Περιεχόμενα Ελληνικά / Greek 3 English / Αγγλικά 32 Οδηγίες πριν τη χρήση 4 Ονομασία και λειτουργίες κάθε εξαρτήματος 6 Ονομασία και λειτουργίες- Ασύρματο τηλεχειριστήριο 7 Λειτουργία και Συντήρηση Εγκατάσταση Διαδικασία λειτουργίας τηλεχειριστηρίου Λειτουργία ΨΥΞΗΣ 9 Λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ 10 Λειτουργία ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ 11 ΑΥΤΟΜΑΤΗ Λειτουργία 12 Λειτουργία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ 13 Λειτουργία ΑΝΑΜΟΝΗΣ 14 Πως να εισάγετε τις μπαταρίες 15 Οι βέλτιστες μέθοδοι λειτουργίας 16 Σημειώσεις προς τους χρήστες 17 Φροντίδα και συντήρηση 18 Αντιμετώπιση Προβλημάτων 20 Τεχνικές προδιαγραφές 22 Αξεσουάρ και Διάγραμμα εγκατάστασης 23 Τοποθεσία εγκατάστασης 24 Εγκατάσταση εσωτερικής μονάδας 26 Εγκατάσταση εξωτερικής μονάδας 29 Δοκιμή και έλεγχος μετά την εγκατάσταση 31 *Ευχαριστούμε που επιλέξατε το συγκεκριμένο κλιματιστικό μηχάνημα, παρακαλούμε όπως χρησιμοποιήσετε ως οδηγό το συγκεκριμένο εγχειρίδιο. - 3 -
Οδηγίες πριν τη χρήση Συνδέστε σωστά την ηλεκτρική τροφοδοσία. ιαφορετικά µπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία, υπερθέρµανση ή πυρκαγιά. Μην αποσυνδέετε την ηλεκτρική τροφοδοσία κατά τη διάρκεια λειτουργίας. Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Μην κόβετε ποτέ το καλώδιο και µη χρησιµοποιείτε προέκτασεις. Μπορεί να προκληθεί υπερθέρ- µανση ή πυρκαγιά. Μη χρησιµοποιείτε µεγαλύτερες ηλεκτρικές γραµµές και µη µοιράζετε την ίδια πρίζα µε άλλες ηλεκτρικές συσκευές. Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Μη χειρίζεστε το κλιµατιστικό µε βρεγµένα χέρια. Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία. Μην εισάγετε τα χέρια σας στην είσοδο ή έξοδο των αεραγωγών. Κίνδυνος ατυχήµατος. Μη χειρίζεστε το κλιµατιστικό µε βρεγµένα χέρια. Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία. Εάν διαπιστώσετε ασυνήθιστες οσµές ή καπνό, διακόψτε την ηλεκτρική παροχή και επικοινωνήστε µε την Τεχνική υποστήριξη. Μην προσπαθήσετε να επιδιορθώσετε το κλιµατιστικό µόνοι σας. Μπορεί να προκληθούν περαιτέρω βλάβες - 4 -
Οδηγίες πριν τη χρήση Το κύκλωμα θα πρέπει να περιλαμβάνει διακόπτη ασφαλείας διαρ ροής ρεύματος, κατάλληλης ισχύος, καθώς και ασφάλεια. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας όταν δεν χρησιμοποιείτε το κλιματιστικό για μεγάλο χρονικό διάστημα. Για τον καθαρισμό της μονάδας είναι απαραίτητο να την απενεργοποιήσετε και να διακόψετε την ηλεκτρική παροχή. Υπάρχει πιθανότητα ηλεκτροπληξίας. Μην τραβάτε το καλώδιο για να αποσυνδέσετε το μηχάνημα από την πρίζα. Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά. Μην τοποθετείτε κάποια θερμάστρα κοντά στο κλιματιστικό. Η ροή αέρα από το κλιματιστικό μπορεί να προκαλέσει ατελή καύση στη θερμάστρα. Κρατήστε τα εύφλεκτα σπρέι μακριά από τις μονάδες του κλιματιστικού. Είναι πιθανό να εκρα γούν. Παρακαλούμε βεβαιώστε εάν η εγκατεστημένη βάση είναι αρκετά σταθερή ή όχι. Υπάρχει πιθανότητα πτώσης της μονάδας και πρόκληση τραυματισμού. Μην ανεβαίνετε στην εξωτερική μονάδα. Μια πτώση από την εξωτερική μονάδα μπορεί να είναι επικίνδυνη.` Μη μπλοκάρετε τις διόδους εισόδου-εξόδου του αέρα τόσο της εσωτερικής όσο και της εξωτερικής μονάδας. Μπορεί να μειωθεί η απόδοση του κλιματιστικού, ή να προκληθεί βλάβη. - 5 -
Ονομασία και λειτουργία κάθε εξαρτήματος Εσωτερική µονάδα Είσοδος αέρα Εµπρόσθιο πλαίσιο Φίλτρο Σώµα µονάδας Εσωτερική µονάδα ιακόπτης Ελέγχου Έξοδος αέρα Περσίδα ιακόπτης αυτόµατης λειτουργίας Τροφοδοσία ιακόπτης Ελέγχου στη µονάδα Θέρµανση (Η συσκευή µε µόνο ψύξη δεν περιέχει αυτό το φως) Ψύξη / Αφύγρανση Λειτουργία Εξωτερική µονάδα Ασύρµατο Τηλεχειριστήριο Είσοδος αέρα Καλώδιο και σωλήνας σύνδεσης Κάλυµµα εξόδου αέρα Εξωτερική µονάδα Έξοδος αέρα - 6 -
