ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ένθετων πέλετ IC mini, mini crystal, p80 Ελληνικά/greco 1
2
Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την εταιρεία μας. Το προϊόν μας είναι μια τέλεια λύση θέρμανσης που γεννήθηκε από την πιο προχωρημένη τεχνολογία με μια ποιότητα επεξεργασίας υψηλότατου επιπέδου και ένα design πάντα μοντέρνο, με σκοπό να ικανοποιεί πάντα με απόλυτη ασφάλεια την φανταστική αίσθηση που η θερμότητα της φλόγας μπορεί να σας δώσει. Extraflame S. p. A. ΕΛΛΗΝΙΚΑ...4 Προειδοποιήσεις... 4 Ασφάλεια... 4 Τακτική Συντήρηση... 4 Συσκευές ασφαλείας... 5 Εγκατάσταση... 5 Εγκαταστάσεις που επιτρέπονται... 6 Εγκαταστάσεις που δεν επιτρέπονται... 6 Σύνδεση με το σύστημα εξαγωγής καπνών... 6 Κανάλι καπνού ή σύνδεσμοι... 6 Καπνοδόχος ή μονός σωλήνας διαφυγής καπνού... Απόληξη καπνοδόχου... 8 Σύνδεση με εξωτερικούς αεραγωγούς... 9 Μονώσεις, φινιρίσματα, επιστρώσεις και συστάσεις για την ασφάλεια... 9 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ COMFORT MINI/p80/mini CRYSTAL... 9 Συναρμολόγηση με συρόμενη βάση...10 Συναρμολόγηση με βάθρο (προαιρετικό)...10 Μπροστινό kit φόρτωσης πέλετ (προαιρετικό)...11 Αγωγοί ανακυκλοφορίας αέρα...11 Comfort Mini / Comfort Mini Crystal...12 Comfort p80...12 Αφαίρεση ένθετου...13 Συναρμολόγηση πλαισίων...14 Πέλετ και φόρτωση...14 ΤΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ...15 Γενικά χαρακτηριστικά...16 ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ...16 Δομή Μενού...1 Βασικές οδηγίες...1 Ρυθμίσεις για την ΠΡΩΤΗ ΕΝΑΥΣΗ...18 Ρύθμιση ώρας, ημέρας, μήνα και έτους...18 Ρύθμιση της γλώσσας...18 Λειτουργία και λογική...19 Αισθητήρας χώρου και λειτουργίας STAND BY:...20 Λειτουργία σόμπας με συμπληρωματικό εξωτερικό θερμοστάτη (προαιρετικό)...20 Εγκατάσταση και ενεργοποίηση του ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΧΩΡΟΥ (επιλογή)...21 Μενού χρήστη...21 Ρύθμιση φόρτωσης πέλετ...21 V1 - fan...22 Stand-by...22 Μπλοκαρισμένα πλήκτρα...23 Αισθητήρας χώρου...23 Κατάσταση σόμπας...23 Χρονόμετρο...23 Παράδειγμα προγραμματισμού...24 Καθαρισμός με χρέωση του πελάτη...25 Τακτική συντήρηση...26 Εμφανίσεις...2 ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΙ...28 ΟΡΟΙ Index3 ΕΓΓΥΗΣΗΣ...29
Προειδοποιήσεις Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του προϊόντος: βεβαιωθείτε ότι υπάρχει πάντα μαζί με τον εξοπλισμό της συσκευής, ακόμη και στην περίπτωση παραχώρησης σε άλλον ιδιοκτήτη ή χρήστη, ή μεταφοράς σε άλλον τόπο. Αν καταστραφεί ή χαθεί ζητήστε ένα αντίγραφο από την τεχνική υπηρεσία υποστήριξης της περιοχής σας. Το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται για το σκοπό που έχει κατασκευαστεί. Ο κατασκευαστής απαλλάσσεται από οποιαδήποτε συμβατική ή εξωσυμβατική ευθύνη για ζημιές που έχουν προκληθεί σε άτομα, ζώα ή πράγματα, από λάθη εγκατάστασης, συντήρησης και ανάρμοστης χρήσης. Η εγκατάσταση πρέπει να εκτελείται από εξειδικευμένο προσωπικό ή/και από την υπεύθυνη υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης, που θα αναλάβουν και την όλη ευθύνη της τελικής εγκατάστασης και της μετέπειτας ομαλής λειτουργίας του εγκατεστημένου προϊόντος. Είναι επίσης αναγκαίο να έχετε υπόψη σας όλους τους εθνικούς, περιφερειακούς, επαρχιακούς και δημοτικούς νόμους και κανονισμούς της χώρας όπου γίνεται η εγκατάσταση της συσκευής. Η EXTRAFLAME S.p.A. δεν φέρει ουδεμία ευθύνη σε περίπτωση μη τήρησης αυτών των προφυλάξεων. Μετά την αφαίρεση της συσκευασίας, βεβαιωθείτε για την ακεραιότητα και την πληρότητα του περιεχομένου. Σε περίπτωση ασυμφωνίας, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο από όπου αγοράσατε τη συσκευή. Όλα τα ηλεκτρικά εξαρτήματα που συνθέτουν το προϊόν εξασφαλίζοντας τη σωστή λειτουργία, θα πρέπει να αντικαθίστανται με γνήσια ανταλλακτικά αποκλειστικά και μόνο από την εξουσιοδοτημένη υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης. Ασφάλεια Απαγορεύεται η χρήση της σόμπας από άτομα (συμπεριλαμβανομένου των παιδιών) χωρίς πείρα ή με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές και διανοητικές ικανότητες, εφόσον δεν επιβλέπονται και δεν καθοδηγούνται ως προς τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Πρέπει να ελέγχετε και να βεβαιώνεστε ότι τα παιδιά δεν παίζουν με τη συσκευή. Μην αγγίζετε τη σόμπα όταν είστε ξυπόλητοι ή με βρεγμένα και υγρά σημεία του σώματος. Μην τροποποιείτε τον εξοπλισμό ασφαλείας ή ρύθμισης χωρίς την άδεια ή τις οδηγίες του κατασκευαστή. Μην τραβάτε, μην αποκόβετε και μη στρίβετε τα ηλεκτρικά καλώδια που προεξέχουν από τη σόμπα ακόμη και αν δεν είναι συνδεδεμένη με το τροφοδοτικό δίκτυο. Σας συνιστούμε να τοποθετείτε το τροφοδοτικό καλώδιο σε σημείο που να μην βρίσκεται σε επαφή με τα ζεστά μέρη της συσκευής. Το βύσμα τροφοδότησης πρέπει να είναι προσβάσιμο μετά την εγκατάσταση. Αποφεύγετε να κλείνετε ή να μειώνετε το μέγεθος των ανοιγμάτων αερισμού στο χώρο εγκατάστασης, τα ανοίγματα αερισμού είναι απαραίτητα για τη σωστή καύση. Μην αφήνετε τα στοιχεία της συσκευασίας κοντά σε παιδιά ή σε άτομα με ειδικές ανάγκες χωρίς επιτήρηση. Κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας του προϊόντος η πόρτα της εστίας πρέπει να παραμένει πάντα κλειστή. Όταν η συσκευή λειτουργεί είναι ζεστή στην αφή, και ιδίως στις εξωτερικές της επιφάνειες, για αυτό σας συμβουλεύουμε να προσέχετε. Ελέγξτε για τυχόν αποφράξεις πριν ενεργοποιήσετε τη συσκευή αν έχει μείνει εκτός λειτουργίας για μεγάλο χρονικό διάστημα. Η σόμπα έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί σε όλες τις κλιματολογικές συνθήκες (ακόμη και σοβαρές), σε περίπτωση εξαιρετικά ακραίων καιρικών φαινομένων (δυνατός άνεμος, παγετός) υπάρχει πιθανότητα να επέμβουν συστήματα ασφάλειας που μπορεί να απενεργοποιήσουν τη σόμπα. Αν συμβεί κάτι τέτοιο επικοινωνήστε με την υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης και σε κάθε περίπτωση μην απενεργοποιήσετε τα συστήματα ασφαλείας. Σε περίπτωση πυρκαγιάς του σωλήνα διαφυγής καπνού εφοδιαστείτε με τα κατάλληλα μέσα για να καταπνίξετε τις φλόγες ή ζητήστε την επέμβαση του πυροσβεστικού σώματος. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για την καύση απορριμμάτων. Μην χρησιμοποιείτε εύφλεκτα υγρά για την έναυση. Κατά το γέμισμα μην φέρετε το σακί του πέλετ σε επαφή με το προϊόν. Τα φαγεντιανά είναι προϊόντα υψηλής τεχνικής και ως εκ τούτου μπορεί να παρουσιάσουν πολύ μικρά σκασίματα, ρωγμές και χρωστικές ατέλειες. Αυτά τα χαρακτηριστικά είναι η απόδειξη της υψηλής ποιότητας. Το σμάλτο και τα φαγεντιανά, λόγω του διαφορετικού συντελεστή θερμικής διαστολής, παράγουν μικρο-ρωγμές (ράγισμα) που αποδεικνύουν την αυθεντικότητα. Για τον καθαρισμό των φαγεντιανών σας συμβουλεύουμε να χρησιμοποιείτε ένα στεγνό, μαλακό πανί. Αν χρησιμοποιείτε ένα οποιοδήποτε καθαριστικό ή υγρό, αυτό το τελευταίο μπορεί να εισχωρήσει στο εσωτερικό των κοιλωμάτων τονίζοντάς τα. Τακτική Συντήρηση Σύμφωνα με το διάταγμα της 22 Ιανουαρίου 2008 Αρ. 3 άρθρ.2 η τακτική συντήρηση περιλαμβάνει επεμβάσεις που στοχεύουν στο να περιορίζουν τη φθορά της κανονικής χρήσης, καθώς και την αντιμετώπιση ατυχημάτων που επιφέρουν την ανάγκη των πρώτων επεμβάσεων, οι οποίες ωστόσο δεν μεταβάλλουν τη δομή της εγκατάσταση όπου γίνεται η επέμβαση ή τον προορισμό της χρήσης σύμφωνα με τις απαιτήσεις των τεχνικών κανονισμών που ισχύουν και του εγχειρίδιου χρήσης και συντήρησης του κατασκευαστή. 4
