1 η ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Συνέδριο ΣΤΕΓΑΣΤΡΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ Ρόδος, 30 Νοεμ.-02 Δεκ. 2007 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΥΠΠΟ - Διεύθυνση Αναστηλώσεων Αρχαίων Μνημείων ΥΠΠΟ - Αρχαιολογικό Ινστιτούτο Αιγαιακών Σπουδών Πανεπιστήμιο Κρήτης Τεχνικό Επιμελητήριο Ελλάδας. Τμήμα Δωδεκανήσου
1. Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΤΟΥ ΘΕΜΑΤΟΣ Η ανάγκη (ι) προστασίας αρχαιοτήτων από φθοροποιές κλιματικές επιδράσεις και (ιι) βελτιώσεως των συνθηκών διαβίωσης εργαζομένων και επισκεπτών, έχει από καιρού οδηγήσει στην εγκατάσταση διαφόρων τύπων «στεγάστρων» (ανοικτών ή κλειστών) πάνω από κάμποσες αρχαιότητες στη Ελλάδα. Εξ άλλου, όμως, η εγκατάσταση ενός στεγάστρου δημιουργεί (από μόνη της) μια σειρά από αντιφατικά προβλήματα, των οποίων η επίλυση δεν είναι απλή, ούτε καθολικώς αποδεκτή μέσα στην επιστημονική κοινότητα. Εκτιμάται ότι στη Χώρα μας α) έχει ήδη συγκεντρωθεί κάμποση εμπειρία απ τις υφιστάμενες τέτοιες κατασκευές, ενώ β) έχουν ενταθεί οι σχετικές ανάγκες για ανάλογες εγκαταστάσεις. Ήταν λοιπόν από καιρό σκόπιμη η οργάνωση μιας εκδήλωσης, με σκοπό να ανταλλαγούν εμπειρίες και προβληματισμοί, αφενός, ενώ αφετέρου να προετοιμασθεί το έδαφος για την σύνταξη ενός Πλαισίου Κριτηρίων υποβοηθητικού της λήψης αποφάσεων των Υπηρεσιών και των Μελετητών. Η σχετική, προ διετίας περίπου, πρωτοβουλία ωστόσο δεν προωθήθηκε, λόγω ορισμένων συμβάντων της επικαιρότητας τα οποία εμεσολάβησαν. Πάντως κατά την διάρκεια αυτή, έχει προωθηθεί η μελέτη και η κατασκευή και άλλων στεγάστρων, κι έχει αυξηθεί η διαθέσιμη εμπειρία. 2. ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΤΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ Θέμα 1 ον : Παρουσίαση και σχολιασμός των βασικών Αρχών και Κριτηρίων μελέτης και κατασκευής στεγάστρων προστασίας αρχαιοτήτων. Θέμα 2 ον : Περιγραφές μελέτης και κατασκευής συγκεκριμένων στεγάστρων. Θέμα 3 ον : Ανάδραση πληροφοριών : Παρατηρήσεις, μετρήσεις και εμπειρία απ την λειτουργία εγκαταστημένων στεγάστρων. 3. ΟΜΙΛΗΤΕΣ ΤΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ α) Το πρώτο αυτό Συνέδριο πάνω στο θέμα των στεγάστρων αρχαιοτήτων θα στηριχθεί κυρίως σε Ανακοινώσεις προσκεκλημένων ομιλητών, προκειμένου να γίνει κτήμα της ευρύτερης επιστημονικής κοινότητας η συγκεκριμένη σχετική εμπειρία στη Χώρα. Οι Ομιλητές αυτοί θα παρουσιάσουν τις εργασίες τους προφορικώς. β) Οι εργασίες άλλων συγγραφέων, όσες θα εγκριθούν, θα περιληφθούν στον τόμο των Πρακτικών, χωρίς προφορική παρουσίαση. 4. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΠΟΥ ΘΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΤΟΥΝ ΣΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ Προκειμένου να αυξηθεί η παραγωγικότητα των εμπειριών που θα κατατεθούν και των προτάσεων που θα διατυπωθούν, η Επιστημονική Επιτροπή παρακαλεί τους Ομιλητές να οργανώσουν την εργασία τους κατά τους ακόλουθους άξονες. Μ αυτόν τον τρόπο, οι Σύνεδροι θα είναι σε θέση να συγκρίνουν πολύ καλύτερα τα αποτελέσματα τις κάθε προσπάθειας, και να οργανώσουν πολύ αποδοτικότερα τις σχετικές συζητήσεις:
Θέμα 1 ον : Παρουσίαση και σχολιασμός των βασικών Αρχών και Κριτηρίων μελέτης και κατασκευής στεγάστρων προστασίας αρχαιοτήτων Οι Ομιλητές παρακαλούνται να υποδείξουν ειδυνατόν και μεθόδους άρσης της ενδεχόμενης αντιφατικότητας των Αρχών και Κριτηρίων (μεταξύ τους, αλλά και με τις Αξίες των προστατευομένων αρχαιοτήτων), ώστε να επιτυγχάνεται η επιθυμητή βελτιστοποίηση αναγνωριζομένης ρητώς της ανάγκης κατά περίπτωση επιλογής συντελεστών βαρύτητας ανά Αξίαν ή Κριτήριο Θέμα 2 ον : Περιγραφές μελέτης και κατασκευής συγκεκριμένων στεγάστρων Οι Ομιλητές παρακαλούνται να σχολιάσουν τα παρουσιαζόμενα πεπραγμένα, υπό το πρίσμα και των ακόλουθων κριτηρίων ειδυνατόν: α) Επιστημονικά αιτιολογημένος βαθμός προστασίας έναντι φθοροποιών κλιματικών παραγόντων (βροχή, ακραίες θερμοκρασίες, αέριες εκπομπές ή σταγονίδια) β) Αναζήτηση τυχόν άλλων εναλλακτικών (πλην της καθολικής στεγάσεως) λύσεων προστασίας όπως, περιμετρικές τάφροι απαγωγής ομβρίων, μικρά τοπικά στέγαστρα επιμέρους τμημάτων αρχαιοτήτων, προσωρινές προστατευτικές αναστηλώσεις, τυχόν κατάχωση κ.τ.λ. γ) Τρόποι αποφυγής ανεπιθύμητων μικροκλιματικών μεταβολών ή εισβολής πτηνών και εντόμων μετά την κατασκευή του στεγάστρου (συγκέντρωση υγρασίας, φαινόμενο θερμοκηπίου κ.α. ) δ) Τρόποι ελαχιστοποίησης βλαβών στις επιφανειακές και τις υπόγειες αρχαιότητες, κατά την διάρκεια της κατασκευής (π.χ. ανεπίστρεπτη φθορά αρχαιολογικών οριζόντων στις θέσεις θεμελιώσεων των στεγάστρων). ε) Βαθμός αναστρεψιμότητας του συνόλου ή περιοδική αφαίρεση της κάλυψης. στ)αισθητική συμβατότητα με τις προστατευόμενες αρχαιότητες και με τον περιβάλλοντα χώρον: Βαθμός ασυνέχειας «μέσα/έξω» Ενδεχόμενη σκόπιμη οπτική απομόνωση από γειτονικές ασχήμιες Προσαρμογή μορφής στεγάστρου και υφής υλικού, προς τα υπό προστασίαν αντικείμενα (μορφική και χρωματική καταλληλότητα του στεγάστρου, οικειότητα ενσχέσει με τις αντιλήψεις του μέσου επισκέπτη, βαθμός παραπομπής στις μορφές και λειτουργίες του προστατευομένου αντικειμένου, κ.α.) Βαθμός τροποποίησης της φωτεινότητας του χώρου Διακριτότητα παλαιού / νέου ζ) Θέματα του κανάβου των στηρίξεων: (i) Αντιστοιχία με τα στοιχεία της στέγης, (ii) Δυνατότητα επέκτασης. η) Ανθεκτικότητα σε διάρκεια (durability): Όψεως, Αντοχής, Φωτεινής σταθερότητας διάφανων στοιχείων, Εξέλιξη αναγκών συντήρησης. θ) Λειτουργική όχληση στο εσωτερικό (για την κυκλοφορία και για την συνέχιση των ανασκαφών: απαγωγή υλικού, απομάκρυνση σκόνης). ι) Κλιματική άνεση εργαζομένων και επισκεπτών, με ελαχιστοποίηση τεχνητού κλιματισμού. Ενδεχόμενη αντίφαση με το επιθυμητό για τις αρχαιότητες μικροκλίμα. ια) Βαθμός επάρκειας της μελέτης του ιδίου του Μνημείου, πριν απ την μελέτη της προστασίας του. ιβ) Στάθμη και διαδικασίες για την επίτευξη αυξημένης δομητικής ασφάλειας (Σύστημα καθολικής Διασφάλισης Ποιότητας) ιγ) Οιονεί Μουσείον in situ ιδ) Οικονομικότητα.