Διαδικασία λειτουργίας τηλεχειριστηρίου Όνοµα και Λειτουργία: Ασύρµατο Τηλεχειριστήριο Σηµείωση: Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εµπόδια µεταξύ του δέκτη και του τηλεχειριστηρίου. Το εύρος σήµατος του τηλεχειριστηρίου είναι µέχρι και 10 µέτρα. Μη ρίχνετε ή πετάτε το τηλεχειριστήριο. Μην τοποθετείτε υγρά κοντά στο τηλεχειριστήριο και µη το τοποθετείτε στον ήλιο ή σε πολύ ζεστά µέρη. Πλήκτρο Λειτουργίας Πατήστε αυτό το κουµπί για να επιλέξετε µια λειτουργία µε την εξής σειρά: Πλήκτρο Ανεµιστήρα Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να επιλέξετε την ταχύτητα του ανεµιστήρα µε την εξής σειρά: Πλήκτρο Περιστροφής Περσίδων Οι περσίδες περιστρέφονται αυτό- µατα µόλις πατηθεί αυτό το πλήκτρο και σταµατούν την περιστροφή µόλις πατηθεί ξανά. Πλήκτρο Θερµοκρασίας ΡΥΘΜΙΣΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ Το µονό πάτηµα του πλήκτρου + o C αυξάνει τη θερµακρασία κατά 1 o C, και το µονό πάτηµα του πλήκτρου - o C µειώνει τη θερµοκρασία κατά 1 o C. Κατά τη λειτουργία το εύρος της ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑ- ΣΙΑΣ κυµαίνεται από 16 o C ως 30 o C. Κατά τη λειτουργία το εύρος της ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ κυµαίνεται απο 16 o C εώς 30 o C. Κατά τη λειτουργία το εύρος της ΡΥΘ- ΜΙΣΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ κυµαίνεται απο 16 o C εώς 30 o C ΑΥΤΟΜΑΤΗ Λειτουργία Λειτουργία ΨΥΞΗΣ Λειτουργία ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ Λειτουργία ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ Λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ Πλήκτρο ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ / ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη συσκευή. - 7 -
Διαδικασία λειτουργίας τηλεχειριστηρίου Όνοµα και Λειτουργία: Ασύρµατο Τηλεχειριστήριο Σηµείωση: Αυτό το είδος τηλεχειριστηρίου είναι νέο. Ορισµένα πλήκτρα του τηλεχειριστηρίου που δεν είναι διαθέσιµα στο συγκεκριµένο κλιµατιστικό δε θα περιγραφούν παρακάτω. Η λειτουργία των µη αναφερόµενων πλήκτρων δεν επηρεάζει την κανονική χρήση του κλιµατιστικού. Οθόνη υγρών κρυστάλλων. Εµφανίζει όλες τις ρυθµίσεις. Πλήκτρο ΑΝΑΜΟΝΗΣ Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να ερνεργοποιήσετε την κατάσταση ΑΝΑΜΟΝΗΣ και ξαναπατήστε το για να την απενεργοποιήσετε. T - OFF BUTON Πλήκτρο Λειτουργίας Χρονοδιακόπτη - Απενεργοποίηση Κατά τη λειτουργία του κλιµατιστικού πατήστε το πλήτρο T-OFF για να ρυθµίσετε την ώρα που θα διακόψει τη λειτουργία του το κλιµατιστικό. Η ώρα αφύπνισης, παίρνει τιµές απο 0 έως 24. T - ON BUTON Πλήκτρο Λειτουργίας Χρονοδιακόπτη - Eνεργοποίηση Κατά τη διακοπή της λειτουργίας του κλιµατιστικού, πατήστε το πλήκτρο Τ- ΟΝ για να ρυθµίσετε την ώρα έναρξης της λειτουργίας του κλιµατιστικού. Η ώρα αφύπνισης πέρνει τιµές από 0 εώς 24 µε διάστηµα µισής ώρας. Ακύρωση Χρονοδιακόπτη Ακύρωση Χρονοδιακόπτη - 8 -
Διαδικασία λειτουργίας τηλεχειριστηρίου Λειτουργία ΨΥΞΗΣ Ανάλογα µε τη διαφορά µεταξύ της θερµοκρασίας δωµατίου και της επιλεγ- µένης θερµοκρασίας, ο µικρό-υπολογιστής µπορεί να ελέγχει αν χρειάζεται ψύξη. Εάν η θερµοκρασία δωµατίου είναι υψηλότερη από την επιλεγµένη θερµοκρασία, τότε ο συµπιεστής εκτελεί την λειτουργία ΨΥΞΗΣ. Εάν η θερµοκρασία δωµατίου είναι χαµηλότερη από την επιλεγµένη θερµοκρασία, τότε το συµπιεστής απενεργοποιείται και λειτουργεί µόνο ο εσωτερικός ανεµιστήρας. Η ΡΥΘΜΙΣΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ, πρέπει να κυµαίνεται από 16 ο C έως 30 ο C. 2. Πατήστε το πλήκτρο ΛΕΙΤΟΥΡ- ΓΙΑΣ και επιλέξτε τη λειτουργία 4. Πατήστε το πλήκτρο ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ και ορίστε την ταχύτητα του ανεµιστήρα. 3. Πατήστε το πλήκτρο ΠΕΡΙΣΤΡΟ- ΦΗΣ για να ξεκινήσουν οι περσίδες να περιστρέφονται αυτόµατα. Οι περσίδες θα σταµατήσουν τη λειτουργία τους µόλις πατηθεί ξανά το πλήκτρο περιστροφής. 4. Πατήστε το πλήκτρο ΘΕΡΜΟΚΡΑ- ΣΙΑ και ορίστε την κατάλληλη θερ- µοκρασία. 1. Συνδέστε το κλιµατιστικό στην πρίζα, και πατήστε το πλήκτρο ενεργοποίησης / απενεργοποίησης για να ενεργοποιηθεί η συσκευή. - 9 -
Διαδικασία λειτουργίας τηλεχειριστηρίου Λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ Εάν η θερµοκρασία του δωµατίου είναι χαµηλότερη από την επιλεγµένη θερ- µοκρασία, τότε ο συµπιεστής εκτελεί τη λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ. Εάν η θερµοκρασία δωµατίου είναι υψηλότερη από την επιλεγµένη θερµοκρασία, τότε ο συµπιεστής και ο εξωτερικός ανεµιστήρας απενεργοποιούνται και λειτουργεί µόνο ο εσωτερικός ανεµιστήρας για 60 δευτερόλεπτα. Έπειτα απενεργοποιείτε και αυτός. Η ΡΥΘΜΙΣΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ, πρέπει να κυµαίνεται από 16 ο C έως 30 ο C. 2. Πατήστε το πλήκτρο ΛΕΙΤΟΥΡ- ΓΙΑΣ και επιλέξτε τη λειτουργία 4. Πατήστε το πλήκτρο ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ και ορίστε την ταχύτητα του ανεµιστήρα. 3. Πατήστε το πλήκτρο ΠΕΡΙΣΤΡΟ- ΦΗΣ για να ξεκινήσουν οι περσίδες να περιστρέφονται αυτόµατα. Οι περσίδες θα σταµατήσουν τη λειτουργία τους µόλις πατηθεί ξανά το πλήκτρο περιστροφής. 4. Πατήστε το πλήκτρο ΘΕΡΜΟΚΡΑ- ΣΙΑ και ορίστε την κατάλληλη θερ- µοκρασία. 1. Συνδέστε το κλιµατιστικό στην πρίζα, και πατήστε το πλήκτρο ενεργοποίησης / απενεργοποίησης για να ενεργοποιηθεί η συσκευή. - 10 -
