγοκεντρικούς ψύκτες, που περιέχει φθοριούχα αέρια θερμοκηπίου 1η Ιανουαρίου 2023 355 Θεόδωρος Σκυλακάκης Παράρτημα III - σειρά 12 γ (νέα) 12γ. Νέος εν στάσει ψυκτικός εξοπλισμός που περιέχει, ή που η λειτουργία του εξαρτάται από, υδροφθοράνθρακες με GWP ίσο με 2500 ή ανώτερο 1η Ιανουαρίου 2020 PE508.082v01-00 24/56 AM\931894.doc
356 Sabine Wils Παράρτημα III - σειρά 12 α (νέα) 12α. Εν στάσει ψυκτικός εξοπλισμός που περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου 1η Ιανουαρίου 2018 Πρέπει να ενθαρρύνεται η αύξηση της παραγωγής γνωστών τεχνολογιών αντικατάστασης στην εν στάσει ψύξη. Οι απαγορεύσεις συνιστούν σαφείς ενδείξεις της αγοράς που απελευθερώνουν επενδύσεις, γεγονός που είναι ιδιαιτέρως σημαντικό για μικρομεσαίες επιχειρήσεις που λειτουργούν εντός της ΕΕ, και ενθαρρύνουν την κλιμάκωση της παραγωγής αργά ή γρήγορα, επιτρέποντας έτσι στις εν λόγω επιχειρήσεις να αδράξουν ευκαιρίες στην παγκόσμια αγορά στην οποία βρίσκεται εν εξελίξει η μετάβαση από ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος. 357 Sabine Wils Παράρτημα III - σειρά 12 β (νέα) AM\931894.doc 25/56 PE508.082v01-00
12β. Εν στάσει εξοπλισμός κλιματισμού που περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου 1η Ιανουαρίου 2018 Πρέπει να ενθαρρύνεται η αύξηση της παραγωγής γνωστών εναλλακτικών τεχνολογιών στον τομέα του εν στάσει κλιματιστικού εξοπλισμού. Οι απαγορεύσεις συνιστούν σαφείς ενδείξεις της αγοράς που απελευθερώνουν επενδύσεις, γεγονός που είναι ιδιαιτέρως σημαντικό για μικρομεσαίες επιχειρήσεις που λειτουργούν εντός της ΕΕ, και ενθαρρύνουν την κλιμάκωση της παραγωγής αργά ή γρήγορα, επιτρέποντας έτσι στις εν λόγω επιχειρήσεις να αδράξουν ευκαιρίες στην παγκόσμια αγορά στην οποία βρίσκεται εν εξελίξει η μετάβαση από ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος. 358 Θεόδωρος Σκυλακάκης Παράρτημα III - σειρά 12 δ (νέα) 12δ. Νέος κινητός ψυκτικός μηχανισμός που περιέχει, ή που η λειτουργία του εξαρτάται από φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου με GWP ίσο με 2500 ή ανώτερο 1η Ιανουαρίου 2025 359 Sabine Wils Παράρτημα III - σειρά 12 γ (νέα) PE508.082v01-00 26/56 AM\931894.doc
12γ. Κινητός ψυκτικός εξοπλισμός που περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου βαγονέτα και σκάφη αλιείας 1η Ιανουαρίου 2018 αυτοκίνητα φορτηγά όσο και τα ρυμουλκούμενα 1η Ιανουαρίου 2024 Πρέπει να ενθαρρύνεται η αύξηση της παραγωγής γνωστών εναλλακτικών τεχνολογιών στον τομέα της κινητής ψύξης. Οι απαγορεύσεις συνιστούν σαφείς ενδείξεις της αγοράς που απελευθερώνουν επενδύσεις, γεγονός που είναι ιδιαιτέρως σημαντικό για μικρομεσαίες επιχειρήσεις που λειτουργούν εντός της ΕΕ, και ενθαρρύνουν την κλιμάκωση της παραγωγής αργά ή γρήγορα, επιτρέποντας έτσι στις εν λόγω επιχειρήσεις να αδράξουν ευκαιρίες στην παγκόσμια αγορά στην οποία βρίσκεται εν εξελίξει η μετάβαση από ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος. 360 Sabine Wils Παράρτημα III - σειρά 12 δ (νέα) 12δ. Κινητός εξοπλισμός κλιματισμού που περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου: φορτηγά πλοία 1η Ιανουαρίου 2018 επιβατηγά πλοία και σιδηροδρομικά οχήματα 1η Ιανουαρίου 2025 AM\931894.doc 27/56 PE508.082v01-00
