DMG LuxaCore Z -Dual Οδηγίες Χρήσης Το LuxaCore Z-Dual είναι µια διπλού πολυµερισµού σύνθετη ρητίνη, αυτόµατης ανάµειξης, ειδικά σχεδιασµένη για όλες τις περιπτώσεις κατασκευής κολοβωµάτων. Με την προσθήκη οξειδίου του ζιρκονίου και ενισχυτικών ουσιών σε µέγεθος νανοµικρών,έχουν περαιτέρω βελτιωθεί η αντοχή στη συµπίεση και η κοπή όµοια οδοντίνης του ακτινοσκιερού LuxaCore Z-Dual.H δυνατότητα φωτοπολυµερισµού, σας επιτρέπει να καθορίσετε εσείς το χρόνο πήξης. Τα ενδοστοµατικά ρύγχη εξασφαλίζουν µια ακριβή, απευθείας τοποθέτηση του LuxaCore Z-Dual. Ενδείξεις Όλες οι περιπτώσεις κατασκευής κολοβωµάτων και συγκολλήσεις ενδορριζικών αξόνων. Χρόνοι Χρόνος εργασίας 1:30λεπτά Χηµικός πολυµερισµός µέσα στο στόµα ενδοστοµατικά 5:00λεπτά Φωτοπολυµερισµός Στρώµα 2mm 20 δευτ. Στρώµα 4mm 40δευτ. Σύστηµα αυτόµατης ανάµειξης 1. Εισαγωγή φύσιγγας Ωθήστε προς τα πάνω το µοχλό [1] στο πίσω µέρος του πιστολιού διανοµής και τραβήξτε προς τα πίσω τελείως το έµβολο [2].Σηκώστε τον πλαστικό µοχλό [3], εισάγετε τη φύσιγγα και κλειδώστε τη πιέζοντας κάτω το µοχλό [3].Βεβαιωθείτε ότι οι εγκοπές επάνω στη φύσιγγα ευθυγραµµίζονται µε εκείνες επάνω στο πιστόλι διανοµής. 2. Προσάρτηση του ρύγχους ανάµειξης Αφαιρέστε το καπάκι της φύσιγγας [4] ή το χρησιµοποιηµένο ρύγχος ανάµειξης στρίβοντάς το 90 αντίθετα από τη φορά των δεικτών του ρολογιού και πετάξτε το. Προσαρτήστε ένα νέο ρύγχος ανάµειξης [5].Προσέξτε την αντιστοιχία των εγκοπών. Στρέψτε το ρύγχος ανάµειξης 90 κατά τη φορά των δεικτών του ρολογιού για να το κλειδώσετε στη θέση του. Τα Ενδοστοµατικά άκρα [6] σχεδιάστηκαν για απευθείας τοποθέτηση επάνω στο δόντι. 1
3. Τοποθέτηση υλικού Το υλικό αναµειγνύεται µέσα στο ρύγχος ανάµειξης πιέζοντας τη σκανδάλη [7] του πιστολιού και τοποθετείται απευθείας. Όταν χρησιµοποιείτε µια φύσιγγα για πρώτη φορά, εξωθήστε µια ποσότητα υλικού, µεγέθους µπιζελιού και απορρίψτε την. Αφήστε το χρησιµοποιηµένο ρύγχος ανάµειξης επάνω στη φύσιγγα. Χρησιµεύει ως καπάκι µέχρι την επόµενη χρήση. 4. Αφαίρεση της φύσιγγας Ωθήστε προς τα επάνω το µοχλό [1]στο πίσω µέρος του πιστολιού διανοµής και τραβήξτε προς τα πίσω το έµβολο [2] τελείως. Σηκώστε τον πλαστικό µοχλό [3] και αφαιρέστε τη φύσιγγα. Χρήση του συστήµατος Smartmix 1. Πριν να προσαρτήσετε το ρύγχος Smartmix, στρέψτε το καπάκι κατά 90 αντίθετα από τη φορά των δεικτών του ρολογιού, βγάλτε το και πετάξτε το. 2. Προσαρτήστε το ρύγχος Smartmix.Βεβαιωθείτε ότι οι εγκοπές επάνω στο ρύγχος ευθυγραµµίζονται µε εκείνες επάνω στη σύριγγα Smartmix. 3. Ασφαλίστε το ρύγχος στρίβοντάς το 90 κατά τη φορά των δεικτών του ρολογιού. Προσαρτήστε το ενδοστοµατικό άκρο. 4. Το υλικό αναµειγνύεται µέσα στο ρύγχος όταν εξωθείται και µπορεί κατόπιν να τοποθετηθεί άµεσα. 5. Αφήστε το χρησιµοποιηµένο ρύγχος επάνω στη σύριγγα. Χρησιµεύει ως καπάκι µέχρι την επόµενη χρήση! Προτεινόµενη χρήση Κατασκευή κολοβώµατος 1. Αποµονώστε το δόντι που πρόκειται να παρασκευαστεί.συστήνεται η χρήση ενός ελαστικού αποµονωτήρα. 2. Αφαιρέστε όλες τις υπάρχουσες εµφράξεις και την τερηδόνα από το δόντι Για παρασκευές κοντά στον πολφό απαιτείται µια κατάλληλη προστασία πολφού / οδοντίνης. Πριν τη συγκόλληση σε βαθιές κοιλότητες, προστατέψτε τον πολφό µε µια µικρή ποσότητα υδροξειδίου του ασβεστίου και ένα λεπτό στρώµα υαλοϊονοµερούς κονίας. 3. Εάν το συγκολλητικό σύστηµα που χρησιµοποιείτε απαιτεί επιπρόσθετη αδροποίηση, αδροποιήστε σύµφωνα µε την τεχνική αδροποίησης της προτίµησής σας,π.χ. ολική αδροποίηση (total-etch) και σύµφωνα µε τις οδηγίες χρήσης του αδροποιητικού ζελέ. 2