Διαδικασία λειτουργίας τηλεχειριστηρίου Λειτουργία ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ Εάν η θερµοκρασία του δωµατίου είναι χαµηλότερη κατά 2οC από την επιλεγµένη θερµοκρασία, τότε ο συµπιεστής και ο εξωτερικός ανεµιστήρας απενεργοποιούνται. Εάν η θερµοκρασία του δωµατίου είναι µεταξύ ±2οC από την επιλεγµένη θερµοκρασία, το κλιµατιστικό εκτελεί τη λειτουργία ΑΦΥ- ΓΡΑΝΣΗΣ, εάν η θερµοκρασία του δωµατίου είναι υψηλότερη κατά 2οC από την επιλεγµένη θερµοκρασία, τότε το κλιµατιστικό εκτελεί την λειτουργία ΨΥΞΗΣ. Η ΡΥΘΜΙΣΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ, πρέπει να κυµαίνεται από 16οC έως 30οC. 2. Πατήστε το πλήκτρο ΛΕΙΤΟΥΡ- ΓΙΑΣ και επιλέξτε τη λειτουρ-γία γία ταχύτητα του αέρα µπορεί να τροποποιηθεί µόλις οριστεί η λειτουργια. 3. Πατήστε το πλήκτρο ΠΕΡΙΣΤΡΟ- ΦΗΣ για να ξεκινήσουν οι περσίδες να περιστρέφονται αυτόµατα. Οι περσίδες θα σταµατήσουν τη λειτουργία τους µόλις πατηθεί ξανά το πλήκτρο ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ. 4. Πατήστε το πλήκτρο ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ και ορίστε την ταχύτητα του ανεµιστήρα. 4. Πατήστε το πλήκτρο ΘΕΡΜΟΚΡΑ- ΣΙΑ και ορίστε την κατάλληλη θερ- µοκρασία. 1. Συνδέστε το κλιµατιστικό στην πρίζα, και πατήστε το πλήκτρο ενεργοποίησης / απενεργοποίησης για να ενεργοποιηθεί η συσκευή. - 11 -
Διαδικασία λειτουργίας τηλεχειριστηρίου ΑΥΤΟΜΑΤΗ Λειτουργία Κατά την Αυτόµατη λειτουργία η ορισµένη θερµοκρασία είναι 25 ο C για τη λειτουργία ΨΥΞΗΣ και 20 ο C για τη λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ. Εάν η θερµοκρασία του δωµατίου κυµαίνεται από 23 ο C έως 26 ο C, τότε το κλιµατιστικό βρίσκεται σε αναµονή. Εάν η θερµοκρασία του δωµατίου είναι υψηλότερη από 26 ο C, τότε το κλι- µατιστικό εκτελεί την λειτουργία ΨΥΞΗΣ. Εάν η θερµοκρασία του δωµατίου είναι υψηλότερη από 22 ο C, τότε το κλι- µατιστικό εκτελεί τη λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ. 2. Πατήστε το πλήκτρο ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ και επιλέξτε τη λειτουργία ανάλογα µε τη θερµοκρασία δωµατίου ο µικρουπολογιστής ορίζει αυτόµατα µια απο τις λειτουργίες για να έχει καλύτερο αποτέλεσµα. 3. Πατήστε το πλήκτρο ΑΝΕΜΙ- ΣΤΗΡΑ και ορίστε την ταχύτητα του ανεµιστήρα. 1. Συνδέστε το κλιµατιστικό στην πρίζα, και πατήστε το πλήκτρο ενεργοποίησης / απενεργοποίησης για να ενεργοποιηθεί η συσκευή. - 12 -
Διαδικασία λειτουργίας τηλεχειριστηρίου Λειτουργία ΧΡΟΝΟ ΙΑΚΟΠΤΗ T - ON BUTON Πλήκτρο Λειτουργίας Χρονοδιακόπτη - Eνεργοποίηση Κατά τη διακοπή της λειτουργίας του κλιµατιστικού, πατήστε το πλήκτρο Τ-ΟΝ για να ρυθµίσετε την ώρα αυτόµατης έναρξης της λειτουργίας του κλιµατιστικού. Η ώρα αφύπνισης πέρνει τιµές από 0 εώς 24. Ακύρωση Χρονοδιακόπτη T - OFF BUTON Πλήκτρο Λειτουργίας Χρονοδιακόπτη - Απενεργοποίηση Κατά τη λειτουργία του κλιµατιστικού πατήστε το πλήτρο T-OFF για να ρυθµίσετε την ώρα που θα διακόψει τη λειτουργία του το κλιµατιστικό. Η ώρα αφύπνισης, παίρνει τιµές απο 0 έως 24. Ακύρωση Χρονοδιακόπτη - 13 -
Διαδικασία λειτουργίας τηλεχειριστηρίου Λειτουργία ΑΝΑΜΟΝΗΣ Εάν ενώ το κλιµατιστικό εκτελεί τις λειτουργίες ΨΥΞΗΣ ή ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ, πατηθεί το πλήκτρο ΑΝΑΜΟΝΗ, η ΟΡΙΣΜΕΝΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ θα αυξηθεί κατά 1 ο C σε µία ώρα και κατά 2 ο C σε 2 ώρες. Εάν ενώ το κλιµατιστικό εκτελεί την λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ, πατηθεί το πλήκτρο ΑΝΑΜΟΝΗ, η ΟΡΙΣΜΕΝΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ θα µειωθεί κατά 1 ο C σε µία ώρα και κατά 2 ο C σε 2 ώρες. 2. Πατήστε το πλήκτρο ΛΕΙΤΟΥΡ- ΓΙΑΣ και επιλέξτε τη λειτουργία και επιλέξτε µία από τις λειτουργίες. 3. Πατήστε το πλήκτρο ΠΕΡΙΣΤΡΟ- ΦΗΣ για να ξεκινήσουν οι περσίδες να περιστρέφονται αυτόµατα. Οι περσίδες θα σταµατήσουν τη λειτουργία τους µόλις πατηθεί ξανά το πλήκτρο ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ. 4. Πατήστε το πλήκτρο ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ και ορίστε την ταχύτητα του ανεµιστήρα. 6. Πατήστε το πλήκτρο ΑΝΑΜΟΝΗ για να ορίσετε τη λειτουργία ΑΝΑ- ΜΟΝΗΣ. 5. Πατήστε το πλήκτρο ΘΕΡΜΟ- ΚΡΑΣΙΑ και ορίστε την κατάλληλη θερµοκρασία. 1. Συνδέστε το κλιµατιστικό στην πρίζα, και πατήστε το πλήκτρο ενεργοποίησης / απενεργοποίησης για να ενεργοποιηθεί η συσκευή. - 14 -
