ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ Αθήνα, Φθινόπωρο 2010 ΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Το εκθεσιακό πρόγραµµα του Athens Photo Festival UNDER THE BRIDGE Το πρόγραµµα του Athens Photo Festival 2010 εκτύλισσεται κατά τη διάρκεια του φθινοπώρου και κορυφώνεται µε τα εγκαίνια του εκθεσιακού προγράµµατος UNDER THE BRIDGE, που θα πραγµατοποιηθούν την Παρασκευή 19 Νοεµβρίου στο Κτίριο Πεζογέφυρας-Εσπλανάδας, Πλατεία Νερού (δίπλα στο γήπεδο Tae Kwon Do), Ολυµπιακός Πόλος Φαλήρου, Ολυµπιακά Ακίνητα. IN THE CITY Το εκθεσιακό πρόγραµµα IN THE CITY περιλαµβάνει ατοµικές και οµαδικές εκθέσεις, που φιλοξενούνται σε ένα µεγάλο αριθµό γκαλερί, µουσείων, µορφωτικών ινστιτούτων και άλλων εκθεσιακών χώρων της Αθήνας. Η έναρξη του παράλληλου εκθεσιακού προγράµµατος IN THE CITY πραγµατοποιήθηκε την Τρίτη 22 Σεπτεµβρίου στο Μουσείο Άλεξ Μυλωνά Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης. Εκθεσιακό πρόγραµµα // UNDER THE BRIDGE Εγκαίνια: Παρασκευή 19 Νοεµβρίου, 20.00 ιάρκεια: Παρασκευή 19 Νοεµβρίου Κυριακή 12 εκεµβρίου, 2010 Χώρος: Κτίριο Εσπλανάδα (δίπλα στο γήπεδο Tae Kwon Do, Πλατεία Νερού, Ολυµπιακός Πόλος Φαλήρου, Ολυµπιακά Ακίνητα Ώρες λειτουργίας: Τρίτη-Παρασκευή 17.00-22.00, Σάββατο-Κυριακή 12.00-22.00 Με την υποστήριξη: LARRY FINK Οι απαγορευµένες φωτογραφίες Ένα πολιτικό ταµπλό Επιµέλεια: Tina Schellhorn Με τη συνεργασία: Galerie Lichtblick GERMANY POLIXENI PAPAPETROU Between Worlds Με τη συνεργασία: L MD galerie FRANCE JAMES JOHNSON-PERKINS & ΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΑΓΡΑΦΙΩΤΗΣ Manuzio,Giorgone. Συνάντηση, ορόσηµο

NATALIE DAOUST Tokyo Hotel Story Επιµέλεια: Karen Irvine Υπό την αιγίδα της Πρεσβείας του Καναδά στην Αθήνα ΝΙΚΟΣ ΠΗΛΟΣ Berlin: The invisible wall line ΓΙΑΓΚΟΣ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ Γυµνά 2002-2007 JEAN CLAUDE MOSCHETTI Μαγεία στη γη Υποστήριξη: Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών CLAUDIA ROGGE Με τη συνεργασία: Galeri Vos, Dusseldorf GERMANY Υποστήριξη: Goethe-Institut Athen ΝΕΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΙ 2010 Επιµέλεια: Μανόλης Μωρεσόπουλος CHINA STORIES Harvey Benge China Story Steven Benson The Cost of Power in China Luis Delgado Cuentos Chinos Oyvind Hjelmen Journey Elsewhere Ferit Kuyas City of Ambition Pok Chi Lau Flow China Elaine Ling Land of the Deer Stone Chris Rauschenberg China 1985 Frank Rothe China Naked Matthew Sleeth Red China Wolfgang Zurborn China? Which China? Επιµέλεια: Tina Schellhorn Με τη συνεργασία: Galerie Lichtblick GERMANY ΛΟΥΚΙΑ ΡΙΚΑΚΗ Αναρτηµένοι στον ιστό... ΓΙΑΝΝΗΣ ΤΖΩΡΤΖΗΣ Green Project in Africa Επιµέλεια: Nίνα Κασσιανού ATHENS PHOTO