Συστήνουµε τη χρήση του συγκολλητικού παράγοντα διπλού πολυµερισµού LuxaBond-Total Etch.Στην περίπτωση αυτή, απαιτείται η αδροποίηση της αδαµαντίνης και της οδοντίνης της κοιλότητας. Παρακαλούµε ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης του κατασκευαστή. 4. Τοποθετήστε το συγκολλητικό σύµφωνα µε τις οδηγίες. Η χρήση των συγκολλητικών συστηµάτων ενός φιαλιδίου αντενδείκνυται. 5. Εφαρµόστε ένα τεχνητό τοίχωµα γύρω από το παρασκευασµένο δόντι και τοποθετήστε το LuxaCore Z-Dual κατευθείαν στην κοιλότητα. Εάν χρησιµοποιείτε µια προκατασκευασµένη µήτρα µύλης, τοποθετήστε το υλικό κατευθείαν στη µήτρα και τοποθετήστε τη γεµισµένη µήτρα στο παρασκευασµένο δόντι. 6. Ο χειρισµός του LuxaCore Z-Dual µπορεί να γίνει µέσα στο χρόνο εργασίας του των 1:30 λεπτών, µε ένα συµβατικό εργαλείο σύνθετων ρητινών π.χ. µε ένα, επίπεδου άκρου, εργαλείο λάξευσης µεσοδόντιων. 7. To υλικό µπορεί να φωτοπολυµεριστεί µε µια κατάλληλη συσκευή φωτοπολυµερισµού, για τουλάχιστον 40 δευτερόλεπτα, οποιοδήποτε χρόνο µετά την τοποθέτησή του (µεγ. πάχος στρώµατος 4mm).Για ένα λεπτότερο στρώµα ( 2mm) φωτοπολυµερισµός για περίπου 20 δευτερόλεπτα είναι επαρκής. Αφαιρέστε το τεχνητό τοίχωµα αφού το υλικό έχει πλήρως σκληρυνθεί. Χωρίς φωτοπολυµερισµό το υλικό σκληραίνει σε περίπου 5 λεπτά (στο στόµα). Χαµηλότερες θερµοκρασίες, π.χ. στην πρόσθια περιοχή, έχουν σαν αποτέλεσµα επιµήκυνση του χρόνου πήξης. 8. Η παρασκευή για την επιθυµητή αποκατάσταση γίνεται µε τα συµβατικά εργαλεία παρασκευής. 9. Εάν πρόκειται να κατασκευαστεί µια, βασισµένη σε ρητίνη, προσωρινή πάνω στο παρασκευασµένο δόντι, θα πρέπει να αποµονωθεί η παρασκευή µε ένα κατάλληλο διαχωριστικό υλικό, π.χ. βαζελίνη. Συγκόλληση ενδορριζικών αξόνων Εάν απαιτείται, εφαρµόστε την προετοιµασία του άξονα που συστήνει ο κατασκευαστής του. 1. Δηµιουργήστε το φρεάτιο στο ριζικό σωλήνα, όπως απαιτείται για την τοποθέτηση του άξονα. 2. Εάν το συγκολλητικό που χρησιµοποιείτε απαιτεί και αδροποίηση, αδροποιήστε το εσωτερικό του ριζικού σωλήνα, σύµφωνα µε τις οδηγίες του κατασκευαστή. Συστήνουµε τη χρήση του συγκολλητικού παράγοντα διπλού πολυµερισµού LuxaBond-Total Etch..Στην περίπτωση αυτή, απαιτείται η αδροποίηση της αδαµαντίνης και της οδοντίνης. Παρακαλούµε ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης του κατασκευαστή. Τοποθετήστε το συγκολλητικό σύµφωνα µε τις οδηγίες. Εάν χρησιµοποιείτε ένα συγκολλητικό µε ένα φωτοπολυµεριζόµενο συστατικό, αφαιρέστε την περίσσειά του από το ριζικό σωλήνα µε ένα κώνο χάρτου πριν τον φωτοπολυµερισµό, καθώς η περίσσεια µπορεί να µπλοκάρει το φρεάτιο. 3
