Παρασκευή, 21 Δεκεμβρίου 2012

Παρασκευή, 21 Δεκεμβρίου 2012 Αριβμός 2885 ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΓΙΑ ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΕΛΛΙΠΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Ή ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ 1.1} ΕΠΩΝΥΜΙΑ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α) ΕΠΑΦΗΣ: Υπουργείο Υγείας,, Προδρόμου 1 και Χείλωνος 17, 1448 Λευκωσία, Κύπρος, Σημείο(α) επαφής: ΔίΕΥΘΥΝΣΗ ΑΓΟΡΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ,ΥΠΟΥΡΓΕίΟ ΥΓΕΙΑΣ, Υπόψη: ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΚΟΥΣ1ΑΠΠΗ, Τηλέφωνο: +357 22605674, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: ikoushiappi@moh.gov.cy, Φαξ: +357 22305849 Διεύθυνα η (ε ι ς) στο διαδίκτυο: Διεύθυνση του προφίλ αγοραστή (URL): htlp://www.eprocurement.gov.cy Ηλεκτρονική πρόσβαση σε πληροφορίες (URL): http://www.eprocurem8nt.gov.cy 1,2) Είδος φορέα προμηθειών; ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Ι!.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ if.1.1) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΜΕΤΑΛΛΙΚΩΝ ΣΚΕΛΕΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΙΑΤΡΟΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗΣ ΠΕΡΙΘΑΛΨΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ Γ.Τ 260/12 ΙΪ.1.2) Σύντομη περιγραφή (όπως αναφέρεται στην αρχική προκήρυξη): ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΠΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΜΕΤΑΛΛΙΚΩΝ ΣΚΕΛΕΤΩΝ ΓΙΑ ΟΔΟΝΤΟΣΤΟΙΧΙΕΣ ΠΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΙΑΤΡΟΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗΣ ΠΕΡΙΘΑΛΨΗΣ ΚΑΙ ΕΥΗΜΕΡΙΑΣ ΤΟΥ ΤΑΚΤΙΚΟΥ ΩΡΟΜΙΣΘΙΟΥ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ Γ.Τ 260/12 It.1.3) Κοίνό Λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV) (όπως αναφέρεται στην αρχική προκήρυξη):33138100 IV. 1) ΕΙΔΟΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ IV.1.1) Είδος διαδικασίας (όπως αναφέρεται στην αρχική προκήρυξη): αρχή (όπως αναφέρεται στην αρχική προκήρυξη): ΓΙΑ ΟΔΟΝΤΟΣΤΟΙΧΙΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΩΝ ΚΑΙ ΕΥΗΜΕΡΙΑΣ ΤΟΥ ΤΑΚΤΙΚΟΥ ΩΡΟΜΙΣΘΙΟΥ tv.2) ΔΙΟίΚΗΤίΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ IV.2.1) Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί γιο το φάκελο η αναθέτουσα αρχή/ο αναθέτων φορέας (όπως αναφέρεται στην αρχική προκήρυξη, ενδεχομένως): 2000-000000

3230 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 21ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 IV.2.2) Αριθ. αναφοράς για ηλεκτρονικά υποβαλλόμενες προκηρύξεις (εάν είναι γνωστοί) Η αρχική προκήρυξη απεστάλη μέσω:: Σύνδεση: TED24 IV.2.4) Ημερομηνία αποστολής της παρούσας προκήρυξης: 15/11/2012 (ηη/μμ/εεεε) ΤΜΗΜΑ VI; ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ VI.1) Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΦΟΡΑ: Ελλιπής διαδικασία VI.2) ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΕΛΛΙΠΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ: Η σύμβαση δεν ανατέθηκε. VI.4) ΛΟΙΠΕΣ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ (κατά :: Ο ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΑΚΥΡΩΘΗΚΕ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΛΟΓΩ ΤΟΥ ΟΤΙ ΚΑΝΕΝΑΣ ΠΡΟΣΦΟΡΟΔΟΤΗΣ ΔΕΝ ΠΛΗΡΟΥΣΕ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΤΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ VI.5) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ: 12/12/2012 (ηη/μμ/εεεε) Αριθμός 2886 ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΠΑ ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ, ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΑ ΕΛΛΙΠΗ ΔίΑΔΙΚΑΣΙΑΉ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΤΜΗΜΑ!: ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ 1.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕ!0(Α) ΕΠΑΦΗΣ: Larnaca Sewerage and Drainage Board,, P.O. Box 40620, 6306 Larnaca, Κύπρος, Σημείο(α) επαφής; Larnaca Sewerage and Drainage Board, Υπόψη: Mr. John Venfouris, Τηλέφωνο: +357 24652075, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: john.ventouris@lsclb.org.cy, Φαξ: +357 24653924 Γενική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής (URL): hitp://www.lsdb.org.cy Διεύθυνση του προφίλ αγοραστή (URL): http;//www.eprocuremeni.gov.cy Ηλεκτρονική πρόσβαση σε πληροφορίες (URL): hftp://www.eprocurement.gov.cy Ηλεκτρονική υποβολή προσφορών και αιτήσεων συμμετοχής (URL): hitp://www.eprocurement.gov.cy 1.2) Είδος φορέα προμηθειών: ΤΜΗΜΑ II: ANTiKEIMENO ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 11.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 11.1.1) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή (όπως αναφέρεται στην αρχική προκήρυξη): The supply of a sewage/storm water pipe camera inspection system (CCTV) 11.1.2) Σύντομη περιγραφή (όπως αναφέρεται στην αρχική προκήρυξη): LSDB requests the purchase of a complete camera for inspection of sewage and storm water gravity pipes from 150mm to 600mm. 11.1.3) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV) (όπως αναφέρεται στην αρχική προκήρυξη);32234000 IV.1) ΕΙΔΟΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ IV.1.1) Είδος διαδικασίας (όπως αναφέρεται στην αρχική προκήρυξη): IV.2) ΔΙΟΙΚΗΤίΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ IV.2,1) Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί για το φάκελο η αναθέτουσα αρχή/ ο αναθέτων φορέας (όπως αναφέρεται στην αρχική προκήρυξη, ενδεχομένως): 2000-000000 IV.2.2) Αριθ. αναφοράς για ηλεκτρονικά υποβαλλόμενες προκηρύξεις (εάν είναι γνωστοί) Η αρχική προκήρυξη απεστάλη μέσω:: Σύνδεση: TED24 IV.2.4) Ημερομηνία αποστολής της παρούσας προκήρυξης: 29/11/2012 (ηη/μμ/εεεε) VI.1) Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΦΟΡΑ: Διόρθωση VI.3) ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ Ή ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΗ VI.3.1) Η τροποποίηση των αρχικών πληροφοριών ή Γ\ δημοσίευση στο TED δεν είναι συμβατή. Σε αμφότερα VI.3.2) Προκήρυξη ή αντίστοιχα έγγραφα διαγωνισμού Σε αμφότερα (γιο περαιτέρω πληροφορίες, παρακαλείστε να αναφέρετε τα σχετικά αντίστοιχα έγγραφα διαγωνισμού) VI.3.3) Κείμενο προς διόρθωση στην αρχική προκήρυξη (εάν υπάρχουν): VI.3.4) Ημερομηνίες προς διόρθωση στην αρχική προκήρυξη (εάν υπάρχουν): Σημείο ημερομηνιών προς τροποποίηση; Pad Α - Paragraph 8.1 Time and Piace of Submission, Αντί: 20/12/2012 (ηη/μμ/ εεεε) (ωω:λλ), Διάβαζε: 08/01/2013 (ηη/μμ/εεεε) (ωω:λλ) VI.3.5) Διευθύνσεις και σημεία επικοινωνίας προς διόρθωση (εάν υπάρχουν): VI.3.6) Κείμενο προς προσθήκη στην αρχική προκήρυξη (εάν υπάρχουν): VI.5) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ: 12/12/2012 (ηη/μμ/εεεε) Αριθμός 2887 ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ - ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 21ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 3231 1.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α)ΕΠΑΦΗΣ: Γραφείο Προγραμματισμού,, Βύρωνος29, 1096 Λευκωσία, 1096 Λευκωσία, Κύπρος, Σημείο(α) επαφής: Γραφείο Προγραμματισμού, Υπόψη: Τούλα Πατσάλη, Τηλέφωνο: +357 22602891, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: tpal8ali@pianning.gov.cy, Φαξ: Ί-357 22666810 Διεύθυνση του προφίλ αγοραστή (URL): hltp://www.eprocurement.gov.cy Ηλεκτρονική πρόσβαση σε πληροφορίες (URL): hitp;//www.eprocurement.gov.cy Ηλεκτρονική υποβολή προσφορών και αιτήσεων συμμετοχής (URL): http://www.eprocurement.gov.cy Περαιτέρω πληροφορίες διατίθενται από: Το(τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής Τεχνικές προδιαγραφές και συμπληρωματικά έγγραφα (συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων για τον ανταγωνιστικό διάλογο και για το δυναμικό σύστημα αγορών) είναι διαθέσιμα από: Το(τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής Οι προσφορές ή of αιτήσεις συμμετοχής πρέπει να αποσταλούν: ΚΙΒΩΤΙΟ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ ΤΗΣ ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑΣ ΑΡΧΗΣ,, Λεωφόρος Βύρωνος 29 1096 Λευκωσία, Κύπρος, Σημείο(α) επαφής: ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ -ΑΡΧΕΙΟ (2ος όροφος), Υπόψη: κας Αννας Περικλέους 1.2) Είδος της αναθέτουσας αρχής: Υπουργείο ή άλλη εθνική ή ομοσπονδιακή αρχή, συμπεριλαμβανομένων των περιφερειακών ή τοπικών παραρτημάτων τους, 1.3) Κύρια δραστηριότητα: 1.4) Ανάθεση της σύμβασης για λογαριασμό άλλων αρχών ανάθεσης: όχι ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 11.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Ν.1.1) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή: Παροχή Υπηρεσιών για Αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας των παρεμβάσεων των Επιχειρησιακών Προγραμμάτων" Αειφσρος Ανάπτυξη και Ανταγωνιστικότητα" και "Απασχόληση, Ανθρώπινο Κεφάλαιο και Κοινωνική Συνοχή" στην ισότητα των φύλων, στην ισότητα ευκαιριών πρόσβασης για όλους και στην ισότητα ευκαιριών πρόσβασης για άτομα με αναπηρία 11.1.2) Είδος της σύμβασης και τόπος των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής: (γ) Υπηρεσίες Ν.1.3) Η προκήρυξη αφορά: Δημόσια σύμβαση 11.1.5) Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή της(των) αγορός(ών) Ο γενικός στόχος της παρούσας μελέτης είναι η αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας των παρεμβάσεων των ΕΠ «Αειφόρος Ανάπτυξη και Ανταγωνιστικότητα» και «Απασχόληση, Ανθρώπινο Κεφάλαιο και Κοινωνική Συνοχή» στην ισότητα των φύλων, στην ισότητα ευκαιριών πρόσβασης για όλους και στην ισότητα ευκαιριών πρόσβασης για άτομα με αναπηρία. Στο πλαίσιο αυτό θα εξάγει συμπεράσματα που θα μπορούν να ληφθούν υπόψη μέχρι το τέλος της παρούσας προγραμματικής περιόδου ή για τον προγραμματισμό της περιόδου 2014-2020. 11.1-6) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV): 79000000 11.1.8) Υποδιαίρεση σε τμήματα (για πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα, να χρησιμοποιηθεί το παράρτημα Β όσες φορές απαιτείται): όχι 11.1.9) Θα ληφθούν υπόψη εναλλακτικές προσφορές: όχι 11.2) ΠΟΣΟΤΗΤΑΉ ΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 11.2.1) Συνολική ποσότητα ή έκταση (συμπεριλαμβανομένων όλων των τμημάτων και των δικαιωμάτων προαίρεσης, κατά : Κατά περίπτωση, εκτιμώμενη αζια χωρίς ΦΠΑ (ποσό): 70000.00 EUR 11.2.2) Δικαιώματα προαίρεσης (κατά : όχι ΙΙ.3) ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Ή ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ Διάρκεια σε μήνες: 8 (από την ανάθεση της σύμβασης) ΤΜΗΜΑ IV: ΔΙΑΔίΚΑΣΙΑ IV.1) ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ IV. 1.1) Είδος της διαδικασίας: Ανοικτή IV.2) ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΝΑΟΕΣΗΣ IV.2.1) Κριτήρια ανάθεσης [σημειώστε το(τα) σχετικό(ά) τετραγωνίδιο(α)]: Η πλέον οικονομικά συμφέρουσα προσφορά IV.2.2) Χρήση ηλεκτρονικής δημοπρασίας: όχι IV.3) ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ IV.3.3) Όροι για τη χορήγηση της συγγραφής υποχρεώσεων και συμπληρωματικών εγγράφων (εκτός από ΔΣΑ) ή περιγραφικού εγγράφου (στην περίπτωση ανταγωνιστικού διαλόγου): Ημερομηνία: 14/01/2013 (ηη/μμ/εεεε) Ώρα: 12:00 Έγγραφα έναντι αντιτίμου: όχι IV.3.4) ΠροΒεσμία για την παραλαβή των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής: Ημερομηνία: 14/01/2013 (ηη/μμ/εεεε) Ώρα: 12:00 ΤΜΗΜΑ Vi: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ VI.2) ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ Η ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΣΧΕΔΙΟ Ή/ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ: ναι Εάν ναι, αναφορά σε σχέδιο(α) ή/και πρόγραμμα(άμματα): Τεχνική Βοήθεια ΕΤΠΑ, ΕΚΤ και Ταμείου Συνοχής VI.5) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ: 12/12/2012 (ηη/μμ/εεεε) Αριθμός 2888 ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ - ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ

3232 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 21ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 1.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α) Ε Π ΑΦ ΗΣ: The Cyprus Institute of Neurology and Genetics,, P.O. Box 23462, 1683 Nicosia, Κύπρος, Σημείο(α) επαφής: SUPPLIES OFFICE, Υπόψη: AMAL VLACHOU, Τηλέφωνο: +357 22392751, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: consumab@cing.ac.cy, Φαξ: +357 22392813 Διεύθυνση του προφίλ αγοραστή (URL): http://www.eprocurement.gov.cy Ηλεκτρονική πρόσβαση σε πληροφορίες (URL): http://www.eprocurement.gov.cy Ηλεκτρονική υποβολή προσφορών και αιτήσεων συμμετοχής (URL): hltp://www.eprocurement.gov.cy Περαιτέρω πληροφορίες διατίθενται από: Το(τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής Τεχνικές προδιαγραφές και συμπληρωματικά έγγραφα (συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων για τον ανταγωνιστικό διάλογο και για το δυναμικό σύστημα αγορών) είναι διαθέσιμα από: Το(τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής Οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής πρέπει να αποσταλούν: THE CYPRUS INSTITUTE OF NEUROLOGY &GENETICAS,, 6 INTERNATIONAL AIRPORT AVE.AYIOS DHOMETIOS, 2370 NICOSIA, Κύπρος, Σημείο(α) επαφής: THE TENDER BOX OF THE CYPRUS INSTITUTE OF NEUROLOGY & GENETICS 1.2) Είδος της αναθέτουσας αρχής: Οργανισμός δημοσίου δικαίου, Ι.3) Κύρια δραστηριότητα: Υγεία, 1.4) Ανάθεση της σύμβασης για λογαριασμό άλλων αρχών ανάθεσης: όχι ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΪΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ!ί.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 11.1.1) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή: AUTOMATIC METAPHASE FINDER AND KARYOTYPING IMAGE ANALYSIS SYSTEM 11.1.2) Είδος της σύμβασης και τόπος των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής: (β) Προμήθειες Κωδικός NUTS: CYOOO 11.1.3) Η προκήρυξη αφορά: Δημόσια σύμβαση 11.1.5) Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή της(των) αγοράς(ών) THE SUPPLY, INSTALLATION,TRIAL OPERATION, USER TRAINING AND WARRANTY OF 0NE(1) AUTOMATIC METAPHASE FINDER ANDKARYOTYPING IMAGE ANALYSIS SYSTEM 11.1.6) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV):38510000 11.1.8) Υποδιαίρεση σε τμήματα (yra πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα, να χρησιμοποιηθεί το παράρτημα Β όσες φορές απαιτείται): όχι 11.1.9) θα ληφθούν υπόψη εναλλακτικές προσφορές: όχι ΙΙ.2) ΠΟΣΟΤΗΤΑ Ή ΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 11,2.1) Συνολική ποσότητα ή έκταση (συμπεριλαμβανομένων όλων των τμημάτων και των δικαιωμάτων προαίρεσης, κατά : Κστά περίπτωση, εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ (ποσά): 210000.00 EUR Ιί.3) ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Ή ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ Διάρκεια σε ημέρες: 135 (από την ανάθεση της σύμβασης) ΤΜΗΜΑ III: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΝΟΜΙΚΗΣ, ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ Σ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΦΥΣΗΣ 111.1) ΟΡΟΙ ΣΧΕΤΙΚΟΙ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ III.1.1) Απαιτούμενες εγγυήσεις και εξασφαλίσεις (κατά : TENDER GUARANTEE (EURO 6300) III. 1.2) Κύριοι όροι χρηματοδότησης και πληρωμών ή/και αναφορά στις σχετικές διατάξεις που τους διέπουν: III. 1-3) Νομική μορφή που πρέπει να έχει ο όμιλος οικονομικών φορέων στον οποίο θα ανατεθεί η σύμβαση (κατά : 1. Eligible for participation in the present tender procedure are natural or legal persons (governed by public or private law) or consortia of natural and/or legal persons lawfully established in Cyprus or in any other Member State of the European Union (EU) or of the European Economic Area {EEA) or in third countries who have signed and ratified the International Government Procurement Agreement (GPA) or have signed and ratified association agreements or bilateral agreement with the EU or with the Republic of Cyprus. 2. Consortia of natural and/or legal persons may submit a joint Tender on the following conditions: a. That the participation rate of each person is stated in the Tender, b. That all persons participating in the Consortium fulfil the requirement of lawful establishment in Cyprus or in any other Member State of the European Union (EU) or of the European Economic Area (EEA) or in third countries who have signed and ratified the international Government Procurement Agreement (GPA) or have signed and ratified association agreements or bilateral agreement with the EU or with the Republic of Cyprus, 3. Consortia are not obliged to take a specific legal form in order to submit their Tenders. If the selected Contractor is a consortium, then such consortium shall not be obliged to take a specific legal form before the Contract is signed. 4. Every natural or legal person may participate in the tender procedure either individually or in one consortium only. IIJ.1.4) Αλλοι ειδικοί όροι στους οποίους υπόκειται η εκτέλεση της σύμβασης (κατά : όχι ΤΜΗΜΑ IV: ΔίΑΔΙΚΑΣΙΑ IV.1) ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ IV.1.1) Είδος της διαδικασίας: Ανοικτή SV.2) ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ IV.2.1) Κριτήρια ανάθεσης [σημειώστε το(τα) σχετικό(ό) τετ ράγων ίδιο (α)]: Η πλέον οικονομικά συμφέρουσα προσφορά σύμφωνα με τα κριτήρια που αναφέρονται στις τεχνικές προδιαγραφές, στην πρόσκληση υποβολής προσφορών ή διαπραγμάτευσης ή στο περιγραφικό έγγραφο

ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 21ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 3233 fv.2.2) Χρήση ηλεκτρονικής δημοπρασίας: όχι iv.3) ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 1V.3.1) Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί για το φάκελο η αναθέτουσα αρχή (κατά : 17/2012 1V.3.2) Προηγούμενη (ες) δημοσίευση(εύσεις) σχετικά με την ίδια σύμβαση: όχι IV.3.3) Όροι για τη χορήγηση της συγγραφής υποχρεώσεων και συμπληρωματικών εγγράφων (εκτός από ΔΣΑ) ή περιγραφικού εγγράφου (στην περίπτωση ανταγωνιστικού διαλόγου): Ημερομηνία: 11/01/2013 (ηη/μμ/εεεε)ώρα: 12:00 Έγγραφα έναντι αντιτίμου: όχι 1V.3.4) Προθεσμία για την παραλαβή των προσφορών ή των απήσεων συμμετοχής: Ημερομηνία: 28/01/2013 (ηη/μμ/εεεε) Ώρα: 12:00 IV.3.6) Γλώσσα(ες) στην(στις) οποία(ες) μπορούν να συνταχθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Επίσημη γλώσσα (ή γλώσσες) της ΕΕ: Αγγλικά IV.3.7) Ελάχιστη απαιτούμενη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράς (ανοικτή διαδικασία) Διάρκεια σε μήνες: 3 (από την αναφερόμενη ημερομηνία παραλαβής των προσφορών) IV.3.8) Οροι για το άνοιγμα των προσφορών Ημερομηνία: 28/01/2013 (ηη/μμ/εεεε) VL1) ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΣΥΜΒΑΣΗ (κατά : όχι Vi.2) ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ Η ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΣΧΕΔΙΟ Ή/ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ: όχι Vf.4) ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΡΟΣΦΥΓΗΣ VI.4.1) Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής: Tenders Review Authority,, 81-83 Griva Digeni Avenue, 2nd Floor, P.O. Box 24820,1304 Nicosia, Κύπρος, Τηλέφωνο: +357 22445100, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: tra@aap.gov.cy, Φαξ: +357 22445107 Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL): http://www.tra.gov.cy Vi.4.2) Υποβολή προσφυγών: 1. Every interested economic operator who has or had an interest in being awarded the Contract and who has sustained or is likely to sustain a loss as a result of an act or decision of the Contracting Authority which precedes the signature of the Contract and for which it is alleged that it violates any provision of the legislation in force, has the right to file a recourse to the Tenders Review Authority in accordance with the provisions of the Law on the Review Procedures concerning the Award of Public Contracts of 2010 (Law 104(l)/2010). 2. To file a recourse to the Tenders Review Authority, the applicant must pay a non-refundable fee which is deposited into the General Government Account. More details are given in the Website of the Tenders Review Authority (www.tra.gov.cy). 3. Regarding the manner and procedure for filing recourses, the manner in which these are examined and the procedure for the issue of the relevant rulings, the provisions of the Law on the Review Procedures concerning the Award of Public Contracts of 2010 (Law 104(l)/2010) shall apply. Vf.4.3) Υπηρεσία από την οποία μπορούν να ληφθούν πληροφορίες σχετικά με την υποβολή προσφυγών: Tenders Review Authority,, 81-83 Griva Digeni Avenue, 2nd Fioor, P.O. Box 24820, 1304 Nicosia, Κύπρος, Τηλέφωνο: +357 22445100, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: tra@aap.gov.cy. Φαξ: +357 22445107 Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL): http://www.tra.gov.cy VL5) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ: 12/12/2012 (ηη/μμ/εεεε) Αριθμός 2889 ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ - ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΙΑ ΔΗΜΟΣίΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΜΗΜΑ!: ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ 1.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α) ΕΠΑΦΗΣ: Οργανισμός Νεολαίας Κύπρου,, Ευγενίας και Αντωνίου Θεοδότου 6, 1060 Λευκωσία, Κύπρος, Σημείο(α) επαφής: Οργανισμός Νεολαίας Κύπρου, Υπόψη: Μαρίνος Παύλου, Τηλέφωνο: +357 22402621, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: mpavlou@youihboard.org.cy, Φαξ: +357 22402686 Γενική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής (URL): www.youthboard.org.cy Διεύθυνση του προφίλ αγοραστή (URL): http://www.eprocurement.gov.cy Ηλεκτρονική πρόσβαση σε πληροφορίες (URL): htip://www.eprocurement.gov.cy Ηλεκτρονική υποβολή προσφορών και αιτήσεων συμμετοχής (URL): http://www.eprocurement.gov.cy Περαιτέρω πληροφορίες διατίθενται από: Το(τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής Τεχνικές προδιαγραφές και συμπληρωματικά έγγραφα (συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων για τον ανταγωνιστικό διάλογο και για το δυναμικό σύστημα αγορών) είναι διαθέσιμα από: Το(τα) προ αναφερόμενο (α) σημείο(α) επαφής Οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής πρέπει να αποσταλούν: Οργανισμός Νεολαίας Κύπρου, CY, Ευγενίας & Αντωνίου Θεοδότου 6,1060 Λευκωσία, 1060 Λευκωσία, Κύπρος, Σημείο(α) επαφής: Οργανισμός Νεολαίας Κύπρου, Υπόψη: Κιβώτιο Προσφορών 3ος όροφος, Τηλέφωνο: +357 22402621, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: mpavlou@youihboard.org.cy, Φαξ: +357 22402686 Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL): http://www.youihboard.org.cy 1.2) Είδος της αναθέτουσας αρχής: Οργανισμός δημοσίου δικαίου,!.3) Κύρια δραστηριότητα: Αναψυχή, πολπισμός και θρησκεία, i.4) Ανάθεση της σύμβασης για λογαριασμό άλλων αρχών ανάθεσης: όχι

