Ημερομηνία έκδοσης: 02.07.2015 Σελίδα 1 από 13 ΤΜΗΜΑ 1: Στοιχεία ουσίας/παρασκευάσματος και εταιρείας/επιχείρησης 1.1. Αναγνωριστικός κωδικός προϊόντος Eμπορικη oνομασία Τεμάχιο Νο. (χρήστης): 72204, 72209, 72214 1.2. Συναφείς προσδιοριζόμενες χρήσεις της ουσίας ή του μείγματος και αντενδεικνυόμενες χρήσεις Χρήση τής ουσίας/τού μείγματος Επαγγελματικός: Προϊόν καθαρισμού, αλκαλικός(ή). Δεν συνιστώνται χρήσεις σε κανένας, καμμία, κανένα/κανένας 1.3. Στοιχεία του προμηθευτή του δελτίου δεδομένων ασφαλείας Εταιρεία: Οδός: Τόπος: Robert-Bosch-Strasse 17 D-77656 Offenburg Τηλέφωνο: +49 (0) 781.600-0 Τέλεφαξ:+49 (0) 781.600-23 19 Ηλεκτρονική διεύθυνση: Κεντρική ιστοσελίδα: Τομέας χορήγησης πληροφοριών: info@hobart.de www.hobart.de ΤΜΗΜΑ 2: Προσδιορισμός επικινδυνότητας 2.1. Ταξινόμηση της ουσίας ή του μείγματος Dr. Timo Gans-Eichler e-mail: info@tge-consult.de Chemieberatung Tel.: +49 (0)251/924520-60 Raesfeldstr. 22 www.tge-consult.de D-48149 Mόnster Ταξινόμηση σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 [CLP]: Κατηγορίες κινδύνου: Διάβρωση/ερεθισμός του δέρματος: Διάβρ. Δέρμ. 1Α Σοβαρή οφθαλμική βλάβη/ερεθισμός: Οφθαλμ. Βλάβη 1 Δηλώσεις επικινδυνότητας: Προκαλεί σοβαρά δερματικά εγκαύματα και οφθαλμικές βλάβες. 2.2. Στοιχεία επισήμανσης Συστατικά που καθορίζουν τον κίνδυνο για καταγρφή υποχλωριώδες νάτριο, διάλυμα υδροξείδιο του καλίου καυστική ποτάσσ disodium metasilicate-pentahydrate υδροξείδιο του νάτριου Προειδοποιητική λέξη: Εικονογράμματα: Κίνδυνος Δηλώσεις επικινδυνότητας H314 Προκαλεί σοβαρά δερματικά εγκαύματα και οφθαλμικές βλάβες. Δηλώσεις προφύλαξης P260 Μην αναπνέετε τους ατμούς/το αερόλυμμα. P280 Να φοράτε προστατευτικά γάντια/προστατευτικά ενδύματα/μέσα ατομικής προστασίας για
Ημερομηνία έκδοσης: 02.07.2015 Σελίδα 2 από 13 P301+P330+P331 P303+P361+P353 P305+P351+P338 P310 τα μάτια/πρόσωπο. ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Ξεπλύνετε το στόμα. ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό. ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ (ή με τα μαλλιά): Βγάλτε αμέσως όλα τα μολυσμένα ρούχα. Ξεπλύντε την επιδερμίδα με νερό/στο ντους. ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε. Καλέστε αμέσως το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ/γιατρό. Ειδική επισήμανση ορισμένων μειγμάτων EUH031 Σε επαφή με οξέα ελευθερώνονται τοξικά αέρια. 2.3. Άλλοι κίνδυνοι Το προϊόν δεν περιέχει ουσίες SVHC (απαριθμούνται) >0,1 % σύμφωνα με Οδηγία (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 59 (REACH) Οι ουσίες στο μίγμα δεν πληρούν τα κριτήρια ΑΒΤ/αΑαΒ βάσει REACH, Παράρτημα XIII. ΤΜΗΜΑ 3: Σύνθεση/πληροφορίες για τα συστατικά 3.2. Μείγματα Χημική ονομασία της ουσίας Περιέχει = 1 % ενεργό χλώριο. (1-5 %) Επικίνδυνα συστατικά υλικά Αριθ. CAS Ονομασία Αριθ. EK Αριθ. Ευρετηρίου Αριθ. REACH Ταξινόμηση σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 [CLP] 7681-52-9 υποχλωριώδες νάτριο, διάλυμα >25% % ενεργό χλώριο 15-30 % 231-668-3 017-011-00-1 Skin Corr. 1B, Aquatic Acute 1; H314 H400 EUH031 1310-58-3 υδροξείδιο του καλίου καυστική ποτάσσ 10 - < 15 % 215-181-3 019-002-00-8 Acute Tox. 4, Skin Corr. 1A; H302 H314 10213-79-3 disodium metasilicate-pentahydrate 10 - < 15 % 229-912-9 014-010-00-8 01-2119449811-37 Met. Corr. 1, Skin Corr. 1B, Eye Dam. 1, STOT SE 3; H290 H314 H318 H335 1310-73-2 υδροξείδιο του νάτριου 1-5 % 215-185-5 011-002-00-6 Skin