INSPIRATION 10 EXHIBITION Έκθεση και προβολή των καλύτερων φωτογραφιών της προφεστιβαλικής διοργάνωσης του Athens Photo Inspiration 10 Με την ευγενική χορηγία του Nestea Εκθεσιακό πρόγραµµα // IN THE CITY ΑΡΙΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Αποσπάσµατα και απογραφές Από τη Μόνιµη Συλλογή του Μακεδονικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης Μουσείο Άλεξ Μυλωνά Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Επιµέλεια Ηρακλής Παπαϊωάννου Εγκαίνια: 22/9, 20.30 ιάρκεια: 1/9-17/11

Πλ. Αγίων Ασωµάτων 5, Θησείο, Τ 210 3215717 Ώρες λειτουργίας: Τε, Πα, Σα 11.00-19.00 Πε 13.00-21.00 Kυ 11.00-16.00 ΝΑΤΑΛΙΑ ΤΣΟΥΚΑΛΑ Ανιχνεύσεις Γκαλερί Σκουφά Εγκαίνια: 23/9, 20.30 ιάρκεια: 23/9-18/10 Σκουφά 4, Κολωνάκι, Τ 210 3643025 Ώρες λειτουργίας: ε, Σα 10.00-15.30 & Τρ, Πε, Πα 17.30-21.00 ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΟΥΚΕΛΗΣ The State of things Επιµέλεια Κώστας Γουδής ΣΤΑΥΡΟΣ ΑΝ ΡΙΩΤΗΣ Προσωπεία µιας πόλης ΟΡΦΕΑΣ ΕΜΙΡΖΑΣ Untitled Αίθουσα Τέχνης Αγκάθι Εγκαίνια: 29/9, 20.00 ιάρκεια: 29/9-20/10 Μηθύµνης 12 & Επτανήσου, Πλ. Αµερικής, Τ 210 8640250 Ώρες λειτουργίας: ε, Σα 11.30-13.30 & Τρ, Πε, Πα 18.30-20.30 ΣΠΥΡΟΣ ΣΤΑΒΕΡΗΣ Facebook I Elika Gallery Επιµέλεια Ρενάτα Κωνσταντίνου Εγκαίνια: 30/9, 20.00 ιάρκεια: 30/9-13/11 Οµήρου 27, Τ 210 3618045 Ώρες λειτουργίας: Τρ-Πα 12.00-20.00 Σα 12.00-16.00 ΟΙΚΕΙΑ ΞΕΝΙΤΕΙΑ Ελληνική µετανάστευση στη Γερµανία 1960 1980 Από το Αρχείο του Κέντρου Τεκµηρίωσης και Μουσείου Μετανάστευσης στη Γερµανία (DOMID) Goethe-Institut Athen Επιµέλεια ρ. Μανουήλ Γκόγκος Εγκαίνια: 1/10, 20.00 ιάρκεια: 1/10-1/12 Οµήρου 14-16, Τ 210 3661000 Ώρες λειτουργίας: ε-πε 09.00-21.00 Πα 09.00-19.00 & Σα 09.00-13.00 ΜΑΡΙΝΑ ΜΠΙΡ ΙΜΗΡΗ Section stories Γκαλερί 7 Εγκαίνια: 5/10, 20.30 ιάρκεια: 5/10-30/10 Ζαλοκώστα 7, Τ 210 3612050 Ώρες λειτουργίας: Τρ, Πε, Πα 11.00-14.00 & 18.00-21.00 Τε, Σα 11.00-15.00 MURIEL BORDIER / PRIX ARCIMBOLDO 2010 Μουσειακοί χώροι Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών Εγκαίνια: 11/10, 20.00 ιάρκεια: 11/10-27/11 Σίνα 31, Τ 210 3398600 Ώρες λειτουργίας: ε-πα 09.00-20.00 & Σα 09:00-14:00 ΘΕΟ ΩΡΟΣ ΤΕΜΠΟΣ Το νερό που δεν κοιµάται Manifactura Εγκαίνια: 14/10, 20.30 ιάρκεια: 14/10-6/11 Ζωοδόχου Πηγής 29, Τ 210 3811470 Ώρες λειτουργίας: ε, Tε, Σα 10.30-15.30 & Τρ, Πε, Πα 10:30-20:30