Πρέπει να ενθαρρύνεται η αύξηση της παραγωγής γνωστών εναλλακτικών τεχνολογιών στον τομέα του κινητού κλιματισμού. Οι απαγορεύσεις συνιστούν σαφείς ενδείξεις της αγοράς που απελευθερώνουν επενδύσεις, γεγονός που είναι ιδιαιτέρως σημαντικό για μικρομεσαίες επιχειρήσεις που λειτουργούν εντός της ΕΕ, και ενθαρρύνουν την κλιμάκωση της παραγωγής αργά ή γρήγορα, επιτρέποντας έτσι στις εν λόγω επιχειρήσεις να αδράξουν ευκαιρίες στην παγκόσμια αγορά στην οποία βρίσκεται εν εξελίξει η μετάβαση από ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος. 361 Sabine Wils Παράρτημα III - σειρά 12 στ (νέα) 12στ. Τεχνικά αερολύματα που περιέχουν φθοριούχα αέρια θερμοκηπίου 1η Ιανουαρίου 2018 Πρέπει να ενθαρρύνεται η αύξηση της παραγωγής γνωστών εναλλακτικών τεχνολογιών στον τομέα των τεχνικών αερολυμάτων. Οι απαγορεύσεις συνιστούν σαφείς ενδείξεις της αγοράς που απελευθερώνουν επενδύσεις, γεγονός που είναι ιδιαιτέρως σημαντικό για μικρομεσαίες επιχειρήσεις που λειτουργούν εντός της ΕΕ, και ενθαρρύνουν την κλιμάκωση της παραγωγής αργά ή γρήγορα, επιτρέποντας έτσι στις εν λόγω επιχειρήσεις να αδράξουν ευκαιρίες στην παγκόσμια αγορά στην οποία βρίσκεται εν εξελίξει η μετάβαση από ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος. 362 Jo Leinen PE508.082v01-00 28/56 AM\931894.doc
Παράρτημα III - σειρά 12 α (νέα) 12α. Τεχνικά αερολύματα που περιέχουν φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου με GWP ίσο με 150 ή μεγαλύτερο, με εξαίρεση όταν απαιτείται για να πληρούνται εθνικά πρότυπα ασφαλείας 1η Ιανουαρίου 2020 363 Sabine Wils Παράρτημα III - σειρά 12 στ (νέα) 12στ. Διαλύτες που περιέχουν φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου με εξαίρεση τον καθορισμό ακριβείας των ηλεκτρικών και λοιπών εξαρτημάτων στην αεροδιαστημική και αεροναυτική βιομηχανία 1η Ιανουαρίου 2020 Στην αγορά διαλυτών διατίθενται εναλλακτικές, περιλαμβανομένων καθαριστικών με βάση το νερό, μη καθαρής επεξεργασίας και οργανικών διαλυτών όπως οι υδρογονάνθρακες. AM\931894.doc 29/56 PE508.082v01-00
364 Jo Leinen Παράρτημα III - σειρά 12 β πρώτο μέρος (νέο) 12β. Ψυκτικός εξοπλισμός που περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου ως εξής: αυτόνομα συστήματα (ερμητικά κλειστές μονάδες) 1η Ιανουαρίου 2018 365 Jo Leinen, Dan Jørgensen Παράρτημα III - σειρά 12 β δεύτερο μέρος (νέο) 12β. Ψυκτικός εξοπλισμός που περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου ως εξής: μονάδες συμπύκνωσης που περιέχουν HFC με GWP μεγαλύτερο ή ίσο του 2150 1η Ιανουαρίου 2015 366 Jo Leinen PE508.082v01-00 30/56 AM\931894.doc
