ΜΟΝΟΖΥΓΟ - ΙΖΥΓΟ Β-8

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η ΜΟΝΟΖΥΓΟ - ΙΖΥΓΟ Β-8 Παρόµοια Απεικόνιση ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΚΥΠΡΟΥ

Συγχαρητήρια για την απόκτηση του νέου σας µηχανήµατος γυµναστικής. Για να το ευχαριστηθείτε και για να γυµναστείτε αποδοτικά και χωρίς προβλήµατα, παρακαλούµε να µελετήσετε τις οδηγίες που σας δίνουµε και να τις ακολουθήσετε προσεκτικά. Οι οδηγίες έχουν ενηµερωτικό χαρακτήρα και δεν υποκαθιστούν τις εξατοµικευµένες υποδείξεις των ειδικών. ιατηρούµε το δικαίωµα αλλαγών. Για οποιαδήποτε επιπλέον πληροφορία, είµαστε στη διάθεσή σας. Μονόζυγο δίζυγο Β-8 Μέγιστο βάρος χρήστη: 110 kg Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Το µηχάνηµα προορίζεται αποκλειστικά για την εκγύµναση ενήλικου ατόµου. Μην επιτρέπετε σε παιδιά να παίζουν µαζί του! Τοποθετήστε το µηχάνηµα πάνω σε απόλυτα σταθερή και ευθυγραµµισµένη επιφάνεια και σε απόσταση τουλάχιστον ενός (1) µέτρου από τοίχους και έπιπλα. Μην κάνετε µετατροπές και οποιουδήποτε τύπου επεκτάσεις που δεν προτείνονται από τον κατασκευαστή. Προστατεύστε το µηχάνηµα από σκόνη, τρίχες, κλωστές, βρωµιές, χνούδια κλπ. Κρατάτε το µηχάνηµα στεγνό. Μην γυµνάζεστε εάν έχει οποιοδήποτε φθαρµένο κοµµάτι. Χαλασµένα κοµµάτια θέτουν σε κίνδυνο την ασφάλειά σας και ελαττώνουν το χρόνο ζωής του µηχανήµατος. Οτιδήποτε φθαρµένο πρέπει να αντικαθίσταται αµέσως και το µηχάνηµα να µένει εκτός λειτουργίας µέχρι να διορθωθούν οι βλάβες. Να χρησιµοποιείτε µόνον γνήσια ανταλλακτικά. Πριν από κάθε χρήση του µηχανήµατος ελέγχετε τα τµήµατά του εάν είναι σφιγµένα και ασφαλισµένα ή έχουν υποστεί κάποια φθορά. Να κάνετε πάντα προθέρµανση πριν την άσκηση και αποθεραπεία µετά. Πάντα να επιβλέπετε το µηχάνηµα κατά τη διάρκεια της χρήσης του από άτοµα µε κινητικές αναπηρίες ή όταν βρίσκονται κοντά παιδιά ή κατοικίδια ζώα. Μην µετακινείτε το µηχάνηµα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν δεν εφαρµόζετε σωστά αυτές τις οδηγίες, µπορεί να προκληθεί τραυµατισµός ή/και ζηµιά του µηχανήµατος. Manual ALPINE FITNESS ΜΟΝΟΖΥΓΟ ΙΖΥΓΟ Β-8 2

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ / ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ Γενικές οδηγίες Το µηχάνηµα πρέπει να συναρµολογηθεί πολύ προσεκτικά από ενήλικο άτοµο, διότι πάντα υπάρχει κίνδυνος τραυµατισµού κατά τις χειρωνακτικές εργασίες. Εάν υπάρχει δυσκολία ή αµφιβολία ζητήστε βοήθεια από έµπειρο άτοµο. Βεβαιωθείτε ότι έχετε παραλάβει όλα τα κοµµάτια που χρειάζονται για τη συναρµολόγηση (δείτε τη λίστα ελέγχου) και ότι δεν είναι φθαρµένα ή κατεστραµµένα. Πριν συναρµολογήσετε το όργανο, µελετήστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και τα επεξηγηµατικά σχεδιαγράµµατα. Βεβαιωθείτε ότι η περιοχή εργασίας είναι ελεύθερη από πηγές κινδύνου και υγρασία. Μην αφήνετε σκόρπια εργαλεία. Αποµακρύνετε τα υλικά συσκευασίας ώστε να µην αποτελούν πιθανή πηγή οποιοδήποτε κινδύνου, ειδικά για τα παιδιά. Manual ALPINE FITNESS ΜΟΝΟΖΥΓΟ ΙΖΥΓΟ Β-8 3

