EΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΣΙΑ ΕΤΡΩΠΑΙΚΗ ΕΝΩΗ ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΝΑΤΣΙΛΙΑ ΚΑΙ ΝΗΙΩΣΙΚΗ ΠΟΛΙΣΙΚΗ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΡΗΕΣΙΩΝ ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΡΟΜΗΘΕΙΩΝ & ΕΡΟΡΤΕΙΑΣ ΑΡΟΘΗΚΩΝ Πειραιάσ, 08 Νοεμβρίου 2018 Τμιμα 2 ο 4 ο Αριθμ. Πρωτ.: 2832.7/83029/2018 Ταχ. Δ/νςθ : Ακτι Βαςιλειάδθ - Ρφλθ Ε1 -Ε2 Ταχ. Κϊδ. : 185 10, Ρειραιάσ ΠΡΟ: Αποδζκτεσ Ρίνακα Διανομισ Ρλθροφορίεσ Τμιμα 2 ο Ρλθροφορίεσ Τμιμα 4 ο : : Ρλωτάρχθσ ΛΣ (Τ) Ραπαδοποφλου Η. Ανκυποπλοίαρχοσ Λ.Σ. Ακαναςίου Ε. Ρλωτάρχθσ ΛΣ (Τ) Κραςιά Μ. Επικελευςτισ ΛΣ(Τ) Σιφναίοσ Γ. Τθλζφωνο Τμιμα 2 ο : 213-137-4648/1081 Τθλζφωνο Τμιμα 4 ο : 213-137-4565/4241/4225 Fax : 213-1371361 Email : dipea.b@yna.gov.gr ΘΕΜΑ: Ραροχι διευκρινίςεων επί τθσ αριθ. 14/2018 Διακήρυξησ ΥΝΑΝΡ/ΓΔΟΥ/ΔΙΡΕΑ 2 ο, για τθν «υμπλήρωςη αναβάθμιςη εξοπλιςμοφ χολών Εμπορικοφ Ναυτικοφ Κρήτησ (ΑΕΝ ΚΡΗΣΗ)» προχπολογιςμοφ #2.500.000,00 #» για το Είδοσ Ε: Ρροςομοιωτισ Μθχανοςταςίου. χετ.: α) Ο ν. 4412/2016 (ΦΕΚ Α 147), όπωσ τροποποιικθκε και ιςχφει. β) Η αρικ. 14/2018 Διακιρυξθ ΥΝΑΝΡ (ΑΔΑΜ 18PROC003787910, ΑΔΑ 9ΒΔ14653ΡΩ-ΡΦ). γ) Το Αρικ. Ρρωτ: 8441/15-10-2018 αίτθμα εταιρείασ ΑΤΕΣΕ Α.Ε. μζςω ΕΣΗΔΗΣ. δ Το Αρικ. Ρρωτ.: 2832.8/76540/2018 /17-10-2018 ζγγραφο ΔΙΡΕΑ 2 ο. ε) Το Αρικ. Ρρωτ.: 2232.16-2/78869/2018/24-10-2018 ΦΕΣ ΔΕΚΝ Βϋ. ςτ) Το Αρικ. Ρρωτ: 8453/18-10-2018 αίτθμα εταιρείασ ΑΤΕΣΕ Α.Ε. μζςω ΕΣΗΔΗΣ. η) Το από 30-10-2018 (12:14:20) αίτθμα εταιρείασ ΕΚΡΑΙΔΕΥΤΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΕΤΑΙΕΙΑ ΡΕΙΟΙΣΜΕΝΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ μζςω ΕΣΗΔΗΣ. Σε ςυνζχεια του από 15-10-2018 (ϊρα 17:32) αιτιματοσ παροχισ διευκρινιςεων (γ ςχετικό) που υπεβλικθ μζςω ΕΣΗΔΗΣ, διευκρινίηονται τα εξισ: Ερώτημα (A/A 1): «το παράρτθμα Α, ΣΕΧΝΙΚΕ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕ ΕΙΔΟ : ΠΡΟΟΜΟΙΩΣΗ ΜΗΧΑΝΟΣΑΙΟΤ ΣΕΧΝΙΚΕ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕ ΦΤΛΛΟ ΤΜΜΟΡΦΩΗ, ςτθν παράγραφο 2.2.1 ςτο Α. ηθτάει προςομοιωτι μθχανοςταςίου τφπου πλιρουσ εγκατάςταςθσ (FULL MISSION), και ςτθ ςυνζχεια ςτο Β. για τον προςομοιωτι μθχανοςταςίου ηθτάει ζξι (6) ςτακμοφσ εργαςίασ άςκθςθσ εκπαιδευομζνων, το οποίο παραπζμπει ςε τφπο τάξθσ και όχι ςε FULL MISSION. Επίςθσ, ςτο 2.2.12 οι απαιτιςεισ παραπζμπουν ςε τφπο τάξθσ προςομοιωτι και όχι FULL MISSION. Παρακαλοφμε όπωσ μασ γνωςτοποιιςετε αν απαιτείται από τθν