Συσκευές ασφαλείας ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Λεζάντα: * = υπάρχει, - = δεν υπάρχει Ηλεκτρονική κάρτα: επεμβαίνει άμεσα ενεργοποιώντας το συναγερμό του προϊόντος έως ότου κρυώσει πλήρως στην περίπτωση: βλάβης του κινητήρα καπνού, βλάβης του κινητήρα φόρτωσης πέλετ, black out (αν υπερβαίνει τα 10 δευτερόλεπτα), ελλιπής έναυση. Ένθετο μικρομπλοκάρισμα: αν το μικρομπλοκάρισμα τέλους διαδρομής επισημάνει ότι το ένθετο δεν έχει κλειδώσει, δεν τροφοδοτείται από την ηλεκτρική ενέργεια Ηλεκτρονικός πιεσοστάτης: σε περίπτωση ακατάλληλης ύφεσης οδηγεί το μηχάνημα σε συναγερμό Ασφάλεια F 2.5 A 250 V (σόμπες): προστατεύει το μηχάνημα από ηλεκτρικές βίαιες αυξομειώσεις ΣΟΜΠΕΣ * - * * Γλωσσάριο ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΚΛΕΙΣΤΗ ΕΣΤΙΑ Γεννήτρια θερμότητας το άνοιγμα της οποίας επιτρέπεται μόνο για τη φόρτωση των καυσίμων κατά τη διάρκεια της χρήσης. ΒΙΟΜΑΖΑ Υλικό βιολογικής προέλευσης, εξαιρείται το υλικό ενσωματωμένο σε γεωλογικούς σχηματισμούς και μετατρεπόμενο σε ορυκτό. ΒΙΟΚΑΥΣΙΜΑ Καύσιμα που παράγονται άμεσα ή έμμεσα από βιομάζα. ΚΑΠΝΟΔΟΧΟΣ Κάθετος αγωγός που έχει το σκοπό να συλλέγει και να αποβάλλει, σύμφωνα με το ύψος του εδάφους, τα προϊόντα της καύσης που προέρχονται από μία και μόνο συσκευή. ΔΙΟΧΕΤΕΥΣΗ ΚΑΠΝΟΥ Η ΣΥΝΔΕΣΗ Αγωγός ή συνδετικό στοιχείο μεταξύ της γεννήτριας θερμότητας της συσκευής και της καπνοδόχου για την αποβολή των προϊόντων καύσης. Διαβαθμισμένη μηχανική σπείρα 85 C χειροκίνητης επαναφοράς: επεμβαίνει μπλοκάροντας τη φόρτωση καυσίμων σε περίπτωση που η t της δεξαμενής του πέλετ φθάσει το όριο των 85 C. Η επαναφορά πρέπει να εκτελεστεί από εξειδικευμένο προσωπικό ή/και από την υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης του κατασκευαστή Αισθητήρας ελέγχου θερμοκρασίας δεξαμενής πέλετ: σε περίπτωση υπερθέρμανσης της δεξαμενής το μηχάνημα ρυθμίζεται αυτόματα επιστρέφοντας στις κανονικές τιμές θερμοκρασίας (* στα μοντέλα όπου προβλέπεται) Μηχανικός πιεσοστάτης αέρα: μπλοκάρει το πέλετ σε περίπτωση ανεπαρκούς ύφεσης (στα μοντέλα όπου προβλέπεται) Εγκατάσταση Η εγκατάσταση πρέπει να συμμορφώνεται με: UNI 10683 (2005) γεννήτριες θερμότητας τροφοδοτούμενες με ξύλο ή με άλλα στέρεα καύσιμα: εγκατάσταση. Οι καπνοδόχοι πρέπει να συμμορφώνονται με: UNI 931 (1990) καπνοδόχοι: ταξινόμηση με βάση τη θερμική αντίσταση. EN 13384-1 (2006) μέθοδος υπολογισμού των θερμικών και υδροδυναμικών χαρακτηριστικών των καπνοδόχων. UNI 129 σημείο 4.3.3 διατάξεων, τοπικών κανονισμών και απαιτήσεων των VVFF. UNI 1443 (2005) καπνοδόχοι: γενικές απαιτήσεις. UNI 145 (2004) καπνοδόχοι: εσωτερικοί κεραμικοί και από τερακότα αγωγοί. Εθνικές, περιφερειακές, επαρχιακές και δημοτικές ρυθμίσεις Είναι επίσης αναγκαίο να έχετε υπόψη σας όλους τους εθνικούς, περιφερειακούς, επαρχιακούς και δημοτικούς νόμους και κανονισμούς της χώρας όπου γίνεται η εγκατάσταση της συσκευής. * * * ΜΟΝΩΣΗ Μέτρα ασφαλείας και υλικά που χρησιμοποιούνται για την πρόληψη μετάδοσης θερμότητας μέσω ενός διαχωριστικού τοίχου χώρων διαφορετικής θερμοκρασίας. ΚΑΠΝΟΔΟΧΟΣ Συσκευή που τοποθετείται στην κορυφή της καπνοδόχου για τη διευκόλυνση της ατμοσφαιρικής διοχέτευσης των προϊόντων της καύσης. ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗ Υγρά προϊόντα που σχηματίζονται όταν η θερμοκρασία του καυστικού αερίου είναι μικρότερη ή ίση με το σημείο δρόσου του νερού. ΓΕΝΝΗΤΡΙΕΣ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ Συσκευή που επιτρέπει την παραγωγή θερμικής ενέργειας (θερμότητα) μέσω της ταχείας καύσης της χημικής ενέργειας των καυσίμων. ΚΛΕΙΣΤΡΟ ΔΙΕΞΟΔΟΥ ΑΠΑΕΡΙΩΝ Μηχανισμός που μετατρέπει τη δυναμική αντίσταση των καυστικών αερίων. ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΠΟΒΟΛΗΣ ΚΑΠΝΟΥ Εγκατάσταση για την αποβολή καπνού ανεξάρτητη από τη συσκευή που αποτελείται από σύνδεση ή διοχέτευση καπνού, καπνοδόχου ή μονού σωλήνα διαφυγής καπνού, και απόληξης καπνοδόχου. ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΟ ΤΡΑΒΗΓΜΑ Κυκλοφορία αέρα μέσω ενός ανεμιστήρα που ενεργοποιείται με ηλεκτρικό κινητήρα. ΦΥΣΙΚΟ ΤΡΑΒΗΓΜΑ Τράβηγμα που καθορίζεται σε καπνοδόχο/σωλήνα διαφυγής καπνού λόγω της διαφορετικής πυκνότητας μάζας που υπάρχει μεταξύ των καπνών (ζεστών) και της ατμόσφαιρας του περιβάλλοντος, χωρίς τη βοήθεια καμιάς μηχανικής αναρρόφησης εγκατεστημένης στο εσωτερικό ή στην κορυφή του. 5
ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑΣ Περιοχή που γειτνιάζει άμεσα με την εστία στην οποία διαχύεται η θερμότητα που προέρχεται από την καύση στην οποία δεν πρέπει να βρίσκονται αντικείμενα καύσιμου υλικού. ΠΕΡΙΟΧΗ ΠΑΛΙΝΔΡΟΜΗΣΗΣ Περιοχή όπου επαληθεύεται η διαρροή των προϊόντων καύσης της συσκευής προς το χώρο εγκατάστασης. Πριν την εγκατάσταση θα πρέπει να προηγηθεί ο έλεγχος της θέσης των καπνοδόχων, των σωλήνων διαφυγής καπνού ή των τερματικών εκφόρτωσης της συσκευής σύμφωνα με: Απαγορευτικά της εγκατάστασης. Νομικές αποστάσεις. Περιορισμοί που επιβλήθηκαν από τις τοπικές διοικητικές ρυθμίσεις ή από τις ιδιαίτερες απαιτήσεις των αρχών. Συμβατικοί περιορισμοί προερχόμενοι από τους κανονισμούς της πολυκατοικίας ή από συμβάσεις. Εγκαταστάσεις που επιτρέπονται Στο χώρο όπου πρόκειται να εγκατασταθεί η γεννήτρια θερμότητας επιτρέπεται να προϋπάρχουν ή να είναι εγκατεστημένες μόνο αδιάβρωτες συσκευές σε σχέση με το χώρο ή συσκευές που να μη θέτουν σε ύφεση το χώρο σε σχέση με το εξωτερικό περιβάλλον. Σε χώρους αποκλειστικά και μόνο κουζίνας επιτρέπονται συσκευές για το μαγείρεμα τροφών και ανάλογοι αποροφητήρες χωρίς αναρρόφηση αερίων. Εγκαταστάσεις που δεν επιτρέπονται Στο χώρο όπου πρέπει να εγκατασταθεί η γεννήτρια θερμότητας δεν πρέπει να προϋπάρχουν ούτε να είναι εγκατεστημένοι: αποροφητήρες με αναρρόφηση αερίων. αγωγοί αερισμού τύπου συλλογικού. Σε περίπτωση που οι συσκευές αυτές βρίσκονται σε χώρους παρακείμενους στο χώρο εγκατάστασης, απαγορεύεται η ταυτόχρονη χρήση της γεννήτριας θερμότητας, γιατί υπάρχει ο κίνδυνος ο ένας από τους δύο χώρους να πέσει σε ύφεση. Σύνδεση με το σύστημα εξαγωγής καπνών Κανονισμός UNI 10683 (2005) Κανάλι καπνού ή σύνδεσμοι Για τη συναρμολόγηση