ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΤΗ ΣΟΦΙΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ EMBASSY OF GREECE IN SOFIA OFFICE FOR ECONOMIC & COMMERCIAL AFFAIRS Evlogi Georgiev 103, Sofia 1504, Bulgaria, tel.: (003592) 9447959, 9447790, fax: (003592) 9505375, e-mail: economy@grembassysofia.org Πληρ. : Δ.Κούπενοφ Σόφια, 14.11.2008 Επ. Συνεργάτης Α.Π.: 1900/1677 ΠΡΟΣ : Επιμελητήρια, Σύνδεσμοι, Ενώσεις, Ελληνικές εταιρίες στην Βουλγαρία (μέσω ημών ηλεκτρονικά) ΚΟΙΝ. : Υπουργείο Εξωτερικών - Γραφείο ΥΦΥΠΕΞ κ. Δούκα - Γραφείο κ. Γ.Γ. ΔΟΣ & ΑΣ - Γραφείο κ. Αν. Γ.Γ. ΔΟΣ & ΑΣ - Γραφείο κ. Β Γεν. Διευθυντή - Β1, Β2, Β7, Β8 Δ/νσεις - Γραφείο ΟΕΥ Βορείου Ελλάδος Ε.Δ. : Πρεσβεία της Ελλάδος στη Σόφια ΘΕΜΑ : Προκηρύξεις Δημοσίων Τεχνικών Εργων / 2008-18 Σας διαβιβάζουμε συνημμένα κατάσταση Διαγωνισμών Δημοσίων Τεχνικών Εργων, που προκηρύχθηκαν στην Βουλγαρία και παρακαλούμε για την ενημέρωση των επιχειρήσεων μελών σας. Παρακαλούμε να διαβιβάζετε στα μέλη σας αυτούσιους τους συνημμένους πίνακες, προκειμένου να μην χάνουν τις προθεσμίες αναζητώντας πληροφορίες, που αναφέρονται σ αυτούς. Ο ανωτέρω πίνακας βρίσκεται επίσης στην ιστοσελίδα www.agora.mfa.gr/bulgaria. Το Γραφείο ΟΕΥ Σόφιας παραμένει στην διάθεση των ενδιαφερομένων για οποιαδήποτε περαιτέρω ενέργεια ή πληροφορία απαιτηθεί για συμμετοχή στους εν λόγω διαγωνισμούς. Η Προϊσταμένη Ιωάννα Σωτηράκου - Γιάνναρου Γεν. Σύμβουλος ΟΕΥ Β
1. Reconstruction of inside water supply net in the village of Sredishte Budget approximately: According to the quantity tenders documents attached. Municipality of Kainardja, Post code 7550, str. Georgi Tokushev 10, tel. +359 8679 462, fax. +359 8679 461, Contact person: Marin Stoikov, e-mail: Municipality of Kainardja, Post code 7550, str. Georgi Tokushev 10, till 18.12.2008 Price: 200 bg.leva 18 December 2008, 16.00 h 2. Building and constructing works for multifunctional sport areas with artificial macadam situated on the territory of district Vitosha, Sofia municipality. Budget approximately: 112500 bg. leva Municipality of Sofia, District Vitosha, Post code 1618, str. Slance 2, tel. +359 2 8187921, fax. +359 8187925, Contact person: Emilia Saveva Municipality of Sofia, District Vitosha, Post code 1618, str. Slance 2, till 25.11.2008 Price 250 bg.leva 25 November 2008, 10.00 h Cover letter and Tenders in Bulgaria -18.doc 2/3
3. Building and constructing works for purifying station for waste water in the village of Varbina, municipality of Madan. Ministry of regional development Public procurement, str. Sv.sv. Ministry of regional development 03 December 2008, 17.00 h Cover letter and Tenders in Bulgaria -18.doc 3/3
Madan. Budget approximately: According to the quantity tenders documents attached 1220, tel. + 359 2 940 5258, fax. +359 2 940 5478, Contact person: Maria Mitreva, e-mail: MMitreva@mrrb.government.bg Public procurement, str. Sv.sv. 1220, till 03.12.2008 Price 100 bg.leva 4. Putting up ot asphalt on local street in the town of Velingrad. Municipality of Velingrad, Post code 4600, blvr. Han Asparuh 35, tel. + 359 55484, fax. + 359 54341 Contact person: eng. Petar Kondev Municipality of Velingrad, Post code 4600, blvr. Han Asparuh 35, till 08 December 2008, 17.00 h Cover letter and Tenders in Bulgaria -18.doc 4/4
Budget approximately: 156000 bg. leva Contact person: eng. Petar Kondev till 08.12.2008 Price 48 bg. leva Cover letter and Tenders in Bulgaria -18.doc 5/5