προδιαγραφι να είναι όλα τα μζρθ του προςομοιωτι FULL MISSION με Πραγματικοφσ ςτακμοφσ χειριςμϊν, ι αν απαιτείται κάποια μζρθ να είναι ςε μορφι τάξθσ και κάποια μζρθ ςε μορφι FULL MISSION.» Διευκρίνιςη (Α/Α 1): Ππωσ περιγράφεται ςτθν παράγραφο 2.2.1 των προδιαγραφϊν, ηθτείται προςομοιωτισ μθχανοςταςίου πλιρουσ εγκατάςταςθσ (FULL MISSION) για το τμιμα δωματίου ελζγχου (control room) και
τουλάχιςτον ζξι (6) ςτακμοί εργαςίασ άςκθςθσ εκπαιδευομζνων, με προςομοίωςθ βαςιςμζνθ ςε θλεκτρονικοφσ υπολογιςτζσ και δίκτυα (pc-based), όπωσ εξειδικεφεται ακολοφκωσ ςτθν παράγραφο 2.2.3. Ερώτημα (Α/Α 2): «το παράρτθμα Α, ΣΕΧΝΙΚΕ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕ ΕΙΔΟ : ΠΡΟΟΜΟΙΩΣΗ ΜΗΧΑΝΟΣΑΙΟΤ ΣΕΧΝΙΚΕ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕ ΦΤΛΛΟ ΤΜΜΟΡΦΩΗ, ςτθν παράγραφο 2.2.6, ςτθν τζταρτθ θμείωςθ αναφζρει ΜΕ ΔΤΝΑΣΟΣΗΣΑ ΜΕΣΑΦΟΡΑ ΕΜΠΟΡΕΤΜΑΣΟΚΙΒΩΣΙΩΝ ΤΠΟ ΨΤΞΗ., το οποίο χαρακτθριςτικό δεν είναι ςχετικό με τον Προςομοιωτι Μθχανοςταςίου. Παρακαλοφμε όπωσ μασ διευκρινίςετε τθ ςυγκεκριμζνθ απαίτθςθ του υπό προμικεια είδουσ» Διευκρίνιςη: (Α/Α 2): Η περιγραφόμενθ απαίτθςθ, αποτελεί επιπλζον χαρακτθριςτικό που δεν είναι υποχρεωτικό να παρζχεται από τον υποψιφιο ανάδοχο, αλλά προςδίδει επιπλζον βακμολογία ςε όποιον ςυμμετζχοντα το προςφζρει, εφόςον καλφπτεται το ςφνολο των απαιτιςεων τθσ εν λόγω παραγράφου, ςφμφωνα με τον πίνακα κριτθρίων αξιολόγθςθσ. Ερώτημα (Α/Α 3): «το παράρτθμα Α, ΣΕΧΝΙΚΕ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕ ΕΙΔΟ : ΠΡΟΟΜΟΙΩΣΗ ΜΗΧΑΝΟΣΑΙΟΤ ΣΕΧΝΙΚΕ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕ ΦΤΛΛΟ ΤΜΜΟΡΦΩΗ, ςτθν παράγραφο 2.2.17, αναφζρει Θα πρζπει να υπάρχει δυνατότθτα προςομοίωςθσ τθ λειτουργίασ μθχανοςταςίου ςε διαφορετικζσ ςυνκικεσ φόρτωςθσ του πλοίου, το οποίο χαρακτθριςτικό δεν είναι ςχετικό με τον Προςομοιωτι Μθχανοςταςίου. Παρακαλοφμε όπωσ μασ διευκρινίςετε τθ ςυγκεκριμζνθ απαίτθςθ του υπό προμικεια είδουσ» Διευκρίνιςη: (Α/Α 3): Τροποποιείται θ ςτιλθ τθσ παραγράφου 2.2.17 «ΑΡΑΙΤΗΣΗ» από «ΝΑΙ», ςε «ΡΟΑΙΕΤΙΚΟ». Συνεπϊσ θ απαίτθςθ τθσ ςυγκεκριμζνθσ παραγράφου δεν είναι υποχρεωτικι. Ερώτημα (Α/Α 4): «το παράρτθμα Α, ΣΕΧΝΙΚΕ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕ ΕΙΔΟ : ΠΡΟΟΜΟΙΩΣΗ ΜΗΧΑΝΟΣΑΙΟΤ ΣΕΧΝΙΚΕ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕ ΦΤΛΛΟ ΤΜΜΟΡΦΩΗ, ςτθν παράγραφο 2.5.9 ςτο ςθμείο 10 αναφζρει 10.