ΛΙΣΤΑ ΚΟΜΜΑΤΙΩΝ A-1x ΑΡΙΣΤΕΡΗ ΟΚΟΣ B-1x ΕΞΙΑ ΟΚΟΣ C-2x ΚΑΤΩ ΣΤΥΛΟΣ D-1x ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ E-2x ΙΑΓΩΝΙΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ F-2x ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΒΡΑΧΙΟΝΑ G-1x ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΛΑΤΗΣ H-2x UP POST I-1x ΑΦΡΩ ΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ J-2x ΙΑΓΩΝΙΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ K-2x ΣΩΛΗΝΑΣ ΣΥΝ ΕΣΗΣ L-1x ΜΠΑΡΑ ΕΛΞΕΩΝ Ν-2x ΣΩΛΗΝΑΣ ΕΝΩΣΗΣ 1-1x ΒΑΣΗ ΠΛΑΤΗΣ 2-2x ΒΑΣΗ ΧΕΡΙΟΥ 3-4x ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ ΚΑΠΑΚΙ ΤΕΛΟΥΣ 4-2x ΠΛΑΣΤΙΚΟ BUSHING 5-2x-45*45 ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ ΚΑΠΑΚΙ 6-1x-40*20 ΟΡΘΟΓΩΝΙΟ ΚΑΠΑΚΙ 7-2x-%%c22 ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ ΚΑΠΑΚΙ 8-6x-%%c25 ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ ΚΑΠΑΚΙ 9-2x ΑΦΡΩ ΗΣ ΣΩΛΗΝΑΣ 10-2x-%%c22 ΑΦΡΩ ΕΣ ΧΕΡΟΥΛΙΟΥ 11-1x ΜΑΚΡΥ ΑΦΡΩ ΕΣ 12-4x-%%c25 ΑΦΡΩ ΕΣ ΧΕΙΡΟΛΑΒΗΣ 13-2x ΠΕΙΡΟΣ 14-2x-M8*35 15-2x-M8*60 16-4x-M8*65 17-10x-M10*20 18-2x-M10*65 19-16x-M10*70 20-10x-8 ΡΟ ΕΛΑ 21-46x-10 ΡΟ ΕΛΑ 22-2x-M8 ΠΑΞΙΜΑ Ι ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 23-18x-M10 ΠΑΞΙΜΑ Ι Μ-2x ΠΙΑΤΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ Manual ALPINE FITNESS ΜΟΝΟΖΥΓΟ ΙΖΥΓΟ Β-8 4

ΜΕΖΟΥΡΑ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΒΙ ΕΣ ΣΥΝ ΕΣΕΩΝ Manual ALPINE FITNESS ΜΟΝΟΖΥΓΟ ΙΖΥΓΟ Β-8 5

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ΒΗΜΑ 1 1.Συνδέστε τα τετράγωνα καπάκια τέλους (πώµατα) (square end caps) (3) στον αριστερό δοκό (left beam) (A) και το δεξί δοκό (right beam) (B). 2. Γλιστρήστε κάτω τους στύλους (posts) (C) στην αριστερή δοκό (left beam) (A) και τη δεξιά δοκό (right beam) (B), βιδώστε µε δέκα βίδες M10*20 και δέκα ροδέλες 10 (21). 3. Συνδέστε την οριζόντια υποστήριξη (στήριγµα) (horizontal support) (D) και το πιάτο (βάση) σύνδεσης (joint plate) (M) στους κάθετους στύλους (down posts) (C) µε τέσσερις βίδες M10*70 (19), ροδέλες 10 (21) και παξιµάδια M10 (23). και παξιµάδια M10 (23). 4. Συνδέστε τη διαγώνια υποστήριξη (στήριγµα) (diagonal support) (E) στην αριστερή δοκό (left beam) (A) και στον κάθετο στύλο (down post) (C) µε δυο βίδες M10*70 (19), ροδέλες 10 (21) 5. Συνδέστε τη διαγώνια υποστήριξη (diagonal support) (E) στο δεξί στύλο (right beam) (A) και τον κάθετο στύλο (down post) (C) µε δυο βίδες M10*70 (19), ροδέλες 10 (21) και παξιµάδια M10 (23). 6. Γλιστρήστε τους αφρώδεις κυλίνδρους /µαξιλαράκια (foam rollers) (9) στην αφρώδη υποστήριξη (στήριγµα µαξιλαριών) (foam support) (I). 7. Συνδέστε την αφρώδη υποστήριξη (foam support) (I) στην οριζόντια υποστήριξη (horizontal support) (D) µε δυο πείρους (pin) (13). Manual ALPINE FITNESS ΜΟΝΟΖΥΓΟ ΙΖΥΓΟ Β-8 6