Θέμα 3 ον : Ανάδραση πληροφοριών : Παρατηρήσεις, μετρήσεις και εμπειρία απ την λειτουργία εγκαταστημένων στεγάστρων Οι Ομιλητές παρακαλούνται να παρουσιάσουν και δεδομένα που αφορούν τα ακόλουθα ζητήματα ειδυνατόν: - Μετρήσεις μικροκλιματικές - Εξελίξεις φθορών προ και μετά την κατασκευή του στεγάστρου - Παρατηρήσεις λειτουργικότητας και άνεσης - Αντιπροσωπευτικές γνώμες για θέματα αισθητικής συμβατότητας (από έξω και από μέσα προς τα έξω) - Δαπάνες συντηρήσεως. 5. ΧΡΟΝΟΔΙΑΓΡΑΜΜΑ α) Υποβολή εκτεταμένων περιλήψεων (δύο έως τριών σελίδων) 30 Αυγούστου 2007 β) Απάντηση /σχολιασμός απ την Επιστημονική Επιτροπή 20 Σεπτεμβρίου 2007 γ) Τα πλήρη κείμενα των εγκρινομένων ομιλιών ή δημοσιευμένων μόνο ανακοινώσεων (εκτάσεως 12 σελίδων) κατατίθενται στο συνέδριο 30 Νοεμβρίου 2007 δ) Δηλώσεις συμμετοχής Συνέδρων 30 Οκτωβρίου 2007 ε) Έκδοση τόμου των Πρακτικών του Συνεδρίου 30 Ιουνίου 2008 Οργανωτική Επιτροπή Πρόεδρος: Γιαννικουρή Α. Αντιπρόεδρος: Σταμπολίδης Ν. Γραμματέας: Σβολόπουλος Δ. Μέλος: Τσίγκρας Η. Ταμίας: Καραβοκυρού Α. Επιστημονική Επιτροπή Βενέρης Π. Γιαννικουρή Α. Ζιρώ Δ. Λαμπρινουδάκης Β. Λιβιεράτος Ν. Ντούμας Χ. Παλυβού Κ. Παντερμαλής Δ. Σταμπολίδης Ν. Τάσιος Θ. Τουλιάτος Π.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΟΜΙΛΗΤΩΝ Φ. Αθανασίου - Λ. Αχειλαρά Οι προστατευτικές κατασκευές των ερειπίων, ως παράμετρος της αρχαιολογικής αποκατάστασης των μνημείων Β. Βασιλοπούλου Στέγαστρα εναντίον Θερμοκηπίων Ι. Δημακόπουλος Ο τύμβος προστασίας, προληπτικής συντήρησης και in situ έκθεσης των βασιλικών τάφων της Βεργίνας Δ. Ζιρώ Στέγαστρα Μακεδονικών τύμβων Π. Θεουλάκης Ε. Καζολιάς Το μικροκλίμα ως κριτήριο για τον σχεδιασμό και την αποτίμηση των προστατευτικών κατασκευών σε αρχαιολογικούς χώρους. Η περίπτωση του στεγάστρου στο ναό του Επικουρίου Απόλλωνος Βασσών Προβληματισμοί για τη χρήση στεγάστρων στον αρχαιολογικό χώρο Ασκληπιείου Επιδαύρου Δ. Κουτσογιάννης - Ο. Ζαχαριάδου Μεταφορά και στέγαση αρχαιοτήτων. Από το Σύνταγμα στην Πανεπιστημιούπολη Αθηνών Β. Λαμπρινουδάκης Το επιτόπιο μουσείο στη Νάξο. Ένα «Οιονεί Μουσείον» in situ Ν. Λιβιεράτος Γενικές Αρχές σχεδιασμού Στεγάστρων Προστασίας Αρχαιοτήτων Μορφολογική και λειτουργική προσαρμογή της κατασκευής στον Αρχαιολογικό χώρο και στις απαιτήσεις προστασίας και ανάδειξης του μνημείου Ε. Λυγκούρη