Ζλεγχοσ φορτίου (CARGO CONTROL)., το οποίο δεν είναι ςχετικό με τον Προςομοιωτι Μθχανοςταςίου. Παρακαλοφμε όπωσ μασ διευκρινίςετε τθ ςυγκεκριμζνθ απαίτθςθ του υπό προμικεια είδουσ.» Διευκρίνιςη: (Α/Α 4): Τροποποιείται θ απαίτθςθ τθσ παραγράφου 2.5.9 όπου διαγράφεται το ςθμείο «10. Ζλεγχοσ φορτίου (CARGO CONTROL).» και προςτίκεται ςτο τζλοσ θ πρόταςθ «Σθμείωςθ: Η φπαρξθ ελζγχου φορτίου (CARGO CONTROL) είναι επικυμθτι.» 2. Σε ςυνζχεια του από 18-10-2018 (ϊρα 13:35) αιτιματοσ παροχισ διευκρινιςεων (ςτ ςχετικό) που υπεβλικθ μζςω ΕΣΗΔΗΣ, διευκρινίηονται τα εξισ: Ερώτημα (Α/Α 5): Βάςει τθσ παρ. Β1 (β) τθσ διακιρυξθσ προβλζπεται ότι «Αν το κράτοσ-μζλοσ ι θ εν λόγω χϊρα δεν εκδίδει τζτοιου είδουσ ζγγραφο ι πιςτοποιθτικό ι όπου το ζγγραφο ι το πιςτοποιθτικό αυτό δεν καλφπτει όλεσ τισ περιπτϊςεισ που αναφζρονται ςτισ παραγράφουσ 2.2.3.1 και 2.2.3.2 και ςτθν περίπτωςθ βϋ τθσ παραγράφου 2.2.3.3, το ζγγραφο ι το πιςτοποιθτικό μπορεί να αντικακίςταται από ζνορκθ βεβαίωςθ ι, ςτα κράτθ - μζλθ ι ςτισ χϊρεσ όπου δεν προβλζπεται ζνορκθ βεβαίωςθ, από υπεφκυνθ διλωςθ του ενδιαφερομζνου ενϊπιον αρμόδιασ δικαςτικισ ι διοικθτικισ αρχισ, ςυμβολαιογράφου ι αρμόδιου επαγγελματικοφ ι εμπορικοφ οργανιςμοφ του κράτουσ - μζλουσ ι τθσ χϊρασ καταγωγισ ι τθσ χϊρασ όπου είναι εγκατεςτθμζνοσ ο οικονομικόσ φορζασ.» Η εταιρεία μασ, προτίκεται να χρθςιμοποιιςει για τουσ ςκοποφσ του ζργου ωσ υπεργολάβο εταιρεία τθσ αλλοδαπισ όπου βάςει του δικαίου τθσ εν λόγω χϊρασ δεν προβλζπεται θ ζκδοςθ ςχετικϊν πιςτοποιθτικϊν, τα οποία και πρόκειται να αντικαταςτακοφν από υπεφκυνθ διλωςθ ενϊπιον ςυμβολαιογράφου. Η εταιρεία μασ ςτο πλαίςιο ςυμμετοχισ τθσ ςε προθγοφμενο αντίςτοιχο διαγωνιςμό τθσ Υπθρεςίασ ςασ, ζχει ιδθ εξαςφαλίςει από τον ίδιο υπεργολάβο τισ ςχετικζσ υπεφκυνεσ δθλϊςεισ ενϊπιον ςυμβολαιογράφου με αναφορά ςτον τότε διαγωνιςμό.
ε περίπτωςθ που ζωσ τθν θμερομθνία υποβολισ δικαιολογθτικϊν μειοδότθ του παρόντοσ διαγωνιςμοφ θ εταιρεία μασ ζχει ιδθ υποβάλλει ςτθν Τπθρεςία ςασ τισ ανωτζρω δθλϊςεισ (ωσ δικαιολογθτικά μειοδότθ του προθγοφμενου διαγωνιςμοφ) δφναται βάςει τθσ παρ.2.2.8.2. Αποδεικτικά μζςα, τθσ διακιρυξθσ όπου προβλζπεται ότι «Οι οικονομικοί φορείσ δεν υποχρεοφνται να υποβάλουν δικαιολογθτικά, όταν θ ανακζτουςα αρχι που ζχει ανακζςει τθ ςφμβαςθ διακζτει ιδθ τα ωσ άνω δικαιολογθτικά και αυτά εξακολουκοφν να ιςχφουν» και εφόςον αυτζσ είναι ςε ιςχφ να μθν υποβάλλει νζεσ υπεφκυνεσ δθλϊςεισ ενϊπιον ςυμβολαιογράφου αλλά να κάνει αναφορά ςτισ ιδθ υποβλθκείςεσ (μολονότι αναγράφουν ωσ αναφορά άλλο διαγωνιςμό) δθλϊνοντασ απλϊσ ρθτά (διλωςθ ψθφιακά υπογεγραμμζνθ) ότι εξακολουκοφν να βρίςκονται ςε ιςχφ και ότι το περιεχόμενό τουσ είναι αλθκζσ τόςο κατά τθν θμερομθνία υποβολισ προςφορϊν ζωσ και τθν θμερομθνία υποβολισ δικαιολογθτικϊν μειοδότθ του παρόντοσ διαγωνιςμοφ; Διευκρίνιςη (Α/Α 5): 1. Σφμφωνα με το όρο 2.2.8.2 τθσ (α) ςχετικισ Διακιρυξθσ, «Α. Σο δικαίωμα ςυμμετοχισ των οικονομικϊν φορζων και οι όροι και προχποκζςεισ ςυμμετοχισ τουσ, όπωσ ορίηονται ςτα άρκρα 2.2.1 ζωσ 2.2.7, κρίνονται κατά την υποβολή τησ προςφοράσ, κατά την υποβολή των δικαιολογητικϊν τησ παροφςασ και κατά τη ςφναψη τησ ςφμβαςησ ςτισ περιπτϊςεισ του άρθρου 105 παρ. 3 περ.γ του Ν. 4412/2016.. Οι οικονομικοί φορείσ δεν υποχρεοφνται να υποβάλουν δικαιολογητικά, όταν η αναθζτουςα αρχή που ζχει αναθζςει τη ςφμβαςη διαθζτει ήδη τα ωσ άνω δικαιολογητικά και αυτά εξακολουθοφν να ιςχφουν. Β.1. Για τθν απόδειξη τθσ μθ ςυνδρομισ των λόγων αποκλειςμοφ του άρκρου 2.2.3 οι προςφζροντεσ οικονομικοί φορείσ προςκομίηουν αντίςτοιχα τα παρακάτω δικαιολογητικά: α) για τθν παράγραφο 2.2.3.1 απόςπαςμα του ςχετικοφ μητρϊου, όπωσ του ποινικοφ μητρϊου ι, ελλείψει αυτοφ, ιςοδφναμο ζγγραφο που εκδίδεται από αρμόδια δικαςτικι ι διοικθτικι αρχι του κράτουσ-μζλουσ ι τθσ χϊρασ καταγωγισ ι τθσ χϊρασ όπου είναι εγκατεςτθμζνοσ ο οικονομικόσ φορζασ, από το οποίο προκφπτει ότι πλθροφνται αυτζσ οι προχποκζςεισ. Η υποχρζωςθ προςκόμιςθσ του ωσ άνω αποςπάςματοσ αφορά και ςτα μζλθ του διοικθτικοφ, διευκυντικοφ ι εποπτικοφ οργάνου του εν λόγω οικονομικοφ φορζα ι ςτα πρόςωπα που ζχουν εξουςία εκπροςϊπθςθσ, λιψθσ αποφάςεων ι ελζγχου ςε αυτό κατά τα ειδικότερα αναφερόμενα ςτθν ωσ άνω παράγραφο, β) για τισ παραγράφουσ 2.2.3.2 και 2.2.3.3 περίπτωςη βϋ πιςτοποιητικό που εκδίδεται από την αρμόδια αρχή του οικείου κράτουσ - μζλουσ ή χϊρασ. Παράλλθλα, απαιτείται επιπλζον θ υποβολι υπεφκυνθσ διλωςθσ του προςωρινοφ αναδόχου αναφορικά με τουσ οργανιςμοφσ κοινωνικισ αςφάλιςθσ (ςτθν περίπτωςθ που ο προςωρινόσ ανάδοχοσ ζχει τθν εγκατάςταςι του ςτθν Ελλάδα αφορά Οργανιςμοφσ κφριασ και επικουρικισ αςφάλιςθσ) ςτουσ οποίουσ οφείλει να καταβάλει ειςφορζσ. Η υπεφκυνθ διλωςθ υπογράφεται θλεκτρονικά και δεν χρειάηεται κεϊρθςθ του γνθςίου τθσ υπογραφισ. Σο ωσ άνω δικαιολογθτικό υποβάλλεται θλεκτρονικά μζςω του ςυςτιματοσ ςε μορφι αρχείου.pdf. Η ανωτζρω υπεφκυνθ διλωςθ φζρει θμερομθνία εντόσ των τελευταίων τριάντα θμερολογιακϊν θμερϊν προ τθσ καταλθκτικισ θμερομθνίασ υποβολισ των δικαιολογθτικϊν προςωρινοφ αναδόχου.