3234 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 21ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 ΤΜΗΜΑ Μ: ΑΝΤίΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 11.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 11.1.1) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα σρχή: Διαγωνισμός για τη Μίσθωση Υπηρεσιών για την Παιγνιοθήκη του Οργανισμού Νεολαίας οτον Αγιο Αθανάσιο 11.1.2) Είδος της σύμβασης και τόπος των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής: (γ) Υπηρεσίες 11.1.3) Η προκήρυξη αφορά: Δημόσια σύμβαση 11.1.5) Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή της(των) αγοράς(ών) Διαγωνισμός για τη Μίσθωση Υπηρεσιών για την Παιγνιοθήκη του Οργανισμού Νεολαίας οτον Αγιο Αθανάσιο (1 άτομο). 11.1.6) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV):9839Q000 11.1.8) Υποδιαίρεση σε τμήματα (για πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα, να χρησιμοποιηθεί το παράρτημα Β όσες φορές απαιτείται): όχι Μ.2) ΠΟΣΟΤΗΤΑ Ή ΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ίι.2.1) Συνολική ποσότητα ή έκταση (συμπεριλαμβανομένων όλων των τμημάτων και των δικαιωμάτων προαίρεσης, κατά : 24 μήνες με δικαίωμα προαίρεσης ίσο με το 30% της συνολικής αξίας της σύμβασης Κατά περίπτωση, εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ (ποσά): 14500.00 EUR Ν.2.2) Δικαιώματα προαίρεσης (κατά : ναι Εάν ναι, περιγραφή των εν λόγω δικαιωμάτων προαίρεσης: 24 μήνες με δικαίωμα προαίρεσης ίσο με το 30% της συνολικής αξίας της σύμβασης Εάν είναι γνωστό, προβλεπόμενο χρονοδιάγραμμα άσκησης των εν λόγω δικαιωμάτων προαίρεσης:σε μήνες: 24 (από την ανάθεση της σύμβασης) ΙΙ.3) ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Ή ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ Διάρκεια σε μήνες: 24 (από την ανάθεση της σύμβασης) ΤΜΗΜΑ IV: ΔΙΑΔίΚΑΣΙΑ IV.1) ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ IV. 1,1) Είδος της διαδικασίας: Ανοικτή IV.2) ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ IV.2.1) Κριτήρια ανάθεσης [σημειώστε το(τα) σχετικό(ά) τετραγωνίδιο(α)]: Η πλέον οικονομικά συμφέρουσα προσφορά IV.2.2) Χρήση ηλεκτρονικής δημοπρασίας: όχι ΐν.3)ΔΙΟ!ΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Έγγραφα έναντι αντιτίμου: όχι IV.3.4) Προθεσμία για την παραλαβή των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής: Ημερομηνία: 03/01/2013 (ηη/μμ/εεεε) Ώρα: 12:00 ΤΜΗΜΑ VI: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΪΕΣ VI.2) ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ Η ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΣΧΕΔΙΟ Ή/ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ: όχι VI.5) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ: 12/12/2012 (ηη/μμ/εεεε) Αριθμός 2890 ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ - ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ 1.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α) ΕΠΑΦΗΣ: Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού,, Γωνία Κίμωνος και Θουκυδιδου, 1434 Λευκωσία, Κύπρος, Σημείο(α) επαφής: Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού, Υπόψη: κ. Μαρίας Παπαγεωργίου, Τηλέφωνο: +357 22800914, Φαξ: +357 22800660 Γενική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής (URL): moec.gov.cy Διεύθυνση του προφίλ αγοραστή (URL): htip://www.eprocurement.gov.cy Ηλεκτρονική πρόσβαση σε πληροφορίες (URL): http://www.eprocuremenl.gov.cy Ηλεκτρονική υποβολή προσφορών και αιτήσεων συμμετοχής (URL): http://www.eprocurement.gov.cy Περαιτέρω πληροφορίες διατίθενται από: Το(τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής Τεχνικές προδιαγραφές και συμπληρωματικά έγγραφα (συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων για τον ανταγωνιστικό διάλογο και για το δυναμικό σύστημα αγορών) είναι διαθέσιμα από: Το(τα) προαναφερόμενο (α) σημείο(α) επαφής Οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής πρέπει να αποσταλούν: Κιβώτιο Προσφορών Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού,, Γωνία Κίμωνος και Θουκιδίδου, Ακρόπολη, 4ος όροφος, 1434 Λευκωσία, Κύπρος 1.2) Είδος της αναθέτουσας αρχής: Υπουργείο ή άλλη εθνική ή ομοσπονδιακή αρχή, συμπεριλαμβανομένων των περιφερειακών ή τοπικών παραρτημάτων τους, 1.3) Κύρια δραστηριότητα: Εκπαίδευση, 1.4) Ανάθεση της σύμβασης για λογαριασμό άλλων αρχών ανάθεσης: όχι ΤΜΗΜΑ It: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 11.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 11.1,1) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή: Καθημερινή μεταφορά μαθητών των Ειδικών Σχολείων -ΔΕ 22/12

ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 21ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 ΤΜΗΜΑ Γ 3235 Ιί.1.2) Είδος της σύμβασης και τόπος των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής: (Πα τις κατηγορίες υπηρεσιών 1-27, βλ. παράρτημα II της οδηγίας 2004/18/ΕΚ) (γ) Υπηρεσίες, Κατηγορία υπηρεσιών αριθ.: 2 Κωδικός NUTS: CY000 11.1.3) Η προκήρυξη αφορά: Δημόσια σύμβαση 11.1.5) Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή της(των) αγοράς(ών) Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει την καθημερινή μεταφορά μαθητών από το σπίτι τους στο Ειδικό Σχολείο όπου φοιτούν και επιστροφή στο σπίτι τους, σε προκαθορισμένες ώρες, για περίοδο 15 μηνών (από 01/4/2013 μέχρι 30/6/2014) 11.1.6) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις {CPV):60130000 11.1.8) Υποδιαίρεση σε τμήματα (για πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα, να χρησιμοποιηθεί το παράρτημα Β όσες φορές απαιτείται): όχι 11.1.9) Θα ληφθούν υπόψη εναλλακτικές προσφορές: όχι ΙΙ.2) ΠΟΣΟΤΗΤΑ Ή ΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 11.2.1) Συνολική ποσότητα ή έκταση (συμπεριλαμβανομένων όλων των τμημάτων και των δικαιωμάτων προαίρεσης, κατά : Κατά περίπτωση, εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ (ποσά): 750000.00 EUR II.3) ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Ή ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ έναρξη: 01/04/2013 (ηη/μμ/εεεε) ολοκλήρωση: 30/06/2014 (ηη/μμ/εεεε) ΤΜΗΜΑ ill: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΝΟΜΙΚΗΣ, ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜίΚΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΦΥΣΗΣ 111.1) ΟΡΟΙ ΣΧΕΤΙΚΟΙ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ III. 1.1) Απαιτούμενες εγγυήσεις και εξασφαλίσεις (κατά : III. 1.2) Κύριοι όροι χρηματοδότησης και πληρωμών ή/και αναφορά στις σχετικές διατάξεις που τους διέπουν: II!.1.3) Νομική μορφή που πρέπει να έχει ο όμιλος οικονομικών φορέων στον οποίο θα ανατεθεί η σύμβαση (κατά : 111.1.4) Άλλοι ειδικοί όροι στους οποίους υπόκειται η εκτέλεση της σύμβασης (κατά : όχι III.3) ΟΡΟΙ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΕΙΔΙΚΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΙΜ.3.1) Η παροχή των υπηρεσιών προορίζεται για συγκεκριμένη επαγγελματική κατηγορία: όχι ΙίΙ.3.2) Τα νομικό πρόσωπα πρέπει να αναφέρουν το ονοματεπώνυμο και τα επαγγελματικά προσόντα του προσωπικού που θα είναι υπεύθυνο για την παροχή των υπηρεσιών: όχι IV.1) ΕΪΔΟΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ IV.1.1) Είδος της διαδικασίας: Ανοικτή IV.2) ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ SV.2.1) Κριτήρια ανάθεσης [σημειώστε το(τα) σχετικά(ΰ) τετραγωνίδιο(α)]: Χαμηλότερη τιμή SV.2.2) Χρήση ηλεκτρονικής δημοπρασίας: όχι iv.3) ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ iv.3.1) Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί για το φάκελο η αναθέτουσα αρχή (κατά : 13.4.03.21 1V.3.2) Προηγούμενη(ες) δημοσίευση(εύσεις) σχετικά με την Ιδια σύμβαση: όχι IV.3.3) Όροι για τη χορήγηση της συγγραφής υποχρεώσεων και συμπληρωματικών εγγράφων (εκτός από ΔΣΑ) ή περιγραφικού εγγράφου (στην περίπτωση ανταγωνιστικού διαλόγου): Ημερομηνία: 18/01/2013 (ηη/μμ/εεεε) Έγγραφα έναντι αντιτίμου: όχι IV.3.4) Προθεσμία για την παραλαβή των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής: Ημερομηνία: 25/01/2013 (ηη/μμ/εεεε) Ώρα: 09:00 IV.3.6) Γλώσσα(ες) στην(στις) οποία(ες) μπορούν να συνταχθούν οι προσφορές ή ο: αιτήσεις συμμετοχής: Επίσημη γλώσσα (ή γλώσσες) της ΕΕ: Ελληνικά IV.3.7) Ελάχιστη απαιτούμενη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράς (ανοικτή διαδικασία) Διάρκεια σε μήνες: 5 (από την αναφερόμενη ημερομηνία παραλαβής των προσφορών) IV.3.8) Όροι για το άνοιγμα των προσφορών Ημερομηνία: 25/01/2013 (ηη/μμ/εεεε) Τόπος (κατά : Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού VI.2) ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ Η ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΣΧΕΔίΟ Ή/ΚΑί ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ: όχι V!.4) ΛΙΑΔίΚΑΣΙΕΣ ΠΡΟΣΦΥΓΗΣ VI.4.1) Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής: Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών,, Λεωφόρος Γρίβα Διγενή 81-83, 2ος όροφος Τ.Κ. 24820, 1304 Λευκωσία, Κύπρος, Τηλέφωνο: +357 22445100, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: lra@aap.gov.cy, Φαξ:+35722445107 Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL): http://www.tra.gov.cy VI.4.2) Υποβολή προσφυγών: 1. Κάθε Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας, ο οποίος έχει ή είχε συμφέρον να του ανατεθεί η Σύμβαση και ο οποίος υπέστη ή ενδέχεται να υποοτεί ζημία από πράξη ή απόφαση της Αναθέτουσας Αρχής που προηγείται της σύναψης της Σύμβασης και για την οποία εικάζεται ότι παραβιάζει οποιαδήποτε διάταξη του ισχύοντος δικαίου, έχει δικαίωμα να προσφύγει στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010). 2. Για την άσκηση προσφυγής

