1. Announcement Καλημέρα, παιδιά. Θα ήθελα να δώσετε μεγάλη προσοχή σε ό,τι πω σήμερα, γιατί όλες οι ανακοινώσεις είναι πραγματικά πολύ σημαντικές. Λοιπόν ξεκινάμε: Θέμα πρώτο: Αύριο η βιβλιοθήκη του σχολείου θα είναι κλειστή. Αν λοιπόν χρειάζεστε κάποιο βιβλίο για τις εργασίες σας, σας παρακαλώ να το πάρετε από σήμερα. Θέμα δεύτερο: Την Τετάρτη, οι μαθητές της Τρίτης τάξης θα πάνε εκδρομή στην Καμπέρα. Θα επισκεφθούν το Πολεμικό Μουσείο και την έκθεση λουλουδιών. Μαζί τους θα είναι ο κ. Σαββόπουλος και η κ. Πετράκη. Θέμα τρίτο: Όπως βλέπετε, τα παιδιά της Πέμπτης τάξης φύτεψαν λουλούδια και μικρά δέντρα στον κήπο του σχολείου. Συγχαρητήρια λοιπόν στα παιδιά της Πέμπτης και σας παρακαλώ όλους, να τα προσέχετε σαν να είναι δικά σας. Αυτά για σήμερα. Καλό μάθημα σε όλους και όλες. p. 1
2. Conversation at school Γεια σου, είμαι ο Μιχάλης. Γεια σου Μιχάλη. Εμένα με λένε Στεφανία. Χάρηκα Στεφανία! Είσαι καινούργια στο σχολείο μας, ε; Από πού είσαι; Είμαι από την Αυστραλία, αλλά οι γονείς μου είναι Έλληνες. Από την Αυστραλία! Μπράβο! Τα Ελληνικά σου είναι πολύ καλά. Και πώς βρεθήκατε ξανά στην Ελλάδα; Ο πατέρας μου δουλεύει σε μια τηλεφωνική εταιρεία και τον έστειλαν εδώ. Έτσι, όλη η οικογένεια ήρθε μαζί του. Πόσον καιρό θα μείνετε στην Ελλάδα; Δύο χρόνια το λιγότερο. Είσαι τυχερή που ταξιδεύεις και ζεις σε διαφορετικές χώρες. Όταν τελειώσω το σχολείο, θέλω και εγώ να κάνω ένα μακρινό ταξίδι. Καλά είναι, δε λέω αλλά είναι και κουραστικό. Πριν τρία χρόνια, ζούσαμε στην Ινδονησία. Δεν είναι εύκολο να αλλάζεις σχολείο κάθε τόσο και να κάνεις συνέχεια καινούργιους φίλους. Ε, ναι, δίκιο έχεις. Αλήθεια, το σχολείο μας πώς σου φαίνεται; Καλό είναι. Καθαρό φαίνεται και οι μαθητές είναι πολύ φιλικοί. Έχεις κάποιο μάθημα, που σου αρέσει πιο πολύ; Μου αρέσει πολύ η Βιολογία. Θέλω να γίνω μικροβιολόγος και να δουλέψω σε ένα μεγάλο νοσοκομείο. Έτσι, ε; Εμένα μου αρέσουν πολύ τα Ιταλικά και το Σχέδιο. Θέλω να σπουδάσω αρχιτεκτονική στην Ιταλία. Είναι το όνειρό μου. Ωραία! Και όταν έχεις ελεύθερο χρόνο, τι κάνεις; Ακούω μουσική βγαίνω με τους φίλους ξέρεις, τα γνωστά Κι εγώ ακούω μουσική. Παίζω και κιθάρα Τι άλλο σου αρέσει να κάνεις; Να διαβάζω και να πηγαίνω σινεμά. Ωραία! Λοιπόν, πρέπει να γνωρίσεις τους φίλους μου. Το Σάββατο θα πάμε σινεμά. Θέλεις να έρθεις μαζί μας; Το Σάββατο δε θα μπορέσω ίσως μια άλλη φορά. Πάντως σ ευχαριστώ. p. 2