Διαδικασία λειτουργίας τηλεχειριστηρίου Πως να εισάγετε τις µπαταρίες 1. Αφαιρέστε το κάλυµµα από το πίσω µέρος του τηλεχειριστηρίου. 2. Εισάγετε δύο µπαταρίες ( ύο τύπου ΑΑΑ) 3. Συνδέστε ξανά το κάλυµµα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην µπερδεύετε τις καινούργιες µπαταρίες µε τις µεταχειρισµένες ή διαφορετικού τύπου µπαταρίες. Να αφαιρείτε τις µπαταρίες όταν το τηλεχειριστήριο δε χρησιµοποιείται για µεγάλο χρονικό διάστηµα. Το σήµα του τηλεχειριστηρίου µπορεί να µεταδίδεται µέχρι και τα 10 µέτρα. Ο χρόνος ζωής των µπαταριών κυµαίνεται περίπου στο ένα έτος. Το τηλεχειριστήριο πρέπει να τοποθετείται σε απόσταση ενός µέτρου ή περισσότερο από την τηλεόραση ή οποιαδήποτε άλλη ηλεκτρική συσκευή. Απαγορεύεται η χρήση χαλασµένων µπαταριών. 1. Αφαιρέστε το κάλυµµα 3. Κλείστε ξανά το κάλυµµα 2. Εισάγεται τις µπαταρίες τύπου ΑΑΑ - 15 -
Διαδικασία λειτουργίας τηλεχειριστηρίου Βέλτιστες µέθοδοι λειτουργίας Ρυθµίστε το κλιµατιστικό στην κατάλληλη θερµοκρασία. Υπερβολική ψύξη του χώρου µπορεί να βλάψει την υγεία σας. Αποσυνδέστε την πρίζα του κλιµατιστικού, εάν δεν χρησιµοποιείται για µεγάλο χρονικό διάστηµα Καθαρίστε το φίλτρο αέρα και συντηρείτε τον καθαριστή αέρα σχολαστικά. Αφαιρείτε τις µπαταριές εάν το τηλεχειριστήριο δεν χρησιµοποιείται για µεγάλο χρονικό διάστηµα Αποφύγετε την άµεση έκθεση στο ηλιακό φώς, καθώς και τη διαρροή ψυχρού αέρα. - 16 -
Σημειώσεις προς του χρήστες Επιλέξτε την καταλληλότερη θερµοκρασία. Με αυτόν τον τρόπο θα αποφευχθεί η σπατάλη ενέργειας. Η διεύθυνση της ροής του αέρα µπορεί να ρυθµιστεί κατάλληλα. Οι περσίδες µπορούν να ρυθµιστούν προς τα κάτω κατά τη λειτουργία της θέρµανσης και προς τα πάνω κατά τη λειτουργία της ψύξης Μην αφήνετε ανοικτές πόρτες και παράθυρα, για µεγάλο χρονικό διάστηµα, όταν το κλιµατιστικό βρίσκεται σε λειτουργία. Μπορεί να µειωθεί η απόδοση του κλιµατιστικού. Μην ρυθµίζετε τη ροή του αέρα άµεσα προς τα ζώα και τα φυτά σας. Μπορεί να έχει κακή επίδραση σε αυτά. Η ρίψη νερού στο κλιµατιστικό µπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία και βλάβη. Η γείωση πρέπει να είναι συνδεδεµένη. Μη συνδέετε το καλώδιο της γείωσης σε σωλήνες νερού ή αερίου, σε αλεξικέραυνα ή επίγειες τηλεφωνικές γραµµές. Το κλιµατιστικό πρέπει να λειτουργεί σε σταθερή τάση µε εύρος από 185-264V 1ph. ιαφορετικά ο συµπιεστής θα δονείται έντονα και θα προκληθεί βλάβη στο σύστηµα ψύξης. Μη χρησιµοποιείτε το κλιµατιστικό για άλλους λόγους όπως το στέγνωµα των ρούχων, τη συντήρηση τροφί- µων κλπ. - 17 -
Φροντίδα και Συντήρηση ΠΡΟΣΟΧΗ Να κλείνετε την παροχή ρεύµατος και να βγάζετε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα πριν καθαρίσετε το κλιµατιστικό. Μη ψεκάζετε µε νερό τόσο την εσωτερική όσο την εξωτερική µονάδα κατά τον καθαρισµό αυτών. Σκουπίστε τις µονάδες µε ένα στεγνό ύφασµα, ή µε ένα ελάχιστα νωπό ύφασµα, το οποίο έχετε υγράνει µε νερό ή καθαριστικό. Καθαρισµός του εµπρόσθιου πλαισίου 1. Τραβήξτε κατά τη φορά των βελών για να αφαιρέσετε το εµπρόσθιο πλαίσιο. 2. Πλύσιµο: Σκουπίστε µε ένα ύφασµα µε ελάχιστο νερό ή καθαριστικό και στη συνέχεια στεγνώστε σε σκιά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να καθαρίσετε το εµπρόσθιο πλαίσιο, µη χρησιµοποιείτε ποτέ νερό θερµοκρασίας µεγαλύτερης των 45 ο C, καθώς µπορεί να προκαλέσει παραµόρφωση ή αποχρωµατισµό του πλαισίου. 3. Τοποθέτηση εµπρόσθιου πλαισίου Καλύψτε το κλιµατιστικό µε το εµπρόσθιο πλαίσιο και αγκιστρώστε το. Καθαρισµός φίλτρων αέρα (Προτείνεται µία φορά κάθε τρεις βδοµάδες) 1. Ανοίξτε το εµπρόσθιο πλαίσιο, κρατήστε και σηκώστε ελαφρά τη λαβή του φίλτρου αέρα και στη συνέχεια αφαιρέστε το. Φίλτρο Αέρα Σχισµή 2. Πλύσιµο Για να καθαρίσετε την προσκολληµένη σκόνη από τα φίλτρα αέρα, µπορείτε είτε να χρησιµοποιήσετε µία ηλεκτρική σκούπα ή να τα πλύνετε µε νερό και να τα στεγνώσετε στη σκιά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να καθαρίσετε τα φίλτρα αέρα, µη χρησι- µοποιείτε ποτέ νερό θερµοκρασίας µεγαλύτερης των 45 α C, καθώς µπορεί να προκαλέσει παραµόρφωση ή αποχρωµατισµό αυτών. - 18 -