Corr. 1A; H314 Κείμενο των φράσεων H και EUH: βλέπε κάτω από παράγραφο 16. Επιπλέον στοιχεία Το προϊόν δεν περιέχει ουσίες SVHC (απαριθμούνται) >0,1 % σύμφωνα με Οδηγία (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 59 (REACH) Σήμανση του περιεχόμενου σύμφωνα με την οδηγία (ΕK) Νο 648/2004, παράρτημα 7: 15-30 % λευκαντικοί παράγοντες με βάση το χλώριο 5-15 % φωσφορικές ενώσεις, πολυκαρβοξυλικές ενώσεις < 5 % φωσφονικές ενώσεις ΤΜΗΜΑ 4: Μέτρα πρώτων βοηθειών 4.1. Περιγραφή των μέτρων πρώτων βοηθειών Βάρος
Ημερομηνία έκδοσης: 02.07.2015 Σελίδα 3 από 13 Γενικές υποδείξεις Σε περίπτωση ατυχήματος ή αν αισθανθείτε αδιαθεσία ζητήστε αμέσως ιατρική συμβουλή (δείξτε την ετικέτα όπου αυτό είναι δυνατό). Εισπνοή Σε περίπτωση ατυχήματος λόγω εισπονής: απομακρύνετε το θύμα από το μολυσμένο χώρο και αφήστε το να ηρεμήσει. Σε περίπτωση ερεθίσματος του αναπνευστικού επικαλέστε ιατρική βοήθεια. Επαφή δέρματος Αφαιρέστε αμέσως όλα τα ενδύματα που έχουν μολυνθεί. Σε περίπτωση επαφής με το δέρμα, πλυθείτε αμέσως με άφθονο νερό. Σε ερεθισμούς του δέρματος επισκεφτείτε έναν γιατρό. Επαφή στα μάτια Ξεπλύνετε αμέσως κάτω από νερό και με ανοιχτό βλέφαρο για 10 με 15 λεπτά. Στη συνέχεια επισκεφτείτε εναν οφθαλμίατρο. Κίνδυνος σοβαρών οφθαλμικών βλαβών. Κατάποση ξέπλυμα του στόματος με νερό. ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό. Πόση άφθονου νερού σε μικρές ποσότητες (αραίωση). Προσοχή σε περίπτωση εμετού: Κίνδυνος ασφυξίας! Καλέστε αμέσως γιατρό. 4.2. Σημαντικότερα συμπτώματα και επιδράσεις, άμεσες ή μεταγενέστερες Κίνδυνος από σοβαρά χημικά εγκαύματα που μπορούν να οδηγήσουν σε διάτρηση του οισοφάγου ακι του στομάχου. 4.3. Ένδειξη οιασδήποτε απαιτούμενης άμεσης ιατρικής φροντίδας και ειδικής θεραπείας Πρώτες Βοήθειες, απολύμανση, θεραπεία συμπτωμάτων. Σε περίπτωση ερεθισμού των πνευμόνων: Πρώτη χορήγηση με σπρέυ κορτιζόνης, π.χ. Auxiloson και Pulmicort σπρέυ. (Το Auxiloson και το Pulmicort είναι καταχωρημένα σήματα κατατεθέν). ΤΜΗΜΑ 5: Μέτρα για την καταπολέμηση της πυρκαγιάς 5.1. Πυροσβεστικά μέσα Κατάλληλα µέσα πυρόσβεσης στερεό κατασβεστικό υλικό. Διοξείδιο του άνθρακα (CO2). πίδακας νερού. Αφρός Ακατάλληλα πυροσβεστικά μέσα Δυνατός πίδακας νερού. 5.2. Ειδικοί κίνδυνοι που προκύπτουν από την ουσία ή το μείγμα Σε περίπτωση φωτιάς μπορούν να δημιουργηθούν: μονοξείδιο του άνθρακα. διοξείδιο του άνθρακα (CO2). οξείδια του φωσφόρου. Χλώριο (Cl2) Υδροχλώριο (HCl) 5.3. Συστάσεις για τους πυροσβέστες Σε περίπτωση πυρκαγιάς και/ή εκρήξεως μην αναπνέετε τους καπνούς. Χρήση ανεξάρτητης εισπνευστικής προστασίας και προστατευτικής ενδυμασίας ανθεκτική σε χημικές ουσίες. Σμπληρωματικές υποδείξεις Φυλάξτε ξεχωριστά το μολυσμένο πυροσβεστικό νερό. Μην το αφήσετε να εισέλθει στα ανοιχτά ύδατα και στο αποχετευτικό. Προσαρμογή των μέτρων πυρόσβεσης αναλόγως την περιοχή. Για την προστασία του προσωπικού και για την ψύξη των δοχείων στην περιοχή κινδύνου χρησιμοποιείστε σπρέυ νερού. ΤΜΗΜΑ 6: Μέτρα για την αντιμετώπιση τυχαίας έκλυσης 6.1. Προσωπικές προφυλάξεις, προστατευτικός εξοπλισμός και διαδικασίες έκτακτης ανάγκης Αποφύγετε την επαφή με το δέρμα, τα μάτια και την ενδυμασία. Χρήση προσωπικής προστατευτικής ενδυμασίας. (Βλέπε τμήμα 8. ) Ιδιαίτερος κίνδυνος ολίσθησης εξαιτίας χυμένου/σκορπισμένου προϊόντος στο δάπεδο. 6.2. Περιβαλλοντικές προφυλάξεις Προφυλάξτε από την εισροή στο αποχετευτικό σύστημα ή στο υγρό περιβάλλον.