VISA POUR L IMAGE / PERPIGNAN 2010 Αφιέρωµα στο σύγχρονο φωτορεπορτάζ Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών Στρογγυλή Τράπεζα 21/10, 19.30 Συµµετέχουν: Jean-François Leroy, ιευθυντής του Visa pour l Image, Γιάννης Κόντος, Γιάννης Μπεχράκης και Νίνα Κασσιανού Συνδιοργάνωση: Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών, Ελληνικό Κέντρο Φωτογραφίας, Μ55 Σίνα 31, Τ 210 3398600 ΛΟΥΚΑΣ ΒΑΣΙΛΙΚΟΣ Street Red Ianos ArtCafe Εγκαίνια: 21/10, 20.00 ιάρκεια: 11/10-30/10 Σταδίου 24, Τ 210 3217917 Ώρες λειτουργίας: ε-πα 10:00-21:00, Σα 10:00-18:00 MUNEM WASIF Έχουµε πίστη στον Θεό STEPHANIE SINCLAIR Πολυγαµία στην Αµερική Gallery M55 Εγκαίνια: 22/10, 20.00 ιάρκεια: 22/10-10/11 Συνδιοργάνωση: Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών, Ελληνικό Κέντρο Φωτογραφίας, Μ55 Μαυροµιχάλη 55, Εξάρχεια, Τ 210 3624856 Ώρες λειτουργίας: Τρ-Πα 18.00-22.00 ΒΙΚΤΩΡ ΚΟΕΝ Sylvia Εβραϊκό Μουσείο Εγκαίνια: 25/10, 18.00-22.00 ιάρκεια: 25/10-12/1/11 Νίκης 39, Τ 210 32 25 582 Ώρες λειτουργίας: ε-πα 9.00-14.30 & Κυ 10.00-14.00 ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΤΟΜΑΡΑΣ 50 Hz About: Ηχητική σύνθεση: Ταξιάρχης ιαµαντόπουλος Εγκαίνια: 1/11, 20.00 ιάρκεια: 1/11-20/11 Μιαούλη 18, Ψυρρή, Τ 210 3314480 Ώρες λειτουργίας: Τε-Πα 17.00-21.00 & Σα 12.00-16.00 JONNEK JONNEKSSON Καντίνες Ianos ArtCafe Εγκαίνια: 1/11, 20.00 ιάρκεια: 1/11-22/11 Σταδίου 24, Τ 210 3217917 Ώρες λειτουργίας: ε-πα 10:00-21:00, Σα 10:00-18:00 ΕΥΗ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΙ Η The camera in wonderland Αστρολάβος εξαµενή Εγκαίνια: 2/11, 20.00 ιάρκεια: 2/11-27/11 Ξανθίππου 11, Κολωνάκι, Τ 210 7294342 Ώρες λειτουργίας: Τρ-Πα 10.30-15.00 & 18.00-21.00, Σα 10.30-15.00 ΘΕΟ ΟΣΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΙ ΗΣ Αλεξανδρούπολη: Χώροι ανάµεσα στην µνήµη και την λήθη Εξερευνητής Επιµέλεια: Νίνα Κασσιανού

Εγκαίνια: 2/11, 18.30-22.30 ιάρκεια: 2/11-27/11 Ηρακλείτου 6, Κολωνάκι, Τ 210 3627159 Ώρες λειτουργίας: ε, Τε, Σα 11.00-15.30, Τρ, Πε, Πα 11.00-19.00 PEDRO MEYER A long and personal trip throughout the USA Ελληνοαµερικανική Ένωση Εγκαίνια: 3/11, 20.30 ιάρκεια: 3/11-24/11 Μασσαλίας 22, Αθήνα, Τ 210 3680900 Ώρες λειτουργίας: ε-πα 12.00-21.00, Σα 10.30-14.00 25 ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑ Μουσείο Μπενάκη (Κτήριο Οδού Πειραιώς) Επιµέλεια: Κωστής Αντωνιάδης Χαρά Βαρσαµίδου, Γιώργης Γερόλυµπος, Θωµάς Γερασόπουλος, Αγγελική ούβερη, Πάνος Κοκκινιάς, Γιάννης Κόντος, Χρήστος Κουκέλης, Γιάννης Κουκουράκης, Νατάσσα Μαρκίδου, Νίκος Παπαδόπουλος, Ανδρονίκη Χριστοδούλου Εγκαίνια: 4/11, 20.00 ιάρκεια: 4/11-5/12 Πειραιώς 138 & Ανδρονίκου, Τ 210 3453111 Ώρες λειτουργίας: Τε, Πε, Κυ 10.00-18.00, Πα, Σα 10.00-22.00 ΜΕΛΑΝΙΑ Αθέατα σκηνικά Bartesera Εγκαίνια: 8/11, 20.30 ιάρκεια: 8/11/2010-27/11 Κολοκοτρώνη 25, Στοά Πραξιτέλους, Τ 210 3229805 Ώρες λειτουργίας: ε-σα 10.00-22.00, Κυ 12.00-22.00 CAROLINE MAY The Apartment Εγκαίνια: 10/11, 20.00 ιάρκεια: 10/11/2010-8/1/2011 Ιθάκης 29Α, Αθήνα, Τ 210 3215469 Ώρες λειτουργίας: Τε-Πα 17.00-20.00, Σα 12.00-17.00 JEFF