Παράρτημα III - σειρά 12 β τρίτο μέρος (νέο) 12β. Ψυκτικός εξοπλισμός που περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου ως εξής: μονάδες συμπύκνωσης που περιέχουν HFC 1η Ιανουαρίου 2025 367 Jo Leinen Παράρτημα III - σειρά 12 β τέταρτο μέρος (νέο) 12β. Ψυκτικός εξοπλισμός που περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου ως εξής: κεντρικά συστήματα 1η Ιανουαρίου 2018 368 Jo Leinen, Dan Jørgensen AM\931894.doc 31/56 PE508.082v01-00
Παράρτημα III - σειρά 12 β πέμπτο μέρος (νέο) 12β. Ψυκτικός εξοπλισμός που περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου ως εξής: φορτηγά ψυγεία 1η Ιανουαρίου 2025 369 Jo Leinen Παράρτημα III - σειρά 12 β έκτο μέρος (νέο) 12β. Ψυκτικός εξοπλισμός που περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου ως εξής: βιομηχανικός εξοπλισμός (πάνω από 100kW) 1η Ιανουαρίου 2020 370 Jo Leinen PE508.082v01-00 32/56 AM\931894.doc
Παράρτημα III - σειρά 12 β έβδομο μέρος (νέο) 12β. Ψυκτικός εξοπλισμός που περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου ως εξής: βιομηχανικός εξοπλισμός (πάνω από 100kW) 1η Ιανουαρίου 2025 371 Jo Leinen, Dan Jørgensen Παράρτημα III - σειρά 12 β όγδοο μέρος (νέο) 12β. Ψυκτικός εξοπλισμός που περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου ως εξής: φορτηγά και ρυμουλκούμενα ψυγεία 1η Ιανουαρίου 2025 372 Jo Leinen AM\931894.doc 33/56 PE508.082v01-00
Παράρτημα III - σειρά 12 β ένατο μέρος (νέο) 12β. Ψυκτικός εξοπλισμός που περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου ως εξής: αλιευτικά σκάφη 1η Ιανουαρίου 2020 373 Jo Leinen, Dan Jørgensen Παράρτημα III - σειρά 12 γ πρώτο μέρος (νέο) 12γ. Κλιματιστικός εξοπλισμός που περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου ως εξής μετακινούμενα συστήματα αιθουσών 1η Ιανουαρίου 2020 374 Jo Leinen, Dan Jørgensen PE508.082v01-00 34/56 AM\931894.doc
Παράρτημα III - σειρά 12 γ δεύτερο μέρος (νέο) 12γ. Κλιματιστικός εξοπλισμός που περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου ως εξής διαιρούμενα συστήματα 1η Ιανουαρίου 2020 375 Jo Leinen, Dan Jørgensen Παράρτημα III - σειρά 12 γ τρίτο μέρος (νέο) 12γ. Κλιματιστικός εξοπλισμός που περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου ως εξής συστήματα στέγης 1η Ιανουαρίου 2020 376 Jo Leinen AM\931894.doc 35/56 PE508.082v01-00
Παράρτημα III - σειρά 12 γ τέταρτο μέρος (νέο) 12γ. Κλιματιστικός εξοπλισμός που περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου ως εξής πολυδιαιρούμενα συστήματα VRF 1η Ιανουαρίου 2021 377 Jo Leinen, Dan Jørgensen Παράρτημα III - σειρά 12 γ πέμπτο μέρος (νέο) 12γ. Κλιματιστικός εξοπλισμός που περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου ως εξής ψύκτες μετατόπισης 1η Ιανουαρίου 2020 378 Jo Leinen, Dan Jørgensen PE508.082v01-00 36/56 AM\931894.doc
Παράρτημα III - σειρά 12 γ έκτο μέρος (νέο) 12γ. Κλιματιστικός εξοπλισμός που περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου ως εξής φυγόκεντροι ψύκτες 1η Ιανουαρίου 2027 379 Jo Leinen Παράρτημα III - σειρά 12 γ έβδομο μέρος (νέο) 12γ. Κλιματιστικός εξοπλισμός που περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου ως εξής αντλίες θερμότητας 1η Ιανουαρίου 2020 380 Jo Leinen AM\931894.doc 37/56 PE508.082v01-00