Οδηγίες πριν τη χρήση 3. Εισαγωγή των φίλτρων αέρα Εισάγετε τα φίλτρα αέρα µε την ένδειξη «FRONT» να κοιτάζει προς τα εµπρός. Συνίσταται κάθε έξι µήνες, και τα ανταλλακτικά φίλτρα µπορούν να ανευρεθούν στο κέντρο εξυπηρέτησης. 1. Αφαιρέστε τα φίλτρα αέρα 2. Αντικαταστήστε τον καθαριστή αέρα Αφαιρέστε τη θήκη των φίλτρων καθαρισµού αέρα. Στη συνέχεια εισάγετε τα νέα φίλτρα µέσα στο πλαίσιο των φίλτρων 3. Εισάγετε ξανά τα φίλτρα (Ανατρέξτε στο πρώτο βήµα της διαδικασίας «καθαρισµός φίλτρων αέρα») Καθαριστής αέρα ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προσέχετε ώστε να µην τραυµατιστείτε στα πτερύγια (Ανατρέξτε στο τρίτο βήµα της διαδικασίας «καθαρισµός φίλτρων αέρα») Προετοιµασία πριν τη χρήση 1. Βεβαιωθείτε ότι τίποτα δεν εµποδίζει τους αγωγούς εισόδου και εξόδου του αέρα. 2. Ελέγξτε ότι η γείωση έχει συνδεθεί σωστά. 3. Αντικαταστήστε τα φίλτρα εάν είναι απαραίτητο. 4. Ανοίξτε την κύρια παροχή ρεύµατος τουλάχιστον έξι ώρες πριν θέσετε σε λειτουργία το κλιµατιστικό. Με αυτό τον τρόπο εξασφαλίζεται η οµαλή λειτουργία των µονάδων. Συντήρηση µετά τη χρήση 1. Καθαρίστε τα φίλτρα και τα άλλα µέρη του κλι- µατιστικού. 2. Κλείστε την κύρια τροφοδοσία. 3. Καθαρίστε τη σκόνη από την εξωτερική µονάδα. 4. Βάψτε τυχόν σκουριά στην εξωτερική µονάδα για να αποτρέψετε την εξάπλωση της. - 19 -
Αντιμετώπιση Προβλημάτων Φαινόµενο Η εσωτερική µονάδα δε τίθεται σε λειτουργία άµεσα, µετά από επανεκκίνηση του κλιµατιστικού. Μετά την έναρξη λειτουργίας του κλιµατιστικού, εξέρχεται αέρας ασυνήθιστης οσµής. Αντιµετώπιση Προβλήµατος Όταν το κλιµατιστικό απενεργοποιείται, δε µπορεί να τεθεί σε λειτουργία για περίπου 3 λεπτά. Έτσι προστατεύεται από τυχόν βλάβη. Αυτό οφείλεται στις οσµές του εσωτερικού χώρου που έχουν εισέλθει στο κλιµατιστικό Κατά τη λειτουργία ακούγεται ήχος ροής νερού. Αυτό οφείλεται στο ψυκτικό υγρό που ρέει µέσα στη µονάδα Κατά τη λειτουργία ψύξης εκλύεται οµίχλη. Αυτό οφείλεται στο στην γρήγορη ψύξη του αέρα στο χώρο από τον κρύο αέρα που βγάζει το κλιµατιστικό και µοιάζει µε οµίχλη. Ακούγεται τρίξιµο κατά την εκκίνηση ή την απενεργοποίηση της συσκευής. Το κλιµατιστικό δε λειτουργεί καθόλου. Η απόδοση της ψύξης (θέρµανσης) δεν είναι καλή. Το ασύρµατο τηλεχειριστήριο δεν είναι διαθέσιµο. Αυτό οφείλεται στην παραµόρφωση του πλαστικού λόγω της αλλαγής της θερµοκρασίας. Έχει διακοπεί η τροφοδοσία; Είναι η καλωδίωση αποσυνδεµένη; Είναι ενεργός ο διακόπτης προστασίας διαρροής; Είναι η τάση µεγαλύτερη από 264V ή χαµηλότερη από 185V; Είναι ενεργοποιηµένη η λειτουργία ΧΡΟΝΟ- ΙΑΚΟΠΤΗ; Είναι κατάλληλη η ΡΥΘΜΙΣΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ; Είναι η έξοδος ή η είσοδος του αέρα φραγµένη; Είναι βρώµικα τα φίλτρα αέρα; Είναι η ταχύτητα του ανεµιστήρα ρυθµισµένη χαµηλά; Υπάρχει καµία άλλη πηγή θερµότητας στο δωµάτιο; Βρίσκεται το τηλεχειριστήριο σε ικανή απόσταση από την εσωτερική µονάδα; Αντικαταστήστε τις µεταχειρισµένες µπαταρίες στο ασύρµατο τηλεχειριστήριο. Υπάρχουν εµπόδια µεταξύ του ασύρµατου τηλεχειριστηρίου και του δέκτη σήµατος; - 20 -
Αντιμετώπιση Προβλημάτων ιακόψτε άµεσα όλες τις λειτουργίες και βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα. Επικοινωνήστε µε το κέντρο επισκευών στις ακόλουθες περιπτώσεις: Ακούγεται ασυνήθιστος θόρυβος κατά τη λειτουργία. Συχνά πέφτει η ηλεκτρική ασφάλεια ή ο διακόπτης. Από απροσεξία ρίξατε νερό ή οτιδήποτε άλλο µέσα στο κλιµατιστικό. Οι ηλεκτρικές γραµµές και η ηλεκτρική πρίζα έχουν υψηλή θερµοκρασία. Ο αέρας που βγαίνει από την έξοδο αέρα κατά τη λειτουργία µυρίζει άσχηµα. - 21 -
ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Μοντέλο Λειτουργίες Αξεσουάρ SI-09/SO-09 Ψύξη / Θέρμανση Καθαριστής Αέρα SI-12/SO-12 Ψύξη / Θέρμανση Καθαριστής Αέρα Απόδοση Ψύξης (BTU/h) Απόδοση θέρμανσης (BTU/h) 9000 10000 12000 13000 Τροφοδοσία 220-240V ~ 50Hz Ισχύς Εισόδου Ψύξης / Θέρμανσης (W) 659/1039 1332/1449 Όγκος Ροής Αέρα (m3/h) 390 Ψυκτικό R407C R407C Θόρυβος (Εσωτερικός/Εξωτερικός) db (A) Τύπος κλίματος Απομόνωση T1 I Βάρος (kg) Εσωτερική μονάδα / εξωτερική μονάδα 7/25 8.5/35 Όλα τα παραπάνω μπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση, είναι οι τελευταίες και οι πιο ακριβείς προδιαγραφές πάνω στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων του κλιματιστικού σας. Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας Εσωτερική πλευρά Db/WB ( o C) Εξωτερική πλευρά Db/WB ( o C) Μέγιστη ψύξη 32/23 43/26 Ελάχιστη ψύξη 21/15 Μέγιστη θέρμανση 24/18 Ελάχιστη θέρμανση 21/- 27/- 20/- -5/-6
Αξεσουάρ και διάγραμμα εγκατάστασης Νο. Όνοµα εξαρτήµατος ιάγραµµα Ποσότητα Προδιαγραφή Σηµείωση 1 Πλαϊνό πάνελ 1 2 Ασύρµατο τηλεχειριστήριο 1 3 Μπαταρία 2 ΑΑΑ 1.5V 4 Βίδες συγκράτησης 10 ST4.2 X 25 Βιδώνουν το πίσω µέρος 5 Πλαστικός σωλήνας αποστράγγισης 1 L=2m Πακεταρισµένο µαζί µε τις σωληνώσεις σύνδεσης 6 Κολλώδης µόνωση 1 120 X 65 X 25 7 8 9 ιαχωριστικό σωλήνων σύνδεσης Μονωτική ταινία Σωληνώσεις σύνδεσης 2 1 1 6 X 9.5 30 X 100 Πακεταρισµένο µαζί µε τις σωληνώσεις σύνδεσης Πακεταρισµένο µαζί µε τις σωληνώσεις σύνδεσης Πακεταρισµένο µαζί µε τις σωληνώσεις σύνδεσης 10 Λάστιχο θερµικής µόνωσης 1 35X500 Βεβαιωθείτε ότι χρησιµοποιείτε τον πρόσθετο εξοπλισµό της παραπάνω λίστας κατά την εγκατάσταση του κλιµατιστικού, διαφορετικά µπορεί να προκληθεί διαρροή νερού, ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά, κτλ. - 23 -
Τοποθεσία Εγκατάστασης ιάγραµµα εγκατάστασης 15cm ή παραπάνω απόσταση από το ταβάνι 15cm ή παραπάνω απόσταση από τον τοίχο 15cm ή παραπάνω απόσταση από τον τοίχο 230cm ή παραπάνω απόσταση από το δάπεδο ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ Η εγκατάσταση πρέπει να πραγµατοποιηθεί από ένα εκπαιδευµένο και αρµόδιο προσωπικό µε αξιοπιστία και σύµφωνα µε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης. Επικοινωνήστε µε το κέντρο επισκευών πριν την εγκατάσταση έτσι ώστε να αποφύγετε πιθανόν βλάβη λόγω µη επαγγελµατικής εγκατάστασης. Όταν σηκώνετε και µετακινείτε τις µονάδες, πρέπει να καθοδηγείστε από εκπαιδευµένο και αρµόδιο προσωπικό. 30cm ή παραπάνω απόσταση από την πλευρά εισόδου αέρα 50cm ή παραπάνω απόσταση από τον τοίχο 30cm ή παραπάνω απόσταση από τον τοίχο 200cm ή παραπάνω απόσταση από την πλευρά εξόδου αέρα - 24 -
Τοποθεσία Εγκατάστασης Εσωτερική µονάδα 1. Η είσοδος και η έξοδος δεν πρέπει να καλύπτονται, έτσι ώστε ο εξερχόµενος αέρας να µπορεί να καλύπτει όλα τα µέρη του δωµατίου. 2. Εγκαταστήστε την εσωτερική µονάδα σε τοποθεσία που επιτρέπει την εύκολη σύνδεση µε την εξωτερική µονάδα. 3. Τοποθεσία από όπου το συµπυκνωµένο νερό µπορεί να διοχετευτεί έξω µε ευκολία. 4. Αποφύγετε τοποθεσίες όπου υπάρχει πηγή θερµότητας, υψηλή υγρασία ή εύφλεκτα αέρια. 5. Εγκαταστήστε σε τοποθεσία αρκετά σταθερή, ικανή να αντέξει όλο το βάρος και τη δόνηση της µονάδας. 6. Βεβαιωθείτε ότι η εγκατάσταση συµµορφώνεται µε το διάγραµµα διαστάσεων εγκατάστασης. 7. Βεβαιωθείτε ότι αφήσατε αρκετή απόσταση, που να επιτρέπει την πρόσβαση για την συντήρηση ρουτίνας. 8. Εγκαταστήστε σε τοποθεσία που απέχει τουλάχιστον 1 µέτρο από άλλες ηλεκτρικές συσκευές, όπως τηλεοράσεις, συσκευές ήχου, κτλ. 9. Επιλέξτε µία τοποθεσία όπου είναι εύκολη η αφαίρεση και ο καθαρισµός του φίλτρου. 10. Μη χρησιµοποιείτε τη µονάδα στον ίδιο χώρο µε το πλυντήριο, το µπάνιο, το ντους ή την πισίνα. 11. Μετά την τοποθέτηση της µονάδας, η πρίζα πρέπει να είναι προσβάσιµη. Εξωτερική µονάδα 1. Επιλέξτε τοποθεσία όπου ο θόρυβος και ο εξερχόµενος αέρας που παράγει η εξωτερική µονάδα δε θα ενοχλεί τους γείτονες. 2. Επιλέξτε µία τοποθεσία όπου υπάρχει επαρκής εξαερισµός. 3. Η έξοδος και η είσοδος δεν πρέπει να είναι καλυµµένες. 4. Η τοποθεσία πρέπει να είναι αρκετά σταθερή για να κρατήσει ολόκληρο το βάρος και τη δόνηση της εξωτερικής µονάδας. 5. εν πρέπει να υπάρχει κίνδυνος από εύφλεκτο αέριο ή από διαρροές διαβρωτικών αερίων. 6. Βεβαιωθείτε ότι η εγκατάσταση συµµορφώνεται µε το διάγραµµα διαστάσεων εγκατάστασης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η εγκατάσταση στις παρακάτω τοποθεσίες µπορεί να προκαλέσει βλάβη. Εάν δεν µπορεί να αποφευχθεί, παρακαλούµε επικοινωνήστε µε το κέντρο επισκευών. Χώροι όπου χρησιµοποιείται λάδι για µηχανήµατα. Σε χώρους µε έντονη παρουσία άλµης, όπως οι παραθαλάσσιες περιοχές. Σε χώρους µε έντονη παρουσία θειούχων αερίων, όπως οι πηγές θερµών λουτρών. Σε χώρους όπου είναι εγκατεστηµένα µηχανήµατα υψηλής συχνότητας, όπως ασύρµατες συσκευές, µηχανήµατα συγκόλλησης και ιατρικός εξοπλισµός. Σε άλλους χώρους µε ειδικές συνθήκες. - 25 -