Αν το κράτοσ-μζλοσ ή η εν λόγω χϊρα δεν εκδίδει τζτοιου είδουσ ζγγραφο ή πιςτοποιητικό ή όπου το ζγγραφο ή το πιςτοποιητικό αυτό δεν καλφπτει όλεσ τισ περιπτϊςεισ που αναφζρονται ςτισ παραγράφουσ 2.2.3.1 και 2.2.3.2 και ςτην περίπτωςη βϋ τησ παραγράφου 2.2.3.3, το ζγγραφο ι το πιςτοποιθτικό μπορεί να αντικαθίςταται από ζνορκθ βεβαίωςθ ι, ςτα κράτθ - μζλθ ι ςτισ χϊρεσ όπου δεν προβλζπεται ζνορκθ βεβαίωςθ, από υπεφκυνθ διλωςθ του ενδιαφερομζνου ενϊπιον αρμόδιασ δικαςτικισ ι διοικθτικισ αρχισ, ςυμβολαιογράφου ι αρμόδιου επαγγελματικοφ ι εμπορικοφ οργανιςμοφ του κράτουσ - μζλουσ ι τθσ χϊρασ καταγωγισ ι τθσ χϊρασ όπου είναι εγκατεςτθμζνοσ ο οικονομικόσ φορζα». 2. Ρεραιτζρω, από το άρθρο 104 παρ. 1 του ν. 4412/2016 (Α 147), προκφπτει ότι τα δικαιολογητικά ςυμμετοχήσ όπωσ ορίςτθκαν ςτθν αρικμ. 14/2018 Διακιρυξθ (ζγγραφο ςφμβαςθσ), πρζπει να καταλαμβάνουν τον χρόνο τθσ υποβολισ τθσ αίτθςθσ εκδιλωςθσ ενδιαφζροντοσ ι τθσ προςφοράσ, τον χρόνο υποβολισ των δικαιολογθτικϊν του άρκρου 80, κακϊσ τον χρόνο ςφναψθσ τθσ ςφμβαςθσ (ςτθν περίπτωςθ που απαιτείται να υποβλθκοφν επικαιροποιθμζνα τα ωσ άνω δικαιολογθτικά, ςφμφωνα με τα οριηόμενα ςτθν περίπτωςθ γϋ τθσ παρ. 3 του άρκρου 105 του ωσ άνω νόμου). 3. Αναφορικά με τα ηθτιματα που άπτονται του χρόνου ζκδοςθσ και ιςχφοσ των δικαιολογθτικϊν που προςκομίηονται από τον προςωρινό ανάδοχο (δικαιολογθτικϊν κατακφρωςθσ) για τθν απόδειξθ τθσ μθ ςυνδρομισ των λόγων αποκλειςμοφ, παρζχονται κατευκυντιριεσ οδθγίεσ από τθν Ενιαία Ανεξάρτθτθ Αρχι Δθμοςίων Συμβάςεων (ΕΑΑΔΗΣΥ), διά του Αρ. Ρρωτ.:5035/28-9-2018 εγγράφου τθσ (ΑΔΑ: 6ΔΛΚΟΞΤΒ-ΟΥΨ). 4. Επίςθσ, κα πρζπει να ςθμειωκεί ότι θ διάταξθ του τελευταίου εδαφίου τθσ περ. (Α) του όρου 2.2.8.2 τθσ (α) ςχετικισ Διακιρυξθσ εφαρμόηεται ςτισ περιπτϊςεισ όπου θ Ανακζτουςα Αρχι ζχει αναθζςει τη ςφμβαςη. Από τθ ςυςτθματικι ερμθνεία των διατάξεων του ν. 4412/2016 και ιδίωσ των άρκρων 2 παργ. 1 περ. 14 και 38 παργ. 3 περ. (γ), ωσ απόφαςθ ανάκεςθσ νοείται θ απόφαςη κατακφρωςησ. Συνεπϊσ, θ ανωτζρω διάταξθ δεν εφαρμόηεται ςτθν περίπτωςθ υποβολισ δικαιολογθτικϊν πριν το ςτάδιο τθσ κατακφρωςθσ αλλά μόνο κατά το ςτάδιο υποβολισ επικαιροποιθμζνων δικαιολογθτικϊν για τθ ςφναψθ ςφμβαςθσ, ςφμφωνα με τα οριηόμενα ςτθν περίπτωςθ γϋ τθσ παρ. 3 του άρκρου 105 του ωσ άνω νόμου. 