BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ 1. Οδηγίες ασφαλείας Σημείωση: Για να μειώσετε τον κίνδυνο φωτιάς, ηλεκτροπληξίας και τραυματισμού ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας κατά την λειτουργία του μηχανήματος. 1. Κατανοήστε το μηχάνημά σας διαβάζοντας τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά και αναγνωρίζοντας την χρήση, μειώνοντας τον πιθανό κίνδυνο τραυματισμού. 2. Φορέστε είδη προστασίας και ακολουθήστε τις οδηγίες ασφαλείας. 3. Αφαιρέστε όλα τα κλειδιά ρύθμισης και ελέγξτε πριν από κάθε χρήση το μηχάνημα ότι είναι κατάλληλο για λειτουργία. 4. Κρατήστε το χώρο εργασίας καθαρό. Ατυχήματα είναι πιο πιθανό να συμβούν όταν ο χώρος εργασίας είναι ακατάστατος. 5. Απαγορεύεται η οποιαδήποτε λειτουργία σε ασταθές συνθήκες. Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε χώρους όπου εκτίθεται στην βροχή ή την υγρασία, και μην το αφήνετε σε εξωτερικό χώρο. Σιγουρευτείτε ότι ο χώρος εργασίας έχει επαρκή φωτισμό. 6. Κρατήστε τα παιδιά μακριά από το μηχάνημα. Θα πρέπει να κρατάτε απόσταση ασφαλείας από άλλα άτομα και παιδιά που βρίσκονται στο χώρο εργασίας. 7. Τα παιδιά δεν θα πρέπει να έχουν πρόσβαση στο χώρο εργασίας. Θα πρέπει να κλειδώνεται και το μηχάνημα να μην βρίσκεται στην πρίζα χωρίς επίβλεψη. 8. Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα για άλλο λόγο από αυτόν για τον οποίο σχεδιάστηκε για να διατηρήσετε την ασφάλεια και την ποιότητα εργασίας. 9. Μην υπερφορτώνετε το μηχάνημα και χρησιμοποιήστε το πάντα με τον σωστό τρόπο. 10. Εξασφαλίστε κατάλληλη ένδυση. Μην φοράτε φαρδιά ρούχα, γάντια, γραβάτες, κασκόλ κλπ. που μπορεί να πιαστούν στα κινούμενα μέρη του μηχανήματος. Φορέστε αντιολισθητικά υποδήματα και πιάστε τα μακριά 2
μαλλιά. 11. Να φοράτε γυαλιά προστασίας. Κατά την εργασία μπορεί να παραχθεί υπερβολική ποσότητα σκόνης, για το λόγο αυτό θα πρέπει να φοράτε μάσκα σκόνης. Τα καθημερινά γυαλιά όρασης δεν έχουν τον κατάλληλο βαθμό προστασίας. 12. Ασφαλίστε το κομμάτι εργασίας με κάποια μέγγενη. Είναι πιο ασφαλές από το να το κρατήσετε με το χέρι. 13. Μην ακουμπάτε τον περιστρεφόμενο δίσκο. Κρατήστε σταθερότητα κατά την λειτουργία. 14. Πριν να λειτουργήσετε το μηχάνημα ελέγξτε ότι ο δίσκος δεν έχει φθορές και ότι το γυαλόχαρτο είναι σε καλή κατάσταση. 15. Σιγουρευτείτε ότι όλες οι συνδέσεις είναι εντάξει. 16. Όταν λειτουργείτε το μηχάνημα κρατήστε το σταθερά και με τα δύο χέρια. Η χρήση με το ένα χέρι είναι επικίνδυνη και απαγορεύεται. 