Ημερομηνία έκδοσης: 02.07.2015 Σελίδα 4 από 13 6.3. Μέθοδοι και υλικά για περιορισμό και καθαρισμό Μαζέψτε με συνδετικό μέσο για νερό (άμμος, διατομίτης, συνδετικό μέσο για οξέα, γενικό συνδετικό μέσο). Χειρισμός του συσσωρευμένου προϊόντος σύμφωνα με το κεφάλαιο διάθεσης απορριμμάτων. Καθαρίστε πολύ καλά τις μολυσμένες επιφάνειες. 6.4. Παραπομπή σε άλλα τμήματα Βλέπε τμήμα 8. ΤΜΗΜΑ 7: Χειρισμός και αποθήκευση 7.1. Προφυλάξεις για ασφαλή χειρισμό Υποδείξεις για ασφαλή χειρισμό Να φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία. (Βλέπε τμήμα 8.) Να μην αναμιχθεί με οξέα Μην αναπνέετε τους ατμούς/το αερόλυμμα. Αποφύγετε την επαφή με το δέρμα, τα μάτια και την ενδυμασία. Οδηγίες για την προστασία σε πυρκαγιές και εκρήξεις Συνήθη μέτρα ασφαλείας για την πρόληψη πυρκαγιών. Επιπλέον στοιχεία Επισημάνσεις για τη γενική υγεινή βλέπε αναγραφόμενα στην ενότητα 8 Διάρκεια (μήνες): 12 7.2. Συνθήκες για την ασφαλή φύλαξη, συμπεριλαμβανομένων τυχόν ασυμβίβαστων Απαιτήσεις για χώρους αποθήκευσης και δοχεία Ακατάλληλο υλικό για Δοχείο: Αλουμίνιο. ψευδάργυρος. Διατηρείται μόνο μέσα στο αρχικό δοχείο σε δροσερό και καλά αεριζόμενο μέρος μακριά από οξέα. Το δοχείο να διατηρείται ερμητικά κλεισμένο. Χειριστείτε και ανοίξτε το δοχείο προσεκτικά. Σιγουρέψτε, ότι το σκορπισμένο προϊόν μπορεί να περισυλλεγεί (π.χ. λεκάνες περισυλλογής ή επιφάνειες περισυλλογής). κατάλληλο υλικό για επίστρωση δαπέδου: Ανθεκτικό σε αλκαλικά διαλύματα. Συνιστόμενη θερμοκρασία διατήρησης: -10-20 C Οδηγίες συγκεντρωτικών αποθηκεύσεων Μην αποθηκεύετε μαζί με: εκρηκτικά. Οξειδωτικά στερεά. Οξειδωτικά υγρά. Οργανικά υπεροξείδια. Αυτοαντιδρώσες ουσίες και μίγματα. Ραδιενεργές ουσίες. Μολυσματικές ουσίες. Επί πλέον πληροφορίες σχετικά με τις συνθήκες αποθήκευσης προστασία κατά: Φώς. ακτινοβολία- UV/ηλιακό φώς. θερμοκρασία. υγρασία. παγωνιά. θερμοκρασία φύλαξης: -5-20C 7.3. Ειδική τελική χρήση ή χρήσεις βλέπε αναγραφόμενα στην ενότητα 1. ΤΜΗΜΑ 8: Έλεγχος της έκθεσης/ατομική προστασία 8.1. Παράμετροι ελέγχου
Ημερομηνία έκδοσης: 02.07.2015 Σελίδα 5 από 13 Ενδεικτικεσ οριακέσ τιμέσ επαιτελματικησ εκθεσησ Αριθ. CAS Χημικός παράγοντας ppm mg/m³ ίνες/cm³ Κατηγορία Προέλευση 1310-58-3 Υδροξείδιο του καλίου - 2-2 1310-73-2 Υδροξείδιο του νατρίου - 2-2 7782-50-5 Χλώριο - - 0,5 1,5 Ανώτατη Ανώτατη Ανώτατη Τιμές DNEL/DMEL Αριθ. CAS Χημικός παράγοντας DNEL τύπος Οδός έκθεσης Επίδρασης Τιμή 10213-79-3 disodium metasilicate-pentahydrate Εργαζόμενος DNEL, μακροπρόθεσμη έκθεση αναπνευστική συστημικό 6,22 mg/m³ Εργαζόμενος DNEL, μακροπρόθεσμη έκθεση δερματική συστημικό 1,49 mg/kg κ.β./ημέρα Τιμές PNEC Αριθ. CAS Χημικός παράγοντας Περιβαλλοντικός τομέας 10213-79-3 disodium metasilicate-pentahydrate Γλυκά ύδατα Γλυκά ύδατα (διαλείπουσα ελευθέρωση) Θαλάσσια ύδατα Τιμή 7,5 mg/l 7,5 mg/l 1 mg/l 8.2. Έλεγχοι έκθεσης Κατάλληλοι μηχανικοί έλεγχοι Τήρηση επαρκούς αερισμού. Μέτρα υγιεινής Κλείστε πάντα καλά τα δοχεία μετά την απομάκρυνση του προϊόντος. Στο χώρο εργασίας απαγορεύεται το φαγητό, το ποτό, το κάπνισμα και το φτάρνισμα. Πλύνετε τα χέρια πρίν τα διαλείμματα και κατά το τέλος της εργασίας με το προϊόν. Αφαιρέστε τα μολυσμένα ενδύματα αμέσως και απορρίψτε τα με ασφάλεια. Προστασία των ματιών/του προσώπου Κατάλληλη προστασία ματιών: Προστατευτικά γυαλιά με καλή εφαρμογή στο πρόσωπο., Προστατευτική μάσκα προσώπου. DIN EN 166 Προστασία των χεριών Να φοράτε κατάλληλα γάντια. Κατάλληλο υλικό: χρόνος διάτρησης: >= 480 min. χρόνος διαπεραστικότητας: ~ 180 min. Κατάλληλο υλικό:
Ημερομηνία έκδοσης: 02.07.2015 Σελίδα 6 από 13 NBR (νιτριλικό καουτσούκ). (0,35 mm) Βουτυλικό καουτσούκ. (0,5 mm) FKM (φθοριούχο καουτσούκ). (0,4 mm) CR (πολυχλωροπροπένιο, Ελαστικό χλωροπρενίου). (0,5 mm) Τα προστατευτικά γάντια που θα χρησιμοποιηθούν πρέπει να συμμορφώνονται με τις προδιαγραφές της Οδηγίας 89/686/ΕΚ και το πρότυπο EN374. Πριν τη χρήση ελέγξτε για στεγανότητα / αδιαβροχότητα. Σε περίπτωση επαναχρησιμοποίησης καθαρίστε τα γάντια πρίν τα βγάλετε και αερίστε τα καλά. Προστασία του δέρµατος ενδυμασία προστασίας: Προστατευτική ποδιά. πρότυπο: ενδυμασία προστασίας: EN 136, EN 137, EN 140, EN 143, EN 149,EN 405, EN 12941, EN 12942, EN 14387 Αναπνευστική προστασία Σε περίπτωση σωστής χρήσης και κάτω από κανονικές συνθήκες δεν είναι απαραίτητη η χρήση προστατευτικής μάσκας. Η προστασία του αναπνευστικού είναι απαραίτητη σε: υπέρβαση οριακής τιμής Δημιουργία αεροζόλ Δημιουργία εκκνεφώματος ή ομίχλης κατάλληλη συσκευή αναπνευστικής προστασίας: συσκευή με συνδιασμό φίλτρων (DIN EN 141). Τύπος : B- P2/P3 Θα πρέπει να προσαρμόσετε την κατηγορία του φίλτρου της αναπνευστικής μάσκας στη συγκέντρωση ρύπων (αέριο/ατμός/αεροζόλ/σωματίδια), που μπορεί να δημιουργηθούν κατά την χρήση του προϊόντος.σε υπέρβαση της συγκέντρωσης θα πρέπει να φοράτε αυτόνομη συσκευή! Έλεγχοι περιβαλλοντικής έκθεσης Πριν την εισροή των απόνερων στην εγκατάσταση καθαρισμού αποβλήτων είναι απαραίτητη η εξουδετέρωσή τους. Το υλικό και ο περιέκτης του πρέπει να διατεθεί με ασφαλή τρόπο. ΤΜΗΜΑ 9: Φυσικές και χημικές ιδιότητες 9.1. Στοιχεία για τις βασικές φυσικές και χημικές ιδιότητες Φυσική κατάσταση: Χρώμα: Οσμή: Τιμή ph: υγρό κίτρινο χαρακτηριστικός (Χλώριο.) Πληροφορίες για τις μεταβολές της φυσικής κατάστασης Σημείο τήξεως: Αρχικό σημείο ζέσης και περιοχή ζέσης: Σημείο ανάφλεξης: Συντηρεί την καύση: Εκρηκτικές ιδιότητες κανένας, καμμία, κανένα/κανένας Κατώτερο όριο έκρηξης: Ανώτερο όριο έκρηξης: Θερμοκρασία ανάφλεξης: Θερμοκρασία αποσύνθεσης: >13 (conc.); 12 (1% υδατοδιαλυτό διάλυμα) Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία Μέθοδος
Ημερομηνία έκδοσης: 02.07.2015 Σελίδα 7 από 13 Οξειδωτικές ιδιότητες κανένας, καμμία, κανένα/κανένας Πίεση ατμών: Πυκνότητα: Υδατοδιαλυτότητα: Διαλυτότητα σε άλλους διαλύτες Δυναμικό ιξώδες: Κινηματικό ιξώδες: Χρόνος ροής: Πυκνστητα ατμών: Ταχύτητα εξάτμισης: Λεγχος διαχωρισμού διαλυτικών υλικών: Περιεχόμενος διαλύτης: 9.2. Άλλες πληροφορίες Περιεχόμενο στερεό: 1,2 g/cm³ αναμίξιμος. < 30 mpa s ΤΜΗΜΑ 10: Σταθερότητα και δραστικότητα 10.1. Δραστικότητα 10.2. Χημική σταθερότητα Το προϊόν είναι σταθερό, όταν αποθηκεύεται σε κανονικές συνθήκες περιβάλλοντος. Πιθανότητα αποσύνθεσης μετά μακρά έκθεση σε φώς. η αποσύνθεση λαμβάνει χώρα σε θερμοκρασία άνω των: 40 C Αποσύνθεση με την παραγωγή: Χλώριο (Cl2). Οξυγόνο. (Κίνδυνος έκρηξης του δοχείου.) 