της διοχέτευσης καπνού πρέπει να χρησιμοποιούνται μη εύφλεκτα υλικά, κατάλληλα να αντέξουν σε προϊόντα καύσης και στις τυχόν συμπυκνώσεις τους. Απαγορεύεται η χρήση μεταλλικών ευέλικτων σωλήνων και ινο-τσιμέντου για τη σύνδεση της καπνοδόχου των συσκευών με το σωλήνα διοχέτευσης καπνού ακόμη και για διοχετεύσεις καπνού που υπάρχουν ήδη. Πρέπει να υπάρχει συνέχεια μεταξύ του αγωγού καπνού και του σωλήνα διαφυγής καπνού έτσι ώστε ο σωλήνας διαφυγής καπνού να μην ακουμπάει στη γεννήτρια. Τα κανάλια καπνού δεν πρέπει να διασχίζουν χώρους όπου απαγορεύεται η εγκατάσταση συσκευών καύσης. Η τοποθέτηση των διοχετεύσεων καπνού πρέπει να γίνεται με τέτοιο τρόπο έτσι ώστε να εξασφαλίζεται η συγκράτηση των καπνών σύμφωνα με τους όρους λειτουργίας της συσκευής, να περιορίζεται ο σχηματισμός συμπυκνωμάτων και να αποφεύγεται η μεταφορά τους προς τη συσκευή. Πρέπει να αποφεύγεται όσο το δυνατό περισσότερο η τοποθέτηση οριζοντίων τομών. Για συσκευές που πρέπει να φτάσουν στην κορυφή ή στον τοίχο εκφορτώσεις μη ομοαξονικές σχετικά με την έξοδο των καπνών από τη συσκευή, οι αλλαγές κατεύθυνσης πρέπει να πραγματοποιούνται με ανοιχτούς αγκώνες όχι πάνω από 45 (δείτε τις εικόνες παρακάτω). Για συσκευές που παράγουν θερμότητα με ηλεκτρικό ανεμιστήρα αποβολής καπνού, θα πρέπει να τηρούνται οι παρακάτω οδηγίες: Μόνωση < 45 < 45 Σωλήνας διαφυγής καπνού Επιθεώρηση Οι οριζόντιες τομές θα πρέπει να έχουν μία ελάχιστη κλίση του 3% προς τα πάνω Το μήκος της οριζόντιας τομής πρέπει να είναι ελάχιστο και σε καμιά περίπτωση ανώτερο των 3 μέτρων Ο αριθμός των αλλαγών της διεύθυνσης συμπεριλαμβανομένου εκείνου από το αποτέλεσμα της χρήσης του στοιχείου σε T δεν πρέπει να είναι ανώτερο του 4. Εν πάση περιπτώσει οι διοχετεύσεις καπνού πρέπει να συγκρατούν τα προϊόντα καύσης, συμπυκνωμάτων και μόνωσης αν περνούν έξω από το χώρο εγκατάστασης. Απαγορεύεται η χρήση στοιχείων αντίθετης κλίσης. Ο αγωγός διοχέτευσης καπνού πρέπει να επιτρέπει την ανάκτηση της τέφρας ή να καθαρίζεται. Ο αγωγός διοχέτευσης καπνού πρέπει να είναι σε τομέα σταθερό. Τυχόν αλλαγές τομέα επιτρέπονται μόνο στο ένθετο του σωλήνα διαφυγής καπνού. Απαγορεύεται να περαστούν στο εσωτερικό των αγωγών καπνού, ακόμη και μεγέθους μεγάλου, άλλοι αγωγοί αέρα και σωληνώσεις παροχής υπηρεσιών. Δεν επιτρέπεται η τοποθέτηση συσκευών χειροκίνητης ρύθμισης του τραβήγματος πάνω στις συσκευές αναγκαστικού τραβήγματος. 6
Καπνοδόχος ή μονός σωλήνας διαφυγής καπνού Ο καπνοδόχος ή ο σωλήνας διαφυγής καπνού πρέπει να πληρεί τις ακόλουθες απαιτήσεις: να συγκρατεί τα προϊόντα καύσης, να είναι αδιάβρωτος και κατάλληλα απομονωμένος και μονωμένος σύμφωνα με τις συνθήκες χρήσης. να έχει κατασκευαστεί με υλικά κατάλληλα να αντιστέκονται στις κανονικές μηχανικές καταπονήσεις, στη θερμότητα, στη δράση των προϊόντων καύσης και σε άλλα τυχόν συμπυκνώματα. να έχει κυρίως κάθετη πορεία με απόκλιση από τον άξονα όχι ανώτερη των 45. να απέχει κατάλληλα από υλικά εύφλεκτα ή καύσης μέσω μονωτικού στρώματος αέρα ή κατάλληλης μόνωσης. να υπάρχει εσωτερικός τομέας κατά προτίμηση κυκλικός: τα τετράγωνα ή ορθογώνια τμήματα πρέπει να έχουν στρογγυλοποιημένες γωνίες με ακτίνα όχι κατώτερη των 20 mm. να υπάρχει εσωτερικό σταθερό, ελεύθερο και ανεξάρτητο τμήμα. να υπάρχουν ορθογώνια τμήματα με μέγιστη αναλογία μεταξύ των πλευρών του 1,5. Συνίσταται ο αγωγός καπνών να έχει ένα θάλαμο συλλογής στερεών υλικών και τυχόν συμπυκνωμάτων τοποθετημένος κάτω από την είσοδο της διοχέτευσης καπνού, έτσι ώστε να μπορεί εύκολα να ανοιχτεί και να επιθεωρηθεί από την πόρτα συγκράτησης αέρα. ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣ Εύφλεκτα αντικείμενα Μη εύφλεκτα αντικείμενα A 200 mm 100 mm B 1500 mm 50 mm C 200 mm 100 mm Ελάχιστο 80 cm 2 S= προφύλαξη δαπέδου Σωλήνας διαφυγής καπνού B C A Αεραγωγός Επιθεώρηση S < 3 m Απόληξη καπνοδόχου κατά του ανέμου 3-5 % Επιθεώρηση Σωλήνας διαφυγής καπνού Επιθεώρηση
< 3 m Εξωτερικός αγωγός απομονωμένος 45 45 Επιθεώρηση Επιθεώρηση Σύνδεση της συσκευής στο σωλήνα διαφυγής καπνού και αποβολής των προϊόντων καύσης. Ο σωλήνας διαφυγής καπνού πρέπει να δέχεται την εκφόρτωση από μία και μόνο γεννήτρια θερμότητας. Απαγορεύεται η απευθείας εκφόρτωση προς κλειστούς χώρους ακόμη και με ελεύθερο ουρανό. Η απευθείας εκφόρτωση των προϊόντων καύσης πρέπει να έχει προνοηθεί στη στέγη και ο αγωγός καπνού πρέπει να έχει τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα που προβλέπονται στην ενότητα Καπνοδόχος ή μονός σωλήνας διαφυγής καπνού. Απόληξη καπνοδόχου Η απόληξη καπνοδόχου πρέπει να πληρεί τις ακόλουθες απαιτήσεις: να έχει εσωτερικό τμήμα ίσο με εκείνο της καπνοδόχου. να έχει χρήσιμο τμήμα εξόδου όχι κατώτερο του διπλού από εκείνο του εσωτερικού της καπνοδόχου. να έχει κατασκευαστεί με τέτοιο τρόπο που να εμποδίζει τη διείσδυση στο καπνοδόχο της βροχής, του χιονιού, των ξένων σωμάτων και ακόμη και σε περίπτωση ανέμων κάθε κατεύθυνσης και κλίσης να είναι εξασφαλισμένη η εκφόρτωση των προϊόντων καύσης. να είναι τοποθετημένο με τέτοιο τρόπο που να εξασφαλίζει την κατάλληλη διασκόρπιση και διάλυση των προϊόντων καύσης και οπωσδήποτε εκτός της περιοχής παλινδρόμησης όπου ευνοείται ο σχηματισμός αντίθετων πιέσεων. Τέτοιου είδους περιοχή έχει διαφορετικά μεγέθη και διαμορφώσεις ανάλογα με τη γωνία κλίσης του καλύμματος, για αυτό είναι απαραίτητο να υιοθετήσετε το ελάχιστο ύψος που καθορίζεται στους πίνακες του παρακάτω σχήματος. Η απόληξη της καπνοδόχου πρέπει να είναι χωρίς μηχανικά μέσα αναρρόφησης. ΣΧΕΔΙΟ ΣΤΕΓΗΣ ΚΕΚΛΙΜΕΝΗ ΣΤΕΓΗ 50 cm >A <A < 5 m > 5 m < 5 m 50 cm H min >50 cm Z β Z=ΖΩΝΗ ΠΑΛΙΝΔΡΟΜΗΣΗΣ 8
Σύνδεση με εξωτερικούς αεραγωγούς Η συσκευή πρέπει να διαθέτει τον αναγκαίο αέρα για να εξασφαλίζει την κανονική λειτουργία μέσω εξωτερικών αεραγωγών. Οι αεραγωγοί πρέπει να πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις: να έχουν συνολικά ελεύθερο χώρο τουλάχιστον 80 cm². πρέπει να προστατεύονται από μια σχάρα, συρματόπλεγμα ή άλλο κατάλληλο μέσο προστασίας φτάνει να μη μειώνεται ο ελάχιστος χώρος που αναφέρεται παραπάνω και να τοποθετούνται έτσι ώστε να αποφεύγεται να παρεμποδίζονται. Αν ο αέρας καύσης έρχεται απευθείας από έξω μέσω ενός σωλήνα, στο εσωτερικό είναι απαραίτητο να τοποθετήσετε μια καμπύλη προς τα κάτω ή μια προστασία ενάντια στον άνεμο και δεν θα πρέπει να τοποθετηθεί καμιά σχάρα ή κάτι ανάλογο, (σας συμβουλεύουμε να τοποθετείτε πάντα τον αεραγωγό σε άμεση επαφή με το χώρο της εγκατάστασης ακόμη και αν ο αέρας προέρχεται από έξω μέσω σωλήνα). Η εισροή του αέρα μπορεί να γίνει και μέσω ενός χώρου παρακείμενου σε εκείνον της εγκατάστασης υπό την προϋπόθεση η ροή να είναι ελεύθερη διαμέσου μόνιμων ανοιγμάτων που επικοινωνούν με τον εξωτερικό χώρο. O χώρος δίπλα σε εκείνον της εγκατάστασης δεν πρέπει να