Παράρτημα III - σειρά 12 γ όγδοο μέρος (νέο) 12γ. Κλιματιστικός εξοπλισμός που περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου ως εξής φορτηγά πλοία 1η Ιανουαρίου 2025 381 Jo Leinen Παράρτημα III - σειρά 12 γ ένατο μέρος (νέο) 12γ. Κλιματιστικός εξοπλισμός που περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου ως εξής επιβατηγά πλοία 1η Ιανουαρίου 2027 382 Jo Leinen PE508.082v01-00 38/56 AM\931894.doc
Παράρτημα III - σειρά 12 γ δέκατο μέρος (νέο) 12γ. Κλιματιστικός εξοπλισμός που περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου ως εξής σιδηροδρομικά οχήματα 1η Ιανουαρίου 2027 383 Jo Leinen Παράρτημα III σειρά 12 δ (νέα) 12δ. Αφρώδη πλαστικά που περιέχουν φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου εκτός από αφρώδη πλαστικά πολυστυρολίου διέλασης (XPS) που περιέχουν φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου 1η Ιανουαρίου 2020 384 Jo Leinen AM\931894.doc 39/56 PE508.082v01-00
Παράρτημα III σειρά 12 ε (νέα) 12ε. αφρώδη πλαστικά πολυστυρολίου διέλασης (XPS) που περιέχουν φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου 1η Ιανουαρίου 2015 385 Sabine Wils Παράρτημα V - παράγραφος 1 - εισαγωγικό μέρος Η μέγιστη επιτρεπτή ποσότητα που αναφέρεται στο άρθρο 13, παράγραφος 1, υπολογίζεται με εφαρμογή των ακόλουθων ποσοστών στον ετήσιο μέσο όρο της συνολικά παραγόμενης και εισαγόμενης ποσότητας στην Ένωση κατά την περίοδο 2008 έως 2011: Η μέγιστη επιτρεπτή ποσότητα που αναφέρεται στο άρθρο 13, παράγραφος 1, υπολογίζεται με εφαρμογή των ακόλουθων ποσοστών στον ετήσιο μέσο όρο της συνολικής ποσότητας που διατέθηκε στην αγορά στην Ένωση εξαιρουμένων των εξαγωγών κατά την περίοδο 2009 έως 2012 και μειώνεται με σκοπό να αντανακλά τη μέγιστη ποσότητα που θα είχε διατεθεί στην αγορά εάν θεωρηθεί δεδομένη η πλήρης εφαρμογή και συμμόρφωση με τα μέτρα συγκράτησης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 842/2006: Για τη βασική περίοδο πρέπει να χρησιμοποιηθεί το πλέον πρόσφατο σύνολο δεδομένων. Πρέπει να αναληφθούν μέτρα πρόωρης σταδιακής αποκλιμάκωσης κατά την τεχνολογικά εφικτή πορεία που να βασίζονται στις τεχνολογίες αντικατάστασης που είναι γνωστές στην αγορά σήμερα, ενώ τα μέτρα μεταγενέστερης σταδιακής αποκλιμάκωσης πρέπει να λαμβάνουν υπόψη (και να ενθαρρύνουν) την καινοτομία στο εγγύς μέλλον, εξασφαλίζοντας επίσης ότι οι εκπομπές PE508.082v01-00 40/56 AM\931894.doc