Εγκατάσταση Εσωτερικής Μονάδας Εγκατάσταση πίσω µέρους 1. Το πίσω µέρος πρέπει να τοποθετείται πάντα οριζόντια, καθώς ο σωλήνας αποχέτευσης νερού που βρίσκεται στα αριστερά αυτής της πλευράς, δεν πρέπει να είναι πολύ ψηλά κατά την ρύθ- Ø50 Ø50 Εικόνα 1 αριστερή οπή δεξιά οπή µιση του πίσω µέρους. Είναι ακόµη σωληνώσεως σωληνώσεως καλύτερο να ρυθµίσετε αυτήν την πλευρά λίγο χαµηλότερα. 2. Τοποθετήστε το πίσω µέρος στην επιλεγµένη τοποθεσία. 3. Βεβαιωθείτε ότι το πίσω µέρος έχει εγκατασταθεί σταθερά για να κρατήσει ολόκληρο το βάρος ενός ενήλικα 60 κιλών, επιπλέον, το βάρος πρέπει να ισοκατανέµεται σε κάθε βίδα. ιάνοιξη οπής σωληνώσεως 1. ηµιουργήστε µία οπή σωληνώσεως ( 50) στον τοίχο µε ελαφριά κλίση προς την εξωτερική πλευρά. Για να προσδιορίσετε την οπή αναφερθείτε στην Εικόνα 1. 2. Εισάγετε στην οπή το διαχωριστικό των σωλήνων σύνδεσης για να αποτρέψετε τη φθορά των σωλήνων σύνδεσης και των καλωδίων κατά το πέρασµα τους από την οπή. Eξαθρωµένο Εικόνα 2 Λυγισµένο Πληµµυρισµένο Εγκατάσταση Σωλήνα Αποστράγγισης 1. Για σωστή αποστράγγιση, ο σωλήνας αποστράγγισης πρέπει να τοποθετηθεί µε κλίση προς τα κάτω. 2. Μην εξαρθρώνετε ή λυγίζετε το σωλήνα αποστράγγισης και µην πληµµυρίζετε την άκρη του µε νερό. (Εικόνα 2) 3. Το µέρος του σωλήνα αποστράγγισης που ενώνεται µε την εσωτερική µονάδα πρέπει να καλυφθεί µε µονωτικό υλικό. Εγκατάσταση σύνδεσης Συνδέστε τους σωλήνες σύνδεσης µε τους κατάλληλους συνδετικούς σωλήνες της εσωτερικής µονάδας (Εµφανίζονται στη σελίδα 28 «Εγκατάσταση σωλήνα σύνδεσης»). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνδέστε πρώτα τους σωλήνες σύνδεσης στην εσωτερική µονάδα και στη συνέχεια στην εξωτερική µονάδα Προσέξτε κατά το λύγισµα των σωλήνων σύνδεσης, καθώς µπορεί να φθαρούν. Εάν η δύναµη που ασκείτε στο ροπόκλειδο είναι αρκετά µεγάλη κατά τη σύσφιξη των ρακόρ, θα προκληθεί διαρροή. - 26 -
Εγκατάσταση Εσωτερικής Μονάδας Ηλεκτρικές συνδέσεις 1. Ανοίξτε το εµπρόσθιο τοίχωµα 2. Αφαιρέστε το κάλυµµα των ηλεκτρικών συνδέσεων (Εικόνα 3) 3. Κατευθύνετε το καλώδιο τροφοδοσίας από το πίσω µέρος της εσωτερικής µονάδας και τραβήξτε το προς τα εµπρός µέσω της οπής για την ηλεκτρική συνδεσµολογία. 4. Συναρµολογήστε ξανά το κάλυµµα των ηλεκτρικών συνδέσεων. 5. Τοποθετήστε ξανά το εµπρόσθιο τοίχωµα. Κάλυµµα ηλεκτρονικής σύνδεσης Μονός Τύπος Ψύξης Μονός Τύπος Θέρµανσης Σύνδεση Εξωτερικής Μονάδας Σύνδεση Εσωτερικής Μονάδας ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εικόνα 3 Όλη η ηλεκτρική εργασία πρέπει να εκτελεστεί από ένα αρµόδιο προσωπικό σύµφωνα µε τις τοπικές οδηγίες και αυτό το εγχειρίδιο. Πρέπει να χρησιµοποιηθεί η συγκεκριµένη τάση και το αποκλειστικό κύκλωµα. Πρέπει να εγκατασταθεί ένας αποζεύκτης βραχυκυκλώµατος. Παρακαλούµε να χρησιµοποιήσετε την προδιαγραµµένη ασφάλεια. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής είναι φθαρµένο, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή από τον αντιπρόσωπο ή από έναν άλλον αρµόδιο για να αποφευχθούν ατυχήµατα. Η εργασία σύνδεσης πρέπει να συµµορφώνεται µε τα σχετικά πρότυπα. Εγκατάσταση εσωτερικής µονάδας 1. Κατά την δροµολόγηση της καλωδίωσης και της σωλήνωσης από την αριστερή ή δεξιά πλευρά της µονάδας, (α), (β), κόψτε εάν είναι απαραίτητο την άκρη του σωλήνα συγκράτησης. 1. Κόψτε την άκρη 1 κατά τη δροµολόγηση της καλωδίωσης 2. Κόψτε τις άκρες 1 και 2 κατά τη δροµολόγηση της καλωδίωσης και της σωλήνωσης. 3. Κόψτε τις άκρες 1, 2 και 3 κατά τη δροµολόγηση της καλωδίωσης και της σωλήνωσης. - 27 -