είναι σε ύφεση συγκριτικά με το έξω περιβάλλον λόγω του αντίθετου τραβήγματος που προκαλείται από την παρουσία στο χώρο αυτό άλλης οικιακής συσκευής ή διάταξης αναρρόφησης. Στο δίπλα χώρο τα μόνιμα ανοίγματα πρέπει να ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις που αναφέρθηκαν παραπάνω. Ο διπλανός χώρος δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως γκαράζ, αποθήκη καυσίμων ή για δραστηριότητες που εγκυμονούν τον κίνδυνο πυρκαγιάς. Μονώσεις, φινιρίσματα, επιστρώσεις και συστάσεις για την ασφάλεια Οι επιστρώσεις ανεξάρτητα από το υλικό που είναι φτιαγμένες, πρέπει να αποτελούν μια αυτοφερόμενη κατασκευή σε σχέση με το θερμαινόμενο σύστημα και δεν πρέπει να βρίσκονται σε επαφή με αυτό. Οι δοκοί και τα φινιρίσματα από ξύλο ή από εύφλεκτα υλικά πρέπει να τοποθετούνται εκτός της περιοχής ακτινοβολίας της εστίας ή να είναι επαρκώς μονωμένα. Σε περίπτωση που στο χώρο πάνω από τη γεννήτρια υπάρχουν καλύμματα από εύφλεκτα υλικά ή ευαίσθητα στη θερμότητα πρέπει να τοποθετείτε ένα προστατευτικό διάφραγμα από μονωτικό ή μη εύφλεκτο υλικό. Στοιχεία καύσιμου ή εύφλεκτου υλικού όπως ξύλινα έπιπλα, κουρτίνες,κλπ. που είναι άμεσα εκτεθειμένα στην ακτινοβολία της εστίας, πρέπει να τοποθετούνται σε απόσταση ασφαλείας. Η εγκατάσταση της συσκευής πρέπει να εγγυάται την εύκολη πρόσβαση για την καθαριότητα της ίδιας της συσκευής, των αγωγών εκφόρτωσης αερίου και του σωλήνα διαφυγής καπνού. ΚΑΠΝΟΔΟΧΟΙ, ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΙΣ Κλίση της στέγης Απόσταση μεταξύ της κορυφής στέγης και της καπνοδόχου Ελάχιστο ύψος της καπνοδόχου (μετρημένο από το στόμιο) β A (m) H (m) 15 < 1,85 0,50 m πέρα από την κορυφή στέγης > 1,85 1,00 m από τη στέγη 30 < 1,50 0,50 m πέρα από την κορυφή στέγης > 1,50 1,30 m από τη στέγη 45 < 1,30 0,50 m πέρα από την κορυφή στέγης > 1,30 2,00 m από τη στέγη 60 < 1,20 0,50 m πέρα από την κορυφή στέγης > 1,20 2,60 m από τη στέγη ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ COMFORT MINI/p80/mini CRYSTAL Το ένθετο παρέχεται με μια σιδερένια συρόμενη βάση που επιτρέπει την εγκατάστασή του σε μία ήδη προϋπάρχουσα καπνοδόχο. Αυτή η συρόμενη βάση επιτρέπει την εύκολη αφαίρεση του ένθετου είτε για τη φόρτωση του pellet στη δεξαμενή είτε για τυχόν συντήρηση ή καθαριότητα στο τέλος της σεζόν. Σε περίπτωση που δεν υπάρχει καπνοδόχος μπορείτε να κατασκευάσετε χρησιμοποιώντας το ένθετο βάθρο πόρτας (kit προαιρετικό). Αυτό το τελευταίο έχει την ιδιότητα να στερεώνει το ένθετο στο πάτωμα. C B Περιγραφή μερών: A. Αγωγός αναρρόφησης πρωτογενούς αέρα B. Αγωγός εκκένωσης καπνών C. Πλαίσιο προσαρμογής D. Συρόμενη βάση και σιδηροτροχιά E. Βύσμα E D A 9
Συναρμολόγηση με συρόμενη βάση Πάρτε τη συρόμενη βάση και τοποθετήστε την στην καπνοδόχο που ήδη υπάρχει. Με μια κιμωλία σημειώστε τις οπές μπλοκαρίσματος της βάσης στο δάπεδο της καπνοδόχου. Ανοίξτε τις οπές για τα ένθετα επέκτασης από χάλυβα των 8 mm. Ακολουθείστε αντίστοιχα με τον αεραγωγό ένα άνοιγμα 60 χιλιοστών. Προνοήστε για μια ηλεκτρική πρίζα στο πίσω μέρος του ένθετου έτσι ώστε να υπάρχει πρόσβαση στο φις μετά την εκτέλεση της εγκατάστασης. Στερεώστε τη βάση με τις βίδες μπλοκαρίσματος. Εκτελέστε τη σύνδεση της εκκένωσης των καπνών και της πρίζας τηρώντας τα βήματα που έχουν αναφερθεί. Πάρτε το ένθετο, δώστε κλίση έτσι ώστε οι τροχοί να εισχωρήσουν στις ειδικές σιδηροτροχιές, σύρετέ το μέχρι η σύζευξη κοχλία καπνών έχει εισέλθει πλήρως στο κουτί μεταφοράς καπνών. Αγωγός πρωτογενούς αέρα: Ο αεραγωγός πρέπει να διεξάγεται εκτός της καπνοδόχου γιατί δεν πρέπει να αναρροφήσει ζεστό αέρα. Αγωγός αναρρόφησης πρωτογενούς αέρα Η μη τήρηση αυτής της σύνδεσης μπορεί να θέσει σε κίνδυνο τη σωστή λειτουργία του προϊόντος. Συναρμολόγηση με βάθρο (προαιρετικό) Τοποθετήστε τη βάση στο σημείο που επιθυμείτε και μέσω των ποδιών ρυθμίστε το ύψος που επιθυμείτε (τα μπουλόνια είναι τοποθετημένα στις τέσσερις εξωτερικές πλευρές του βάθρου στο κάτω μέρος). Προνοήστε για μια ηλεκτρική πρίζα στο πίσω μέρος του βάθρου έτσι ώστε να υπάρχει πρόσβαση στο φις μετά την εκτέλεση της εγκατάστασης. Στερεώστε το βάθρο στο δάπεδο με τακάκια από ισχυρό χάλυβα διαμέτρου 8 mm. Πάρτε τη συρόμενη βάση και στερεώστε την με μπουλόνια στο πλαίσιο. Συνδέστε την εκκένωση καπνών και τον αεραγωγό όπως αναφέρεται στην προηγούμενη παράγραφο. Πάρτε το ένθετο, δώστε κλίση έτσι ώστε οι τροχοί να εισχωρήσουν στις ειδικές σιδηροτροχιές, σύρετέ το μέχρι η σύζευξη κοχλία καπνών έχει εισέλθει πλήρως στο κουτί μεταφοράς καπνών. Τέλος ανοίξτε την πόρτα της φωτιάς και περιστρέψτε δεξιόστροφα, με το κλειδί Allen που παρέχεται, τη βίδα που βρίσκεται στην κάτω αριστερή γωνία. Για να καταλάβετε αν το ένθετο είναι σωστά συνδεδεμένο στη βάση, συνδέστε το βύσμα στην ηλεκτρική πρίζα και βεβαιωθείτε ότι ανάβει η οθόνη. 10
Συναρμολογήστε τη στήριξη χοάνης για το πέλετ και εισάγετέ το στην ειδική σύζευξη. Σημείωση: Σε περίπτωση που χρησιμοποιείτε το βάθρο μας είναι απαραίτητο να κάνετε μια ρωγμή στην καπνοδόχο που να επιτρέπει τον έλεγχο του επιπέδου του πέλετ στη δεξαμενή αποφεύγοντας έτσι τη διαρροή κατά τη γέμιση. Περιγραφή μερών: B A. Βάθρο ρυθμιζόμενου ύψους B. Πλάγια χοάνη φόρτωσης C. Υποστήριγμα ρυθμιζόμενης χοάνης C Ρυθμιζόμενο ύψος και κλίση της χοάνης στη βάση της καπνοδόχου που πρόκειται να κατασκευαστεί. Η στήριξη χοάνης μπορεί να τοποθετηθεί αποκλειστικά και μόνο στη δεξιά πλευρά του ένθετου. A Το ένθετο πρέπει να προεξέχει τουλάχιστον 1 cm από τη μαρμάρινη εστία επίστρωσης. Μπροστινό kit φόρτωσης πέλετ (προαιρετικό) Το προαιρετικό kit φόρτωσης πέλετ επιτρέπει τη μπροστινή φόρτωση του πέλετ στο εσωτερικό της δεξαμενής χωρίς να είναι αναγκαία η αφαίρεση του ένθετου (διαδικασία που απαιτεί την απενεργοποίηση του μηχανήματος). Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα αξεσουάρ είναι διαθέσιμες στην ιστοσελίδα: www.extraflame.it/support, στην κατηγορία των "αξεσουάρ". Αγωγοί ανακυκλοφορίας αέρα Για μια σωστή λειτουργία είναι απαραίτητο να δημιουργήσετε μία ανακυκλοφορία αέρα στο εσωτερικό της κατασκευής που καλύπτει το ένθετο έτσι ώστε να αποφεύγονται τυχόν υπερθερμάνσεις της συσκευής. Για να εξασφαλίσετε κάτι τέτοιο είναι αρκετό να πραγματοποιήσετε ένα ή περισσότερα ανοίγματα είτε στα κάτω τοιχώματα είτε στο πάνω μέρος της επίστρωσης. Τα μέτρα που πρέπει να τηρήσετε είναι τα ακόλουθα: Κάτω μέρος (είσοδος κρύου αέρα) σε ελάχιστη συνολική επιφάνεια 550 cm². Πάνω μέρος (έξοδος θερμού αέρα) σε ελάχιστη συνολική επιφάνεια 500 cm². Αυτό το σύστημα αερισμού είναι εντελώς ανεξάρτητο από τον αεραγωγό καύσης! Για τη διασφάλιση τυχόν υπερθερμάνσεων, το Comfort P80 διαθέτει έναν αισθητήρα που αναλύει τη θερμοκρασία στο εσωτερικό της δομής και επεμβαίνει μειώνοντας την ισχύ της λειτουργίας. 11