3. Interview Καλημέρα σας. Είστε η κυρία Μαραγκάκη; κ. Μαραγκάκη: Ναι. Πέρασε. Με λένε Γιώργο Ιωάννου. Ήρθα για τη δουλειά, που είδα στην εφημερίδα. κ. Μαραγκάκη: Πόσων χρονών είσαι; Είμαι δεκαεφτά. κ. Μαραγκάκη: Έχεις δουλέψει ξανά σε βιβλιοπωλείο; Όχι, αλλά δούλεψα για λίγο σε ένα μαγαζί με παιχνίδια. κ. Μαραγκάκη: Και γιατί έφυγες από κει; Δεν έφυγα. Έκλεισε το μαγαζί. κ. Μαραγκάκη: Μάλιστα. Στο σχολείο ποια μαθήματα σου αρέσουν; Μου αρέσει πολύ η Γεωγραφία και η Ιστορία. κ. Μαραγκάκη: Γιατί θέλεις αυτή τη δουλειά; Πρώτα πρώτα, επειδή αγαπώ το διάβασμα. Διαβάζω πολλά και διάφορα βιβλία. Ύστερα, οι ώρες είναι καλές για μένα. Μπορώ να δουλεύω, να κάνω τα μαθήματά μου και να έχω αρκετό χρόνο για να βγαίνω με τους φίλους μου. Επίσης, χρειάζομαι λεφτά για τις διακοπές μου. κ. Μαραγκάκη: Μμμμ...Λοιπόν, νομίζω πως θα τα καταφέρεις μια χαρά. Μπορείς να αρχίσεις το άλλο Σάββατο στις οχτώ και μισή. Μήπως θέλεις να ρωτήσεις κάτι; Τι θέλετε να φοράω στη δουλειά; κ. Μαραγκάκη: Σκούρο παντελόνι, όχι τζιν όμως, και άσπρο πουκάμισο. Μπορώ να φοράω αθλητικά παπούτσια; κ. Μαραγκάκη: Καλύτερα όχι. Ωραία. Λοιπόν, θα σας δω το Σάββατο. Σας ευχαριστώ. p. 3
4. Conversation internet Κατερίνα: Γεια σου Νίκο. Σε ακούω και σε βλέπω πολύ καλά. Εσύ με ακούς, με βλέπεις καλά; Νίκος: Γεια σου Κατερίνα. Σε ακούω μια χαρά αλλά δε σε βλέπω. Κατερίνα: Ναι, ξέρω. Χθες άλλαξα κάρτα γραφικών και δεν δουλεύει καλά με την παλιά μου κάμερα. Νίκος: Καινούργια κάρτα γραφικών; Ωραία! Εγώ πήρα καινούργια οθόνη και θέλω να αλλάξω και το σκληρό δίσκο. Είναι μικρός, δε μου φτάνει. Τι να μου κάνουν εμένα εξήντα γκίγκα; Κατερίνα: Ε, βέβαια. Με τόσα τραγούδια και προγράμματα που κατεβάζεις συνέχεια... Νίκος: Καλά, που μου το θύμισες! Λοιπόν, προχθές κατέβασα ένα προγραμματάκι τέλειο! Σου λέει πότε γιορτάζουν οι φίλοι σου και έτσι δεν τους ξεχνάς ποτέ! Κατερίνα: Αχ, αυτό το θέλω κι εγώ! Θα μου το στείλεις με ιμέιλ; Νίκος: Και το ρωτάς; Σου το στέλνω αμέσως! p. 4