5. Λαμβάνοντασ υπόψθ τα ανωτζρω δεδομζνα, και ςε απάντθςθ του τεκζντοσ ερωτιματοσ, ςυνάγεται ότι, κατά τον χρόνο υποβολήσ των δικαιολογητικών του προςωρινοφ αναδόχου, προκειμζνου να γίνει η κατακφρωςη, φςτερα από κοινοποίθςθ ςχετικισ πρόςκλθςθσ, ςφμφωνα με το άρκρο 103 του ν. 4412/2016 και εντόσ των προβλεπόμενων ςε αυτό προκεςμιϊν, τοφτοσ θα πρζπει να υποβάλει, για τουσ οριςκζντεσ εκ μζρουσ του υπεργολάβουσ με ζδρα ςτθν αλλοδαπι, νζεσ υπεφθυνεσ δηλώςεισ ενώπιον ςυμβολαιογράφου, ςε αντικατάςταςθ του αποςπάςματοσ ποινικοφ μθτρϊου (όροι 2.3.3.1, 2.2.8.2 Β.1. α), τθσ φορολογικισ και αςφαλιςτικισ ενθμερότθτασ (2.2.3.2 α και β, 2.2.8.2 Β.1. β), του πιςτοποιθτικοφ του όρου 2.3.3.2., κακϊσ και του πιςτοποιθτικοφ περί μθ πτϊχευςθσ κ.λ.π. (όροι 2.2.3.3 (β), 2.2.8.2 Β.1., παρόλο που θ Ανακζτουςα Αρχι ενδεχομζνωσ κα διακζτει ιδθ ςε ιςχφ τα ωσ άνω δικαιολογθτικά ςτο πλαίςιο διενζργειασ ζτερου διαγωνιςμοφ. Πςον αφορά ςτα ηθτιματα που άπτονται του χρόνου ζκδοςθσ
και ιςχφοσ των δικαιολογθτικϊν που προςκομίηονται από τον προςωρινό ανάδοχο (δικαιολογθτικϊν κατακφρωςθσ) για τθν απόδειξθ τθσ μθ ςυνδρομισ των λόγων αποκλειςμοφ, εφαρμόηονται οι διατάξεισ του ν. 4112/2012 (Α 147), κακϊσ και οι κατευκυντιριεσ οδθγίεσ που παρζχονται από τθν Ενιαία Ανεξάρτθτθ Αρχι Δθμοςίων Συμβάςεων (ΕΑΑΔΗΣΥ), διά του Αρ. Ρρωτ.:5035/28-9-2018 εγγράφου τθσ (ΑΔΑ: 6ΔΛΚΟΞΤΒ-ΟΥΨ). Ερώτημα (Α/Α 6): ε περίπτωςθ που ζωσ τθν θμερομθνία υποβολισ δικαιολογθτικϊν μειοδότθ του παρόντοσ διαγωνιςμοφ θ εταιρεία μασ δεν ζχει υποβάλλει ςτθν Τπθρεςία ςασ τισ ανωτζρω δθλϊςεισ του παρελκόντοσ διαγωνιςμοφ (ωσ δικαιολογθτικά μειοδότθ του προθγοφμενου διαγωνιςμοφ) δφναται να προςκομίςει γνιςια αντίγραφα από δικθγόρο των «υπεφκυνων δθλϊςεων ενϊπιον ςυμβολαιογράφου» αυτϊν ςυνοδευόμενα από ρθτι διλωςθ του υπεργολάβου (διλωςθ ψθφιακά υπογεγραμμζνθ) ότι το περιεχόμενο των δθλϊςεων είναι αλθκζσ και ςε πλιρθ ιςχφ και για τον παρόντα διαγωνιςμό; Διευκρίνιςη (Α/Α 6) : Αναφορικά με το τεκζν ερϊτθμα παρζχονται οι ακόλουκεσ διευκρινίςεισ: 1. Πςον αφορά ςτον τρόπο υποβολισ εγγράφων ςτο Δθμόςιο, ιςχφουν τα προβλεπόμενα ςτο άρκρο 1 του ν. 4250/2014 (Α 74), ςτον οποίον γίνεται και ςχετικι παραπομπι ςτθν υποςθμείωςθ 16 τθσ περίπτωςθσ Β του όρου 2.2.8.2. τθσ (α) ςχετικισ, και ειδικότερα ότι: «2. * +Ομοίωσ, υποβάλλονται και γίνονται υποχρεωτικά αποδεκτά ευκρινή φωτοαντίγραφα από αντίγραφα ιδιωτικών εγγράφων τα οποία ζχουν επικυρωθεί από δικηγόρο,.. Ομοίωσ, υποβάλλονται και γίνονται υποχρεωτικά αποδεκτά ευκρινι φωτοαντίγραφα από αντίγραφα εγγράφων που ζχουν εκδοθεί από αλλοδαπζσ αρχζσ και ζχουν επικυρωθεί από δικηγόρο.» 