10.3. Πιθανότητα επικίνδυνων αντιδράσεων Το προϊόν παράγει υδρογόνο με την επαφή μετάλλων σε υγρό διάλυμα. (κίνδυνος εκρήξεως.) Σε επαφή με οξέα ελευθερώνονται τοξικά αέρια. (Χλώριο.) 10.4. Συνθήκες προς αποφυγήν θερμοκρασία. παγωνιά. ακτινοβολία- UV/ηλιακό φώς. 10.5. Μη συμβατά υλικά Υλικά προς αποφυγήν: Δυνατό οξύ. Κοινά μέταλλα και κράματα. Αλουμίνιο. ψευδάργυρος. μόλυβδος. Οξειδωτική (ές) ουσία. Αναγωγικό(ά) μέσο(α). Αμίνες. Αμμωνία. 10.6. Επικίνδυνα προϊόντα αποσύνθεσης Σε περίπτωση φωτιάς μπορούν να δημιουργηθούν: μονοξείδιο του άνθρακα. διοξείδιο του άνθρακα (CO2). οξείδια του φωσφόρου. Χλώριο (Cl2) Υδροχλώριο (HCl) ΤΜΗΜΑ 11: Τοξικολογικές πληροφορίες 11.1. Πληροφορίες για τις τοξικολογικές επιπτώσεις Οξύα τοξικότητα Βάσει των διαθέσιμων δεδομένων, τα κριτήρια ταξινόμησης δεν πληρούνται.
Ημερομηνία έκδοσης: 02.07.2015 Σελίδα 8 από 13 Αριθ. CAS Ονομασία Οδοί έκθεσης Μέθοδος Δόση Είδος Πηγή 7681-52-9 υποχλωριώδες νάτριο, διάλυμα >25% % ενεργό χλώριο στοματική δερματική LD50 (1100) mg/kg Αρουραίος ECHA dossier LD50 20000 mg/kg Αρουραίος ECHA dossier αναπνευστική (1 h) ατμός LC50 (10,5) mg/l Αρουραίος ECHA dossier 1310-58-3 υδροξείδιο του καλίου καυστική ποτάσσ στοματική LD50 [273] mg/kg Αρουραίος RTECS 10213-79-3 disodium metasilicate-pentahydrate στοματική LD50 [770-820] mg/kg Αρουραίος. ECHA Dossier Ερεθιστική και διαβρωτική δράση Προκαλεί σοβαρά δερματικά εγκαύματα και οφθαλμικές βλάβες. Ευαισθητοποιητική δράση Βάσει των διαθέσιμων δεδομένων, τα κριτήρια ταξινόμησης δεν πληρούνται. υποχλωριώδες νάτριο, διάλυμα 12-14 % ενεργό χλώριο: δεν υπάρχει κίνδυνος ευαισθητοποίησης. βιβλιογραφική αναφορά: ECHA dossier STOT-εφάπαξ έκθεση Βάσει των διαθέσιμων δεδομένων, τα κριτήρια ταξινόμησης δεν πληρούνται. Σοβαρή δράση μετά από επανειλημμένη ή παρατεταμένη έκθεση Βάσει των διαθέσιμων δεδομένων, τα κριτήρια ταξινόμησης δεν πληρούνται. υποχλωριώδες νάτριο, διάλυμα 12-14 % ενεργό χλώριο: Υποχρόνια στοματική τοξικότητα (90d) NOAEL = 34,4 mg/kg (Ποντίκι.) βιβλιογραφική αναφορά: ECHA dossier μεταπυριτικό δινάτριο: Ετερογένεση in-vivo: Μέθοδος: OECD Guideline 471 (Bacterial Reverse Mutation Assay) Αποτέλεσμα: αρνητικό. βιβλιογραφική αναφορά: ECHA Dossier Αναπτυξιακή τοξικότητα/τερατογένηση: Όντα: Ποντίκι. Αποτέλεσμα: NOAEL > 200 mg/kg βιβλιογραφική αναφορά: ECHA Dossier Καρκινογόνος, μεταλλαξιογόνος, τοξική για την αναπαραγωγή δράση Βάσει των διαθέσιμων δεδομένων, τα κριτήρια ταξινόμησης δεν πληρούνται. υποχλωριώδες νάτριο, διάλυμα 12-14 % ενεργό χλώριο: Δεν υπάρχουν πειραματικές ενδείξεις για καρκινογένεση ιν βίβο. βιβλιογραφική αναφορά: ECHA dossier μεταπυριτικό δινάτριο: Ετερογένεση in-vivo: Μέθοδος: OECD Guideline 471 (Bacterial Reverse Mutation Assay) Αποτέλεσμα: αρνητικό. βιβλιογραφική αναφορά: ECHA Dossier Αναπτυξιακή τοξικότητα/τερατογένηση: Όντα: Ποντίκι. Αποτέλεσμα: NOAEL > 200 mg/kg βιβλιογραφική αναφορά: ECHA Dossier
