Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Σεπτεμβρίου 2019 (OR. en) 11944/19 OJ CRP1 30 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (1ο Τμήμα) Κτίριο Justus Lipsius, Βρυξέλλες 11 Σεπτεμβρίου 2019 (10:15) 1. της ημερήσιας διάταξης των σημείων «Ι» του Παραρτήματος Μεταφορές, Τηλεπικοινωνίες και Ενέργεια Σημεία για συζήτηση (ΙΙ) 2. Σύνοδος του Συμβουλίου (Μεταφορές, Τηλεπικοινωνίες και Ενέργεια) της 20ής Σεπτεμβρίου 2019: Προετοιμασία Καθαρός πλανήτης για όλους: ένα ευρωπαϊκό, στρατηγικό, μακρόπνοο όραμα για μια ευημερούσα, σύγχρονη, ανταγωνιστική και κλιματικά ουδέτερη οικονομία Πτυχές που αφορούν τις μεταφορές Συζήτηση προσανατολισμού 11140/19 3. Σύνοδος του Συμβουλίου (Μεταφορές, Τηλεπικοινωνίες και Ενέργεια) της 24ης Σεπτεμβρίου 2019: Προετοιμασία 1. Ανακοίνωση σχετικά με τα σχέδια εθνικών σχεδίων για την ενέργεια και το κλίμα: «Ενωμένοι στην υλοποίηση της Ενεργειακής Ένωσης και της Δράσης για το Κλίμα» Ανταλλαγή απόψεων 2. Ο τομέας της ενέργειας μετά το 2030: προς την κλιματική ουδετερότητα Ανταλλαγή απόψεων 11859/19 11861/19 Διάφορα 11944/19 ΣΠΚ/μκ 1
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Σημεία χωρίς συζήτηση (Ι) Θεσμικές υποθέσεις 4. Πρακτικά συνόδων του Συμβουλίου α) Συμβούλιο Ανταγωνιστικότητας (COMPET) 27-28.05.2019 β) Συμβούλιο Μεταφορών, Τηλεπικοινωνιών και Ενέργειας (TTE) 6-7.06.2019 9689/19 + ADD 1 10105/19 + ADD 1 γ) Συμβούλιο Γεωργίας και Αλιείας (AGRIFISH) 18.06.2019 10428/1/19 REV 1 + ADD 1 REV 1 Διορισμοί 5. Ένα αναπληρωματικό μέλος (ΡΜ) του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (Cedefop) 6. Ένα τακτικό μέλος (ΚΧ) της συμβουλευτικής επιτροπής για τον συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης 11302/1/19 REV 1 11301/19 SOC 11356/1/19 REV 1 SOC Δικαστικές υποθέσεις 7. Υπόθεση T-526/19 (Nord Stream 2 AG κατά Συμβουλίου και Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου) Ενημερωτικό σημείωμα για την Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων (1ο τμήμα) 8. Υπόθεση T-530/19 (Nord Stream AG κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου) Ενημερωτικό σημείωμα για την Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων (1ο τμήμα) 11875/19 JUR 11876/19 JUR 11944/19 ΣΠΚ/μκ 2
Μεταφορές 9. Προετοιμασία της 40ής Συνέλευσης του ΔΟΠΑ (Μόντρεαλ, 24 Σεπτεμβρίου - 4 Οκτωβρίου 2019) Διαρθρωμένη επισκόπηση της προσέγγισης συνεχούς παρακολούθησης του ελεγκτικού προγράμματος εποπτείας της ασφάλειας (USOAP CMA) 10. Απάντηση στην επιστολή του ΔΟΠΑ προς τα κράτη μέλη σχετικά με τα βιώσιμα καύσιμα αεροσκαφών στο πλαίσιο του συστήματος CORSIA 11883/19 TRANS 11886/19 TRANS Θέσεις της ΕΕ στις διεθνείς διαπραγματεύσεις 11. Απόφαση του Συμβουλίου για τη θέση της ΕΕ όσον αφορά τα σχέδια προτύπων της CESNI για τα επαγγελματικά προσόντα 11276/19 11037/19 + ADD 1 TRANS 12. Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση της ΕΕ στην Επιτροπή Αλιείας Κεντροδυτικού Ατλαντικού 13. Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση της ΕΕ στην Επιτροπή Αλιείας Κεντροανατολικού Ατλαντικού 14. Απόφαση του Συμβουλίου ενόψει της 13ης διάσκεψης των μερών (COP 13) της Σύμβασης για τη διατήρηση των αποδημητικών ειδών της άγριας πανίδας 11510/19 11384/19 + ADD 1 REV 1 PECHE 11511/19 11386/19 + ADD 1 REV 1 PECHE 11885/19 11880/19 ENV Αλιεία 15. Απόφαση του Συμβουλίου με την οποία εγκρίνεται η έναρξη διαπραγματεύσεων για τη σύσταση περιφερειακής οργάνωσης ή ρύθμισης διαχείρισης της αλιείας για τη διατήρηση και τη διαχείριση των έμβιων θαλάσσιων πόρων στον Κεντροδυτικό Ατλαντικό 11528/19 + COR 1 11515/19 + ADD 1 PECHE Γεωργία 16. Δήλωση του Κατοβίτσε σχετικά με τα δάση για το κλίμα 11794/19 FORETS 11944/19 ΣΠΚ/μκ 3
Κατ εξουσιοδότηση ή εκτελεστικές πράξεις Γεωργία 17. Κανονισμός (ΕΕ).../... της Επιτροπής, της XXX, σχετικά με τα σημεία αναφοράς για τη λήψη μέτρων για τις μη επιτρεπόμενες φαρμακολογικά δραστικές ουσίες που περιέχονται σε τρόφιμα ζωικής προέλευσης, και την κατάργηση της απόφασης 2005/34/ΕΚ 18. Κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής της XXX για την τροποποίηση και τη διόρθωση του παραρτήματος I της οδηγίας 2002/32/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ανώτατα όρια για ορισμένες ανεπιθύμητες ουσίες στις ζωοτροφές 19. Κατ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής, της 19.6.2019, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά περιπτώσεις υποψίας ή διαπίστωσης μη συμμόρφωσης με τους ενωσιακούς κανόνες που εφαρμόζονται στη χρήση ή στα κατάλοιπα φαρμακολογικώς δραστικών ουσιών οι οποίες επιτρέπονται σε κτηνιατρικά φάρμακα ή ως πρόσθετες ύλες ζωοτροφών ή με τους ενωσιακούς κανόνες που εφαρμόζονται στη χρήση απαγορευμένων ή μη εγκεκριμένων φαρμακολογικώς δραστικών ουσιών ή στα κατάλοιπά τους Κατ εξουσιοδότηση πράξη Πρόθεση μη εναντίωσης 20. Κατ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ).../... της Επιτροπής, της 28.6.2019, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τους κανόνες που διέπουν τις εγκαταστάσεις στις οποίες διατηρούνται χερσαία ζώα και τα εκκολαπτήρια, καθώς και την ιχνηλασιμότητα ορισμένων δεσποζόμενων χερσαίων ζώων και αυγών για επώαση Κατ εξουσιοδότηση πράξη Πρόθεση μη εναντίωσης 11788/19 11246/19 + ADD 1 11792/19 11204/19 + ADD 1 11950/19 11376/19 + ADD 1 11949/19 + COR 1 + ADD 1-4 11372/19 + ADD 1 Εσωτερική Αγορά και Βιομηχανία 21. Κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής της XXX σχετικά με την τροποποίηση του παραρτήματος V του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα καλλυντικά προϊόντα 11592/19 11157/19 + ADD 1 22. Κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής της XXX σχετικά με την τροποποίηση του παραρτήματος VI του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα καλλυντικά προϊόντα 11590/19 11367/19+ADD1 11944/19 ΣΠΚ/μκ 4
23. Κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής της XXX για τη διόρθωση της γερμανικής γλωσσικής έκδοσης του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1151 για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 715/2007 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την έγκριση τύπου μηχανοκινήτων οχημάτων όσον αφορά εκπομπές από ελαφρά επιβατηγά και εμπορικά οχήματα (Euro 5 και Euro 6) και σχετικά με την πρόσβαση σε πληροφορίες επισκευής και συντήρησης οχημάτων, για την τροποποίηση της οδηγίας 2007/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 692/2008 της Επιτροπής και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1230/2012 της Επιτροπής και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 692/2008 της Επιτροπής 24. Κανονισμός (ΕΕ) / της Επιτροπής της ΧΧΧ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1230/2012 όσον αφορά τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου σχετικά με ορισμένα μηχανοκίνητα οχήματα με επιμήκεις θαλάμους οδήγησης και σχετικά με αεροδυναμικές διατάξεις και εξοπλισμό για μηχανοκίνητα οχήματα και τα ρυμουλκούμενά τους 25. Κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής της XXX για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 582/2011 όσον αφορά τις βοηθητικές στρατηγικές ελέγχου των εκπομπών (AES), την πρόσβαση σε πληροφορίες για το σύστημα OBD οχήματος και την επισκευή και συντήρηση του οχήματος, τη μέτρηση των εκπομπών κατά τις περιόδους εκκίνησης ψυχρού κινητήρα και τη χρήση φορητών συστημάτων μέτρησης εκπομπών (PEMS) για τη μέτρηση του αριθμού των σωματιδίων, όσον αφορά τα βαρέα επαγγελματικά οχήματα 26. Οδηγία (EE).../ της Επιτροπής της XXX για την τροποποίηση, με σκοπό την προσαρμογή στις τεχνικές και επιστημονικές εξελίξεις, του σημείου 13 του μέρους ΙΙΙ του παραρτήματος ΙΙ της οδηγίας 2009/48/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ασφάλεια των παιχνιδιών, όσον αφορά το αργίλιο 27. Οδηγία (EE).../ της Επιτροπής της XXX για την τροποποίηση του προσαρτήματος Γ του παραρτήματος II της οδηγίας 2009/48/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με σκοπό τη θέσπιση ειδικών οριακών τιμών για τις χημικές ουσίες που χρησιμοποιούνται σε ορισμένα παιχνίδια, όσον αφορά τη φορμαλδεΰδη 11587/19 + COR 1 11165/19 11588/19 11184/19 + ADD 1 11589/19 11248/19+ADD 1 11621/19 11477/19 11622/19 11481/19 11944/19 ΣΠΚ/μκ 5
28. Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. /... της Επιτροπής της XXX για την τροποποίηση του παραρτήματος XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH) 29. Κατ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπή της 23.7.2019 για την τροποποίηση των παραρτημάτων I και V του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 649/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις εξαγωγές και εισαγωγές επικίνδυνων χημικών προϊόντων Κατ εξουσιοδότηση πράξη Πρόθεση μη εναντίωσης 11617/19 11483/19 + ADD 1 COMPET 11616/19 11474/19 CHIE Διαδικαστική απόφαση της ΕΜΑ (άρθρο 19 παράγραφοι 3 και 7 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου) Σημείο βασιζόμενο σε πρόταση της Επιτροπής 11944/19 ΣΠΚ/μκ 6