Στέγαστρο Προστασίας της Παλαίστρας του Λυκείου Ν. Μίνως Χ. Λιωνής Στεγασμένοι χώροι: Το μικροκλίμα και οι επιπτώσεις του Α. Μπίρης Η συνθετική ιδιομορφία του στεγάστρου: Δομικό ιδεόγραμμα και πλαστική φόρμα ενός «μη κτηρίου» Ζ. Μπόνιας Στέγαση οικιών και «αρχοντικού» Αργίλου Χρ. Ντούμας N. Φιντικάκης Κ. Παλυβού Το στέγαστρο στο Ακρωτήρι Θήρας Από τα στέγαστρα εργασίας και τα στέγαστρα προστασίας, στα κελύφη προβολής και ανάδειξης
Δ. Παντερμαλής Η προστασία και η ανάδειξη μιας αστικής ανασκαφής στο νέο μουσείο της Ακρόπολης. Δ. Σβολόπουλος Στέγαστρο Επικουρίου Απόλλωνος Ν. Σταμπολίδης - Δ. Κουτσογιάννης Ελευθέρνα: Στεγάζοντας τη νεκρόπολη της Ορθής Πέτρας Θ. Τάσιος Στέγαστρα: Γιατί; Πώς; Και Μετά; Α. Τομπάζης Γ. Τριανταφύλλου Γ. Αντωνίου Κατασκευές υπαίθριου Μουσείου του κεντρικού τμήματος της Έπαυλης Ηρώδου Αττικού στη Λυκού Κυνουρίας Π. Τουλιάτος Προδιαγραφές στέγασης αρχαιολογικών χώρων Π. Φλουρέντζος Στέγαστρα Προστασίας Αρχαιοτήτων στην Κύπρο Ε.-Α. Χλέπα Κ. Κάραλη - Μ. Τζωρτζάκη C. Aymonino Το στέγαστρο προστασίας του ναού της Αρτέμιδος στο Ασκληπιείο της Αρχαίας Μεσσήνης Το στέγαστρο της αίθουσας των μαρμαροθετημάτων στον αρχαιολογικό χώρο Μεσσήνης Musei Capitolini, Roma: Creating the connections-covering Zeus Temple within a Museum Area
Συνέδριο ΣΤΕΓΑΣΤΡΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ Ρόδος, 30 Νοεμ.-02 Δεκ. 2007 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΥΠΠΟ - Διεύθυνση Αναστηλώσεων Αρχαίων Μνημείων ΥΠΠΟ - Αρχαιολογικό Ινστιτούτο Αιγαιακών Σπουδών Πανεπιστήμιο Κρήτης Τεχνικό Επιμελητήριο Ελλάδας. Τμήμα Δωδεκανήσου
Η ανάγκη (ι) προστασίας αρχαιοτήτων από φθοροποιές κλιματικές επιδράσεις και (ιι) βελτιώσεως των συνθηκών διαβίωσης εργαζομένων και επισκεπτών, έχει από καιρού οδηγήσει στην εγκατάσταση διαφόρων τύπων «στεγάστρων» (ανοικτών ή κλειστών) πάνω από κάμποσες αρχαιότητες στη Ελλάδα. Εξ άλλου, όμως, η εγκατάσταση ενός στεγάστρου δημιουργεί (από μόνη της) μια σειρά από αντιφατικά προβλήματα, των οποίων η επίλυση δεν είναι απλή, ούτε καθολικώς αποδεκτή μέσα στην επιστημονική κοινότητα. Εκτιμάται ότι στη Χώρα μας α) έχει ήδη συγκεντρωθεί κάμποση εμπειρία απ τις υφιστάμενες τέτοιες κατασκευές, ενώ β) έχουν ενταθεί οι σχετικές ανάγκες για ανάλογες εγκαταστάσεις. Ήταν λοιπόν από καιρό σκόπιμη η οργάνωση μιας εκδήλωσης, με σκοπό να ανταλλαγούν εμπειρίες και προβληματισμοί, αφενός, ενώ αφετέρου να προετοιμασθεί το έδαφος για την σύνταξη ενός Πλαισίου Κριτηρίων υποβοηθητικού της λήψης αποφάσεων των Υπηρεσιών και των Μελετητών. ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΤΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ Θέμα 1 ον : Παρουσίαση και σχολιασμός των βασικών Αρχών και Κριτηρίων μελέτης και κατασκευής στεγάστρων προστασίας αρχαιοτήτων. Θέμα 2 ον : Περιγραφές μελέτης και κατασκευής συγκεκριμένων στεγάστρων. Θέμα 3 ον : Ανάδραση πληροφοριών : Παρατηρήσεις, μετρήσεις και εμπειρία απ την λειτουργία εγκαταστημένων στεγάστρων. ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΟΜΙΛΗΤΩΝ Φ. Αθανασίου - Λ. Αχειλαρά Οι προστατευτικές κατασκευές των ερειπίων, ως παράμετρος της αρχαιολογικής αποκατάστασης των μνημείων Β. Βασιλοπούλου Στέγαστρα εναντίον Θερμοκηπίων Ι. Δημακόπουλος Ο τύμβος προστασίας, προληπτικής συντήρησης και in situ έκθεσης των βασιλικών τάφων της Βεργίνας Κ. Ζάχος Στέγαστρα προστασίας-ανάδειξης μνημείων σε ένα εκτεταμένο αρχαιολογικό χώρο με ποικιλία μνημείων διαφόρων χρονικών περιόδων: Η εμπειρία της Νικόπολης Δ. Ζιρώ Στέγαστρα Μακεδονικών τύμβων Π. Θεουλάκης Ε. Καζολιάς Το μικροκλίμα ως κριτήριο για τον σχεδιασμό και την αποτίμηση των προστατευτικών κατασκευών σε αρχαιολογικούς χώρους. Η περίπτωση του στεγάστρου στο ναό του Επικουρίου Απόλλωνος Βασσών Προβληματισμοί για τη χρήση στεγάστρων στον αρχαιολογικό χώρο Ασκληπιείου Επιδαύρου
Δ. Κουτσογιάννης - Ο. Ζαχαριάδου Μεταφορά και στέγαση αρχαιοτήτων. Από το Σύνταγμα στην Πανεπιστημιούπολη Αθηνών Β. Λαμπρινουδάκης Το επιτόπιο μουσείο στη Νάξο. Ένα «Οιονεί Μουσείον» in situ Ν. Λιβιεράτος Γενικές Αρχές σχεδιασμού Στεγάστρων Προστασίας Αρχαιοτήτων Μορφολογική και λειτουργική προσαρμογή της κατασκευής στον Αρχαιολογικό χώρο και στις απαιτήσεις προστασίας και ανάδειξης του μνημείου Ε. Λυγκούρη Στέγαστρο Προστασίας της Παλαίστρας του Λυκείου Ν. Μίνως Χ. Λιωνής Α. Μπίρης Στεγασμένοι χώροι: Το μικροκλίμα και οι επιπτώσεις του Η συνθετική ιδιομορφία του στεγάστρου: Δομικό ιδεόγραμμα και πλαστική φόρμα ενός «μη κτηρίου» Ζ. Μπόνιας Στέγαση οικιών και «αρχοντικού» Αργίλου Χρ. Ντούμας N. Φιντικάκης Κ. Παλυβού Δ. Παντερμαλής Το στέγαστρο στο Ακρωτήρι Θήρας Από τα στέγαστρα