Ημερομηνία έκδοσης: 02.07.2015 Σελίδα 9 από 13 τοξικότητα αναρρόφησης Βάσει των διαθέσιμων δεδομένων, τα κριτήρια ταξινόμησης δεν πληρούνται. ΤΜΗΜΑ 12: Οικολογικές πληροφορίες 12.1. Τοξικότητα Αριθ. CAS 7681-52-9 1310-58-3 10213-79-3 1310-73-2 Ονομασία Τοξικότητα νερού Μέθοδος Δόση [h] [d] Είδος Πηγή υποχλωριώδες νάτριο, διάλυμα >25% % ενεργό χλώριο Οξεία Τοξικότητα στα Ψάρια LC50 (0,032-10) 96 h Gestis mg/l Οξεία τοξικότητα των φυκιών ErC50 46 mg/l 72 h Gestis Οξεία τοξικότητα Crustacea EC50 (0,032-56,4) 48 h Gestis mg/l υδροξείδιο του καλίου καυστική ποτάσσ Οξεία Τοξικότητα στα Ψάρια LC50 80 mg/l 96 h Gambusia affinis IUCLID disodium metasilicate-pentahydrate Οξεία Τοξικότητα στα Ψάρια LC50 2320 mg/l 96 h Gambusia affinis ECHA Dossier υδροξείδιο του νάτριου Οξεία Τοξικότητα στα Ψάρια LC50 45,4 mg/l 96 h Onchorhynchus mykiss 12.2. Ανθεκτικότητα και αποικοδόμηση 12.3. Δυνατότητα βιοσυσσώρευσης Καμμία ένδειξη για το δυναμικό βιοσυσσώρευσης. Το συμπέρασμα της αναφοράς βγήκε από τα χαρακτηριστικά των συστατικών. 12.4. Κινητικότητα στο έδαφος 12.5. Αποτελέσματα της αξιολόγησης ΑΒΤ και αααβ Τα προϊόντα αυτού του παρασκευάσματος δεν εμπίπτουν στα κριτήρια ταξινόμησης ως PBT ή vpvb. 12.6. Άλλες αρνητικές επιπτώσεις ΤΜΗΜΑ 13: Στοιχεία σχετικά με την απόρριψη 13.1. Μέθοδοι διαχείρισης αποβλήτων Επεξεργασία αποβλήτων Πριν την εισροή των απόνερων στην εγκατάσταση καθαρισμού αποβλήτων είναι απαραίτητη η εξουδετέρωσή τους. Διάθεση σύμφωνα με τις προδιαγραφές των αρμόδιων υπηρεσιών. Συμβουλευτείτε την αρμόδια υπηρεσία για την διάθεση των απορριμμάτων. Μή μολυσμένες και άδειες συσκευασίες μπορούν να ανακυκλωθούν. Η ταξινόμηση των κωδικών/περιγραφής απορριμμάτων πρέπει να γίνει σύμφωνα με τους κλάδους EAKV και το συγκεκριμένο βιομηχανικό τομέα. Κωδικός αριθμός απορριμάτων, αχρησιμοποίητο προϊόν 200129 ΑΣΤΙΚΑ ΑΠΟΒΛΗΤΑ (ΟΙΚΙΑΚΑ ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΚΑΙ ΠΑΡΟΜΟΙΑ ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΑΠΟ ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ, ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΕΣ ΚΑΙ ΙΔΡΥΜΑΤΑ), ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΧΩΡΙΣΤΑ ΣΥΛΛΕΓΕΝΤΩΝ ΜΕΡΩΝ; χωριστά συλλεγέντα μέρη, (εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 15 01); απορρυπαντικά που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες Επικίνδυνο απόβλητο. Κωδικός αριθμός απορριμάτων, απόριμμα υπολείματος προϊόντος
Ημερομηνία έκδοσης: 02.07.2015 Σελίδα 10 από 13 200129 ΑΣΤΙΚΑ ΑΠΟΒΛΗΤΑ (ΟΙΚΙΑΚΑ ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΚΑΙ ΠΑΡΟΜΟΙΑ ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΑΠΟ ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ, ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΕΣ ΚΑΙ ΙΔΡΥΜΑΤΑ), ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΧΩΡΙΣΤΑ ΣΥΛΛΕΓΕΝΤΩΝ ΜΕΡΩΝ; χωριστά συλλεγέντα μέρη, (εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 15 01); απορρυπαντικά που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες Επικίνδυνο απόβλητο. Κωδικός αριθμός απορριμάτων, μη καθαρισμένες συσκευασίες 150110 ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΑΠΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΙΚΑ ΥΛΙΚΑ, ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΣΚΟΥΠΙΣΜΑΤΟΣ, ΥΛΙΚΑ ΦΙΛΤΡΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΣ ΡΟΥΧΙΣΜΟΣ ΜΗ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΟΜΕΝΑ ΑΛΛΩΣ; συσκευασία (συμπεριλαμβανομένων των ιδιαιτέρως συλλεγέντων αστικών αποβλήτων συσκευασίας); συσκευασίες που περιέχουν κατάλοιπα επικινδύνων ουσιών ή έχουν μολυνθεί από αυτές Επικίνδυνο απόβλητο. Επεξεργασία ακάθαρτων αποβλήτων συσκευασιών και συνιστώμενα απορρυπαντικά Χειριστείτε τις μολυσμένες συσκευασίες όπως το προϊόν. ΤΜΗΜΑ 14: Πληροφορίες σχετικά με τη μεταφορά Μεταφορά δια ξηράς (ADR/RID) 14.1. Αριθμός ΟΗΕ: UN 1719 14.2. Οικεία ονομασία αποστολής ΟΗΕ: 14.3. Τάξη/τάξεις κινδύνου κατά τη μεταφορά: 14.4. Ομάδα συσκευασίας: Ετικέτες: CAUSTIC ALKALI LIQUID, N.O.S. (Περιέχει: υδροξείδιο του καλίου καυστική ποτάσσ, υποχλωριώδες νάτριο, διάλυμα ) 8 II 8 Κωδικός ταξινόμησης: C5 Ειδκές Οδηγίες: 274 Περιορισμένη ποσότητα (LQ): 1 L Εκλυθείσα ποσότητα: E2 Μεταφορική κατηγορία: 2 Αριθμός κινδύνου: Κώδικας περιορισμού σήραγγας: 80 E Μεταφορά με ποταμόπλοια (ADN) 14.1. Αριθμός ΟΗΕ: UN 1719 14.2. Οικεία ονομασία αποστολής ΟΗΕ: 14.3. Τάξη/τάξεις κινδύνου κατά τη 8 μεταφορά: 14.4. Ομάδα συσκευασίας: II Ετικέτες: 8 CAUSTIC ALKALI LIQUID, N.O.S. (Περιέχει: υδροξείδιο του καλίου καυστική ποτάσσ, υποχλωριώδες νάτριο, διάλυμα ) Κωδικός ταξινόμησης: Ειδκές Οδηγίες: Περιορισμένη ποσότητα (LQ): Εκλυθείσα ποσότητα: C5 274 1 L E2
Ημερομηνία έκδοσης: 02.07.2015 Σελίδα 11 από 13 Θαλάσσια μεταφορά (IMDG) 14.1. Αριθμός ΟΗΕ: UN 1719 14.2. Οικεία ονομασία αποστολής ΟΗΕ: 14.3. Τάξη/τάξεις κινδύνου κατά τη μεταφορά: 14.4. Ομάδα συσκευασίας: Ετικέτες: CAUSTIC ALKALI LIQUID, N.O.S. (contains: Potassiumhydroxide, Sodium Hypochlorite solution) 8 II 8 Marine pollutant: Ειδκές Οδηγίες: Περιορισμένη ποσότητα (LQ): Εκλυθείσα ποσότητα: EmS: Αεροπορική μεταφορά (ICAO) NO 274 1 L E2 F-A, S-B 14.1. Αριθμός ΟΗΕ: UN 1719 14.2. Οικεία ονομασία αποστολής ΟΗΕ: 14.3. Τάξη/τάξεις κινδύνου κατά τη μεταφορά: 14.4. Ομάδα συσκευασίας: Ετικέτες: CAUSTIC ALKALI LIQUID, N.O.S. (contains: Potassiumhydroxide, Sodium Hypochlorite solution) 8 II 8 Ειδκές Οδηγίες: Περιορισμένη ποσότητα (LQ) (επιβατικό αεροπλάνο): Passenger LQ: Εκλυθείσα ποσότητα: A3 A803 0.5 L Y840 E2 IATA-Οδηγία συσκευασίας (επιβατικό αεροπλάνο): IATA-Ανωτάτη ποσότητ (επιβατικό αεροπλάνο): IATA-Οδηγία συσκευασίας (φορτηγό αεροπλάνο): IATA-Ανωτάτη ποσότητα (φορτηγό αεροπλάνο): 14.5. Περιβαλλοντικοί κίνδυνοι ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ: όχι 14.6. Ειδικές προφυλάξεις για τον χρήστη βλέπε αναγραφόμενα στην ενότητα 6-8 851 1 L 855 30 L 14.7. Χύδην μεταφορά σύμφωνα με το παράρτημα II της σύμβασης MARPOL 73/78 και του κώδικα IBC ΤΜΗΜΑ 15: Στοιχεία σχετικά με τη νομοθεσία 15.1. Κανονισμοί/νομοθεσία σχετικά με την ασφάλεια, την υγεία και το περιβάλλον για την ουσία ή το μείγμα Στοιχεία σχετικά με τις κανονιστικές διατάξεις EE 2010/75/EE (VOC):