υδροφθορανθράκων μειώνονται σε επίπεδα που απαιτούνται βάσει των στόχων για το κλίμα, ήτοι κατά 72-73 % των επιπέδων του 1990 έως το 2030 σύμφωνα με τον χάρτη πορείας για τη μετάβαση σε μία ανταγωνιστική οικονομία χαμηλών επιπέδων ανθρακούχων εκπομπών το 2050. 386 Giancarlo Scottà Παράρτημα V παράγραφος 1 εισαγωγικό μέρος Η μέγιστη επιτρεπτή ποσότητα που αναφέρεται στο άρθρο 13, παράγραφος 1, υπολογίζεται με εφαρμογή των ακόλουθων ποσοστών στον ετήσιο μέσο όρο της συνολικά παραγόμενης και εισαγόμενης ποσότητας στην Ένωση κατά την περίοδο 2008 έως 2011: Η μέγιστη επιτρεπτή ποσότητα που αναφέρεται στο άρθρο 13, παράγραφος 1, υπολογίζεται με εφαρμογή των ακόλουθων ποσοστών στον ετήσιο μέσο όρο της συνολικά παραγόμενης και εισαγόμενης ποσότητας στην Ένωση κατά την περίοδο 2008 έως 2011, αυξημένη κατά 20% ώστε να περιλαμβάνει τους υδροχλωροφθοράνθρακες και τους υδροφθοράνθρακες που εισάγονται σε εκ των προτέρων γομωμένο εξοπλισμό: Or. it 387 Jo Leinen, Dan Jørgensen Παράρτημα V - παράγραφος 1 - εισαγωγικό μέρος Η μέγιστη επιτρεπτή ποσότητα που αναφέρεται στο άρθρο 13, παράγραφος 1, υπολογίζεται με εφαρμογή των ακόλουθων ποσοστών στον ετήσιο μέσο όρο της συνολικά παραγόμενης και εισαγόμενης ποσότητας στην Ένωση κατά την περίοδο 2008 έως 2011: Η μέγιστη επιτρεπτή ποσότητα που αναφέρεται στο άρθρο 13, παράγραφος 1, υπολογίζεται με εφαρμογή των ακόλουθων ποσοστών στον ετήσιο μέσο όρο της συνολικά παραγόμενης και εισαγόμενης ποσότητας στην Ένωση κατά την περίοδο 2009 έως 2012: AM\931894.doc 41/56 PE508.082v01-00
388 Jo Leinen, Dan Jørgensen Παράρτημα V σειρά 2 2016-17 93 % 2016-17 83 % 389 Holger Krahmer, Anja Weisgerber Παράρτημα V σειρά 2 2016-17 93 % διαγράφεται διαγράφεται Or. de Κατά τον καθορισμό των μεμονωμένων επιπέδων του σταδιακού περιορισμού του συνολικού ύψους των HFC πρέπει να ληφθεί υπόψη κατά πόσον υπάρχουν εναλλακτικές λύσεις έτοιμες να διατεθούν στην αγορά για τις αντίστοιχες χρήσεις, οι οποίες μπορούν να υλοποιηθούν από τεχνική και οικονομική άποψη και ταυτόχρονα στοχεύουν σε παρόμοια ενεργειακή απόδοση και πληρούν εξίσου υψηλές απαιτήσεις ασφαλείας. Διαφορετικά, υπάρχει ενδεχόμενο μη συμμόρφωσης με τους στόχους της πολιτικής για το κλίμα. PE508.082v01-00 42/56 AM\931894.doc
390 Holger Krahmer, Anja Weisgerber Παράρτημα V σειρά 3 2018-20 63 % 2018-20 80 % Or. de Κατά τον καθορισμό των μεμονωμένων επιπέδων του σταδιακού περιορισμού του συνολικού ύψους των HFC πρέπει να ληφθεί υπόψη κατά πόσον υπάρχουν εναλλακτικές λύσεις έτοιμες να διατεθούν στην αγορά για τις αντίστοιχες χρήσεις, οι οποίες μπορούν να υλοποιηθούν από τεχνική και οικονομική άποψη και ταυτόχρονα στοχεύουν σε παρόμοια ενεργειακή απόδοση και πληρούν εξίσου υψηλές απαιτήσεις ασφαλείας. Διαφορετικά, υπάρχει ενδεχόμενο μη συμμόρφωσης με τους στόχους της πολιτικής για το κλίμα. 391 Erik Bánki Παράρτημα V σειρά 3 2018 20 63% 2018 20 75% AM\931894.doc 43/56 PE508.082v01-00
392 Gilles Pargneaux Παράρτημα V σειρά 3 2018-2020 63% 2018-2020 75% Or. fr Θα πρέπει να παρέχεται επαρκής χρόνος για τη θέσπιση του προγράμματος ποσοστώσεων και για την προσαρμογή του εξοπλισμού στα εναλλακτικά αέρια, καθώς και για την ανάπτυξη και τη έναρξη χρήσης νέων εναλλακτικών αερίων. 393 Holger Krahmer, Anja Weisgerber Παράρτημα V σειρά 4 2021-23 45 % διαγράφεται διαγράφεται Or. de Κατά τον καθορισμό των μεμονωμένων επιπέδων του σταδιακού περιορισμού του συνολικού ύψους των HFC πρέπει να ληφθεί υπόψη κατά πόσον υπάρχουν εναλλακτικές λύσεις έτοιμες να διατεθούν στην αγορά για τις αντίστοιχες χρήσεις, οι οποίες μπορούν να υλοποιηθούν από PE508.082v01-00 44/56 AM\931894.doc