εργασίας και τα στέγαστρα προστασίας, στα κελύφη προβολής και ανάδειξης Η προστασία και η ανάδειξη μιας αστικής ανασκαφής στο νέο μουσείο της Ακρόπολης. Δ. Σβολόπουλος Στέγαστρο Επικουρίου Απόλλωνος Ν. Σταμπολίδης - Δ. Κουτσογιάννης Ελεύθερνα: Στεγάζοντας τη νεκρόπολη της Ορθής Πέτρας Θ. Τάσιος Στέγαστρα: Γιατί; Πώς; Και Μετά; Α. Τομπάζης Γ. Τριανταφύλλου Γ. Αντωνίου Κατασκευές υπαίθριου Μουσείου του κεντρικού τμήματος της Έπαυλης Ηρώδου Αττικού στη Λυκού Κυνουρίας Π. Τουλιάτος Προδιαγραφές στέγασης αρχαιολογικών χώρων
Π. Φλουρέντζος Στέγαστρα Προστασίας Αρχαιοτήτων στην Κύπρο Ε.-Α. Χλέπα Κ. Κάραλη - Μ. Τζωρτζάκη C. Aymonino Το στέγαστρο προστασίας του ναού της Αρτέμιδος στο Ασκληπιείο της Αρχαίας Μεσσήνης Το στέγαστρο της αίθουσας των μαρμαροθετημάτων στον αρχαιολογικό χώρο Μεσσήνης Musei Capitolini, Roma: Creating the connections-covering Zeus Temple within a Museum Area Σας ενημερώσουμε ότι όσοι επιθυμούν να παρακολουθήσουν το Συνέδριο μπορούν να διανυκτερεύσουν στα παρακάτω ξενοδοχεία, στα οποία έχουν εξασφαλισθεί ειδικές τιμές. Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να έλθουν σε απευθείας συνεννόηση με τις διευθύνσεις των ξενοδοχείων και να ενημερώσουν συγχρόνως το Αρχαιολογικό Ινστιτούτο Αιγαιακών Σπουδών. (κα.κατερίνα Καΐκη τηλ.: 22410.43791-2 φαξ: 22410.43790 e-mail: aias@culture.gr). 1. Hotel Mediterranean Με πρωινό Με ημιδιατροφή Μονόκλινο με θέα την πόλη 47 55 Μονόκλινο με θέα τον κήπο 45 53 Δίκλινο με θέα την θάλασσα 64 80 Δίκλινο με θέα την πόλη 59 75 Δίκλινο με θέα τον κήπο 53 71 3 ο άτομο σε δίκλινο 27 35 Δ/νση: Κω 35, 851 00 Ρόδος Τηλ: 22410.24661 Φαξ: 22410.22828 2. Ξενοδοχείο «ΜΟΣΧΟΣ» Με πρωινό Χωρίς πρωινό Μονόκλινο 20 17 Δίκλινο 25 20 Δ/νση: Εθελοντών Δωδεκανησίων 5, 851 00 Ρόδος Τηλ: 22410.24764 Φαξ: 22410.25983 Για πληροφορίες: Αρχαιολογικό Ινστιτούτο Αιγαιακών Σπουδών, Πλατεία Μεγάλου Αλεξάνδρου, 851 00 Παλαιά Πόλη-Ρόδος, κα.κατερίνα Καΐκη, τηλ.: 22410.43791-2, φαξ: 22410.43790, e-mail: aias@culture.gr
Οργανωτική Επιτροπή Πρόεδρος: Γιαννικουρή Α. Αντιπρόεδρος: Σταμπολίδης Ν. Γραμματέας: Σβολόπουλος Δ. Μέλος: Τσίγκρας Η. Ταμίας: Καραβοκυρού Α. Επιστημονική Επιτροπή Βενέρης Π. Γιαννικουρή Α. Ζιρώ Δ. Λαμπρινουδάκης Β. Λιβιεράτος Ν. Ντούμας Χ. Παλυβού Κ. Παντερμαλής Δ. Σταμπολίδης Ν. Τάσιος Θ. Τουλιάτος Π.