1/5 Η παρούσα προκήρυξη στην ιστοσελίδα του TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:370563-2011:text:el:html GR-Αθήνα: Νωπό αγελαδινό γάλα 2011/S 228-370563 Προκήρυξη σύμβασης Επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας Προμήθειες Οδηγία 2004/17/ΕΚ Τμήμα I: Αναθέτων φορέας I.1) Επωνυμία, διευθύνσεις και σημεία επαφής Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού ΑΕ / Διεύθυνση Υλικού και Προμηθειών Ορυχείων Λένορμαν 195 και Αμφιάραου Υπόψη: Ε. Σίμωσης Τηλέφωνο: +30 2105109473 Διεύθυνση(-εις) στο Διαδίκτυο: Γενική διεύθυνση του αναθέτοντος φορέα: http://www.dei.gr/default.aspx?id=9082&nt=140&lang=1 Περαιτέρω πληροφορίες είναι διαθέσιμες από: Στο (στα) προαναφερόμενο(-α) σημείο(-α) επαφής Διεύθυνση για την παροχή τεχνικών προδιαγραφών και συμπληρωματικών εγγράφων (συμπεριλαμβανομένου του δυναμικού συστήματος αγορών): Στο (στα) προαναφερόμενο(-α) σημείο(-α) επαφής Προσφορές ή αιτήσεις συμμετοχής αποστέλλονται: Στο (στα) προαναφερόμενο(-α) σημείο(-α) επαφής I.2) I.3) Κύρια δραστηριότητα Ηλεκτρισμός Ανάθεση της σύμβασης για λογαριασμό άλλων φορέων ανάθεσης Ο αναθέτων φορέας προβαίνει στην αγορά εκ μέρους άλλων φορέων ανάθεσης: όχι Τμήμα II: Αντικείμενο της σύμβασης II.1) Περιγραφή II.1.1) II.1.2) II.1.3) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από τον αναθέτοντα φορέα: Γάλα αγελάδος φρέσκο παστεριωμένο ομογενοποιημένο πλήρες (3,5 % λιπαρά). Είδος της σύμβασης και τόπος των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής Προμήθειες Αγορά Κύριος τόπος ή τοποθεσία των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής: Παράδοση των προϊόντων ελεύθερα στις εγκαταστάσεις της ΔΕΗ ΑΕ σε ψυγεία ιδιοκτησίας του προμηθευτή όπως αναλυτικά αναφέρεται στις παραγράφους 7 και 8 του παρόντος. Κωδικός NUTS GR133 Πληροφορίες σχετικά με δημόσια σύμβαση, συμφωνία πλαίσιο ή δυναμικό σύστημα αγορών (ΔΣΑ) Η προκήρυξη αφορά δημόσια σύμβαση 1/5
2/5 II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.3) Πληροφορίες για τη συμφωνία πλαίσιο Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή των αγορών: Γάλα αγελάδος φρέσκο παστεριωμένο ομογενοποιημένο πλήρες (3,5 % λιπαρά). Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV) 03333000 Πληροφορίες για τη συμφωνία περί δημοσίων συμβάσεων (GPA) Η σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία περί δημοσίων συμβάσεων (Government Procurement Agreement GPA): ναι Πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα Η παρούσα σύμβαση υποδιαιρείται σε παρτίδες: όχι Πληροφορίες σχετικά με εναλλακτικές προσφορές Θα γίνουν δεκτές εναλλακτικές προσφορές: όχι Ποσότητα ή έκταση της σύμβασης Συνολική ποσότητα ή έκταση: 4 590 000 τεμάχια γάλα αγελάδος φρέσκο παστεριωμένο ομογενοποιημένο πλήρες (3,5 % λιπαρά) (συμπεριλαμβανομένης της επαύξησης ποσότητων κατά 20 %) Η εκτιμώμενη αξία εκτός ΦΠΑ: 1 629 000,00 EUR Πληροφορίες σχετικά με δικαιώματα προαίρεσης Δικαιώματα προαίρεσης: ναι Περιγραφή αυτών των δικαιωμάτων προαίρεσης: Οι συνολικές ποσότητες της διακήρυξης είναι ενδεικτικές, καλύπτουν τις ανάγκες περιόδου 2 ετών, προέκυψαν από τα στατιστικά στοιχεία κατανάλωσης και μπορούν να αυξομειωθούν μέχρι ± 20 %, ανάλογα με τη διακύμανση της δύναμης του προσωπικού, χωρίς να έχει ο πωλητής το δικαίωμα να αυξήσει τις τιμές μονάδος ή να ζητήσει άλλες παροχές. Πληροφορίες σχετικά με ανανεώσεις Η παρούσα σύμβαση μπορεί να ανανεωθεί: όχι Διάρκεια της σύμβασης ή προθεσμία ολοκλήρωσης Τμήμα III: Νομικές, οικονομικές, χρηματοοικονομικές και τεχνικές πληροφορίες III.1) Όροι που αφορούν τη σύμβαση III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) Απαιτούμενες εγγυήσεις: Εγγυητική επιστολή συμμετοχής 27 000,00 EUR. Βασικοί όροι χρηματοδότησης και πληρωμής ή/και αναφορά στις σχετικές διατάξεις που τις διέπουν: Η πληρωμή θα γίνεται μετά την ποιοτική και ποσοτική παραλαβή των προϊόντων σύμφωνα με τα αναφερόμενα στην παράγραφο 3 των γενικών όρων της σύμβασης για έλληνες διαγωνιζόμενους (έντυπο Σ2) ή την παράγραφο 4 των γενικών όρων της σύμβασης για αλλοδαπούς (έντυπο S2) με την υποβολή όλων των αναγκαίων παραστατικών ανά 15-θήμερο. Νομική μορφή που πρέπει να έχει ο όμιλος οικονομικών φορέων στον οποίο θα ανατεθεί η σύμβαση: Άλλοι ειδικοί όροι: Η εκτέλεση της σύμβασης υπόκειται σε ειδικούς όρους: όχι Προϋποθέσεις συμμετοχής Προσωπική κατάσταση των οικονομικών φορέων, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων για την εγγραφή σε επαγγελματικό ή εμπορικό μητρώο 2/5
3/5 III.2.2) III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Πληροφορίες και διατυπώσεις που είναι απαραίτητες για να κριθεί εάν πληρούνται οι απαιτήσεις: Στο διαγωνισμό μπορούν να συμμετάσχουν: 2.1 Γαλακτοβιομηχανίες παραγωγής γάλακτος, φυσικά ή νομικά πρόσωπα ή σύμπραξη επιχειρήσεων / προσώπων αυτών, (εφεξής οικονομικοί φορείς) / εμπορικοί οίκοι, εγκαταστημένοι στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ), ή στα κράτη μέλη της Συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (ΕΟΧ), ή στα κράτη μέλη που έχουν υπογράψει τη συμφωνία περί δημοσίων συμβάσεων (ΣΔΣ) του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ), ή σε τρίτες χώρες που έχουν συνάψει συμφωνίες σύνδεσης με την ΕΕ, το κείμενο της οποίας επιτρέπει ρητά τη συμμετοχή της εν λόγω χώρας στους κοινοτικούς διαγωνισμούς. Στην περίπτωση των εμπορικών οίκων, αυτοί θα πρέπει να δηλώσουν τη γαλακτοβιομηχανία παραγωγής του γάλακτος με την οποία θα συνεργαστούν για την προμήθεια του προσφερόμενου προϊόντος, το οποίο θα πρέπει και αυτό να καλύπτει τις απαιτήσεις για τον τόπο εγκατάστασης, όπως αναφέρεται παραπάνω. Οι εν λόγω συμμετέχοντες πρέπει να έχουν τη δυνατότητα να προμηθεύσουν τη ΔΕΗ ΑΕ με το σύνολο της αιτούμενης ποσότητας, σύμφωνα με τους όρους και τις απαιτήσεις της διακήρυξης. Επίσης πρέπει να πληρούν τα κριτήρια ποιοτικής επιλογής που αναγράφονται στους συνημμένους όρους αποδοχής προσφορών. Τα αιτούμενα παραπάνω αποδεικτικά στοιχεία των κριτηρίων της ποιοτικής επιλογής που πρέπει να υποβληθούν από τους οικονομικούς φορείς, θα εμπεριέχονται στον φάκελο Α των προσφορών, ο δε έλεγχος της πληρότητάς των αποτελεί αντικείμενο των επιτροπών τεχνικής αξιολόγησης των προσφορών και όχι των επιτροπών αποσφράγισης των προσφορών. 2 Οικονομικός φορέας μέλος σε σύμπραξη επιχειρήσεων/ προσώπων δε μπορεί να είναι ταυτόχρονα και μέλος σε άλλη σύμπραξη ούτε να συμμετέχει μόνος του στον ίδιο διαγωνισμό. Σε περίπτωση μη τήρησης του ανώτερου όρου, οι εν λόγω διαγωνιζόμενοι θα αποκλείονται, κατά το Α στάδιο αποσφράγισης προσφορών, από την περαιτέρω διαδικασία. 2.3 Οικονομικός φορέας που θα υποβάλει περισσότερες της μίας (1) προσφορές θα αποκλείεται από την περαιτέρω διαδικασία. 2.4 Η ΔΕΗ ΑΕ διατηρεί το δικαίωμα να αποκλείσει σε οιοδήποτε στάδιο του διαγωνισμού οικονομικό φορέα που έχει επιδείξει αντισυμβατική συμπεριφορά κατά το παρελθόν. Οικονομική και χρηματοοικονομική ικανότητα Πληροφορίες και διατυπώσεις που είναι απαραίτητες για να κριθεί εάν πληρούνται οι απαιτήσεις: Σύμφωνα με το άρθρο 54 παράγρ. 