VANDERPOOL Dreams Manifactura Εγκαίνια: 11/11, 20.30 ιάρκεια: 11/11-2/12 Ζωοδόχου Πηγής 29, Τ 210 3811470 Ώρες λειτουργίας: ε, Τε, Σα 10.30-15.30, Τρ, Πε, Πα 10.30-20.30 ΧΡΥΣΣΑ ΤΣΟΒΙΛΗ Τοπία Gallery Μ55 Εγκαίνια: 11/11, 20.00 ιάρκεια: 11/11-30/11 Μαυροµιχάλη 55 Εξάρχεια, Τ 210 3624856 Ώρες λειτουργίας: Τρ-Πα 18.00-21.00 ΕΙΚΟΝΕΣ ΤΗΣ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΣΕΡΒΙΑΣ Press Photo Serbia 2010 Booze Cooperativa Επιµέλεια: Αλεξάνδρα Γρυπάρη, Σοφία Ζησίµου Novak Djurovic, Aleksandar Stankovic, Rade Prelic, Zorana Jevtic, Sanja Knezevic, Bogdan Pedovic, Sasa Colic, Milovan Milenkovic, Djrdje Kojadinovic, Zeljko Jovanovic, Marko Risovic, Igor Pavicevic, Oliver Bunic, Jaroslav Pap, Dragan Vuckovic, Nemanja Jovanovic, Alexander Plavevski, Andrija Ilic, Jovana Cetkovic, Edvard Molnar, Andrej Isakovic, Luka Knezevic Strika, Nemanja Pancic, Darko Stanimirovic, Pedja Milosavljevic, Marko Djokovic, Oliver Bunic,

Nebojsa Raus, Dragan Kardarevic, Nebojsa Markovic, Sasha Djordjevic, Matt Lutton. Εγκαίνια: 11/11, 20.00 ιάρκεια: 11/11-30/11 Κολοκοτρώνη 57, Τ 211 4000863 Ώρες λειτουργίας: ε-σα 11.30-13.00, Τρ, Πε, Πα 18.30-20.30 ΕΦΗ ΤΣΑΚΡΑΚΛΙ ΟΥ Από τον φλοιό της γης Kosmonaftes Art Space Επιµέλεια: Αγγελική Γραµµατικοπούλου Εγκαίνια: 12/11, 20.00 ιάρκεια: 12/11-30/11 Καλλιπόλεως 17, Κολωνός, Τ 211 4068407 Ώρες λειτουργίας: ε-τε 14.00-18.00, Πα-Κυ 15.00-20.00 ΗΜΗΤΡΑ ΕΡΜΕΙ ΟΥ Art places Χώρος Τέχνης Ηως Εγκαίνια: 15/11, 20.00 ιάρκεια: 15/11-15/12 Χέυδεν 38Α, Πλ. Βικτωρίας, Τ 210 8237111 Ώρες λειτουργίας: Τρ-Πα 12.00-20.00, Σα 11.00-15.00 PHOTOGRAPHY WORKSHOP BY PEDRO MEYER 22-23 & 25 Νοεµβρίου Για περισσότερες πληροφορίες και δήλωση συµµετοχής: Ε contact@hcp.gr, T 210 9210545 Λήξη υποβολής συµµετοχών: 18/11 ΑΝΟΙΧΤΗ ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ PEDRO MEYER Ελληνοαµερικανική Ένωση (Auditorium) 24/11, 20.00 Είσοδος ελεύθερη - Η oµιλία θα πραγµατοποιηθεί στην αγγλική γλώσσα Μασσαλίας 22, Τ 210 3680900 ΑΒΡΑΑΜ ΠΑΥΛΙ ΗΣ Το Τελευταίο βλέµµα The Long Room Επιµέλεια: Ιωάννα Βασδέκη, Jeff Vanderpool Εγκαίνια: 26/11, 19.30 ιάρκεια: 26/11-19/12 Αδαµοπούλου & εξαµενής, Πικέρµι 190 09, Αττική 19 ο χλµ Λεωφόρου Μαραθώνος (κατεύθυνση προς Ντράφι), Τ 6974 162550 Ώρες λειτουργίας: Πα-Κυ 14.00-20.00 ΑΛΗΘΕΙΕΣ ΚΑΙ ΨΕΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ Σειρά διαλέξεων Μουσείο Μπένακη (Κτήριο Οδού Πειραιώς) 15 εκεµβρίου Είσοδος ελεύθερη Πειραιώς 138 & Ανδρονίκου, Τ 210 3453111 --- Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το Athens Photo Festival 2010 επικοινωνήστε µε το: Ελληνικό Κέντρο Φωτογραφίας Τσάµη Καρατάσου 15, 117 42 Αθήνα, Τ 210 9210545, F 210 9210546 Ε contact@hcp.gr, S www.hcp.gr