2. Σφμφωνα με τα διαλαμβανόμενα ςτο Αρικμ. Ρρωτ. ΔΙΣΚΡΟ/Φ.15/11633/16-5-2014 ζγγραφο του Υπουργείου Διοικθτικισ Μεταρρφκμιςθσ και Ηλεκτρονικισ Διακυβζρνθςθσ, θ ρφκμιςθ του άρκρου 1 του ανωτζρω νόμου δεν επιφζρει καμία αλλαγή ςτισ διαδικαςίεσ χορήγηςησ τησ επιςημείωςησ (apostille) τησ φμβαςησ τησ Χάγησ (ν.1497/1984 Α 188) ι τθσ προξενικισ κεϊρθςθσ που τίκενται ςτο πρωτότυπο ι ςτο ακριβζσ αντίγραφο είτε των εγγράφων που υποβάλλονται ςε φορζα τθσ αλλοδαπισ είτε των αλλοδαπών εγγράφων που υποβάλλονται εν ςυνεχεία ςτη Χώρα μασ. 3. Στο ν. 1497/1984 (Α 188), προβλζπονται τα ακόλουκα: Άρκρο 1 - Η παροφςα φμβαςθ εφαρμόηεται ςτα δθμόςια ζγγραφα που ζχουν ςυνταχκεί ςτο ζδαφοσ ενόσ ςυμβαλλομζνου Κράτουσ και πρζπει να προςαχκοφν ςτο ζδαφοσ άλλου ςυμβαλλομζνου Κράτουσ. Κατά τθν ζννοια τθσ παροφςασ υμβάςεωσ, ωσ δθμόςια ζγγραφα κεωροφνται: (α) τα ζγγραφα που προζρχονται από αρχι ι δθμόςιο υπάλλθλο δικαιοδοτικοφ οργάνου του Κράτουσ, ςυμπεριλαμβανομζνων και των εγγράφων που προζρχονται από τθν ειςαγγελικι αρχι δικαςτικό γραμματζα ι δικαςτικό επιμελθτι. (β) τα διοικθτικά ζγγραφα. (γ) τα ςυμβολαιογραφικά ζγγραφα. (δ) οι επίςθμεσ βεβαιϊςεισ όπωσ βεβαιϊςεισ καταχωρίςεωσ, κεωριςεισ για βζβαιθ χρονολογία και επικυρϊςεισ υπογραφισ που τίκεται ςε ιδιωτικό ζγγραφο.».
4. Λαμβάνοντασ υπόψθ τα ανωτζρω δεδομζνα, και ςε απάντθςθ του τεκζντοσ ερωτιματοσ, ςυνάγεται ότι οι υπεφκυνεσ δθλϊςεισ ενϊπιον ςυμβολαιογράφου από τισ υπεργολαβικζσ εταιρείεσ με ζδρα τθν αλλοδαπι ςυνιςτοφν αλλοδαπά ζγγραφα, είτε ιδιωτικά είτε δθμόςια, ανάλογα με το πϊσ χαρακτθρίηονται τα ςυμβολαιογραφικά ζγγραφα από το δίκαιο του κράτουσ ςτο οποίο ευρίςκεται θ ζδρα τθσ εταιρείασ. Σε κάκε περίπτωςθ, γίνεται υποχρεωτικώσ αποδεκτή από το Δημόςιο η υποβολή από τον προςωρινό ανάδοχο ευκρινών φωτοαντιγράφων των ανωτζρω υπεφθυνων δηλώςεων, τα οποία ζχουν επικυρωκεί από δικθγόρο, ςφμφωνα με το άρκρο 1 του ν. 4250/2014 (Α 74). Συνεπϊσ, δεν δφναται να γίνουν αποδεκτά γνιςια αντίγραφα από δικθγόρο των «υπευκφνων δθλϊςεων ενϊπιον ςυμβολαιογράφου» αυτϊν ςυνοδευόμενα από ρθτι διλωςθ του υπεργολάβου (διλωςθ ψθφιακά υπογεγραμμζνθ) ότι το περιεχόμενο των δθλϊςεων είναι αλθκζσ και ςε πλιρθ ιςχφ για τον παρόντα διαγωνιςμό. Συμπλθρωματικϊσ διευκρινίηεται ότι θ ανωτζρω ρφκμιςθ δεν επιφζρει καμία αλλαγι τθ διαδικαςία χοριγθςθσ τθσ επιςθμείωςθσ (apostille) τθσ Σφμβαςθσ τθσ Χάγθσ, εφόςον βζβαια θ περίπτωςθ των ανωτζρω εγγράφων εμπίπτει ςτο πεδίο εφαρμογισ τθσ εν λόγω Σφμβαςθσ. 