Ημερομηνία έκδοσης: 02.07.2015 Σελίδα 12 από 13 2004/42/EK (VOC): Συμπληρωματικές οδηγίες επί προδιαγραφών της ΕK Δεν υπάγεται στη ρύθμιση 96/82/ΕΕ (SEVESO II), 2012/18/CE (SEVESO III) REACH 1907/2006 Appendix XVII: 3 Εθνικοί κανονισμοί Περιορισμός απασχόλησης: Κατηγορία κινδύνου ύδατος (D): 15.2. Αξιολόγηση χημικής ασφάλειας Προσέξτε τους περιορισμούς για νέους. 2 - Επικίνδνα μόλνσης νερού Δεν έχει διενεργηθεί αξιολόγηση χημικής ασφάλειας για τις ουσίες σε αυτό το μίγμα. ΤΜΗΜΑ 16: Άλλες πληροφορίες Μετατροπές Rev. 1,00: 29.02.2012 Rev. 1,01: 02.05.2012 Rev. 1,02: 08.05.2012 Rev. 1,03: 14.08.2012 Rev. 1,10: 19.11.2013 Rev. 1,11: 10.02.2014 Rev. 1,20: 16.06.2016 ; 1-16 Συντομογραφία και ακρώνυμα ADR: Accord europιen sur le transport des marchandises dangereuses par Route CAS Chemical Abstracts Service DNEL: Derived No Effect Level IARC: INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER International Carriage of Dangerous Goods by Road) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA) ICAO: International Civil Aviation Organization ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO) GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals GefStoffV: Gefahrstoffverordnung (Ordinance on Hazardous Substances, Germany) LOAEL: Lowest observed adverse effect level LOAEC: Lowest observed adverse effect concentration LC50: Lethal concentration, 50 percent LD50: Lethal dose, 50 percent NOAEL: No observed adverse effect level NOAEC: No observed adverse effect level NTP: National Toxicology Program N/A: not applicable OSHA: Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) PNEC: predicted no effect concentration PBT: Persistent bioaccumulative toxic RID: Rθglement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail ) SARA: Superfund Amendments and Reauthorization Act SVHC: substance of very high concern TRGS Technische Regeln fόr Gefahrstoffe TSCA: Toxic Substances Control Act VOC: Volatile Organic Compounds VwVwS: Verwaltungsvorschrift wassergefδhrdender Stoffe WGK: Wassergefδhrdungsklasse
Ημερομηνία έκδοσης: 02.07.2015 Σελίδα 13 από 13 Κείμενο των φράσεων H-και EUH (Αριθμός και πλήρες κείμενο) H290 Μπορεί να διαβρώσει μέταλλα. H302 Επιβλαβές σε περίπτωση κατάποσης. H314 Προκαλεί σοβαρά δερματικά εγκαύματα και οφθαλμικές βλάβες. H318 Προκαλεί σοβαρή οφθαλμική βλάβη. H335 Μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό της αναπνευστικής οδού. H400 Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς. EUH031 Σε επαφή με οξέα ελευθερώνονται τοξικά αέρια. Άλλα στοιχεία Οι πληροφορίες σ' αυτό το έντυπο ασφάλειας ανταποκρίνονται στα μέτρα ασφαλείας του προϊόντος, όπως αυτά έχουν μέχρι την ημερομηνία ενημέρωσης του εντύπου. Οι πληροφορίες σας δείνουν σημεία αναφοράς για τον ασφαλή χειρισμό του προϊόντος που αναφέρεται στις οδηγίες χρήσεως καθώς και για την αποθήκευση, επεξεργασία, μεταφορά και διάθεση. Οι πληροφορίες δεν ισχύουν για άλλα προϊόντα. Σε περίπτωση προσθήκης άλλων υλικών στο προϊόν ή σε περίπτωση επεξεργασίας του προϊόντος, οι πληροφορίες αυτών των οδηγιών χρήσης δεν μπορούν να μεταφερθούν έτσι απλά στο νέο προϊόν. (Τα δεδομένα των επικίνδυνων συστατικών υλικών παραλήφθηκαν κάθε φορά στην εκάστοτε ισχύουσα τελευταία στάθμη των αντίστοιχων φύλλων στοιχείων ασφαλείας των αρχικών παραγωγών.)