Comfort Mini / Comfort Mini Crystal Comfort p80 H H Τουλάχιστον 5 cm Τουλάχιστον 5 cm 5 cm 5 cm 5 cm 5 cm 5 cm 5 cm Είναι εξίσου σημαντικό να εξασφαλίζεται η ελάχιστη απόσταση των 5 cm και στις δύο πλευρές όπως φαίνεται στην παραπάνω εικόνα. Αναφορά A Ζεστός αέρας μετάδοσης: Είναι αναγκαίο να γίνει εκτόνωση της συσσωρευμένης θερμότητας στο εσωτερικό της επίστρωσης για την αποφυγή μιας υπερβολικής υπερθέρμανσης του ένθετου. Αναφορά B Αναγκαστικός αερισμός: Ο εφαπτόμενος ανεμιστήρας παρέχει στο χώρο τη θερμότητα που αναπτύχθηκε από το ένθετο. Αναφορά C Είσοδος αέρα από το χώρο: Για να καταστεί δυνατή ή ανακύκλωση του αέρα είναι αναγκαίο να προβλεφθεί ένα σημείο εισόδου αέρα τοποθετημένο κατά προτίμηση στο κάτω μέρος της δομής για τη διευκόλυνση της μετάδοσης. Ο αέρα θα πρέπει να λαμβάνεται από το χώρο που λειτουργεί το μηχάνημα. Ο σωλήνας εξόδου των καπνών πρέπει πάντα να κρατάει την ελάχιστη απόσταση των 50 mm από τα εύφλεκτα σημεία. 12
Για μια σωστή λειτουργία του ένθετου είναι απαραίτητο, κατά τη διάρκεια της κατασκευής της καπνοδόχου, να τηρήσετε τις αποστάσεις μεταξύ του ένθετου και των εσωτερικών τοιχών της καπνοδόχου (παρακάτω εικόνες). Από τις συνολικές διαστάσεις της σόμπας που αναφέρονται στα τεχνικά χαρακτηριστικά είναι απαραίτητο να λάβετε υπόψη σας τουλάχιστον 50 mm χώρου στην κορυφή και στις 2 πλευρές. P80 MINI - CRYSTAL A A 86 mm 50 mm B B C C Ασφάλιση του μπλοκαρίσματος και ξεμπλοκαρίσματος του ένθετου Ανοίξτε την πόρτα της εστίας και περιστρέψτε δεξιόστροφα, με το κλειδί Allen που παρέχεται, τη βίδα που βρίσκεται στην κάτω αριστερή γωνία. Για να καταλάβετε αν το ένθετο έχει συνδεθεί σωστά στη βάση, συνδέστε το βύσμα στην ηλεκτρική πρίζα και βεβαιωθείτε ότι λειτουργεί μέσω του τηλεχειριστηρίου που παρέχεται. Αφαίρεση ένθετου Η αφαίρεση του ένθετου επιτρέπει τόσο τη φόρτωση του πέλετ στο εσωτερικό της δεξαμενής όσο και την εκτέλεση των τακτικών (καθαρισμός τέφρας του αγωγού στο τέλος του έτους) ή έκτακτων εργασιών συντήρησης (αντικατάσταση των μηχανικών μερών σε περίπτωση βλάβης του προϊόντος). Για να αφαιρέσετε το ένθετο ακολουθείστε την παρακάτω διαδικασία: Ανοίξτε την πόρτα της εστίας και περιστρέψτε αριστερόστροφα, με το κλειδί Allen που παρέχεται, τη βίδα που βρίσκεται στην κάτω αριστερή γωνία. Με τις κατάλληλες τσιμπίδες, γυρίστε προς το μέρος σας το μηχάνημα έως ότου μπλοκάρει αυτομάτως. 13
Συναρμολόγηση πλαισίων Μπροστινό πλαίσιο Πλευρικά πλαίσια ΣΗΜΕΙΩΣΗ. Οποιαδήποτε ξύλινα δοκάρια που βρίσκονται πάνω από το ένθετο προστατεύονται με πυρίμαχο υλικό. Η τοποθέτηση του πλαισίου είναι σημαντική εφόσον επιτρέπει τη σωστή ανακυκλοφορία του αέρα στο ένθετο και κατά συνέπεια την τέλεια λειτουργία του προϊόντος. Το ένθετο πρέπει να προεξέχει τουλάχιστον 1 cm από τη μαρμάρινη εστία επίστρωσης. Οι εργασίες συντήρησης θα πρέπει να εκτελούνται με σβηστό ένθετο, με το βύσμα αποσυνδεδεμένο από το ρεύμα Η στερέωση των 2 πλάγιων πλαισίων με το επάνω πλαίσιο γίνεται με 2 βίδες ανά πλευρά. Οι υπόλοιπες οπές επί των πλάγιων πλαισίων επιτρέπουν τη στερέωση ολόκληρου του πλαισίου στα πλευρά του μηχανήματος με τις βίδες αυτόματης διάτρησης. Πέλετ και φόρτωση Το χρησιμοποιημένο πέλετ θα πρέπει να είναι σύμφωνο με τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα που περιγράφονται από το πρότυπο: Ö-norm M 135 DIN plus 5131 UNI CEN/TS 14961 Η Extraflame για τα προϊόντα της συνιστά πάντα τη χρήση πέλετ διαμέτρου 6 mm. Ανοίξτε το καπάκι της δεξαμενής και φορτώστε το πέλετ με τη βοήθεια μιας σέσουλας. Η ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΛΗΓΜΕΝΩΝ ΠΕΛΕΤ Η ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟΥ ΥΛΙΚΟΥ, ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΕΙ ΤΙΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΗΣ ΣΟΜΠΑΣ ΣΑΣ ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΗΣΕΙ ΑΚΥΡΗ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΗΜΜΕΝΗ ΕΥΘΥΝΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ. Για την εξασφάλιση μιας καύσης χωρίς προβλήματα είναι απαραίτητο το πέλετ να φυλάσσεται σε στεγνό χώρο. Σας συμβουλεύουμε για τα προϊόντα μας τη χρήση πέλετ διαμέτρου 6 χιλιοστών. Για την φόρτωση του πέλετ δείτε τις εικόνες. Ανοίξτε το καπάκι της δεξαμενής και φορτώστε το πέλετ με τη βοήθεια μιας σέσουλας. Σε περίπτωση των ένθετων, φορτώστε μόνο με το μηχάνημα κρύο και σβηστό, αφαιρώντας το από τη θέση, σε περίπτωση εγκατάστασης με kit φόρτωσης (προαιρετικό) το μηχάνημα δεν αφαιρείται. 14
ΤΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Η εμφάνιση της οθόνης αλλάζει ανάλογα με την κατάσταση της σόμπας, ή από το μενού που εμφανίζεται. Σε κατάσταση ανάπαυσης η οθόνη εμφανίζει τις ακόλουθες φωνές: ΕΛΛΗΝΙΚΑ Οθόνη ΩΡΑ: Εμφανίζεται η τρέχουσα ώρα. Η ρύθμιση του βρίσκεται στον εβδομαδιαίο προγραμματισμό (δείτε μενού SET CLOCK). ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΧΩΡΟΥ: Εμφανίζει τη θερμοκρασία χώρου. ΘΕΡΜΙΚΗ ΙΣΧΥΣ: δείχνει την ισχύ λειτουργίας. Έχει ρυθμιστεί από το χρήστη κατά τη διάρκεια λειτουργίας της σόμπας. Κατάσταση σόμπας: Δείχνει την κατάσταση της σόμπας. 20:00 21 P-4 J Η οθόνη μετά από έναν καθορισμένο χρόνο για να μειώσει την κατανάλωση της μπαταρίας σβήνει. Ανάβει και πάλι αφού πατήσετε ένα οποιοδήποτε πλήκτρο. WORK Το πληκτρολόγιο Κουμπί 3 ON/OFF Το κουμπί, πατημένο για δύο δευτερόλεπτα, επιτρέπει τη χειροκίνητη έναυση και σβήσιμο της σόμπας. Αν η σόμπα βρίσκεται σε συναγερμό, επομένως σε κατάσταση μπλοκαρίσματος, το κουμπί επιτρέπει το ξεμπλοκάρισμα και το διαδοχικό πέρασμα στην κατάσταση OFF. Κατά τον προγραμματισμό των παραμέτρων χρήστη επιτρέπει την έξοδο και την επιστροφή στο προηγούμενο μενού. Κουμπί 4 - αναμμένο SET ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ Τα κουμπιά 1 και 2 επιτρέπουν τη ρύθμιση της θερμοκρασίας χώρου. Κουμπί Κουμπί 5 - αναμμένο SET ΙΣΧΥΟΣ Τα κουμπιά 1 και 2 επιτρέπουν τη ρύθμιση της ισχύος λειτουργίας από ένα ελάχιστο 1 σε μια μέγιστη τιμή 5. Αυτή η τιμή εμφανίζεται στην επάνω οθόνη. 6 - για να επιστρέψετε πίσω Κουμπί - πρόσβαση στο μενού Επιτρέπει την είσοδο και ρύθμιση των παραμέτρων χρήστη. Λεζάντα εικονιδίων οθόνης Δείχνει τη λειτουργία του κινητήρα καπνών. Σβησμένος = κινητήρας καπνού που δεν λειτουργεί Αναμμένος = κινητήρας καπνού σε λειτουργία Δείχνει τη λειτουργία του εφαπτόμενου ανεμιστήρα Σβηστό = δεν λειτουργεί Αναμμένο = λειτουργεί Κατάσταση εισόδου επιπρόσθετου εξωτερικού θερμοστάτη Σβησμένο = επαφή ανοιχτή Αναμμένο = επαφή κλειστή STBY Δείχνει τη λειτουργία του εβδομαδιαίου προγραμματισμού Δείκτης αναμμένος = εβδομαδιαίος προγραμματισμός on Δείκτης σβηστός = εβδομαδιαίος προγραμματισμός off Δείχνει τη λειτουργία stby Σβηστό= Stby απενεργοποιημένο Αναμμένο = Stby ενεργοποιημένο Δείχνει την παρουσία ενός συναγερμού. Αναμμένο: δείχνει την παρουσία ενός συναγερμού Σβηστό: δείχνει την απουσία συναγερμών Δείχνει τη λειτουργία του κινητήρα φόρτωσης πέλετ Σβηστό = κινητήρας φόρτωσης πέλετ απενεργοποιημένος Αναμμένο = κινητήρας φόρτωσης πέλετ ενεργός Δείχνει την κατάσταση του T.. Χώρος Πρόσβαση = T χώρου κατώτερο του επιθυμούμενο set Σβηστό=T χώρος ανώτερος του ρυθμιζόμενου set Αισθητήρας δεξαμενής Σβηστός = λειτουργία κανονική Αναμμένος = ανωμαλία Δείχνει τη διαμόρφωση της σόμπας Αναμμένο = η σόμπα εργάζεται στην προκαθορισμένη ισχύ Σβηστό = η ισχύς με την οποία εργάζεται η σόμπα είναι διαφορετική από την προκαθορισμένη ισχύ, η σόμπα διαφοροποιείται (για διάφορους λόγους) 15