3. Σε ςυνζχεια του από 30-10-2018 (ϊρα 12:14) αιτιματοσ παροχισ διευκρινιςεων που υπεβλικθ μζςω ΕΣΗΔΗΣ, διευκρινίηονται τα εξισ: Ερώτημα (Α/Α 7): Παρακαλοφμε όπωσ διευκρινίςετε (επιβεβαιϊςετε, ότι τα μόνα Δικαιολογθτικά υμμετοχισ, που απαιτοφνται κατά τθν υποβολι τθσ προςφοράσ (Δικαιολογθτικά υμμετοχισ Σεχνικι Προςφορά), βάςει τθσ παρ.2.4.3., τθσ ςτα παραπάνω ςχετικά, διακιρυξθσ, είναι τα κάτωκι: 1. ΕΕΕ 2. Εγγυθτικι ςυμμετοχισ ςτο διαγωνιςμό 3. Αίτθςθ ςυμμετοχισ ςτο διαγωνιςμό, και ότι δεν απαιτείται κανζνα άλλο δικαιολογθτικό τθσ παρ.2.2.8.2. προσ απόδειξθ των αναφερομζνων ςτθν παρ.2.2.3. (δικαιολογθτικά, τα οποία κατατίκενται, κατά το επόμενο ςτάδιο του διαγωνιςμοφ, από τον προςωρινό ανάδοχο). Διευκρίνιςη (Α/Α 7): Σφμφωνα με τον όρο 2.4.3.1 τθσ (β) ςχετικισ διακιρυξθσ «Σα ςτοιχεία και δικαιολογθτικά για τθν ςυμμετοχι των προςφερόντων ςτθ διαγωνιςτικι διαδικαςία περιλαμβάνουν: Α) το Ευρωπαϊκό Ενιαίο Ζγγραφο φμβαςθσ (ΕΕΕ), όπωσ προβλζπεται ςτθν παρ. 1 και 3 του άρκρου 79 του Ν. 4412/2016 και Β) τθν εγγφθςθ ςυμμετοχισ, όπωσ προβλζπεται ςτο άρκρο 72 του Ν.4412/2016 και τα άρκρα 2.1.5 και 2.2.2 αντίςτοιχα τθσ παροφςασ διακιρυξθσ. Γ) Για τθ διευκόλυνςθ τθσ Επιτροπισ Διενζργειασ των Διαδικαςιϊν φναψθσ Δθμοςίων υμβάςεων οι ςυμμετζχοντεσ, μαηί με τα λοιπά δικαιολογθτικά ςυμμετοχισ ςτο διαγωνιςμό υποχρεωτικά κα πρζπει να υποβάλλουν θλεκτρονικά, μζςω ΕΗΔΗ, και Αίτθςθ υμμετοχισ ςτο Διαγωνιςμό, με μορφι επιςτολισ, θλεκτρονικά υπογεγραμμζνθ από τον προςφζροντα, [ ] Κατόπιν των ανωτζρων επιβεβαιϊνουμε τα διαλαμβανόμενα ςτο τεκζν ερϊτθμα. Ο Τπουργόσ Φώτησ Κουβζλησ
ΠΙΝΑΚΑ ΔΙΑΝΟΜΗ Ι. ΑΠΟΔΕΚΣΕ ΓΙΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑ: Ενδιαφερόμενουσ/ςυμμετζχοντεσ για τθν αρικ.14/2018 Διακιρυξθ για τθν «Συμπλιρωςθ αναβάκμιςθ εξοπλιςμοφ Σχολϊν Εμπορικοφ Ναυτικοφ Κριτθσ (ΑΕΝ ΚΗΤΗΣ)» προχπολογιςμοφ #2.500.000,00 #» μζςω Εκνικοφ Συςτιματοσ Ηλεκτρονικϊν Δθμοςίων Συμβάςεων (ΕΣΗΔΗΣ) ΙΙ. ΑΠΟΔΕΚΣΕ ΓΙΑ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΗ: 1. Γρ. κ. ΥΝΑΝΡ 2. Γρ. κ. ΓΓ 3. Γρ. κ. Α/ΛΣ ΕΛ. ΑΚΤ. 4. Γρ. κ. ΒϋΥ/ΛΣ - ΕΛ. ΑΚΤ. 5. Γρ. κ. ΔΚΒ 6. Γρ. κ. ΓΔΟΥ 7. Επιτελικι Δομι ΕΣΡΑ/ΥΝΑΝΡ 8. Ρρόεδροσ και Μζλθ Επιτροπισ Διενζργειασ Διαδικαςιϊν Σφναψθσ Συμβάςεων του Υπουργείου Ναυτιλίασ και Νθςιωτικισ Ρολιτικισ (μζςω του Γραμματζα αυτισ) 9. Α.ΛΣ-ΕΛ.ΑΚΤ/ΔΕΚΝ ΙΙΙ. ΕΩΣΕΡΙΚΗ ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΡΕΑ 2ο - 4ο