3. Η χρήση των συγκολλητικών συστηµάτων ενός φιαλιδίου αντενδείκνυται. 4. Τοποθετήστε LuxaCore Z-Dual µέσα στο φρεάτιο του ριζικού σωλήνα. Εάν το επιθυµείτε, µπορείτε να διαβρέξετε και τον άξονα µε LuxaCore Z-Dual. Το LuxaCore Z-Dual έχει χρόνο εργασίας 1:30 λεπτά. 5. Η χρήση του LuxaBond-Total Etch µικραίνει το χρόνο εργασίας του LuxaCore Z-Dual µέσα στο ριζικό σωλήνα σε 30 δευτερόλεπτα, λόγω της επαφής του µε το Prebond.H χρήση άλλων συγκολλητικών παραγόντων µπορεί επίσης να µικρύνει το χρόνο εργασίας του υλικού. Παρακαλούµε ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης του κατασκευαστή. 6. Εισχωρήστε τον άξονα. Φωτοπολυµερίστε το υλικό µε µια κατάλληλη συσκευή φωτοπολυµερισµού. Ο χρόνος αυτοπολυµερισµού του LuxaCore Z-Dual είναι 5 λεπτά. Αυτό εξασφαλίζει πλήρη σκλήρυνση του υλικού ακόµα και σε περιοχές όπου το φως δεν µπορεί να διεισδύσει. 7. Το LuxaCore Z-Dual χρησιµοποιείται επίσης για την κατασκευή του µυλικού τµήµατος του δοντιού (κατασκευή κολοβώµατος). Για την εφαρµογή αυτή, συστήνεται η χρήση τεχνητού τοιχώµατος λόγω της ρευστής σύστασης του υλικού (βλ. κατασκευή κολοβώµατος). 8. Καθώς η χρήση υλικών που περιέχουν ευγενόλη µπορεί να εµποδίσει τον πολυµερισµό του LuxaCore Z-Dual, ένας προσωρινά τοποθετηµένος άξονας θα πρέπει να συγκολληθεί µε ένα υλικό που δεν περιέχει ευγενόλη. Προσοχή - Οι συσκευές φωτοπολυµερισµού θα πρέπει να έχουν µια έξοδο 450 nm και θα πρέπει να ελέγχονται τακτικά. Η ένταση φωτός θα πρέπει να είναι τουλάχιστον 400mW/cm².Τοποθετήστε το φως όσο το δυνατόν πιο κοντά στο υλικό. - Η χρήση συγκολλητικών συστηµάτων ενός φιαλιδίου αντενδείκνυται γιατί δεν µπορεί να διασφαλιστεί ένας καλός δεσµός µε υλικά χηµικά πολυµεριζόµενα ή διπλού πολυµερισµού. - Μην χρησιµοποιείτε το LuxaCore Z-Dual µε υλικά που περιέχουν ευγενόλη γιατί αυτά µπορεί να εµποδίσουν τον πολυµερισµό του υλικού και να προκαλέσουν αποχρωµατισµό. - Θα πρέπει να αποφεύγονται νερό και αέρας που περιέχει λάδι, καθώς αυτά εµποδίζουν τον πολυµερισµό του LuxaCore Z-Dual, στην περιοχή επαφής τους. - Η τοποθέτηση σύνθετων ρητινών αντενδείκνυται εάν δεν είναι εφικτή µια στεγνή περιοχή εργασίας. -Αποφύγετε την επαφή µε το δέρµα και τα µάτια. Εάν συµβεί τυχαία επαφή, ξεπλύνετε άµεσα µε πολύ νερό και εάν είναι απαραίτητο, συµβουλευτείτε γιατρό. 4
Τεχνικά Χαρακτηριστικά Αντοχή στη συµπίεση Αντοχή στην κάµψη Αντοχή στο διαµετρικό εφελκυσµό Μεγ. απορρόφηση νερού 380 MPa 150 MPa 63 MPa 25µg/mm³ Παρενέργειες Δεν υπάρχουν γνωστές συστηµατικές παρενέργειες έως σήµερα. Παρ όλα αυτά, µην χρησιµοποιείτε το LuxaCore Z-Dual σε περιπτώσεις που υπάρχουν γνωστές αλλεργίες στα συστατικά, ιδιαίτερα στο υπεροξείδιο του βενζολίου. Σε σπάνιες περιπτώσεις, µπορεί να υπάρξουν εξατοµικευµένες αλλεργίες επαφής. Σύνθεση Βαριούχο γυαλί, πυρογενές πυριτικό οξύ, νανοµερείς ενισχυτικές ουσίες και οξείδιο του ζιρκονίου σε µια οδοντιατρική ρητινώδη µήτρα βασισµένη στο bis-gma.συνολικός όγκος ενίσχυσης:71% κατά βάρος=50% κατ όγκο(0.01-4µm). Ταξινόµηση ISO 4049:2000, τύπος 2, τάξη 3 Αποθήκευση Να µην αποθηκεύεται πάνω από τους 25 C/ 77 C.Συστήνουµε την αποθήκευση του υλικού που δεν έχει ανοιχθεί στο ψυγείο. Να µην χρησιµοποιείται µετά την ηµεροµηνία λήξης. 5