Γενικά χαρακτηριστικά Η διεπαφή χρήστη διαθέτει μια οθόνη Lcd οπίσθιου φωτισμού. Η Διάρκεια του οπίσθιου φωτισμού είναι περίπου 4 δευτερόλεπτα. Μπορείτε να ρυθμίσετε το χρόνο του οπίσθιου φωτισμού της οθόνης, για να εισέλθετε πατήστε τα πλήκτρα 1 και ταυτόχρονα. Αφού εκτελέσετε την πρόσβαση χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα 1 ή 2 μπορείτε να επιλέξετε το χρόνο σε δευτερόλεπτα από 0 έως 9. Απευθείας εντολές για έναυση/σβήσιμο, αλλαγή ισχύς, θερμοκρασία χώρου. Ρύθμιση εβδομαδιαίου προγραμματιστή Το ένθετο εκπέμπει ένα "Μπιπ" με κάθε πίεση των πλήκτρων. ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Το τηλεχειριστήριο έχει 2 δυνατότητες λειτουργίας: μέσω ραδιόφωνου μέσω καλωδίου (συνδέοντας το καλώδιο, δεν είναι απαραίτητη καμιά διαμόρφωση) Η διαδικασία κωδικοποίησης είναι η εξής: 1. Διακόψτε την τροφοδοσία στο ένθετο. 2. Πατήστε τα πλήκτρα 1 και 2 ταυτόχρονα. J 3. Μέσω των πλήκτρων 1 ή 2 ή επιλέξτε τη ΜΟΝΑΔΑ (από 0 έως ) (η επιλεγμένη μονάδα πρέπει να είναι διαφορετική από το άλλο ένθετο) 4. Τροφοδοτείστε το ένθετο. Θα ακουστεί ένα "Μπιπ", εντός 10 δευτερολέπτων, κρατείστε πατημένο το πλήκτρο 3 για να επιβεβαιώσετε. Το τηλεχειριστήριο θα δείξει "μονάδα xx φορτωμένη". Το ένθετο είναι έτοιμο και σωστά διαμορφωμένο. Σε περίπτωση που η επικοινωνία μεταξύ τηλεχειριστηρίου και καπνοδόχου αποδεικνύεται πολύ διαταραγμένη ή ανακριβής μπορείτε να συνδέσετε απευθείας το τηλεχειριστήριο στη συσκευή μέσω καλωδίου όπως φαίνεται στις παρακάτω εικόνες. Comfort Mini / Comfort Mini Crystal ΤΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ είναι Ήδη ΔΙΑΜΟΡΦΩΜΕΝΟ με "μονάδα' 0", ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ic MINI - CRISTAL Ή p80. Για να αποφύγετε παρεμβολές είναι ΑΝΑΓΚΑΙΟ ΝΑ ΕΚΤΕΛΕΣΕΤΕ ΜΙΑ ΝΕΑ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ, αλλάζοντας ένα από τα δύο ένθετα. Comfort P80 Τυπολογία και αντικατάσταση των μπαταριών Οι μπαταρίες βρίσκονται στο κάτω μέρος του τηλεχειριστηρίου. Για να αντικαταστήσετε θα πρέπει να αφαιρέσετε το καπάκι-μπαταρίας (όπως φαίνεται στην εικόνα στο πίσω μέρος του τηλεχειριστηρίου), αφαιρέστε ή εισάγετε τη μπαταρία ακολουθώντας τα σύμβολα που αναγράφονται στο τηλεχειριστήριο και στη μπαταρία την ίδια. Για τη λειτουργία είναι απαραίτητες n 2 μπαταρίες 1,5V μεγέθους AA Διαστάσεις 61 x 150 x 120 (B x H x P) mm. Οι χρησιμοποιημένες μπαταρίες περιέχουν μέταλλα που βλάπτουν το περιβάλλον, επομένως θα πρέπει να απορρίπτονται ξεχωριστά σε ειδικούς κάδους. Ορισμένες συσκευές ραδιοσυχνοτήτων (πχ. Κινητά τηλέφωνα, κλπ ) μπορεί να διακόψουν την επικοινωνία μεταξύ του τηλεχειριστηρίου και της σόμπας. 16
Δομή Μενού J Πλήκτρα 1 και 2: για ρύθμιση - ενεργοποίηση δεδομένων και παραμέτρων. Πλήκτρο 3: για επιβεβαίωση παραμέτρου και εξόδου. Πλήκτρο 4: για ρύθμιση set θερμοστάτη Πλήκτρο 5: για ρύθμιση set ισχύος Πλήκτρο 6: για να επιστρέψετε στο μενού. Πλήκτρο : για να προχωρήσετε στο μενού. 2 2 2 2 2 Set Clock Set Chrono Language User Stove status Technic set IT,EN,FR,DE,ES Pellets V1 FAN Stand-by Keys locked reset off - on Επιβεβαιώστε με το πλήκτρο 1 Remote control probe Enable chrono Start prog 1 Stop prog 1 Monday - Sunday set prg1 Επαναλάβετε τα ίδια βήματα για τις άλλες 3 χρονικές περιόδους Day Hours Minutes Date Month Year Βασικές οδηγίες Κατά τη διάρκεια των πρώτων ενεργοποιήσεων της σόμπας πρέπει να δώσετε προσοχή στις ακόλουθες συμβουλές: Μπορεί να παραχθούν ελαφρές οσμές οφειλόμενες στη ξήρανση του χρώματος και της σιλικόνης που χρησιμοποιούνται. Αποφύγετε την παρατεταμένη παραμονή. Μην αγγίζετε τις επιφάνειες που μπορεί να είναι ακόμη ασταθής. Αερίστε καλά και περισσότερες φορές το χώρο. Η σκλήρυνση των επιφανειών τερματίζεται μετά από μερικές διαδικασίες θέρμανσης. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για την καύση απορριμμάτων. Πριν προχωρήσετε με την έναυση της σόμπας είναι απαραίτητο να ελέγξετε τα ακόλουθα σημεία: η δεξαμενή πρέπει να είναι γεμάτη με πέλετ. ο θάλαμος καύσης πρέπει να είναι καθαρός. ο θάλαμος καύσης πρέπει να είναι εντελώς ελεύθερος και καθαρός. ελέγξτε το ερμητικό κλείσιμο της πόρτας φωτιάς και του συρταριού τέφρας. ελέγξτε ότι το τροφοδοτικό καλώδιο είναι συνδεδεμένο σωστά. Ο διπολικός διακόπτης της πίσω δεξιάς πλευράς πρέπει να είναι στη θέση 1. Απαγορεύεται η χρήση της συσκευής χωρίς το διαχωριστικό ή/και το μεταλλικό προστατευτικό φλόγας (δείτε την εικόνα στο πλάι) θέτει σε κίνδυνο την ασφάλεια του προϊόντος και επιφέρει την άμεση άρση της περιόδου εγγύησης. Σε περίπτωση φθοράς ή αλλοίωσης απαιτείται η αντικατάσταση του μέρους από την υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης (αντικατάσταση που δεν καλύπτεται από την εγγύηση του προϊόντος εφόσον υπόκειται σε ιδιαίτερη φθορά). 1
Ρυθμίσεις για την ΠΡΩΤΗ ΕΝΑΥΣΗ Αφού συνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας στο πίσω μέρος της σόμπας, μεταφέρετε το διακόπτη, στη θέση (I). Ο διακόπτης της σόμπας χρειάζεται για να δίνει τάση στην κάρτα της σόμπας. Η σόμπα παραμένει σβηστή και στο πάνελ εμφανίζεται η πρώτη οθόνη με την επιγραφή OFF. Γεμίστε με πέλετ τη δεξαμενή Ανοίξτε το καπάκι της δεξαμενής και φορτώστε το πέλετ με τη βοήθεια μιας σέσουλας. Προσέξτε έτσι ώστε να μην πέσει πέλετ στο πλάι ή στο εσωτερικό της σόμπας. Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στο προηγούμενο κεφάλαιο "πέλετ και φόρτωση" Το κάλυμμα της δεξαμενής πέλετ πρέπει να παραμένει πάντα κλειστό. Πρέπει να ανοίγει μόνο κατά τη διάρκεια της φάσης φόρτωσης των καυσίμων. Οι σάκοι του πέλετ πρέπει να κρατούνται μακριά από τη σόμπα τουλάχιστον 1,5 μέτρα. Σας συμβουλεύουμε να κρατάτε πάντα μισή δεξαμενή με πέλετ. Πριν γεμίσετε με πέλετ τη δεξαμενή της σόμπας βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι σβηστή. Ρύθμιση ώρας, ημέρας, μήνα και έτους Ρύθμιση της γλώσσας Διαδικασία εντολών Πατήστε το πλήκτρο, για μερικά δευτερόλεπτα, θα εμφανιστεί η επιγραφή Set clock. Επιβεβαιώστε με το πλήκτρο. Χρησιμοποιείστε το πλήκτρο 1 ή 3 για τον καθορισμό της ημέρας. Πατήστε το πλήκτρο για να επιβεβαιώσετε και να συνεχίσετε. Χρησιμοποιείστε την ίδια διαδικασία ( για να προχωρήσετε 1 και 2 για να ρυθμίσετε) για τη ρύθμιση της ώρας, των λεπτών, της ημερομηνίας, του μήνα και του έτους. Πατήστε περισσότερες φορές το πλήκτρο 3 για να επιβεβαιώσετε και να εξέλθετε από το Μενού. Διαδικασία εντολών Πατήστε το πλήκτρο, για μερικά δευτερόλεπτα, θα εμφανιστεί η επιγραφή Set clock. Πατήστε το πλήκτρο 2 δύο φορές μέχρι το set Γλώσσας. Επιβεβαιώστε με το πλήκτρο. Επιλέξτε τη γλώσσα μέσω του πλήκτρου 3. Πατήστε περισσότερες φορές το πλήκτρο 3 για να επιβεβαιώσετε και να εξέλθετε από το Μενού. Set clock Day Mon, Tue, Wed,...Sun Hours 0...23 Minutes 00...59 Date 1...31 Month 1...12 Year 00...99 Language ITALIAN English German French Spanish ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΕΥΦΛΕΚΤΑ ΥΓΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΑΥΣΗ! ΣΕ ΦΑΣΗ ΓΕΜΙΣΜΑΤΟΣ ΜΗ ΦΕΡΕΤΕ ΤΟ ΣΑΚΟ ΤΟΥ ΠΕΛΕΤ ΣΕ ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΤΗ ΚΑΥΤΗ ΣΟΜΠΑ! Σε περίπτωση συνεχόμενων αποτυχημένων εναύσεων επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Σε απουσία έναυσης J Η πρώτη έναυση μπορεί και να αποτύχει, δεδομένου ότι ο κοχλίας είναι άδεις και δεν καταφέρνει πάντα να φορτώσει εγκαίρως το μαγκάλι με την αναγκαία ποσότητα πέλετ για την κανονική έναρξη της φλόγας. Αν το πρόβλημα εμφανιστεί μόνο μετά από μερικούς μήνες λειτουργίας, βεβαιωθείτε ότι οι τακτικές εργασίες καθαριότητας, που αναφέρονται στο εγχειρίδιο της σόμπας, έχουν εκτελεστεί σωστά. 18
Λειτουργία και λογική Έναυση Μετά τον έλεγχο των σημείων που αναφέρονται πιο πάνω, πατήστε το πλήκτρο 1 για τρία δευτερόλεπτα για να ανάψετε τη σόμπα. Για τη φάση της έναυσης παρέχονται 15 λεπτά, μετά την έναυση και επίτευξη της θερμοκρασίας ελέγχου, η σόμπα διακόπτει τη φάση έναυσης και περνάει στην ΕΚΚΙΝΗΣΗ. 20:00 21 P-4 Start Εκκίνηση Στη φάση της εκκίνησης η σόμπα καθορίζει την καύση, αυξάνοντας προοδευτικά την καύση, για να αρχίσει στη συνέχεια τον αερισμό, και να περάσει σε ΕΡΓΑΣΙΑ. Εργασία Στη φάση της εργασίας η σόμπα μεταφέρεται στο set ισχύος που έχει ρυθμιστεί, και θα δουλέψει για να φτάσει το set θερμοκρασίας χώρου που έχει ρυθμιστεί. Δείτε φωνή που ακολουθεί. Ρύθμιση SET θερμοστάτη Το set θερμοκρασίας χώρου μπορεί να ρυθμιστεί με το πλήκτρο 4 (αναμμένο) 1 και 2 ( ρύθμιση), από 0 έως 40 C. 21 Set Function 5 Set Power Ρύθμιση SET ΙΣΧΥΟΣ Το set ισχύος έχει 5 επίπεδα λειτουργίας, μέσω του κουμπιού 5, (αναμμένο) 1 και 2 ( ρύθμιση). Ισχύς 1 = ελάχιστο επίπεδο - Ισχύς 5 = μέγιστο επίπεδο. Εργασία με Αισθητήρα Χώρου ΤΟΥ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ (ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ) Η συσκευή ελέγχει τη θερμοκρασία χώρου μέσω του αισθητήρα χώρου που είναι ενσωματωμένος στο τηλεχειριστήριο. Αφού φτάσει τη ρυθμιζόμενη θερμοκρασία μεταφέρεται αυτομάτως στο ελάχιστο ή σε σβήσιμο ενεργοποιώντας τη λειτουργία Stand by, μειώνοντας στο ελάχιστο την κατανάλωση του πέλετ. Από το εργοστάσιο η λειτουργία STBY είναι πάντα καθορισμένη σε OFF (δείκτης STBY σβηστός). Για την ενεργοποίησή και τη λογική του ακολουθείστε τις οδηγίες της επόμενης σελίδας, κεφάλαιο: Αισθητήρας χώρου και λειτουργίας Stand by. Καθαρισμός μαγκαλιού Η σόμπα κατά τη φάση λειτουργίας έχει έναν εσωτερικό μετρητή, ο οποίος μετά από ένα προκαθορισμένο χρονικό διάστημα εκτελεί τον καθαρισμό του μαγκαλιού. Η φάση αυτή εμφανίζεται στην οθόνη, θα μεταφέρει τη σόμπα σε μια ισχύ κατώτερη και θα αυξήσει τον κινητήρα καπνών για ένα χρόνο καθορισμένο στον προγραμματισμό. Αφού τελειώσει η φάση καθαρισμού, η σόμπα θα συνεχίσει την εργασία της μεταφερόμενη εκ νέου στην επιλεγμένη ισχύ. Απενεργοποίηση Πατήστε το πλήκτρο για τρία δευτερόλεπτα. Ακολουθώντας αυτή τη λειτουργία η συσκευή εισέρχεται αυτόματα στη φάση σβησίματος, μπλοκάροντας τον εφοδιασμό του πέλετ. Ο κινητήρας αναρρόφησης καπνών και ο κινητήρας αερισμού του θερμού αέρα θα παραμείνουν..αναμμένοι έως ότου η θερμοκρασία της σόμπας φτάσει κάτω από τις παραμέτρους του εργοστασίου. Ενεργοποίηση Η ενεργοποίηση εκ νέου της σόμπας είναι δυνατή, μόνο αν η θερμοκρασία καπνών έχει μειωθεί, και αν ο προκαθορισμένος timer έχει μηδενιστεί. 19
Αισθητήρας χώρου και λειτουργίας STAND BY: Η λειτουργία Stby χρησιμοποιείται σε περίπτωση που θέλετε ένα άμεσο σβήσιμο της σόμπας που έχει φτάσει την κατάλληλη θερμοκρασία. Από το εργοστάσιο η λειτουργία STBY είναι πάντα καθορισμένη σε OFF (δείκτης STBY σβηστός). Λειτουργία Stby ρυθμισμένη σε OFF (ΡΥΘΜΙΣΗ ΑΠΟ ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ) Σε περίπτωση που η λειτουργία Stby δεν είναι ενεργοποιημένη (OFF), αν η σόμπα φτάσει την καθορισμένη θερμοκρασία περιβάλλοντος θα οδηγηθεί στο ελάχιστο, διαμορφώνοντας και εμφανίζοντας modulation. Όταν η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι κατώτερη του καθορισμένου set η σόμπα θα αρχίσει και πάλι να δουλεύει στην ισχύ που έχει καθοριστεί στην οθόνη εμφανίζοντας work. Λειτουργία Stby καθορισμένη σε On Όταν η λειτουργία Stby είναι ενεργοποιημένη (ON), η σόμπα μόλις φτάσει την προκαθορισμένη θερμοκρασία χώρου και υπερβαίνοντάς τη κατά 2 C, θα σβήσει μετά από μια καθυστέρηση που έχει προκαθοριστεί από το εργοστάσιο, εμφανίζοντας STAND - BY. Όταν η θερμοκρασία χώρου θα είναι χαμηλότερη των 2 C του ρυθμιζόμενου set η σόμπα θα αρχίσει και πάλι να δουλεύει στην προκαθορισμένη ισχύ της οθόνης εμφανίζοντας WORK. Για την εκ νέου ενεργοποίηση STBY ακολουθείστε τις οδηγίες: Πατήστε το πλήκτρο, για μερικά δευτερόλεπτα, θα εμφανιστεί η επιγραφή Set clock. Πατήστε περισσότερες φορές το πλήκτρο 2 για να φτάσετε το set user. Επιβεβαιώστε με το πλήκτρο. Πατήστε περισσότερες φορές το πλήκτρο για να φτάσετε το stand by. Μέσω του πλήκτρου 2 επιλέξτε on. Πατήστε περισσότερες φορές το πλήκτρο 3 για να επιβεβαιώσετε και να εξέλθετε από το Μενού. Η λειτουργία STAND-BY έχει ενεργοποιηθεί. J Η πρώτη έναυση πρέπει να γίνεται πάντα χειροκίνητα, στη συνέχεια θα γίνεται με αυτόματο τρόπο με τον αισθητήρα χώρου. Λειτουργία σόμπας με συμπληρωματικό εξωτερικό θερμοστάτη (προαιρετικό) Η συσκευή μπορεί να ελέγχει τη θερμοκρασία χώρου μέσω ενός εξωτερικού συμπληρωματικού θερμοστάτη (προαιρετικός). Μετά την έναυση (πατώντας το πλήκτρο 1 ή μέσω της λειτουργίας chrono) η σόμπα θα δουλέψει μέχρι να φτάσει το set καθορισμένο στο θερμοστάτη εμφανίζοντας. Work (επαφή κλειστή). Όταν φτάσει τη θερμοκρασία περιβάλλοντος (επαφή ανοιχτή) η σόμπα θα οδηγηθεί στο ελάχιστο εμφανίζοντας modulation. Για την εγκατάσταση και ενεργοποίηση της: Είναι αναγκαίος ένας μηχανικός ή ψηφιακός θερμοστάτης. Σβήστε τη συσκευή βγάζοντας το ένθετο και αφαιρώντας την τροφοδοσία. Βγάλτε το βύσμα από την αντίστοιχη ηλεκτρική πρίζα. Έχοντας ως σημείο αναφοράς την εικόνα στο πλάι, συνδέστε τα δύο καλώδια του θερμοστάτη (επαφή καθαρή - όχι 220 V!) στους αντίστοιχους ακροδέκτες που βρίσκονται στο πίσω μέρος του μηχανήματος, ένα χρώματος κόκκινου και το άλλο χρώματος μαύρου (με ετικέτα STBY). Ξανατροφοδοτήστε τη σόμπα. Πατήστε το πλήκτρο 4, και μέσω του πλήκτρου 1 ρυθμίστε το set θερμοκρασίας σε LOU. Στο σημείο αυτό η σόμπα είναι ρυθμισμένη σωστά. Θα δουλέψει ελέγχοντας το συμπληρωματικό εξωτερικό θερμοστάτη. Συμπληρωματικός εξωτερικός θερμοστάτης (προαιρετικό) και λειτουργία STAND BY: Η λειτουργία Stby χρησιμοποιείται σε περίπτωση που θέλετε ένα άμεσο σβήσιμο της σόμπας που έχει φτάσει την κατάλληλη θερμοκρασία. 20