Εγκατάσταση Εσωτερικής Μονάδας Οι (1), (2) και (3) αποτελούν την προτεινόµενη συνδεσµολογία δροµολόγησης. 2. Τυλίξτε την καλωδίωση και τη σωλήνωση και τραβήξτε τις µέσα από τις οπές που ανοίχθηκαν στον σωλήνα συγκράτησης µετά το κόψιµο των άκρων (όπως φαίνεται στην Εικόνα 5) 3. Κρατήστε τις δύο σχισµές του πλαισίου στήριξης της εσωτερικής µονάδας στις πάνω λαβές του πίσω µέρους και ελέγξτε εάν είναι αρκετά σφικτές. (Εικόνα 6) 4. Το ύψος της εγκατεστηµένης τοποθεσίας πρέπει να είναι 2.3 µέτρα ή περισσότερο από το δάπεδο. 5. Πως να ξεµοντάρετε την εσωτερική µονάδα. Πιέστε µε τους δύο αντίχειρες τις θέσεις των χεριών που βρίσκονται και στις δύο πλευρές του µπροστινού και κάτω µέρους της εσωτερικής µονάδας και αφαιρέστε το σώµα της µονάδας από το έλασµα συναρµολόγησης στον τοίχο. Μετακινήστε το σώµα της µονάδας προς τα πάνω για να το ξεµοντάρετε (Όπως φαίνεται στην Εικόνα 7). 4.Αριστερή σωλήνωση 1. εξιά σωλήνωση 2. εξιά οπίσθια σωλήνωση Κενό3 3.Αριστερή οπίσθια σωλήνωση Κενό 2 Κενό 1 Μονωτική ταινία Σύνδεσµος Καλώδιο Σύνδεσης Τροφοδοσίας Καλώδιο Ελέγχου Σήµατος (µόνο για τύπο Ψύξης & Θέρµανσης) Σωλήνας Αποστράγγισης Εικόνα 5 Εικόνα 6 Εικόνα 7-28 -
Εγκατάσταση Εξωτερικής Μονάδας Εγκατάσταση Εξωτερικής Μονάδας 1. Ευθυγραµµίστε το κέντρο του σωλήνα µε την αντίστοιχη βαλβίδα 2. Βιδώστε µε το χέρι το ρακόρ και στη συνέχεια σφίξτε το ρακόρ µε ένα ροπόκλειδο όπως φαίνεται στην εικόνα. Σηµείωση: Εάν ασκήσετε υπερβολική ροπή στο ροπόκλειδο µπορεί να προκληθεί βλάβη στην εκχείλιση. Πίνακας επιπρόσθετης ροπής σύσφιξης Ραπόκλειδο Επιπρόσθετη ροπή σύσφιξης (N.m) 6 15 ~ 20 9.5 31 ~ 35 12 31 ~ 35 Σύνδεσµος Ηλεκτρικές συνδέσεις 1. Αφαιρέστε το µεγάλο προστατευτικό κάλυπτρο από το δεξιό µέρος της µονάδας (1 βίδα) 2. Αφαιρέστε τους σφιγκτήρες των καλωδίων, συνδέστε τα ηλεκτρικά καλώδια στους ακροδέκτες και σφίξτε τα. Η σύνδεση των καλωδίων πρέπει να ταιριάζει µε τη σύνδεση των καλωδίων της εσωτερικής µονάδας. 3. Σφίξτε τα καλώδια µε τους σφιγκτήρες καλωδίων. Για µία µονάδα τύπου θέρµανσης και ψύξης το καλώδιο ελέγχου σήµατος πρέπει να συνδεθεί επίσης στον κατάλληλο σύνδεσµο. 4. Βεβαιώστε ότι η καλωδίωση έχει συνδεθεί σφιχτά. 5. Τοποθετήστε το µεγάλο προστατευτικό κάλυπτρο (Σφίξτε το µε βίδα). 6. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας δεν έχει πρίζα, απαιτείται πολικός διακόπτης αποσύνδεσης µε διάκενο επαφών τουλάχιστον 3mm.. Ρακόρ Μονός τύπος ψύξης ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 1. Η λανθασµένη συνδεσµολογία των καλωδίων µπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. 2. Βεβαιωθείτε ότι αφήσατε κενό χώρο ανάµεσα στα καλώδια και τους ακροδέκτες κατά τη σύνδεση. Σύνδεση εσωτερικής µονάδας Μονός τύπος ψύξης Σύνδεση εσωτερικής µονάδας Λαβή - 29 -
Εγκατάσταση Εξωτερικής Μονάδας Εξαέρωση και έλεγχος διαρροής 1. Αφαιρέστε τα ρακόρ από τις βαλβίδες της εσωτερικής µονάδας. 2. Ευθυγραµµίστε το κέντρο του σωλήνα µε την αντίστοιχη βαλβίδα, και γυρίστε το ρακόρ γύρω στις 3~4 στροφές µε το χέρι. 3. Σφίξτε το ρακόρ µε ένα ροπόκλειδο. 4. Αφαιρέστε τις τάπες από τη βαλβίδα αερίου και υγρού και από το παξιµάδι του σηµείου πρόσβασης. 5. Χαλαρώστε το στέλεχος της βαλβίδας υγρού µε ένα κλειδί. 6. Πιέστε το σώµα της βαλβίδας αερίου για να εκκενώσετε τον αέρα και την υγρασία που παραµένει µέσα στο ψυκτικό σύστηµα. 7. Σταµατήστε να πιέζετε το σώµα της βαλβίδας µόλις αρχίζει να εκρέει ψυκτικό υγρό και εγκαταστήστε ξανά το παξι- µάδι του σηµείου πρόσβασης. 8. Ανοίξτε πλήρως την βαλβίδα αερίου και υγρού (όπως φαίνεται στην εικόνα 8). 9. Σφίξτε τις τάπες των βαλβίδων και ελέγξτε εάν υπάρχει διαρροή σε όλες τις συνδέσεις της σωλήνωσης (τόσο στην εσωτερική όσο και στην εξωτερική) µε ένα σαπουνόνερο ή µε έναν ανιχνευτή διαφυγής αερίων. 10. Εάν είναι δυνατόν, αφαιρέστε τον αέρα και την υγρασία από το ψυκτικό σύστηµα µε µία αντλία κενού (όπως φαίνεται στην εικόνα 9) Εξωτερική αποστράγγιση (µόνο για τύπο αντλίας θερµότητας) Όταν η συσκευή θερµαίνεται ή αποψύχεται, το νερό που αποβάλλεται από την εξωτερική µονάδα µπορεί να διοχετευτεί αξιόπιστα µέσω του σωλήνα αποστράγγισης. Εγκατάσταση: Εγκαταστήστε την εξωτερική γωνία αποχέτευσης στην οπή 25 στο έλασµα βάσης όπως φαίνεται στην εικόνα 10, και συνδέστε τον σωλήνα αποστράγγισης στην γωνία, έτσι ώστε το νερό που αποβάλλεται από την εξωτερική µονάδα να διοχετεύεται στο κατάλληλο µέρος. Βαλβίδα Ελέγχου Κατσαβίδι Τάπα βαλβίδας Σωλήνας Υγρού Σωλήνας Αερίου Εικόνα 8 Αντλία κενού Εικόνα 9 Σωλήνας υγρού Βαλβίδα υγρού Κλειδί Σωλήνας αερίου Βαλβίδα αερίου Μέτρηση πίεσης Έλασµα Βάσης Εξωτερική γωνία αποχέτευσης Εικόνα 10-30 -