5 Οδηγίας 2004/17/ΕΚ. Τεχνική ικανότητα Πληροφορίες και διατυπώσεις που είναι απαραίτητες για να κριθεί εάν πληρούνται οι απαιτήσεις: Ειδικός τεχνικός όρος σύμφωνα με το άρθρο 34 της Οδηγίας 2004/17/ΕΚ και τους όρους αποδοχής προσφορών της διακήρυξης. Πληροφορίες για παραχωρούμενες κατ αποκλειστικότητα συμβάσεις Όροι που αφορούν ειδικά τις συμβάσεις υπηρεσιών Πληροφορίες σχετικά με συγκεκριμένη επαγγελματική κατηγορία Η εκτέλεση της υπηρεσίας επιφυλάσσεται σε συγκεκριμένη επαγγελματική κατηγορία: όχι Προσωπικό το οποίο ευθύνεται για την εκτέλεση των υπηρεσιών Τα νομικά πρόσωπα θα κληθούν να δηλώσουν τα ονόματα και τα επαγγελματικά προσόντα των στελεχών τους που θα είναι υπεύθυνα για την εκτέλεση της σύμβασης: όχι Τμήμα IV: Διαδικασία IV.1) Είδος διαδικασίας IV.1.1) Είδος διαδικασίας Ανοικτός 3/5
4/5 IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) Κριτήρια ανάθεσης Κριτήρια ανάθεσης Χαμηλότερη τιμή Πληροφορίες σχετικά με τον ηλεκτρονικό πλειστηριασμό Χρήση ηλεκτρονικού πλειστηριασμού: όχι Διοικητικές πληροφορίες Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί για το φάκελο ο αναθέτων φορέας: ΔΥΠΟΡ-201120 Προηγούμενες προκηρύξεις σχετικά με την ίδια σύμβαση όχι Όροι για τη λήψη τεχνικών προδιαγραφών και συμπληρωματικών εγγράφων Προθεσμία για την παραλαβή αιτήσεων για έγγραφα ή για την πρόσβαση σε έγγραφα: 12.1.2012-15:00 Έγγραφα που χορηγούνται αντί αντιτίμου: όχι Προθεσμία παραλαβής των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής 13.1.2012-12:00 Γλώσσα(-ες) στην (στις) οποία(-ες) μπορούν να συνταχθούν οι μελέτες ή οι αιτήσεις συμμετοχής Ελληνικά. Αγγλικά. Ελάχιστη απαιτούμενη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράς σε ημέρες: 120 (από την αναφερόμενη ημερομηνία παραλαβής των προσφορών) Όροι για το άνοιγμα των προσφορών Ημερομηνία: 13.1.2012-12:00 Τόπος Λένορμαν 195 & Αμφιαράου 1 ος όροφος Αίθουσα Εκδηλώσεων. Άτομα που επιτρέπεται να παρευρίσκονται κατά το άνοιγμα των προσφορών: ναι Εκπρόσωποι των οίκων που υποβάλουν προσφορά. Τμήμα VI: Πρόσθετες πληροφορίες VI.1) Πληροφορίες σχετικά με επαναλαμβανόμενες συμβάσεις Πρόκειται για επαναλαμβανομένη δημόσια σύμβαση: όχι VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) Πληροφορίες σχετικά με τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης Σύμβαση σχετιζόμενη με έργο ή/και πρόγραμμα χρηματοδοτούμενο από τα ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης: όχι Συμπληρωματικές πληροφορίες: Διαδικασίες προσφυγής Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού ΑΕ, Διεύθυνση Υλικού και Προμηθειών Ορυχείων Λένορμαν 195 και Αμφιαράου Τηλέφωνο: +30 2105109549 Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: www.dei.gr 4/5
5/5 VI.4.2) VI.4.3) VI.5) Υποβολή προσφυγών Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την προθεσμία (τις προθεσμίες) για την υποβολή προσφυγών: Εντός δέκα (10) ημερών αφότου ο ενδιαφερόμενος λάβει γνώση με οποιονδήποτε τρόπο της πράξης ή παράλειψης της αναθέτουσας αρχής, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. Υπηρεσία από την οποία παρέχονται πληροφορίες για την υποβολή προσφυγών Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού ΑΕ, Διεύθυνση Υλικού και Προμηθειών Ορυχείων Λένορμαν 195 και Αμφιαράου Τηλέφωνο: +30 2105109549 Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: www.dei.gr Ημερομηνία αποστολής της παρούσας γνωστοποίησης: 24.11.2011 5/5