ΒΗΜΑ 2 1. Εισάγετε τους σωλήνες ένωσης (Ν) στους κάθετους στύλους (C), βιδώστε µε βίδες M10*65 (18), ροδέλες 10 (21) και παξιµάδια M10 (23). 2. Συνδέστε τις πλαστικές ροδέλες αγωγού (plastic bushings) (4) στη βάση υποστήριξης / στηρίγµατα βραχιόνων (arm rest supports) (F). 3. Συνδέστε την υποστήριξη / στηρίγµατα βραχιόνων (arm rests) (2) στις βάσεις υποστήριξης βραχιόνων (arm rest supports) (F) µε βίδες M8*65 (16) και ροδέλες 8 (20). 4. Συνδέστε τις υποστηρίξεις βραχιόνων (arm rest supports) (F) και τη βάση στήριξης πλάτης (back rest support) (G) στους κάθετους στύλους (down post) (C) και στους πάνω στύλους (up post) (H) µε βίδες M10*70 (19), ροδέλες 10 (21) και παξιµάδια M10 (23). 5. Συνδέστε τη διαγώνια υποστήριξη (diagonal support) (J) στους κάθετους στύλους (down posts) (C) και την βάση υποστήριξης βραχιόνων (arm rest support) (F) µε βίδες M10*70 (19), ροδέλες 10 (21) και παξιµάδια M10 (23). 6. Συνδέστε τη βάση πλάτης / στήριγµα (back rest) (1) στην υποστήριξη βάσης / στηρίγµατος πλάτης (back rest support) (G) µε βίδες M8*35 (14) και ροδέλες 8 (20). ΒΗΜΑ 3 1. Γλιστρήστε το σωλήνα σύνδεσης (joint tube) (K) στην µπάρα έλξεων / µονόζυγο (pull bar) (L). Μετά γλιστρήστε το αφρολέξ χειρολαβής (handle foam) (10) στην µπάρα έλξεων (pull bar) (L). 2. Εισάγετε τους σωλήνες σύνδεσης (joint tubes) (K) µέσα στους πάνω στύλους (up posts) (H), βιδώστε µε βίδες M8*60 (15), ροδέλες 8 (20) και παξιµάδια ασφαλείας M8 (22). Manual ALPINE FITNESS ΜΟΝΟΖΥΓΟ ΙΖΥΓΟ Β-8 7

Ο ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ Καθαρισµός 1. Αφαιρέστε τη σκόνη χρησιµοποιώντας ένα µικρό πρόσθετο ρύγχος στην ηλεκτρική σκούπα. Σκουπίστε προσεκτικά γύρω από τα ορατά τµήµατα του µηχανήµατος. 2. Για να αφαιρέστε σκόνη που έχει κολλήσει, χρησιµοποιήστε ένα ελαφρά υγρό πανί ψεκασµένο µε µη τοξικό καθαριστικό. 3. Μην χρησιµοποιείτε καθαριστικά ή υλικά που µπορεί να προκαλέσουν απόξεση, γδαρσίµατα ή φθορές. Επιθεώρηση συνδέσεων Κάντε έλεγχο όλων των συνδέσεων εάν είναι σφιγµένες σωστά. Αποθήκευση Αποθηκεύστε το µηχάνηµα σε καθαρό και ξηρό περιβάλλον. Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΚΗΣΗΣ Μεταξύ των άλλων θετικών, µε τη συχνή χρήση του συγκεκριµένου οργάνου γυµναστικής θα βελτιώσετε την υγεία και τη φυσική σας κατάσταση και θα αποκτήσετε µεγαλύτερη ενεργητικότητα και αίσθηση ευεξίας. ΠΡΟΣΟΧΗ! Πριν ξεκινήσετε να γυµνάζεστε, συµβουλευτείτε τον ιατρό σας. Το πρόγραµµα της γυµναστικής σας πρέπει να είναι εξατοµικευµένο και να βασίζεται στα προσωπικά σας επίπεδα υγείας και φυσικής κατάστασης. Φοράτε πάντα αθλητικά παπούτσια και άνετα ρούχα που δεν εµποδίζουν. Βεβαιωθείτε ότι το όργανο είναι κατάλληλα συνδεδεµένο και απολύτως σταθερό πάνω στο πάτωµα. Αφιερώστε τις πρώτες προπονήσεις σας για να εξοικειωθείτε µε τη σωστή χρήση και τις λειτουργίες του οργάνου. Να αρχίζετε πάντα την άσκησή σας µε ήπιο ρυθµό και να τον αυξάνετε προοδευτικά. Προς το τέλος του προγράµµατός σας, µειώστε σταδιακά το ρυθµό σας. Τελειώστε το πρόγραµµά σας στο όργανο ήρεµα και κατόπιν κάντε διατάσεις. ΚΙΝ ΥΝΟΣ! Εάν κατά τη διάρκεια της άσκησης αισθανθείτε ζαλάδα, ναυτία, τσιµπήµατα στο στήθος ή άλλες σωµατικές ενοχλήσεις, σταµατήστε αµέσως την άσκηση. Συµβουλευτείτε το γιατρό σας πριν συνεχίσετε τη χρήση του οργάνου. Manual ALPINE FITNESS ΜΟΝΟΖΥΓΟ ΙΖΥΓΟ Β-8 8