τεχνική και οικονομική άποψη και ταυτόχρονα στοχεύουν σε παρόμοια ενεργειακή απόδοση και πληρούν εξίσου υψηλές απαιτήσεις ασφαλείας. Διαφορετικά, υπάρχει ενδεχόμενο μη συμμόρφωσης με τους στόχους της πολιτικής για το κλίμα. 394 Sabine Wils Παράρτημα V σειρά 4 2021-23 45 % 2021-23 35% Για τη βασική περίοδο πρέπει να χρησιμοποιηθεί το πλέον πρόσφατο σύνολο δεδομένων. Πρέπει να αναληφθούν μέτρα πρόωρης σταδιακής αποκλιμάκωσης κατά την τεχνολογικά εφικτή πορεία που να βασίζονται στις τεχνολογίες αντικατάστασης που είναι γνωστές στην αγορά σήμερα, ενώ τα μέτρα μεταγενέστερης σταδιακής αποκλιμάκωσης πρέπει να λαμβάνουν υπόψη (και να ενθαρρύνουν) την καινοτομία στο εγγύς μέλλον, εξασφαλίζοντας επίσης ότι οι εκπομπές υδροφθορανθράκων μειώνονται σε επίπεδα που απαιτούνται βάσει των στόχων για το κλίμα, ήτοι κατά 72-73 % των επιπέδων του 1990 έως το 2030 σύμφωνα με τον χάρτη πορείας για τη μετάβαση σε μία ανταγωνιστική οικονομία χαμηλών επιπέδων ανθρακούχων εκπομπών το 2050. 395 Pilar Ayuso AM\931894.doc 45/56 PE508.082v01-00
Παράρτημα V σειρά 4 2021-23 45% διαγράφεται διαγράφεται Για την εν λόγω περίοδο δεν υφίσταται διεθνής συμφωνία. Ως εκ τούτου, δεν πρέπει να τεθούν στόχοι στην παρούσα φάση. 396 Erik Bánki Παράρτημα V σειρά 4 2021 23 45% 2021 23 50% 397 Gilles Pargneaux Παράρτημα V σειρά 4 PE508.082v01-00 46/56 AM\931894.doc
2021-2023 45% 2021-2023 55% Or. fr Θα πρέπει να παρέχεται επαρκής χρόνος για τη θέσπιση του προγράμματος ποσοστώσεων και για την προσαρμογή του εξοπλισμού στα εναλλακτικά αέρια καθώς και για την ανάπτυξη και την έναρξη χρήσης νέων εναλλακτικών αερίων. Με βάση το χρονοδιάγραμμα που προτείνει η Επιτροπή και την έκθεση για την πρώτη πενταετία εφαρμογής που έχει ζητήσει η εισηγήτρια, αναμένεται ότι το 2021 θα υπάρχει αξιολόγηση. 398 Jo Leinen, Dan Jørgensen Παράρτημα V σειρά 5 2024 26 31 % 2024 26 25 % 399 Sabine Wils AM\931894.doc 47/56 PE508.082v01-00
Παράρτημα V σειρά 5 2024 26 31 % 2024-26 21 % Or. de Θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί η πλέον πρόσφατη ομάδα δεδομένων για την περίοδο βάσης. Τα πρώιμα στάδια της σταδιακής αποκλιμάκωσης θα πρέπει να ακολουθήσουν μια τεχνικά εφικτή οδό που θα βασίζεται σε τεχνικές αντικατάστασης που είναι γνωστές σήμερα στην αγορά, ενώ τα μεταγενέστερα στάδια θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη (και να ενθαρρύνουν) τη μελλοντική καινοτομία, διασφαλίζοντας παράλληλα ότι οι εκπομπές υδροφθορανθράκων θα μειωθούν στα επίπεδα που απαιτούνται βάσει των στόχων για το κλίμα, δηλ. ποσοστό 72-73% των επιπέδων του 1990 ως το 2030 σύμφωνα με τον Χάρτη πορείας για τη μετάβαση σε μια ανταγωνιστική οικονομία χαμηλών επιπέδων ανθρακούχων εκπομπών το 2050. 400 Holger Krahmer, Anja Weisgerber Παράρτημα V σειρά 5 2024-26 31 % 2024-26 40 % Or. de Κατά τον καθορισμό των μεμονωμένων επιπέδων του σταδιακού περιορισμού του συνολικού ύψους των HFC πρέπει να ληφθεί υπόψη κατά πόσον υπάρχουν εναλλακτικές λύσεις έτοιμες να PE508.082v01-00 48/56 AM\931894.doc