17. Πριν την ενεργοποίηση ο δίσκος δεν θα πρέπει να βρίσκεται σε επαφή με το κομμάτι εργασίας ή με κάποιο άλλο αντικείμενο. 18. Πριν την χρήση, το μηχάνημα θα πρέπει να ενεργοποιηθεί και να λειτουργήσετε το δίσκο σε μέγιστη ταχύτητα. Στην περίπτωση που παρατηρήσετε οποιοδήποτε πρόβλημα, σβήστε το μηχάνημα αμέσως και δώστε το σε εξουσιοδοτημένο σέρβις για έλεγχο. 19. Συντηρήστε το μηχάνημα τακτικά. Κρατήστε το τριβείο σε καλή λειτουργική κατάσταση. Ακολουθήστε τις οδηγίες λίπανσης και χρησιμοποιήστε τα κατάλληλα εξαρτήματα. 20. Θα πρέπει να βγάζετε το μηχάνημα από το ρεύμα όταν πραγματοποιείτε εργασίες συντήρησης, όπως αλλαγή του γυαλόχαρτου, εξαρτημάτων κλπ. 21. Αποφύγετε την απευθείας σύνδεση με το ρεύμα. Πριν να συνδέσετε το μηχάνημα με το ρεύμα ελέγξτε ότι ο διακόπτης είναι στην θέση Off. 22. Χρησιμοποιήστε τα εξαρτήματα σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης. Διαβάστε το εγχειρίδιο και επιλέξτε τα σωστά εξαρτήματα διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού. 23. Ελέγξτε ότι τα μέρη του μηχανήματος είναι σε καλή λειτουργική κατάσταση. Στην περίπτωση ζημιάς αντικαταστήστε το εξάρτημα αμέσως. Διαφορετικά μπορεί να επηρεαστεί η απόδοση του μηχανήματος ή να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός. 3
24. Σταματήστε αμέσως το μηχάνημα σε περίπτωση που χρειαστεί. Τοποθετήστε τον διακόπτη στην θέση Off και περιμένετε μέχρι να σταματήσει το μηχάνημα τελείως. 25. Χρησιμοποιήστε μόνο εξαρτήματα που προτείνει ο κατασκευαστής. 26. Στην περίπτωση επισκευής χρησιμοποιήστε μόνο αυθεντικά ανταλλακτικά. 2. Τάση Πριν την σύνδεση του μηχανήματος στην πρίζα, σιγουρευτείτε ότι η τάση του ρεύματος ανταποκρίνεται στην τάση του μηχανήματος. Στην περίπτωση που δεν ταιριάζουν, υπάρχει κίνδυνος ζημιάς του μηχανήματος ή και σοβαρού τραυματισμού. Μπορεί να προκληθεί ζημιά στο μηχάνημα στην περίπτωση που η τάση πέσει κάτω από την αναγραφόμενη τάση. 3. Εφαρμογή μηχανήματος Το μηχάνημα ανήκει στα ηλεκτρικά μηχανήματα που τα κρατάς με το χέρι. Έχει σχεδιαστεί για το τρίψιμο γυψοσανίδων, συμπεριλαμβανομένων εσωτερικών τοίχων και οροφών, εξωτερικών τοίχων κλπ. Αφαιρέστε τη λάσπη από ασβέστη από τον τοίχο και κάντε την επιφάνεια επίπεδη ή ομαλή. Μπορεί να προωθήσει την αποτελεσματικότητα και την ποιότητα του λειαντικού τοίχου από τους εργάτες. Λαμβάνοντας υπόψη διάφορες συνθήκες στον σχεδιασμό, το μηχάνημα μπορεί να λειτουργήσει σε υψηλές ή χαμηλές στροφές για να βελτιστοποιήσει την απόδοση τριψίματος. Επίσης, το μηχάνημα έχει σχεδιαστεί με αυτόματο σύστημα απορρόφησης σκόνης για να μειώσει την σκόνη κατά την λειτουργία. 4. Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση Συχνότητα Ισχύς Στροφές Διαστάσεις πέλματος Ασφάλεια Μήκος 110/230(V) 50/60(Hz) 750(W) 1000-1600(R/min) Φ 215 (mm) Ⅱ 1200/1800mm 4