5. Conversation holidays Maria s holiday Friend: Γεια σου Μαρία. Πώς τα περάσατε στις διακοπές; Maria: Α, ήταν υπέροχα! Η Νέα Ζηλανδία είναι πολύ όμορφη χώρα. Νοικιάσαμε αυτοκίνητο και πήγαμε παντού! Friend: Πήγατε και στο νότιο νησί; Maria: Βέβαια! Να σου πω την αλήθεια το νότιο μου άρεσε πιο πολύ από το βόρειο. Friend: Το Ουέλλιγκτον δε σου άρεσε; Maria: Α, ναι! Έχει ωραία παλιά σπίτια και το μουσείο του, το Τε Πάπα, είναι και το πρώτο! Όμως το νότιο νησί έχει πιο ωραία φύση. Έχει δάση, ψηλά βουνά, χιόνια. Είναι θαυμάσιο σου λέω! Friend: Έτσι, ε; Και ήταν ακριβό αυτό το ταξίδι; Maria: Να σου πω Τα αεροπορικά εισιτήρια ήταν φτηνά αλλά τα ξενοδοχεία όχι και τόσο. Το φαγητό πάλι ήταν σε λογικές τιμές. Friend: Μάλιστα. Νομίζω ότι πρέπει και εγώ να κάνω ένα ταξίδι στη Νέα Ζηλανδία τον επόμενο χειμώνα. Maria: Ναι, αλλά μην ξεχάσεις να πάρεις ζεστά ρούχα. Δεν είναι Σύδνεϋ εκεί. Κάνει πολύ κρύο το χειμώνα. p. 5
Alexi s holiday Ελένη: Βρε καλώς τον Αλέξη! Καλά, γύρισες κιόλας; Πώς τα περάσατε στις διακοπές; Αλέξης: Άστα, Ελένη Πού να στα λέω! Ελένη: Τι έγινε; Αλέξης: Από την πρώτη μέρα πήγαν όλα στραβά. Η πτήση είχε μεγάλη καθυστέρηση και όταν τελικά φτάσαμε, δε βρίσκαμε τις βαλίτσες μας. Τις έβαλαν κατά λάθος σε άλλο αεροπλάνο και έπρεπε να περιμένουμε άλλες δύο ώρες, για να τις πάρουμε! Ελένη: Σώπα! Αλέξης: Και βέβαια χάσαμε το λεωφορείο για το ξενοδοχείο και έπρεπε να βρούμε ταξί. Όταν επιτέλους φτάσαμε στο ξενοδοχείο, καταλάβαμε ότι οι πληροφορίες στο ίντερνετ δεν έλεγαν την αλήθεια. Τα δωμάτια ήταν μικρά και σκοτεινά, δεν είχαν ζεστό νερό και το μπάνιο δεν ήταν καθαρό. Ελένη: Τι λες βρε παιδί μου! Και τι κάνατε; Αλέξης: Δεν μπορούσαμε να κάνουμε τίποτα! Όλα τα ξενοδοχεία της περιοχής ήταν κλεισμένα! Ελένη: Η περιοχή είχε κάτι ενδιαφέρον; Αλέξης: Βέβαια, όμως και εδώ ήμασταν άτυχοι. Την πρώτη μέρα αποφασίσαμε να κάνουμε επίσκεψη στην Παλιά Πόλη με ξεναγό. Αυτός όμως άργησε να έρθει και μετά κάναμε την ξενάγηση γρήγορα-γρήγορα. Τη δεύτερη μέρα νοικιάσαμε αυτοκίνητο, για να κάνουμε το γύρο της περιοχής. Το αυτοκίνητο όμως χάλασε στη μέση του δρόμου και μέχρι να το φτιάξουμε, χάσαμε τη μέρα μας. Ελένη: Μα τι ατυχία ήταν αυτή; Αλέξης: Και δεν ήταν μόνο αυτά. Την τρίτη μέρα πήγαμε για φαγητό σε μια ταβέρνα. Το φαγητό ήταν νόστιμο αλλά κάτι πείραξε την Άννα και άρχισε να πονάει το στομάχι της! Ελένη: Ε, όχι! Αλέξης: Όπως καταλαβαίνεις, τα μαζέψαμε και φύγαμε! p. 6