διατεθούν στην αγορά για τις αντίστοιχες χρήσεις, οι οποίες μπορούν να υλοποιηθούν από τεχνική και οικονομική άποψη και ταυτόχρονα στοχεύουν σε παρόμοια ενεργειακή απόδοση και πληρούν εξίσου υψηλές απαιτήσεις ασφαλείας. Διαφορετικά, υπάρχει ενδεχόμενο μη συμμόρφωσης με τους στόχους της πολιτικής για το κλίμα. 401 Pilar Ayuso Παράρτημα V σειρά 5 2024-26 31% διαγράφεται διαγράφεται Για την εν λόγω περίοδο δεν υφίσταται διεθνής συμφωνία. Ως εκ τούτου, δεν πρέπει να τεθούν στόχοι στην παρούσα φάση. 402 Erik Bánki Παράρτημα V σειρά 5 2024 26 31 % 2024 26 44 % AM\931894.doc 49/56 PE508.082v01-00
403 Holger Krahmer, Anja Weisgerber Παράρτημα V σειρά 6 2027-29 24 % διαγράφεται διαγράφεται Or. de Κατά τον καθορισμό των μεμονωμένων επιπέδων του σταδιακού περιορισμού του συνολικού ύψους των HFC πρέπει να ληφθεί υπόψη κατά πόσον υπάρχουν εναλλακτικές λύσεις έτοιμες να διατεθούν στην αγορά για τις αντίστοιχες χρήσεις, οι οποίες μπορούν να υλοποιηθούν από τεχνική και οικονομική άποψη και ταυτόχρονα στοχεύουν σε παρόμοια ενεργειακή απόδοση και πληρούν εξίσου υψηλές απαιτήσεις ασφαλείας. Διαφορετικά, υπάρχει ενδεχόμενο μη συμμόρφωσης με τους στόχους της πολιτικής για το κλίμα. 404 Jo Leinen, Dan Jørgensen Παράρτημα V σειρά 6 2027 29 24 % 2027 29 19% PE508.082v01-00 50/56 AM\931894.doc
405 Pilar Ayuso Παράρτημα V σειρά 6 2027-29 24% διαγράφεται διαγράφεται Για την εν λόγω περίοδο δεν υφίσταται διεθνής συμφωνία. Ως εκ τούτου, δεν πρέπει να τεθούν στόχοι στην παρούσα φάση. 406 Sabine Wils Παράρτημα V σειρά 6 2027-29 24% 2027-29 14% Για τη βασική περίοδο πρέπει να χρησιμοποιηθεί το πλέον πρόσφατο σύνολο δεδομένων. Πρέπει να αναληφθούν μέτρα πρόωρης σταδιακής αποκλιμάκωσης κατά την τεχνολογικά εφικτή πορεία που να βασίζονται στις τεχνολογίες αντικατάστασης που είναι γνωστές στην αγορά AM\931894.doc 51/56 PE508.082v01-00
σήμερα, ενώ τα μέτρα μεταγενέστερης σταδιακής αποκλιμάκωσης πρέπει να λαμβάνουν υπόψη (και να ενθαρρύνουν) την καινοτομία στο εγγύς μέλλον, εξασφαλίζοντας επίσης ότι οι εκπομπές υδροφθορανθράκων μειώνονται σε επίπεδα που απαιτούνται βάσει των στόχων για το κλίμα, ήτοι κατά 72-73 % των επιπέδων του 1990 έως το 2030 σύμφωνα με τον χάρτη πορείας για τη μετάβαση σε μία ανταγωνιστική οικονομία χαμηλών επιπέδων ανθρακούχων εκπομπών το 2050. 407 Erik Bánki Παράρτημα V σειρά 6 2027 29 24% 2027 29 34% 408 Jo Leinen, Dan Jørgensen Παράρτημα V σειρά 7 2030 21 % 2030 16 % PE508.082v01-00 52/56 AM\931894.doc