5.Περιγραφή προϊόντος (Εικ.1) 1. Μοτέρ 2. Καρβουνάκια 3. Υποστηρικτικός βραχίονας 4. Φωτισμός LED 5. Διακόπτης LED 6. Ρυθμιστής στροφών 7. Ασφάλεια διακόπτη 8. Διακόπτης 9. Διακόπτης γρήγορης απελευθέρωσης 10. Πίσω λαβή Στάνταρ εξαρτήματα Γυαλόχαρτο: 6 τεμ Εξαγωνικό κλειδί: 1 Τεμ Σακούλα απορρόφησης: 1τεμ 2 μέτρα σωλήνα : 1 τεμ Καρβουνάκια: 1 τεμ 6. Συναρμολόγηση τριβείου (Εικ2) Πριν να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα συναρμολογήστε το πλήρως. Υπάρχει κίνδυνος εάν συνδεθεί το μηχάνημα στην πρίζα. 5
----Οδηγός συναρμολόγησης 7. Τοποθέτηση και αλλαγή γυαλόχαρτου (Εικ.3) Σημείωση: Πριν την τοποθέτηση ή την αλλαγή του γυαλόχαρτου σιγουρευτείτε ότι το μηχάνημα είναι απενεργοποιημένο και ότι δεν είναι συνδεδεμένο με την πρίζα. ------Οδηγός συναρμολόγησης Για να την ασφαλή αλλαγή του γυαλόχαρτου, τοποθετήστε το μηχάνημα σε επίπεδη επιφάνεια πριν την τοποθέτηση. (Βλέπε Εικ.2). Πάρτε το γυαλόχαρτο από την συσκευασία και τοποθετήστε το πάνω στο πέλμα (βλέπε Εικ. 3) Το πίσω μέρος του γυαλόχαρτου (Είδος 1) θα κολλήσει αυτόματα πάνω στο πέλμα (Είδος 2), καθιστώντας διαθέσιμη τόσο τη σύνδεση όσο και την αγωγιμότητα. Για το καλύτερο αποτέλεσμα κατά την εργασία είναι αναγκαίο να αλλάξετε το γυαλόχαρτο αφού το μηχάνημα έχει λειτουργήσει για κάποιο διάστημα. Αρχικά, σβήστε το μηχάνημα και βγάλτε το από την πρίζα. Στην συνέχεια αφαιρέστε το φθαρμένο γυαλόχαρτο από το πέλμα έτσι ώστε να μπορέσετε να τοποθετήσετε το νέο γυαλόχαρτο. Τέλος τοποθετήστε το νέο γυαλόχαρτο στο πέλμα. 6
--------Επιλογή γυαλόχαρτου Το τρίψιμο του τοίχου και του αντικειμένου είναι εφικτό με τους κόκκους και του περιστρεφόμενου γυαλόχαρτου κατά την λειτουργία. Το γυαλόχαρτο ταξινομείται σε διάφορες κατηγορίες ανάλογα με τις διαστάσεις του. Σας προτείνουμε να επιλέξετε το σωστό γυαλόχαρτο σύμφωνα με την διάμετρο του πέλματος. Ανάλογα με τους κόκκους του γυαλόχαρτου έχετε και το αντίστοιχο αποτέλεσμα στην εργασία. Για το λόγο αυτό θα πρέπει να επιλέξετε γυαλόχαρτο μεγέθους (Φ215mm). Προσοχή: Πριν την αλλαγή ή τοποθέτηση του γυαλόχαρτου, διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες ασφαλείας και τοποθέτησης. 8. Αντικατάσταση του πέλματος Εάν το πέλμα σας έχει σπάσει ή έχει πάθει ζημιά κατά την λειτουργία επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας για να σας παρέχει άλλο πέλμα. --------Οδηγίες τοποθέτησης Βγάλτε το γυαλόχαρτο, χρησιμοποιήστε το εξάγωνο κλειδί και τοποθετήστε το στην κεντρική τρύπα του πέλματος και ξεβιδώστε προς τα δεξιά για να βγάλετε το παλιό πέλμα. Στην συνέχει τοποθετήστε το νέο πέλμα. (Εικ.4) 7