ΕΓΓΥΗΣΗ ΜΟΝΟΖΥΓΟ- ΙΖΥΓΟ B-8 Η συσκευή που αγοράσατε έχει κατασκευαστεί για να σας προσφέρει απροβληµάτιστη λειτουργία για πολλά χρόνια. Όπως όµως κάθε συσκευή έτσι και η δική σας χρειάζεται µεγάλη προσοχή κατά τη διάρκεια της χρήσης και του χειρισµού της. Εάν της φερθείτε µε τη δέουσα προσοχή, θα γίνει ο προσωπικός σας γυµναστής για µια ζωή. Μεγάλη προσοχή απαιτείται: Στη συναρµολόγηση του µηχανήµατος Σε υγρά που τυχόν βρέξουν το µηχάνηµα, Σε αντικείµενα ή ακαθαρσίες που εισχωρήσουν στο µηχάνηµα, Σε µετακινήσεις πάσης φύσεως. ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ Η Α. ΛΕΟΣ Α.Ε. εγγυάται την καλή λειτουργία της συσκευής για το χρονικό διάστηµα 24 µηνών. 1. Η παρούσα εγγύηση ισχύει µόνο εφόσον συνοδεύεται από το νόµιµο παραστατικό αγοράς από εξουσιοδοτηµένο κατάστηµα (τιµολόγιο πώλησης ή δελτίο λιανικής πώλησης). Σας συνιστούµε το παραστατικό αγοράς να το φυλάξετε µαζί µε τους όρους της εγγύησης. Η διάρκεια της εγγύησης δεν παρατείνεται για οποιονδήποτε λόγο. 2. Η εταιρεία αναλαµβάνει να επισκευάσει τη συσκευή δωρεάν σε περίπτωση βλάβης που οφείλεται αποκλειστικά σε κατασκευαστικό σφάλµα. Η εγγύηση καλύπτει το κόστος των ανταλλακτικών και την εργασία. Η αντικατάσταση ή όχι των ανταλλακτικών είναι στην κρίση των τεχνικών της εταιρείας. Αντικατάσταση συσκευής αποκλείεται. 3. Η συσκευή επισκευάζεται στο χώρο service της εταιρείας ή του εξουσιοδοτηµένου αντιπροσώπου. Οποιαδήποτε έξοδα για επισκευή εκτός του χώρου αυτού επιβαρύνουν τον πελάτη. Επίσης, τα έξοδα µεταφοράς της συσκευής προς το χώρο service από το χώρο του πελάτη και το αντίστροφο επιβαρύνουν τον πελάτη. 4. Η αποκατάσταση κάθε βλάβης γίνεται σε εύλογο χρονικό διάστηµα. Αποκλείεται κάθε είδους απαίτηση για αποζηµίωση λόγω καθυστέρησης στην επισκευή βλάβης εξαιτίας ανώτερης βίας. 5. Η παρούσα εγγύηση ΕΝ καλύπτει τις εξής περιπτώσεις: Όταν η συσκευή χρησιµοποιείται για επαγγελµατική χρήση όπως σε γυµναστήρια, φυσικοθεραπευτήρια κλπ. Όταν έχει γίνει προσπάθεια αποκατάστασης της βλάβης από άτοµο µη εξουσιοδοτηµένο για το σκοπό αυτό. Όταν η βλάβη προέλθει από κακή συναρµολόγηση. Εξαρτήµατα που έχουν καταστραφεί από υπαιτιότητα του χρήστη όπως σκισµένες ταπετσαρίες, σπασµένα πλαστικά µέρη, φθορές κατά την µετακίνηση του µηχανήµατος. Α. ΛΕΟΣ Α.Ε. Τηλέφωνο Service Αντιπροσωπείας: 210-95 36 512 Έδρα αντιπροσωπείας & Service: Ελευθερίου Βενιζέλου 16 176 76 Καλλιθέα, Αττική info@leos.gr www.leos.gr Manual ALPINE FITNESS ΜΟΝΟΖΥΓΟ ΙΖΥΓΟ Β-8 9

Τηλ. Service: 210-95 36 512 Ελ. Βενιζέλου 16-176 76, Καλλιθέα, Αττική www.leos.gr info@leos.gr Manual ALPINE FITNESS ΜΟΝΟΖΥΓΟ ΙΖΥΓΟ Β-8 10