409 Pilar Ayuso Παράρτημα V σειρά 7 2030 21% διαγράφεται διαγράφεται Για την εν λόγω περίοδο δεν υφίσταται διεθνής συμφωνία. Ως εκ τούτου, δεν πρέπει να τεθούν στόχοι στην παρούσα φάση. 410 Sabine Wils Παράρτημα V σειρά 7 2030 21% 2030 5% Για τη βασική περίοδο πρέπει να χρησιμοποιηθεί το πλέον πρόσφατο σύνολο δεδομένων. Πρέπει να αναληφθούν μέτρα πρόωρης σταδιακής αποκλιμάκωσης κατά την τεχνολογικά εφικτή πορεία που να βασίζονται στις τεχνολογίες αντικατάστασης που είναι γνωστές στην αγορά σήμερα, ενώ τα μέτρα μεταγενέστερης σταδιακής αποκλιμάκωσης πρέπει να λαμβάνουν υπόψη AM\931894.doc 53/56 PE508.082v01-00
(και να ενθαρρύνουν) την καινοτομία στο εγγύς μέλλον, εξασφαλίζοντας επίσης ότι οι εκπομπές υδροφθορανθράκων μειώνονται σε επίπεδα που απαιτούνται βάσει των στόχων για το κλίμα, ήτοι κατά 72-73 % των επιπέδων του 1990 έως το 2030 σύμφωνα με τον χάρτη πορείας για τη μετάβαση σε μία ανταγωνιστική οικονομία χαμηλών επιπέδων ανθρακούχων εκπομπών το 2050. 411 Erik Bánki Παράρτημα V σειρά 7 2030 21% 2030 25% 412 Holger Krahmer, Anja Weisgerber Παράρτημα V σειρά 7 2030 21 % 2030 35 % Or. de Κατά τον καθορισμό των μεμονωμένων επιπέδων του σταδιακού περιορισμού του συνολικού ύψους των HFC πρέπει να ληφθεί υπόψη κατά πόσον υπάρχουν εναλλακτικές λύσεις έτοιμες να PE508.082v01-00 54/56 AM\931894.doc
διατεθούν στην αγορά για τις αντίστοιχες χρήσεις, οι οποίες μπορούν να υλοποιηθούν από τεχνική και οικονομική άποψη και ταυτόχρονα στοχεύουν σε παρόμοια ενεργειακή απόδοση και πληρούν εξίσου υψηλές απαιτήσεις ασφαλείας. Διαφορετικά, υπάρχει ενδεχόμενο μη συμμόρφωσης με τους στόχους της πολιτικής για το κλίμα. 413 Giancarlo Scottà, Oreste Rossi Παράρτημα VI σημείο 1 παράγραφος 1 Κάθε επιχείρηση για την οποία έχει καθορισθεί τιμή αναφοράς, λαμβάνει ποσόστωση που αντιστοιχεί στο 95% της τιμής αναφοράς πολλαπλασιασμένο επί το ποσοστό που αναφέρεται στο παράρτημα V για το αντίστοιχο έτος. Κάθε επιχείρηση για την οποία έχει καθορισθεί τιμή αναφοράς, λαμβάνει ποσόστωση που αντιστοιχεί στο 80% της τιμής αναφοράς πολλαπλασιασμένο επί το ποσοστό που αναφέρεται στο παράρτημα V για το αντίστοιχο έτος. Or. it Μια αύξηση 15% στο αποθεματικό για τους νεοεισερχόμενους είναι αναγκαία ώστε να μπορούν οι εισαγωγείς εξοπλισμού να κάνουν χρήση του εν λόγω αποθέματος. 414 Gilles Pargneaux Παράρτημα VII παράγραφος 1 στοιχείο α α) τη συνολική παραγωγή κάθε ουσίας στην Ένωση, αναφέροντας τις κυριότερες κατηγορίες εφαρμογών στις οποίες χρησιμοποιείται η εκάστοτε ουσία, α) τη συνολική ποσότητα κάθε ουσίας που έχει παραγάγει στην Ένωση, αναφέροντας τις κυριότερες κατηγορίες εφαρμογών στις οποίες χρησιμοποιείται η εκάστοτε ουσία, Or. fr Χάριν σαφήνειας. 415 Jo Leinen AM\931894.doc 55/56 PE508.082v01-00
Παράρτημα VII παράγραφος 1 στοιχείο δ α (νέο) δ α) εκπομπές φθοριούχων αερίων υποπροϊόντων που απαριθμούνται στο Παράρτημα Ι και ΙΙ και άλλων φθοριούχων ενώσεων που παράγονται κατά τη διάρκεια της παραγωγικής διαδικασίας πρώτων υλών και μέσων επεξεργασίας. PE508.082v01-00 56/56 AM\931894.doc