9. Σύνδεση της εξαγωγής σκόνης Οδηγίες συναρμολόγησης (Εικ.5) Συνδέστε τον σωλήνα στον σύνδεσμο εξαγωγής σκόνης στο μηχάνημα και στην συνέχει τοποθετήστε τον στην σακούλα συλλογής και σφίξτε καλά. 10. Διακόπτης και ρυθμιστής (Εικ.6) Το τριβείο έχει διακόπτη με ασφάλεια, έτσι ώστε να λειτουργεί το μηχάνημα χωρίς να χρειάζεται να πατάτε τον διακόπτη συνεχώς. Όταν πιέζετε τον διακόπτη και την ασφάλεια ο διακόπτης μένει πατημένος κατά την λειτουργία. Για να απενεργοποιήσετε το μηχάνημα απλά πατήστε ξανά τον διακόπτη και το μηχάνημα θα σβήσει. (δεν χρειάζεται να πατήσετε ξανά την ασφάλεια. ) Γυρίστε τον ρυθμιστή στροφών όπου το 1 δείχνει τις χαμηλότερες στροφές και το 5 δείχνει τις υψηλότερες στροφές. 8
11 Λειτουργία ως γωνιακό τριβείο (Εικ.7) Αυτό το προϊόν έχει ένα αφαιρούμενο τμήμα πέλματος, πιέστε το κουμπί αποσυναρμολόγησης (14) και ξεβιδώστε προς τα αριστερά και αφαιρέστε το κομμάτι αυτό. Με τον τρόπο αυτό μπορείτε να χρησιμοποιήστε το τριβείο σε γωνίες. 12. Ρύθμιση της ισχύος αναρρόφησης Για την ευκολότερη χρήση του τριβείο, αυτό το μηχάνημα έχει σχεδιαστεί με ισχύ αναρρόφησης για τη μείωση της βαρύτητας της μηχανής. Όταν συνδέεται με ηλεκτρική σκούπα, το σύστημα αναρρόφησης θα κάνει το μηχάνημα να κολλήσει στον τοίχο γυψοσανίδας. Ο χειριστής μπορεί να ρυθμίσει αναλόγως την αναρρόφηση. 9
Όταν συνδέετε το τριβείο γυψοσανίδας με ηλεκτρική σκούπα, η ισχύς αναρρόφησης μπορεί να ρυθμιστεί τροποποιώντας το κουμπί ρύθμισης αναρρόφησης. 13. Αντικατάσταση στα καρβουνάκια Όταν τα καρβουνάκια φθαρούν το μηχάνημα παρέχει ένα δεύτερο σετ για την αντικατάσταση. Οδηγός για αντικατάσταση των κάρβουνων : 1) Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι για να ανοίξετε το κάλυμμα από τα καρβουνάκια και βγάλτε τα καρβουνάκια 2) Τοποθετήστε τα καρβουνάκια στην ψυκτροθήκη και χρησιμοποιήστε το κατσαβίδι να τοποθετήσετε ξανά το κάλυμμα στο μηχάνημα. 14. Καθαρισμός Τακτικός καθαρισμός θα πρέπει να πραγματοποιείται μετά από την εργασία. Ο συχνός καθαρισμός του μηχανήματος θα αυξήσει τον χρόνο ζωής του μηχανήματος. Σας προτείνουμε να καθαρίσετε το μηχάνημα χωρίς την χρήση νερού. Καθαρίστε το μηχάνημα με μια μαλακή βούρτσα ή ένα στεγνό πανί ή φυσήξτε το με πεπιεσμένο αέρα. 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24