Λειτουργία Stby καθορισμένη σε OFF (ΡΥΘΜΙΣΗ ΑΠΟ ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ) Σε περίπτωση που η λειτουργία Stby δεν είναι ενεργοποιημένη (OFF), αν η σόμπα φτάσει την καθορισμένη θερμοκρασία περιβάλλοντος θα οδηγηθεί στο ελάχιστο, διαμορφώνοντας και εμφανίζοντας modulation. Όταν η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι κατώτερη του καθορισμένου set η σόμπα θα αρχίσει και πάλι να δουλεύει στην ισχύ που έχει καθοριστεί στην οθόνη εμφανίζοντας work. Λειτουργία Stby καθορισμένη σε On Με τη λειτουργία stby καθορισμένη σε ON: τη στιγμή που ο συμπληρωματικός θερμοστάτης έχει ένα αίτημα (επαφή κλειστή) η σόμπα ανάβει αυτόματα και δουλεύει για να φτάσει την καθορισμένη θερμοκρασία, εμφανίζοντας work. Όταν ο συμπληρωματικός εξωτερικός θερμοστάτης προειδοποιεί ότι η έχει επιτευχθεί η θερμοκρασία (επαφή ανοιχτή) η σόμπα σβήνει μετά από μία καθυστέρηση που έχει ρυθμιστεί από το εργοστάσιο, εμφανίζοντας stand by est. Για την εκ νέου ενεργοποίηση STBY ακολουθείστε τις οδηγίες: Πατήστε το πλήκτρο, για μερικά δευτερόλεπτα, θα εμφανιστεί η επιγραφή Set clock. Πατήστε περισσότερες φορές το πλήκτρο 2 για να φτάσετε το set user. Επιβεβαιώστε με το πλήκτρο. Πατήστε περισσότερες φορές το πλήκτρο 2 για να φτάσετε το stand by. Μέσω του πλήκτρου 2 επιλέξτε on Πατήστε περισσότερες φορές το πλήκτρο 3 για να επιβεβαιώσετε και να εξέλθετε από το Μενού. J Η πρώτη έναυση πρέπει να γίνεται πάντα χειροκίνητα, στη συνέχεια θα γίνεται με αυτόματο τρόπο με τον αισθητήρα χώρου. Η λειτουργία STBY μπορεί να ρυθμιστεί σε ON ή σε OFF μέσω της διαδικασίας που θα περιγράψουμε στη συνέχεια. Εγκατάσταση και ενεργοποίηση του ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΧΩΡΟΥ (επιλογή) Επιπλέον είναι δυνατό, να εγκαταστήσετε απευθείας στη σόμπα έναν αισθητήρα χώρου (επιλογή). Για την εγκατάστασή και ενεργοποίησή της επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Σημείωση: Μπορείτε να χρησιμοποιείτε πάντα έναν αισθητήρα τη φορά! Ενεργοποιήστε μόνο μια διαμόρφωση : 1. Αισθητήρας του Τηλεχειριστηρίου, 2. Αισθητήρας χώρου (NTC Επιλογή); 3. Θερμοστάτης χώρου (προαιρετικό) Μενού χρήστη Ρύθμιση φόρτωσης πέλετ Το μενού που ακολουθεί επιτρέπει τη ρύθμιση του ποσοστού φόρτωσης του πέλετ. Σε περίπτωση που η σόμπα παρουσιάσει λειτουργικά προβλήματα λόγω της ποσότητας του πέλετ μπορείτε να προχωρήσετε κατευθείαν από τον πίνακα ελέγχου για να ρυθμίσετε τη φόρτωση του πέλετ. Τα προβλήματα που σχετίζονται με την ποσότητα του καύσιμου υλικού μπορούν να χωριστούν σε 2 κατηγορίες: Έλλειψη καύσιμου υλικού: Η σόμπα δεν καταφέρνει σε καμιά περίπτωση να αναπτύξει την κατάλληλη φλόγα τείνοντας να παραμένει συνέχεια πολύ χαμηλά ακόμη και σε υψηλή ισχύ. σε ελάχιστη ισχύ η σόμπα τείνει σχεδόν να σβήσει μεταφερόμενη σε συναγερμό no pellets. όταν η σόμπα εμφανίζει το συναγερμό no pellets μπορεί να είναι λόγω του πέλετ που δεν έχει καεί (μη καμένο) μέσα στο θάλαμο καύσης. Υπερβολικά καύσιμο υλικό: Η σόμπα αναπτύσσει πολύ μεγάλη φλόγα ακόμη και σε χαμηλή ισχύ. τείνει να λερώνει πολύ το πανοραμικό γυαλί σκουραίνοντάς το σχεδόν εντελώς. ο θάλαμος καύσης τείνει να αναπτύσσει κρούστα φράζοντας τα ανοίγματα αναρρόφησης του αέρα λόγω του υπερβολικού πέλετ που έχει φορτωθεί εφόσον καίγεται μόνο μερικώς. Η ακόλουθη ρύθμιση είναι ποσοστικού τύπου, κατά συνέπεια μια τροποποίηση αυτής της παραμέτρου θα επιφέρει ανάλογη αλλαγή όλων των ταχυτήτων φόρτωσης της σόμπας. Η φόρτωση είναι δυνατή στην τάξη του -30% έως +20%. 21
Για τη ρύθμιση ακολουθήστε τη διαδικασία επί της οθόνης: Πατήστε το πλήκτρο, για μερικά δευτερόλεπτα, θα εμφανιστεί η επιγραφή Set clock. Πατήστε περισσότερες φορές το πλήκτρο 2 για να φτάσετε το set user. Επιβεβαιώστε με το πλήκτρο. Θα εμφανιστεί η επιγραφή Πέλετ. Μέσω του πλήκτρου 1 και 2 μπορείτε να αυξήσετε (2) ή να μειώσετε (1) το φορτίο κατά τη φάση WORK. Πατήστε περισσότερες φορές το πλήκτρο 3 για να επιβεβαιώσετε και να εξέλθετε από το Μενού. J J Η πρώτη έναυση μπορεί και να αποτύχει, δεδομένου ότι ο κοχλίας είναι άδειος και Δεν καταφέρνει πάντα να φορτώσει εγκαίρως το μαγκάλι με την αναγκαία ποσότητα πέλετ για την κανονική έναρξη της φλόγας. Αν το πρόβλημα εμφανιστεί μόνο μετά από μερικούς μήνες λειτουργίας, βεβαιωθείτε ότι οι τακτικές εργασίες καθαριότητας, που αναφέρονται στο εγχειρίδιο της σόμπας, έχουν εκτελεστεί σωστά. V1 - fan Το μενού επιτρέπει την ποσοστιαία ρύθμιση της ταχύτητας του εφαπτόμενου ανεμιστήρα. Για τη ρύθμιση ακολουθείστε τις οδηγίες: Πατήστε το πλήκτρο, για μερικά δευτερόλεπτα, θα εμφανιστεί η επιγραφή Set clock. Πατήστε περισσότερες φορές το πλήκτρο 2 για να φτάσετε το set user. Επιβεβαιώστε με το πλήκτρο. Πατήστε περισσότερες φορές το πλήκτρο για να φτάσετε V1 - FAN. Μέσω του πλήκτρου 1 και 2 μπορείτε να αυξήσετε (2) ή να μειώσετε (1) την ταχύτητα του εφαπτόμενου στην τάξη του +/-10%. Πατήστε περισσότερες φορές το πλήκτρο 3 για να επιβεβαιώσετε και να εξέλθετε από το Μενού. +/-10% Stand-by Η λειτουργία Stby χρησιμοποιείται σε περίπτωση που θέλετε ένα άμεσο σβήσιμο της σόμπας. Ενεργοποιώντας STAND-BY στη βασική διαμόρφωση (τηλεχειριστήριο ενσωματωμένο με αισθητήρα χώρου) η σόμπα φτάνοντας τη ρυθμιζόμενη θερμοκρασία + 2 C (ρυθμιζόμενα) σβήνει, για να ανάψει εκ νέου στο χαμηλό των 2 C (ρυθμιζόμενα) από το ρυθμιζόμενο set. Η λειτουργία STBY μπορεί να ρυθμιστεί σε ON ή σε OFF μέσω της διαδικασίας που θα περιγράψουμε στη συνέχεια. Από το εργοστάσιο η λειτουργία STBY είναι πάντα καθορισμένη σε OFF. Η λειτουργία της είναι συμβατή με τον: Αισθητήρα Χώρου ΤΟΥ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ (ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ) Αισθητήρας Χώρου (επιλογή) Συμπληρωματικός θερμοστάτης (επιλογή) Για την εκ νέου ενεργοποίηση STBY ακολουθείστε τις οδηγίες: Πατήστε το πλήκτρο, για μερικά δευτερόλεπτα, θα εμφανιστεί η επιγραφή Set clock. Πατήστε περισσότερες φορές το πλήκτρο 2 για να φτάσετε το set user. Επιβεβαιώστε με το πλήκτρο. Πατήστε περισσότερες φορές το πλήκτρο 2 για να φτάσετε το stand by. Μέσω του πλήκτρου 2 επιλέξτε on Πατήστε περισσότερες φορές το πλήκτρο 6 για να επιβεβαιώσετε και να εξέλθετε από το Μενού. 22