3236 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 21ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, ο ενδιαφερόμενος καταβάλλει τέλος που δεν είναι επιστρεπτέο και κατατίθεται στο Γενικό Κυβερνητικό Λογαριασμό, Περισσότερες σχετικές πληροφορίες περιλαμβάνονται στην ιστοσελίδα www.tra.gov.cy. 3. Για τον τρόπο και τη διαδικασία άσκησης προσφυγής, τον τρόπο εξέτασης της και τη διαδικασία έκδοσης των σχετικών αποφάσεων, ισχύουν οι πρόνοιες των άρθρων του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010). VI.4.3) Υπηρεσία από την οποία μπορούν να ληφθούν πληροφορίες σχετικά με την υποβολή προσφυγών: Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών,, Λεωφόρος Γρίβα Διγενή 81-83, 2ος όροφος Τ.Κ. 24820, 1304 Λευκωσία, Κύπρος, Τηλέφωνο: +357 22445100, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: tra@a ap. go v. cy, Φαξ: +357 22445107 Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL): htfρ://www.tra.gov.cy Vi.5) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ: 12/12/2012 (ηη/μμ/εεεε) Αριθμός 2891 ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ - ΠΑΝΩ ΑΓΙΟ ΤΑ ΟΡΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ 1.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α) ΕΠΑΦΗΣ: Department of Civil Aviation,, 27 Pindarou street, 1429 Nicosia, Κύπρος, Σημείο(α) επαφής: Persephoni Papadopoulou, Υπόψη: Persephoni Papadopoulou, Τηλέφωνο; +357 22404121, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: ppapadopoulou@dca.mcw.gov.cy, Φαξ: +357 22404189 Διεύθυνση του προφίλ αγοραστή (URL): hiip://www.eprocurement.gov.cy Ηλεκτρονική πρόσβαση σε πληροφορίες (URL): http;//www.eprocurement.gov.cy Ηλεκτρονική υποβολή προσφορών και αιτήσεων συμμετοχής (URL): http:/avww.eprocurement.gov.cy Περαιτέρω πληροφορίες διατίθενται από: Το{τα) προ αναφερόμενο (α) σημείο(α) επαφής Τεχνικές προδιαγραφές και συμπληρωματικά έγγραφα (συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων για τον ανταγωνιστικό διάλογο και για το δυναμικό σύστημα αγορών) είναι διαθέσιμα από: Το(τα) προαναφέραμενο(α) σημείο(α) επαφής Οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής πρέπει να αποσταλούν: Υπουργείο Συγκοινωνιών και Έργων,, Αχαιών 28, Αγιος Ανδρέας, 1424 Λευκωσία, Κύπρος, Σημείο(α) επαφής: Κιβώτιο Προσφορών Υπουργείου Συγκοινωνιών και Έργων 1.2) Είδος της αναθέτουσας αρχής: Υπουργείο ή άλλη εθνική ή ομοσπονδιακή αρχή, συμπεριλαμβανομένων των περιφερειακών ή τοπικών παραρτημάτων τους, 1.3) Κύρια δραστηριότητα: Ι.4) Ανάθεση της σύμβασης για λογαριασμό άλλων αρχών ανάθεσης: όχι ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 11.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 11.1.1) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή: Provision of air traffic services provider and aviation security fiabiiify insurance (DCA 11/2012) 11.1.2) Είδος της σύμβασης και τόπος των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής: (Για τις κατηγορίες υπηρεσιών 1-27, βλ. παράρτημα II της οδηγίας 2004/18/ΕΚ) (γ) Υπηρεσίες, Κατηγορία υπηρεσιών αριθ.: 6 Κύριος τόπος παροχής: Nicosia HR and Larnaca and Paphos Airports and Nicosia ACC, Κωδικός NUTS: CY000 11.1.3) Η προκήρυξη αφορά: Δημόσια σύμβαση If.1.5) Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή της(των) αγσράς(ών) The provision of air navigation services provider and aviation security services liability insurance, falling under category 66514120-3 and 66516000-0 of the CPV classification. It.1.6) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV):66516000, 66514120 11.1.7) Σύμβαση διεπόμενη από τη συμφωνία περί δημοσίων συμβάσεων (GPA): ναι 11.1.8) Υποδιαίρεση σε τμήματα (για πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα, να χρησιμοποιηθεί το παράρτημα Β όσες φορές απαιτείται): όχι 11.1.9) Θα ληφθούν υπόψη εναλλακτικές προσφορές: όχι 11.2) ΠΟΣΟΤΗΤΑ Ή ΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 11.2.1) Συνολική ποσότητα ή έκταση (συμπεριλαμβανομένων όλων των τμημάτων και των δικαιωμάτων προαίρεσης, κατά : Κατά περίπτωση, εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ (ποσά): 900000.00 EUR 1Ι.2.2) Δικαιώματα προαίρεσης (κατά ; ναι Εάν ναι, περιγραφή των εν λόγω δικαιωμάτων προαίρεσης: Up to six months of insurance cover, based on the amount of the offer as analysed in the Financial Offer Analysis Table of Form 9. Εάν είναι γνωστό, προβλεπόμενο χρονοδιάγραμμα άσκησης των εν λόγω δικαιωμάτων προαίρεσης:σε μήνες: 17 (από την ανάθεση της σύμβασης) Ιί.2,3)Πληρσφορίες σχετικά με ανανεώσεις (κατά : 1 Εάν είναι γνωστό, στην περίπτωση ανανεώσιμων συμβάσεων προμηθειών ή υπηρεσιών, προβλεπόμενο χρονικό πλαίσιο για διαδοχικές συμβάσεις: σε μήνες: 6 (από την ανάθεση της σύμβασης) ΙΙ.3) ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Ή ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ Διάρκεια σε μήνες: 18 (από την ανάθεση της σύμβασης)

ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 21ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 3237 ΤΜΗΜΑ ΙΙί: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΝΟΜΙΚΗΣ, ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΦΥΣΗΣ 111.1) ΟΡΟΙ ΣΧΕΤΙΚΟΙ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ III. 1.1) Απαιτούμενες εγγυήσεις και εξασφαλίσεις (κατά : According to Tender Documents III. 1.2) Κύριοι όροι χρηματοδότησης και πληρωμών ή/και αναφορά στις σχετικές διατάξεις που τους διέπουν: According to Tender Documents 111.1.3) Νομική μορφή που πρέπει να έχει ο όμιλος οικονομικών φορέων στον οποίο θα ανατεθεί η σύμβαση (κατά : According to Tender Documents III. 1.4) Άλλοι ειδικοί όροι στους οποίους υπόκειται η εκτέλεση της σύμβασης (κατά : όχρ ΙΙΙ.2) ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ 111.2.1) Προσωπική κατάσταση των οικονομικών φορέων, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων για την εγγραφή σε επαγγελματικό ή εμπορικό μητρώο Απαραίτητες πληροφορίες και διατυπώσεις για την αξιολόγηση της πλήρωσης των απαιτήσεων: According to Tender Documents 111.2.2) Χρηματοοικονομική ικανότητα Απαραίτητες πληροφορίες και διατυπώσεις για την αξιολόγηση της πλήρωσης των απαιτήσεων: According to Tender Documents Ελάχιστο(α) επίπεδο(α) ενδεχομένως απαιτούμενων προσόντων (κατά : According to Tender Documents 111.2.3) Τεχνική ικανότητα Απαραίτητες πληροφορίες και διατυπώσεις για την αξιολόγηση της πλήρωσης των απαιτήσεων: According to Tender Documents Ελάχιστο(α) επίπεδο(α) ενδεχομένως απαιτούμενων προσόντων (κατά : According to Tender Documents III,3) ΟΡΟΙ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΕΙΔΙΚΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ 111.3.1) Η παροχή των υπηρεσιών προορίζεται για συγκεκριμένη επαγγελματική κατηγορία: όχι 111.3.2) Τα νομικά πρόσωπα πρέπει να αναφέρουν το ονοματεπώνυμο και τα επαγγελματικά προσόντα του προσωπικού που θα είναι υπεύθυνο για την παροχή των υπηρεσιών: ναι IV.1) ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ IV. 1.1) Είδος της διαδικασίας: Ανοικτή IV.2) ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ IV.2.1) Κριτήρια ανάθεσης [σημειώστε το(τα) σχετικό(ά) τετραγωνίδιο(α)]; Χαμηλότερη τιμή IV.2.2) Χρήση ηλεκτρονικής δημοπρασίας: όχι IV.3) ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ IV.3.1) Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί για το φάκελο η αναθέτουσα αρχή (κατά : DCA 11/2012 IV.3.2) Προηγούμενη(ες) δημοσίευση(εύσεις) σχετικά με την ίδια σύμβαση: όχι Έγγραφα έναντι αντιτίμου: όχι IV.3.4) Προθεσμία για την παραλαβή των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής: Ημερομηνία; 21/01/2013 (ηη/μμ/εεεε) Ώρα: 09:00 IV.3.6) Γλώσσα(ες) στην(στις) οποία(ες) μπορούν να συνταχθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Επίσημη γλώσσα (ή γλώσσες) της ΕΕ: Αγγλικά IV.3,7) Ελάχιστη απαιτούμενη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράς (ανοικτή διαδικασία) Διάρκεια σε μήνες: 6 (από την αναφερόμενη ημερομηνία παραλαβής των προσφορών)!v.3.8) Όροι για το άνοιγμα των προσφορών Ημερομηνία: 21/01/2013 (ηη/μμ/εεεε) VI.1) ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΣΥΜΒΑΣΗ (κατά : όχι VI.2) ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ Η ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΣΧΕΔΙΟ Ή/ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ: όχι VI.3) ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ (κατά ; Place from which the Tender Documents may he obtained: Under the responsibility of Economic Operators, either in person or by representatives or using the services of a private courier company, OR, from Website http://www.eprocurement.gov.cy/ VI.4) ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΡΟΣΦΥΓΗ! Vl.4.1) Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής; Tenders Review Authority,, 81-83 Griva Digeni Avenue, 2nd Floor, P.O. Box 24820,1304 Nicosia, Κύπρος, Τηλέφωνο: +357 22445100, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: tra@aap.gov.cy, Φαξ: +357 22445107 Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL): http://www.tra.gov.cy VI.4.2) Υποβολή προσφυγών: 1. Every interested economic operator who has or had an interest in being awarded the Contract and who has sustained or is likely to sustain a loss as a result of an act or decision of the Contracting Authority which precedes the signature of the Contract and for which it is alleged that it violates any provision of the legislation in force, has the right to file a recourse to the Tenders Review Authority in accordance with the provisions of the Law on the Review Procedures concerning the Award of Public Contracts of 2010 (Law 104(l)/2010). 2, To file a recourse to the lenders Review Authority, the applicant must pay a non-refundable fee which is deposited into the General Government Account. More details are given in the Website of the Tenders Review Authority (www.tra.gov.cy), 3. Regarding the manner and procedure for filing recourses, the manner in which these are examined and the procedure for the issue of the relevant rutings, the provisions of the Law on the Review Procedures concerning the Award of Public Contracts of 2010 (Law 104(l)/2010) shall apply.

3238 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 21ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 VI.4.3) Υπηρεσία από την οποία μπορούν να ληφθούν πληροφορίες σχετικά με την υποβολή προσφυγών; Tenders Review Authority,, 81-83 Griva Digent Avenue, 2nd Ploor, P.O. Box 24820, 1304 Nicosia, Κύπρος, Τηλέφωνο: +357 22445100, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: tra@aap.gov.cy, Φαξ: +357 22445107 Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL): http://www.tra.gov.cy VI.5) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ: 12/12/2012 (ηη/μμ/εεεε) Αριθμός 2892 ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ - ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΪΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ ΤΜΗΜΑ!: ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ 1.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α) ΕΠΑΦΗΣ: Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού,, Γωνία Κίμωνος και Θουκυδίδου, 1434 Λευκωσία, Κύπρος, Σημείο(α) επαφής: Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού, Υπόψη: κ. Μαρίας Κωνστανπνίδου, Τηλέφωνο: +357 22800913, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: mconstantintdou@moec.gov.cy. Φαξ: +357 22800660 Διεύθυνση (εϊς) στο διαδίκτυο: Γενική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής (URL): moec.gov.cy Διεύθυνση του προφίλ αγοραστή (URL): http://www.eprocurement.gov.cy Ηλεκτρονική πρόσβαση σε πληροφορίες (URL): http://www.eprocurement.gov.cy Ηλεκτρονική υποβολή προσφορών και αιτήσεων συμμετοχής (URL): http://www.eprocurement.gov.cy Περαιτέρω πληροφορίες διατίθενται από: Το{τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής Τεχνικές προδιαγραφές και συμπληρωματικά έγγραφα (συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων για τον ανταγωνιστικό διάλογο και για το δυναμικό σύστημα αγορών) είναι διαθέσιμα από: Το(τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής Οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής πρέπει να αποσταλούν: Κιβώτιο Προσφορών Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού,, Γωνία Κίμωνος και Θουκιδίδου, Ακρόπολη, 4ος όροφος, 1434 Λευκωσία, Κύπρος 1.2} Είδος της αναθέτουσας αρχής: Υπουργείο ή άλλη εθνική ή ομοσπονδιακή αρχή, συμπεριλαμβανομένων των περιφερειακών ή τοπικών παραρτημάτων τους, i.3) Κύρια δραστηριότητα; Εκπαίδευση, 1.4} Ανάθεση της σύμβασης για λογαριασμό άλλων αρχών ανάθεσης: όχι ΤΜΗΜΑ Μ: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΪΙ.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 11.1.1) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή: Αγορά Ειδικών τροχό καθισμάτων για παιδιά με ειδικές ανάγκες-δε 23/12 11.1.2) Είδος της σύμβασης και τόπος των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής: (β) Προμήθειες 11.1.3) Η προκήρυξη αφορά: Δημόσια σύμβαση 11.1.5) Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή της(των) αγοράς(ών) Αγορά Ειδικών τροχοκαθισμάτων για παιδιά με ειδικές ανάγκες 11.1.6) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV):33193110 11.1.8) Υποδιαίρεση σε τμήματα (για πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα, να χρησιμοποιηθεί το παράρτημα Β όσες φορές απαιτείται): όχι 11.1.9) Θα ληφθούν υπόψη εναλλακτικές προσφορές: όχι II.2) ΠΟΣΟΤΗΤΑ Ή ΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 11.2.1) Συνολική ποσότητα ή έκταση (συμπεριλαμβανομένων όλων των τμημάτων και των δικαιωμάτων προαίρεσης, κατά : Κατά περίπτωση, εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ (ποσά): 60000.00 EUR Ν.3) ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Ή ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ Διάρκεια σε μήνες: 2 (από την ανάθεση της σύμβασης) IV.1) ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ IV.1.1) Είδος της διαδικασίας: Ανοικτή IV.2) ΚΡΙΤΗΡΪΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ IV.2.1) Κριτήρια ανάθεσης [σημειώστε το(τα}σχετικό(ά)τετραγωνίδιο(α)]: Χαμηλότερη τιμή IV.2.2) Χρήση ηλεκτρονικής δημοπρασίας: όχι IV.3) ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ IV.3.3) Όροι για τη χορήγηση της συγγραφής υποχρεώσεων και συμπληρωματικών εγγράφων (εκτός από ΔΣΑ) ή περιγραφικού εγγράφου (στην περίπτωση ανταγωνιστικού διαλόγου): Ημερομηνία: 04/01/2013 (ηη/μμ/εεεε) Έγγραφα έναντι αντιτίμου: όχι IV.3.4) Προθεσμία για την παραλαβή των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής: Ημερομηνία: 11/01/2013 (ηη/μμ/εεεε) Ώρα: 09:00 Vf.2) ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ Η ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΣΧΕΔΙΟ Ή/ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ: όχι VI.5) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΕΪΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ: 12/12/2012 (ηη/μμ/εεεε)

ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 21ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 ΤΜΗΜΑ Γ 3239 Αριθμός 2893 ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ - ΠΑΝΩ ΑΓΙΟ ΤΑ ΟΡΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ 1.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α) ΕΠΑΦΗΣ: Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού,, Γωνία Κίμωνος και Θουκυδίδου, 1434 Αευκωσία, Κύπρος, Σημείο(α) επαφής: Υπηρεσία Προσφορών Μέσης Εκπαίδευσης, Υπόψη: Παναγιώτη Ιωαννίδη, Τηλέφωνο: +357 22800643, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: pioannides@moec.gov.cy, Φαξ: +357 22800644 Γενική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής (URL): moec.gov.cy Διεύθυνση του προφίλ αγοραστή (URL): http://www.epiocurement.gov.cy Ηλεκτρονική πρόσβαση σε πληροφορίες (URL): http://www.eprocurement.gov.cy Ηλεκτρονική υποβολή προσφορών και αιτήσεων συμμετοχής (URL): http://www.eprocurement.gov.cy Περαιτέρω πληροφορίες διατίθενται από: Το(τα) προανοφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής Τεχνικές προδιαγραφές και συμπληρωματικά έγγραφα (συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων για τον ανταγωνιστικό διάλογο και για το δυναμικό σύστημα αγορών) είναι διαθέσιμα από: Το(τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής Οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής πρέπει να αποσταλούν: Το{τα) προ αναφερόμενο (α) σημείο(α) επαφής 1.2) Είδος της αναθέτουσας αρχής: Υπουργείο ή άλλη εθνική ή ομοσπονδιακή αρχή, συμπεριλαμβανομένων των περιφερειακών ή τοπικών παραρτημάτων τους, 1.3) Κύρια δραστηριότητα: Εκπαίδευση, 1.4} Ανάθεση της σύμβασης για λογαριασμό άλλων αρχών ανάθεσης: όχι ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 11.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 11.1.1) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή: Προμήθεια Σχολικών Βιβλίων Γαλλικής Γλώσσας για Λύκεια (Προσφορά Αρ. ΜΕ 01-13) 11.1.2) Είδος της σύμβασης και τόπος των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής: (β) Προμήθειες Κύριος τόπος παράδοσης: Αποθήκες Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού, παρά τη Λευκωσία, Κωδικός NUTS: CY000 11.1.3) Η προκήρυξη αφορά: Δημόσια σύμβαση 11.1.5) Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή της(των)αγοράς{ών) Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει την προμήθεια νέων σχολικών βιβλίων για τη διδασκαλία της Γαλλικής γλώσσας σε μαθητές Λυκείων Μέσης Εκπαίδευσης των Δημοσίων Σχολείων της Κυπριακής Δημοκρατίας. Η Σύμβαση θα καλύπτει προμήθεια των βιβλίων που θα επιλεγούν για πέντε συνεχόμενες σχολικές χρονιές, με έναρξη την σχολική χρονιά 2013-14. 11.1.6) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV):22110000(FA03) }[.1.7) Σύμβαση διεπόμενη από τη συμφωνία περί δημοσίων συμβάσεων (GPA): ναι ff.1.8) Υποδιαίρεση σε τμήματα (για πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα, να χρησιμοποιηθεί το παράρτημα Β όσες φορές απαιτείται): ναι Εάν ναι, πρέπει νο υποβληθούν προσφορές για: ένα ή περισσότερα τμήματα 11.1.9) Θα ληφθούν υπόψη εναλλακτικές προσφορές: όχι 1Ι.2) ΠΟΣΟΤΗΤΑ Ή ΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Ν.2.1) Συνολική ποσότητα ή έκταση (συμπεριλαμβανομένων όλων των τμημάτων και των δικαιωμάτων προαίρεσης, κατά : Η Σύμβαση περιλαμβάνει την προμήθεια νέων σχολικών βιβλίων για τη διδασκαλία της Γαλλικής γλώσσας σε μαθητές Λυκείων Μέσης Εκπαίδευσης των Δημοσίων Σχολείων της Κυπριακής Δημοκρατίας. Η Σύμβαση θα καλύπτει προμήθεια των βιβλίων που θα επιλεγούν για πέντε συνεχόμενες σχολικές χρονιές, με έναρξη την σχολική χρονιά 2013-14. Κατά περίπτωση, εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ (ποσό): εύρος: μεταξύ 500000.00 και 600000.00 EUR Ν.3) ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Ή ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ Διάρκεια σε μήνες: 60 (από την ανάθεση της σύμβασης) ΤΜΗΜΑ ί!ι: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΝΟΜΙΚΗΣ, ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΦΥΣΗΣ ΠΙ.1> ΟΡΟΙ ΣΧΕΤΙΚΟΙ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ III. 1.1) Απαιτούμενες εγγυήσεις και εξασφαλίσεις (κατά : Εγγύηση Πιστής Εκτέλεσης: 5% της ετήσιας συνολικής αξίας της Σύμβασης σε τραπεζική εγγύηση. ΜΙ.1.2) Κύριοι όροι χρηματοδότησης και πληρωμών ή/και αναφορά στις σχετικές διατάξεις που τους διέπουν: Η σύμβαση χρηματοδοτείται από τον κρατικό προϋπολογισμό. Η πληρωμή θα γίνεται έναντι τιμολογίου από τον προϋπολογισμό της Κυπριακής Δημοκρατίας. 111.1.3) Νομική μορφή που πρέπει να έχει ο όμιλος οικονομικών φορέων στον οποίο θα ανατεθεί η σύμβαση (κατά : Φυσικά ή νομικά πρόσωπα (δημοσίου ή ιδιωτικού δικαίου) ή κοινοπραξίες φυσικών ή/και νομικών προσώπων, τα οποία είναι εγκατεστημένα νόμιμα στην Κύπρο ή σε άλλο κρότος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή σε τρίτες χώρες που έχουν υπογράψει και κυρώσει τη Διεθνή Συμφωνία περί Δημοσίων Συμβάσεων (GPA) ή έχουν υπογράψει και κυρώσει συμφωνίες σύνδεσης ή διμερείς συμφωνίες με την Ε.Ε. ή με την Κυπριακή Δημοκρατία. III. 1.4) Αλλοι ειδικοί όροι στους οποίους υπόκειται η εκτέλεση της σύμβασης (κατά : όχι!μ.2)οροι ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ IN.2.1) Προσωπική κατάσταση των οικονομικών φορέων, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων για την εγγραφή σε επαγγελματικό ή εμπορικό μητρώο Απαραίτητες πληροφορίες και διατυπώσεις για την αξιολόγηση της πλήρωσης των

3240 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 21ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 απαιτήσεων: Προσκόμιση Υπεύθυνης Δήλωσης ότι οι ενδιαφερόμενοι δεν εμπίπτουν σε καμιά από τις περιπτώσεις αποκλεισμού που αναφέρονται στο άρθρο 51 του Νόμου Ν.12(Ι)/2006 και στα έγγραφα του διαγωνισμού. Ill,2.3} Τεχνική ικανότητα Απαραίτητες πληροφορίες και διατυπώσεις για την αξιολόγηση της πλήρωσης των απαιτήσεων: Να διαθέτει τεχνογνωσία και εμπειρία στην υλοποίηση Συμβάσεων συναφών με το Αντικείμενο της Σύμβασης, την οποία, όταν του ζητηθεί, να μττορεί να τεκμηριώσει επαρκώς. IV.1) ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ IV.1.1) Είδος της διαδικασίας: Ανοικτή IV.2) ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ IV.2.1) Κριτήρια ανάθεσης [σημειώστε το(τα) σχετικό(ά) τετραγωνίδιο(α)]: Η πλέον οικονομικά συμφέρουσα προσφορά σύμφωνα με τα κριτήρια που αναφέρονται στις τεχνικές προδιαγραφές, στην πρόσκληση υποβολής προσφορών ή διαπραγμάτευσης ή στο περιγραφικό έγγραφο IV.2.2) Χρήση ηλεκτρονικής δημοπρασίας: όχι IV.3) ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡ!ΕΣ IV.3.1) Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί για το φάκελο η αναθέτουσα αρχή (κατά : Αρ. Προσφοράς: ΜΕ 01-13 - Αρ. Φακ.: 7.22.03.5.37 IV.3.2) Προηγούμενη(ες) δημοσίευση(εύσεις) σχετικά με την ίδια σύμβαση: όχι IV.3.3) Όροι για τη χορήγηση της συγγραφής υποχρεώσεων και συμπληρωματικών εγγράφων (εκτός από ΔΣΑ) ή περιγραφικού εγγράφου (στην περίπτωση ανταγωνιστικού διαλόγου): Ημερομηνία: 25/01/2013 (ηη/μμ/εεεε) Έγγραφα έναντι αντιτίμου: όχι IV.3.4) Προθεσμία για την παραλαβή των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής: Ημερομηνία: 01/02/2013 (ηη/μμ/εεεε) Ώρα: 09:00 IV.3.6) Γλώσσα(ες) στην(στις) οποία(ες) μπορούν να συνταχθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής: Επίσημη γλώσσα (ή γλώσσες) της ΕΕ: Ελληνικά, Αγγλικά IV.3.7) Ελάχιστη απαιτούμενη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράς (ανοικτή διαδικασία) Διάρκεια σε μήνες: 6 (από την αναφερόμενη ημερομηνία παραλαβής των προσφορών) IV.3.8) Όροι για το άνοιγμα των προσφορών Ημερομηνία: 01/02/2013 (ηη/μμ/εεεε) Τόπος (κατά : Κεντρικά Γραφεία Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού, Λευκωσία Πρόσωπα που μπορούν να παραστούν στην αποσφράγιση των προσφορών (κατά : ναι Αρμόδιοι Λειτουργοί της Αναθέτουσας Αρχής VI.1) ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΠΑ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΣΥΜΒΑΣΗ (κατά : όχι VS.2) ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ Η ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΣΧΕΔΙΟ Ή/ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ: όχι VI.3) ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ (κατά : Τα έγγραφα του διαγωνισμού είναι διαθέσιμα, χωρίς χρέωση, από το Ηλεκτρονικό Σύστημα Σύναψης Συμβάσεων (www.eprocurement.gov.cy) σε ηλεκτρονική μορφή. Απαιτείται όπως τα έγγραφα λαμβάνονται από το Σύστημα από εγγεγραμμένους χρήστες του Οικονομικού Φορέα, οι οποίοι έχουν πραγματοποιήσει είσοδο στο σύστημα κατά τη διάρκεια της λήψης των εγγράφων, ώστε να ενημερώνονται για οποιεσδήποτε διευκρινίσεις ή/ και τροποποιήσεις δυνατό να προκύψουν κατά τη διεξαγωγή του παρόντος διαγωνισμού. VI.4) ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΡΟΣΦΥΓΗΣ VI.4.1) Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής: Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών,, Λεωφόρος Γρίβα Διγενή 81-83, 2ος όροφος Τ.Κ. 24820, 1304 Λευκωσία, Κύπρος, Τηλέφωνο: +357 22445100, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: lra@aap.gov.cy, Φαξ:+357 22445107 Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL): http://www.tra.gov.cy VI,4.2) Υποβολή προσφυγών: 1. Κάθε Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας, ο οποίος έχει ή είχε συμφέρον να του ανατεθεί η Σύμβαση και ο οποίος υπέστη ή ενδέχεται να υποστεί ζημία από πράξη ή απόφαση της Αναθέτουσας Αρχής που προηγείται της σύναψης της Σύμβασης και για την οποία εικάζεται ότι παραβιάζει οποιαδήποτε διάταξη του ισχύοντος δικαίου, έχει δικαίωμα να προσφύγει στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010). 2. Για την άσκηση προσφυγής στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, ο ενδιαφερόμενος καταβάλλει τέλος που δεν είναι επισιρεπτέο και κατατίθεται στο Γενικό Κυβερνητικό Λογαριασμό. Περισσότερες σχετικές πληροφορίες περιλαμβάνονται στην ιστοσελίδα www.tra.gov.cy. 3. Για τον τρόπο και τη διαδικασία άσκησης προσφυγής, τον τρόπο εξέτασης της και τη διαδικασία έκδοσης των σχετικών αποφάσεων, ισχύουν οι πρόνοιες των άρθρων του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010). VI,4.3) Υπηρεσία από την οποία μπορούν να ληφθούν πληροφορίες σχετικά με την υποβολή προσφυγών: Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών,, Λεωφόρος Γρίβα Διγενή 81-83, 2ος όροφος Τ.Κ. 24820, 1304 Λευκωσία, Κύπρος, Τηλέφωνο: +357 22445100, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: fra@aap.gov.cy, Φαξ: +357 22445107 Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL): http://www.tra.gov.cy VI.5) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ: 12/12/2012 (ηη/μμ/εεεε) ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΤΜΗΜΑΤΑ ΤΜΗΜΑ ΑΡΙΘ. 1 ΤΙΤΛΟΣ Βιβλία Α'Τάξης Λυκείου - Επίπεδο Α2

ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 21ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 3241 1) ΣΥΝΤΟΜΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: 2) ΚΟΙΝΟ ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ ΠΑ ΤΙΣ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ (CPV)22110000 Οττως αναφέρεται στα έγγραφα του διαγωνισμού Κατά περίπτωση, εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ (ποσά): 4) ΕΝΔΕΙΞΗ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ! ΠΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Ή ΤΗΝ ΕΝΑΡ ΞΗ/ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ (κατά 5) ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΤΜΗΜΑΤΑ: ΤΜΗΜΑ ΑΡΙΘ. 2 ΤΙΤΛΟΣ Βιβλίο Β'+ΓΤάξης Λυκείου - Επίπεδο Β1-1 1) ΣΥΝΤΟΜΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: 2) ΚΟΙΝΟ ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ ΠΑ ΤΙΣ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ (CPV)22110000 Οπως αναφέρεται στα έγγραφα του διαγωνισμού Κατά περίπτωση, εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ (ποσά): 4) ΕΝΔΕΙΞΗ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ! ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Ή ΤΗΝ ΕΝΑΡ ΞΗ/ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ(κατά 5) ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΤΜΗΜΑΤΑ: Αριθμός 2894 ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ - ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ 1.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α) ΕΠΑΦΗΣ: Πανεπιστήμιο Κύπρου,, Πανεπιστημιούπολη, Λεωφόρος Πανεπιστημίου 1, Αγλαντζιά, 2109 Λευκωσία, Κύπρος, Σημείο(α) επαφής: Τομέας Συμβάσεων και Αγορών, Υπόψη: Γιάννης Ιωάννου / Άδωνης Μακρίδης, Τηλέφωνο: +357 22894000, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: procuremeni@ucy.ac.cy, Φαξ: +357 22895089 Γενική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής (URL): www.ucy.ac.cy Διεύθυνση του προφίλ αγοραστή (URL): http://www.eprocurement.gov.cy Ηλεκτρονική πρόσβαση σε πληροφορίες (URL): http://www.eprocurement.gov.cy Ηλεκτρονική υποβολή προσφορών και αιτήσεων συμμετοχής (URL): http://www.eprocurement.gov.cy Περαιτέρω πληροφορίες διατίθενται από: Το(τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής Τεχνικές προδιαγραφές και συμπληρωματικά έγγραφα (συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων για τον ανταγωνιστικό διάλογο και για το δυναμικό σύστημα αγορών) είναι διαθέσιμα από: Ηλεκτρονικό Σύστημα Σύναψης Συμβάσεων (eprocurement),, Γωνία Μ. Καραολή και Γρ. Αυξεντίου, 1441 Λευκωσία, Κύπρος, Τηλέφωνο: +357 22605050, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: eprochelpdesk@treasury.gov.cy, Φαξ: +357 22605051 Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL): http://www.eprocurement.gov.cy Οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής πρέπει να αποσταλούν: Πανεπιστήμιο Κύπρου,, Κιβώτιο Προσφορών του Πανεπιστημίου Κύπρου που βρίσκεται στο ισόγειο του Κτηρίου Συμβουλίου Συγκλήτου «Αναστάσιος Γ. Λεβέντης» στην Πανεπιστημιούπολη, Λεωφόρος Πανεπιστημίου 1, Αγλαντζιά,, 2109 Λευκωσία, Κύπρος, Σημείο(α) επαφής: Τομέας Συμβάσεων και Αγορών, Υπόψη: Γιάννης Ιωάννου / Άδωνης Μακρίδης, Τηλέφωνο: +357 22894000, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: procurement@ucy.ac.cy, Φαξ: +357 22892742 Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL): http://www.ucy.ac.cy Ι.2) Είδος της αναθέτουσας αρχής: Οργανισμός δημοσίου δικαίου, 1,3) Κύρια δραστηριότητα: Εκπαίδευση, 1.4} Ανάθεση της σύμβασης για λογαριασμό άλλων αρχών ανάθεσης: όχι ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 11.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 11.1.1) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή: ΚΠΕ 052/12 - Έρευνα Πολιτικής και Κοινωνικής Συμπεριφοράς 11.1.2) Είδος της σύμβασης και τόπος των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής: (γ) Υπηρεσίες 11.1.3) Η προκήρυξη αφορά: Δημόσια σύμβαση 11.1.5) Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή της(των) αγοράς(ών) Έρευνα Πολιτικής και Κοινωνικής Συμπεριφοράς 11.1.6) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV):79320000, 79311200, 79315000 11.1.8) Υποδιαίρεση σε τμήματα (για πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα, να χρησιμοποιηθεί το παράρτημα Β όσες φορές απαιτείται): όχι 11.1.9) Θα ληφθούν υπόψη εναλλακτικές προσφορές: όχι ΙΙ.2) ΠΟΣΟΤΗΤΑ Ή ΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 11.2.1) Συνολική ποσότητα ή έκταση (συμπεριλαμβανομένων όλων των τμημάτων και των δικαιωμάτων προαίρεσης, κατά : Κατά περίπτωση, εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ (ποσά): 60000.00 EUR 11.2.2) Δικαιώματα προαίρεσης (κατά : ναι Εάν ναι, περιγραφή των εν λόγω δικαιωμάτων προαίρεσης: Οι επιμέρους και συνολικές ποσότητες του Καταλόγου Υπηρεσιών (Συμπλήρωση Ερωτηματολογίων), είναι ενδεικτικές. Η Αναθέτουσα Αρχή διατηρεί το δικαίωμα να ζητήσει από

3242 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 21ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 τον Ανάδοχο μικρότερες από τις συνολικές ποσότητες Ερωτηματολογίων ή/και μεγαλύτερες έως και είκοσι τοις εκατό (20%) επί των ενδεικτικών ποσοτήτων, εφόσον αυτό αποδειχθεί απαραίτητο για την κάλυψη των αναγκών της. Εάν είναι γνωστό, προβλεπόμενο χρονοδιάγραμμα άσκησης των εν λόγω δικαιωμάτων προαίρεσης:σε μήνες: 3 (αττό την ανάθεση της σύμβασης) IV. 1) ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ IV.1.1) Είδος της διαδικασίας: Ανοικτή IV.2) ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΝΑΟΕΣΗΣ IV.2.1) Κριτήρια ανάθεσης [σημειώστε το(τα) σχεπκό(ά) τετραγωνίδιο(α)]: Χαμηλότερη τιμή IV.2.2) Χρήση ηλεκτρονικής δημοπρασίας: όχι IV.3) ΔΙΟΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ IV.3.3) Όρο! για τη χορήγηση της συγγραφής υποχρεώσεων και συμπληρωματικών εγγράφων (εκτός από ΔΣΑ) ή περιγραφικού εγγράφου (στην περίπτωση ανταγωνιστικού διαλόγου): Ημερομηνία: 22/01/2013 (ηη/μμ/εεεε)ώρα: 11:59 Έγγραφα έναντι αντιτίμου: όχι IV.3.4) Προθεσμία για την παραλαβή των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής: Ημερομηνία: 22/01/2013 (ηη/μμ/εεεε) Ώρα: 12:00 V1.2) ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ Η ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΣΧΕΔΙΟ Ή/ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ: όχι VL5) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ: 13/12/2012 (ηη/μμ/εεεε) Αριθμός 2895 ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΓΙΑ ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ, ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΑ ΕΛΛΙΠΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΉ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ 1.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α) ΕΠΑΦΗΣ: Φαρμακευτικές Υπηρεσίες,, Πολυφήμου 15, Βιομηχ. Περιοχή Στροβολου, 2033 Λευκωσία, Κύπρος, Σημείο(α) επαφής: Τομέας Προσφορών, Φαρμακευτικές Υπηρεσίες, Υπόψη: Μαρία Οδυσσέως, Τηλέφωνο: +357 22446429, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: modysseos@phs.moh.gov.cy, Φαξ: +357 22446414 Γενική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής (URL): www.moh.gov.cy/phs Διεύθυνση του προφίλ αγοραστή (URL): hitp://www.eprocurement.gov.cy Ι.2) Είδος φορέα προμηθειών: Αναθέτουσα αρχή ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 11.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ II.1.1) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή (όπως αναφέρεται στην αρχική προκήρυξη): Προσφορά για την Προμήθεια Octreotide Depot Injection 130/2012 - il.1.2) Σύντομη περιγραφή (όπως αναφέρεται στην αρχική προκήρυξη): Προμήθεια Octreotide Depot Injection il.1.3) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV) (όπως αναφέρεται στην αρχική προκήρυξη):33642100 1V.1) ΕΙΔΟΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ IV. 1.1) Είδος διαδικασίας (όπως αναφέρεται στην αρχική προκήρυξη): Ανοικτή IV.2) ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ IV.2.1) Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί για το φάκελο η αναθέτουσα αρχή/ο αναθέτων φορέας (όπως αναφέρεται στην αρχική προκήρυξη, ενδεχομένως): Φ.Υ, 13,25.02.06.73 IV.2.2) Αριθ. αναφοράς για ηλεκτρονικά υποβαλλόμενες προκηρύξεις (εάν είναι γνωστοί) Η αρχική προκήρυξη απεστάλη μέσω:: OJS esender Σύνδεση: TED24 Αριθ. αναφοράς της δημοσίευσης: 2012-000654 IV.2.4) Ημερομηνία αποστολής της παρούσας προκήρυξης: 12/09/2012 (ηη/μμ/εεεε) VI.1) Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΦΟΡΑ: Ελλιπής διαδικασία VI.2) ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΑ ΕΛΛΙΠΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ: Η διαδικασία ανάθεσης κρίθηκε ανεπιτυχής. VI.4) ΛΟΙΠΕΣ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ (κατά :: Ο διαγωνισμός ακυρώθηκε σύμφωνα με τις πρόνοιες του κανονισμού 34(5)(γ) Κ.Δ,Π. 201/2007 του Περί του Συντονισμού των Διαδικασιών Σύναψης Δημοσίων Συμβάσεων Προμηθειών, Εργων και Υπηρεσιών και για Συναφή Θέματα Νόμο 12(Ι)/2006: "όταν οι τιμές όλων των προσφορών που πληρούν τους όρους και τις τις τεχνικές προδιαγραφές είναι εξωπραγματικές..," VI.5) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ: 13/12/2012 (ηη/μμ/εεεε)

ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 21ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 3243 Αριθμός 2896 ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΠΑ ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ, ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΕΛΛΙΠΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Ή ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΤΜΗΜΑ ί: ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ 1.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α) ΕΠΑΦΗΣ: Φαρμακευτικές Υπηρεσίες,, Πολυφήμου 15, Βιομηχ. Περιοχή Στροβόλου, 2033 Λευκωσία, Κύπρος, ΣημεΙο(α) επαφής: Φαρμακευτικές Υπηρεσίες Τομέας Προσφορών, Υπόψη: Χριστιανό: Καλλικά, Τηλέφωνο: +357 22608742, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: ckaliika@phs.moh.gov.cy, Φαξ: +357 22446414 Διεύθυνση (εις) στο διαδίκτυο: Γενική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής (URL): www.moh.gov.cy/phs Διεύθυνση του προφίλ αγοραστή (URL): http://www.eprocurement.gov.cy Ηλεκτρονική τχρόσβασ!} σε πληροφορίες (URL): http://www.eprocuremeni.gov.cy Ηλεκτρονική υποβολή προσφορών και αιτήσεων συμμετοχής (URL): http://www.eprocurement.gov.cy 1.2) Είδος φορέα προμηθειών: ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 11.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 11.1.1) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή (όπως αναφέρεται στην αρχική προκήρυξη): Προσφορά για την Προμήθεια δισκίων Zidovudine 160/2012 Ι!.1.2) Σύντομη περιγραφή (όπως αναφέρεται στην αρχική προκήρυξη): Προμήθεια δισκίων Zidovudine Ιί.1.3) Κοινό Λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV) {όπως αναφέρεται στην αρχική προκήρυξη):33651400 IV.1) ΕίΔΟΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ IV.1.1) Είδος διαδικασίας (όπως αναφέρεται στην αρχική προκήρυξη): IV.2) ΔΙΟίΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡίΕΣ IV.2.1) Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί για το φάκελο η αναθέτουσα αρχή/ ο αναθέτων φορέας (όπως αναφέρεται στην αρχική προκήρυξη, ενδεχομένως): 2000-000000 IV.2.2} Αριθ. αναφοράς για ηλεκτρονικά υποβαλλόμενες προκηρύξεις (εάν είναι γνωστοί) Η αρχική προκήρυξη απεστάλη μέσω:: Σύνδεση: TED24 IV.2.4) Ημερομηνία αποστολής της παρούσας προκήρυξης: 05/11/2012 (ηη/μμ/εεεε) VI.1)H ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΦΟΡΑ: Ελλιπής διαδικασία VI.2) ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΕΛΛΙΠΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ: Η διαδικασία ανάθεσης κρίθηκε ανεπιτυχής. VI.4) ΛΟΙΠΕΣ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ (κατά :: Ο διαγωνισμός έχει ακυρωθεί σύμφωνα με την παρ. 10.3.2(β) Μέρος Α των εγγράφων του διαγωνισμού: "όταν οι όροι των εγγράφων διαγωνισμού περιλαμβάνουν όρους ή τεχνικές προδιαγραφές στις οποίες διαπιστώνεται ότι κανένας από τους προσφέροντες δεν μορεί να ανταποκριθεί..." VI.5) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ: 13/12/2012 (ηη/μμ/εεεε) Αριθμός 2897 ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΓΙΑ ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ, ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΕΛΛΙΠΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Ή ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ 1.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α) ΕΠΑΦΗΣ: Υπουργείο Υγείας,, Προδρόμου 1 και Χείλωνος 17, 1448 Λευκωσία, Κύπρος, Σημείο(α) επαφής: ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΓΟΡΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ, ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ, Υπόψη: ΤΑΣΟΥΛΑ ΚΟΙΛΙΑΡΗ, Τηλέφωνο: +357 22605671, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: tkiliari@mphs.moh.gov.cy, Φαξ: +357 22305849 Διεύθυνση του προφίλ αγοραστή (URL): http://www.eprocurement.gov.cy Ι Ιλεκτρονική πρόσβαση σε πληροφορίες (URL): http://www.eprocurement.gov.cy Ηλεκτρονική υποβολή προσφορών και αιτήσεων συμμετοχής (URL): http://www.epiocurement.gov,cy 1.2) Είδος φορέα προμηθειών: ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ (1.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 11.1.1) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση αττό την αναθέτουσα αρχή (όπως αναφέρεται στην αρχική προκήρυξη): ΔΙΑΓΩΝΙΣΟΣ ΠΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΑΠΑΓΩΓΏΝ ΑΕΡΙΩΝ ΚΑΙ ΚΑΜΠΙΝΩΝ ΝΗΜΑΤίΚΗΣ ΡΟΗΣ CLASS Μ Ι ΊΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΩΝ ΧΗΜΕΙΩΝ ΊΩΝ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΝΟΣΗΛΕΥΤΗΡΙΩΝ, Γ,Τ. 234/12 11.1.2) Σύντομη περιγραφή (όπως αναφέρεται στην αρχική προκήρυξη): ΛΙΑΓΩΝΙΣΟΣ ΠΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΑΠΑΓΩΓΩΝ ΑΕΡΙΩΝ ΚΑΙ ΚΑΜΠΙΝΩΝ ΝΗΜΑΤΙΚΗΣ ΡΟΗΣ CLASS II ΠΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΊΩΝ ΧΗΜΕΙΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΙΡΙΩΝ, Γ.Τ. 234/12 11.1.3) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV) (όπως αναφέρεται στην αρχική προκήρυξη):33000000, 38000000

3244 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 21ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 IV. 1) ΕΙΔΟΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ IV.1.1) Είδος διαδικασίας (όπως αναφέρεται ατην αρχική προκήρυξη): IV.2) ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ IV.2.1) Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί για το φάκελο η αναθέτουσα αρχή/ ο αναθέτων φορέας (όπως αναφέρεται στην αρχική προκήρυξη, ενδεχομένως): 2000-000000 IV.2.2) Αριθ. αναφοράς για ηλεκτρονικά υποβαλλόμενες προκηρύξεις (εάν είναι γνωστοί) Η αρχική προκήρυξη απεστάλη μέσω:: Σύνδεση: TED24 IV.2.4) Ημερομηνία αποστολής της παρούσας προκήρυξης: 27/11/2012 (ηη/μμ/εεεε) VI.1) Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΦΟΡΑ: Διόρθωση VI.3) ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ Ή ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΗ VI.3.1) Η τροποποίηση των αρχικών πληροφοριών ή η δημοσίευση στο TED δεν είναι συμβατή. Σε αμφότερα VI.3.2) Προκήρυξη ή αντίστοιχα έγγραφα διαγωνισμού Σε αμφότερα (για περαιτέρω πληροφορίες, παρακαλείστε να αναφέρετε τα σχετικά αντίστοιχα έγγραφα διαγωνισμού) VI.3,3) Κείμενο προς διόρθωση στην αρχική προκήρυξη (εάν υπάρχουν): VI.3.4) Ημερομηνίες προς διόρθωση ατην αρχική προκήρυξη (εάν υπάρχουν): Σημείο ημερομηνιών προς τροποποίηση: iv3.4), Αντί: 21/12/2012 (ηη/μμ/εεεε) (ωω:λλ), Διάβαζε: 04/01/2013 (ηη/μμ/εεεε) (ωω:λλ) VI,3.5) Διευθύνσεις και σημεία επικοινωνίας προς διόρθωση (εάν υπάρχουν): VI.3.6) Κείμενο προς προσθήκη στην αρχική προκήρυξη (εάν υπάρχουν): VI.4) ΛΟΙΠΕΣ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ (κατά :: ΟΛΕΣ ΟΙ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ ΜΕΤΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΑΝΑΛΟΓΑ VI.5) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ: 13/12/2012 (ηη/μμ/εεεε) Αριβμός 2898 ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ - ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ 1.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α) ΕΠΑΦΗΣ: Ανοικτό Πανεπιστήμιο Κύπρου,, Λεωφ. Γιάννου Κρανιδιώτη 33, Latsia Business Center, 3ος όροφος, Λατσιά, 2220 Λευκωσία, Κύπρος, Σημείο(α) επαφής: Γραφείο Συμβάσεων και Προσφορών, Υπόψη; Ιουλίας Βιολάρη, Τηλέφωνο: +357 22411672, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: procurement@ouc.ac.cy, Φαξ: +357 22411679 Γενική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής (URL): www.ouc.ac.cy Διεύθυνση του προφίλ αγοραστή (URL): h ΕΙ ρ ://www. e procurement, go v. cy Ηλεκτρονική πρόσβαση σε πληροφορίες (URL): http://www.eprocurement,gov.cy Ηλεκτρονική υποβολή προσφορών και αιτήσεων συμμετοχής (URL): http://www.eprocurement.gov.cy Περαιτέρω πληροφορίες διατίθενται από: Το(τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής Τεχνικές προδιαγραφές και συμπληρωματικά έγγραφα (συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων για τον ανταγωνιστικό διάλογο και για το δυναμικό σύστημα αγορών) είναι διαθέσιμα από: Το(τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής Οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής πρέπει να αποσταλούν: Ανοικτό Πανεπιστήμιο Κύπρου,, Λεωφ. Γ. Κρανιδιώτη 33, Λατσιά, 2220 Λευκωσία, Κύπρος, Σημείο(α) επαφής: Κιβώτιο Προσφορών, Γραφείο Συμβάσεων και Προσφορών, Υπόψη: Ιουλίας Βιολάρη, Τηλέφωνο; +357 22411672, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: procurement@ouc.ac.cy, Φαξ: +357 22411679 Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL): hilp://www.ouc.ac.cy 1.2) Είδος της αναθέτουσας αρχής: Οργανισμός δημοσίου δικαίου, 1.3) Κύρια δραστηριότητα: Εκπαίδευση, 1.4) Ανάθεση της σύμβασης για λογαριασμό άλλων αρχών ανάθεσης: όχι ΤΜΗΜΑ Ιί: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ (1.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΪΙ.1.1) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή: ΑΠΚΥ 011/2012 Παροχή υπηρεσιών φρούρησης στα κτίρια του Ανοικτού Πανεπιστημίου Κύπρου 11.1.2) Είδος της σύμβασης και τόπος των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής: (Για τις κατηγορίες υπηρεσιών 1-27, βλ, παράρτημα II της οδηγίας 2004/18/ΕΚ) (γ) Υπηρεσίες, Κατηγορία υπηρεσιών αριθ.: 23 Κωδικός NUTS: CY000 Η.1.3) Η προκήρυξη αφορά: Δημόσια σύμβαση 11.1.5) Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή της(των) αγοράς(ών) Παροχή υπηρεσιών φρούρησης στα κτίρια του Ανοικτού Πανεπιστημίου Κύπρου 11.1.6) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV):79710000, 79713000, 79715000 11.1.7) Σύμβαση διεπόμενη από τη συμφωνία περί δημοσίων συμβάσεων (GPA): ναι

ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 21ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 3245 tt.1.8) Υποδιαίρεση σε τμήματα (για πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα, να χρησιμοποιηθεί το παράρτημα Β όσες φορές απαιτείται): όχι Μ.1.9) Θα ληφθούν υπόψη εναλλακπκές προσφορές: όχι 11.2) ΠΟΣΟΤΗΤΑ Ή ΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Κ.2.1) Συνολική ποσότητα ή έκταση (συμπεριλαμβανομένων όλων των τμημάτων και των δικαιωμάτων προαίρεσης, κατά : 36 μήνες Κατά περίπτωση, εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ (ποσά): 302400.00 EUR II.2.2) Δικαιώματα προαίρεσης (κατά : ναι Εάν ναι, περιγραφή των εν λόγω δικαιωμάτων προαίρεσης: Δώδεκα μήνες με δικαίωμα προαίρεσης εικοσιτέσσερις μήνες σε ετήσια βάση Εάν είναι γνωστό, προβλεπόμενο χρονοδιάγραμμα άσκησης των εν λόγω δικαιωμάτων προαίρεσης:σε μήνες: 24 (από την ανάθεση της σύμβασης) Μ.3) ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Ή ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ Διάρκεια σε μήνες: 12 (από την ανάθεση της σύμβασης) ΤΜΗΜΑ III: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΝΟΜΙΚΗΣ, ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΦΥΣΗΣ ί!1,1)οροι ΣΧΕΤΙΚΟΙ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ 111.1.1) Απαιτούμενες εγγυήσεις και εξασφαλίσεις (κατά : 1. Εγγύηση Συμμετοχής: 10% του προϋπολογισμού της σύμβασης, δηλ. τριάντα χιλιάδες και διακόσια σαράντα ευρώ ( 30.240,00) (Μέρος Α, Παράγραφος 6.2.4.) Περίοδος ισχύος εγγύησης συμμετοχής: Ένα (1) μήνα μετά τη λήξη της περιόδου ισχύος των προσφορών, ήτοι έως 26/08/2013. 2. Εγγύηση Πιστής Εκτέλεσης: 10% της συμβατικής τιμής (Μέρος Α, Παράγραφος 10,5.} 11!.1.2) Κύριοι όροι χρηματοδότησης και πληρωμών ή/και αναφορά στις σχετικές διατάξεις που τους διέπουν: Οι πληρωμές θα γίνονται σε ευρώ ( } στον τραπεζικό λογαριασμό που γνωστοποιείται από τον Ανάδοχο στην Αναθέτουσα Αρχή σύμφωνα με το Αρθρο 18.1 του Παραρτήματος Ι. ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΣΥΜΒΑΣΗΣ. iii,1.3) Νομική μορφή που πρέπει να έχει ο όμιλος οικονομικών φορέων στον οποίο θα ανατεθεί η σύμβαση (κατά : 1. Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό αυτό έχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα (δημοσίου ή ιδιωτικού δικαίου) ή κοινοπραξίες φυσικών ή/και νομικών προσώπων, τα οποία είναι εγκατεστημένα νόμιμα στην Κύπρο ή σε άλλο κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή σε τρίτες χώρες που έχουν υπογράψει και κυρώσει τη Διεθνή Συμφωνία περί Δημοσίων Συμβάσεων (GPA) ή έχουν υπογράψει και κυρώσει συμφωνίες σύνδεσης ή διμερείς συμφωνίες με την Ε.Ε. ή με την Κυπριακή Δημοκρατία. 2. Οι κοινοπραξίες φυσικών ή/και νομικών προσώπων δικαιούνται να υποβάλουν κοινή Προσφορά, με τις παρακάτω προϋποθέσεις: α. Ότι στην Προσφορά αναγράφεται απαραιτήτως το ποσοστό συμμετοχής κάθε προσώπου, β. Ότι όλα τα πρόσωπα της κοινοπραξίας πληρούν την απαίτηση της νόμιμης εγκατάστασης στην Κύπρο ή σε άλλο κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή σε τρίτες χώρες που έχουν υπογράψει και κυρώσει τη Διεθνή Συμφωνία περί Δημοσίων Συμβάσεων (GPA) ή έχουν υπογράψει και κυρώσει συμφωνίες σύνδεσης ή διμερείς συμφωνίες με την Ε.Ε. ή με την Κυπριακή Δημοκρατία. 3. Οι κοινοπραξίες δεν υποχρεούνται να περιβληθούν ορισμένη νομική μορφή για την υποβολή της Προσφοράς τους. Στην περίπτωση που ο επιλεγείς Ανάδοχος είναι κοινοπραξία τότε αυτή δεν θα υποχρεωθεί να περιβληθεί συγκεκριμένη νομική μορφή πριν την υπογραφή της Σύμβασης. 4. Κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο μπορεί να συμμετάσχει στο διαγωνισμό είτε μεμονωμένα είτε σε μία μόνο κοινοπραξία. 5, Ο Προσφέρων δικαιούται, για την υλοποίηση του Αντικειμένου της Σύμβασης, να χρησιμοποιήσει υπεργολάβους, τους οποίους είναι υποχρεωμένος να δηλώσει στην Τεχνική του Προσφορά, αναφέροντας και το μέρος του Αντικειμένου της Σύμβασης που αυτοί πρόκειται να υλοποιήσουν, σύμφωνα με τα αναφερόμενα στην παράγραφο 8.3.2. Νοείται ότι σε περίπτωση που ο Προσφέρων προτίθεται να αναθέσει τμήμα της σύμβασης σε υπεργολάβους, ο Προσφέρων κατά την ετοιμασία της προσφοράς του έχει λάβει γνώση κατά πόσον ο ίδιος υπεργολάβος συμμετέχει με οποιοδήποτε τρόπο σε οποιαδήποτε άλλη Προσφορά για τον ίδιο διαγωνισμό. 6. Ειδικότερα, οι Ενδιαφερόμενοι Οικονομικοί Φορείς θα πρέπει να είναι γνώστες και να εφαρμόζουν τον περί Κατωτάτων Μισθών (Πωλητές, Γραφείς, Νοσηλευτικοί Βοηθοί, Βοηθοί Παιδοκόμοι, Βοηθοί Βρεφοκόμοι, Σχολικοί Βοηθοί, Φρουροί, Φροντιστές και Καθαριστές) Διάταγμα του 2012 (Κ.Δ.Π 180/2012). ΜΙ.1.4) Αλλοι ειδικοί όροι στους οποίους υπόκειται η εκτέλεση της σύμβασης (κατά : όχι ΠΙ.2) ΟΡΟ! ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ Ιίί.2.1) Προσωπική κατάσταση των οικονομικών φορέων, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων για την εγγραφή σε επαγγελματικό ή εμπορικό μητρώο Απαραίτητες πληροφορίες και διατυπώσεις για την αξιολόγηση της πλήρωσης των απαιτήσεων: 1. Πα τη συμμετοχή τους στο διαγωνισμό, οι Ενδιαφερόμενοι Οικονομικοί Φορείς πρέπει να πληρούν υποχρεωτικά τις παρακάτω προϋποθέσεις που αφορούν την προσωπική τους κατάσταση: α, να μην έχουν καταδικαστεί οριστικά για συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση (όπως αυτή ορίζεται στο άρθ.2 1 της κοινής δράσης 98/773/ΔΕΥ του Συμβουλίου), για δωροδοκία (όπως αυτή ορίζεται στο άρθρο 3 της από 26-5-97 πράξης του Συμβουλίου και στο άρθρο 3 1 της κοινής δράσης 98/742/ΔΕΥ του Συμβουλίου), απάτη (κατά την έννοια του άρθρου 1 της σύμβασης σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων) ή για νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες (όπως ορίζεται στο άρθρο 1 της οδηγίας 91/308/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την πρόληψη χρησιμοποίησης του χρηματοπιστωτικού συστήματος για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες, όπως τροποποιήθηκε από την Οδηγία 2001/97/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου) β. να μην τελούν υπό πτώχευση, εκκαθάριση, παύση δραστηριοτήτων, αναγκαστική διαχείριση, ή πτωχευτικό συμβιβασμό, ή οποιαδήποτε ανάλογη κατάσταση που προκύπτει από παρόμοια διαδικασία προβλεπόμενη από τις εθνικές νομοθετικές ή κανονιστικές πράξεις γ. να μην έχει κινηθεί εναντίον τους διαδικασία κήρυξης σε πτώχευση, εκκαθάρισης, αναγκαστικής διαχείρισης, ή πτωχευτικού συμβιβασμού, ή παρόμοια διαδικασία προβλεπόμενη από τις εθνικές νομοθετικές ή κανονιστικές πράξεις δ. να μην έχουν καταδικαστεί για αδίκημα σχετικό με την επαγγελματική τους διαγωγή, περιλαμβανομένου και οποιουδήποτε αδικήματος σχεπκά με αδήλωτη ή παράνομη απασχόληση εργοδότου μένων τα τελευταία τρία χρόνια, βάσει αποφάσεως η οποία έχει ισχύ δεδικασμένου ε.

3246 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 21ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 να μην έχουν διαπράξει σοβαρό επαγγελματικό παράπτωμα περιλαμβανομένου και οποιουδήποτε αδικήματος σχετικό με παραβίαση του Διατάγματος για τον Κατώτατο Μισθό τα τελευταία τρία χρόνια, το οποίο αποδεδειγμένως διαπιστώθηκε με οποιοδήποτε μέσο από την Αναθέτουσα Αρχή στ. να έχουν διευθετημένες τις υποχρεώσεις τους σε σχέση με την καταβολή των εισφορών κοινωνικής ασφάλισης και την πληρωμή των φόρων και τελών κατά την ημερομηνία τελευταίας προθεσμίας υποβολής των προσφορών, σύμφωνα με τη νομοθεσία που ισχύει στην Κυπριακή Δημοκρατία ή τη νομοθεσία που ισχύει στη χώρο όπου είναι εγκατεστημένοι ζ. να έχουν παράσχει τις πληροφορίες που απαιτούνται για την τεκμηρίωση των ανωτέρω και δεν έχουν προβεί σε ψευδείς δηλώσεις κατά την παροχή των πληροφοριών αυτών. η. να μην απασχολούν ή εκμεταλλεύονται ανηλίκους κάτω των 15 ετών, κατά παράβαση των άρθρων 138 και 182 της Διεθνούς Σύμβασης Εργασίας θ, να μην έχουν απολέσει το δικαίωμα συμμετοχής σε δημόσιους διαγωνισμούς με απόφαση του Αρμόδιου Οργάνου λόγω μη εκπλήρωσης των συμβατικών τους υποχρεώσεων. 2. Νοείται ότι σε περίπτωση που ο Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας είναι κοινοπραξία προσώπων, οι ανωτέρω προϋποθέσεις πρέπει νο πληρούνται από όλα τα μέλη της κοινοπραξίας. 3. Οι ίδιες προϋποθέσεις πρέπει να πληρούνται από τους φορείς των οποίων τις δυνατότητες επικαλείται ο Προσφέρων, κατά την έννοια του εδαφίου (5) της παραγράφου 6.2.2 κσι του εδαφίου (12) της παραγράφου 6.2.3. III.2.2) Χρηματοοικονομική ικανότητα Απαραίτητες πληροφορίες και διατυπώσεις για την αξιολόγηση της πλήρωσης των απαιτήσεων: Για τη συμμετοχή τους στο διαγωνισμό, οι Ενδιαφερόμενοι Οικονομικοί Φορείς πρέπει να πληρούν υποχρεωτικά τις παρακάτω προϋποθέσεις που αφορούν στην οικονομική και χρηματοοικονομική τους επάρκεια: 1. να έχουν μέσο ετήσιο κύκλο εργασιών, για τα τρία (3) τελευταία οικονομικά έτη (2009, 2010 και 2011), τουλάχιστον ίσο με το εκατόν επί τοις εκατό (100%), δηλ. τριακόσιες δυο χιλιάδες και τετρακόσια ευρώ ( 302.400,00) του Προϋπολογισμού της Σύμβασης που ανέρχεται σε τριακόσιες δυο χιλιάδες και τετρακόσια ευρώ ( 302.400,00). 2. Ο Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας, για τα τελευταία τρία (3) χρόνια, να ήταν δρώσα και οικονομικά εύρωστη επιχειρηματική μονάδα, σύμφωνα με τις ελεγμένες οικονομικές καταστάσεις καθώς και τις εκθέσεις των ελεγκτών που τις συνοδεύουν. 3. Ειδικότερα, ο μέσος όρος των ετήσιων αποτελεσμάτων εργασιών των τελευταίων τριών (3) ετών θα πρέπει να είναι θετικός. 4. Νοείται ότι σε περίπτωση που ο Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας είναι κοινοπραξία προσώπων, οι ανωτέρω προϋποθέσεις αρκεί να πληρούνται αθροιστικό από τα μέλη της κοινοπραξίας. 5. Ο Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας, σύμφωνα με τις πρόνοιες του άρθρου 53(2) του Ν.12(ί)/2006, δύναται να στηρίζεται στις δυνατότητες άλλου/ων φορέα/ων ασχέτως της νομικής φύσης των δεσμών με αυτόν/ους. Στην περίπτωση αυτή πρέπει να είναι σε θέση να αποδείξει στην Αναθέτουσα Αρχή ότι θα έχει στη διάθεση του τους αναγκαίους πόρους. Ελάχιστο(α) επίπεδο(α) ενδεχομένως απαιτούμενων προσόντων (κατά : 1, να έχουν μέσο ετήσιο κύκλο εργασιών, για τα τρία (3) τελευταία οικονομικά έτη (2009, 2010 και 2011), τουλάχιστον ίσο με το εκατόν επί τοις εκατό (100%), δηλ. τριακόσιες δυο χιλιάδες και τετρακόσια ευρώ ( 302.400,00) του Προϋπολογισμού της Σύμβασης που ανέρχεται σε τριακόσιες δυο χιλιάδες και τετρακόσια ευρώ ( 302.400,00). 2. Ο Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας, για τα τελευταία τρία (3) χρόνια, να ήταν δρώσα και οικονομικά εύρωστη επιχειρηματική μονάδα, σύμφωνα με τις ελεγμένες οικονομικές καταστάσεις καθώς και τις εκθέσεις των ελεγκτών που τις συνοδεύουν. 3. Ειδικότερα, ο μέσος όρος των ετήσιων αποτελεσμάτων εργασιών των τελευταίων τριών (3) ετών θα πρέπει να είναι θετικός. 4. Νοείται ότι σε περίπτωση που ο Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας είναι κοινοπραξία προσώπων, ot ανωτέρω προϋποθέσεις αρκεί να πληρούνται αθροιστικά από τα μέλη της κοινοπραξίας. 5. Ο Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας, σύμφωνα με τις πρόνοιες του άρθρου 53(2) του Ν.12(Ι)/2006, δύναται να στηρίζεται στις δυνατότητες άλλου/ων φορέα/ων ασχέτως της νομικής φύσης των δεσμών με αυτόν/ους. Στην περίπτωση αυτή πρέπει να είναι σε θέση να αποδείξει στην Αναθέτουσα Αρχή ότι θα έχει στη διάθεση του τους αναγκαίους πόρους. ΙΪΙ.2.3) Τεχνική ικανότητα Απαραίτητες πληροφορίες και διατυπώσεις για την αξιολόγηση της πλήρωσης των απαιτήσεων: 1. α. Δήλωση η οποία να παρέχει γενικές πληροφορίες για το κάτωθι τουλάχιστον χαρακτηριστικά του Πρσσφέροντα σύμφωνα με μέρος του Υποδείγματος (Έντυπο 4) που περιλαμβάνεται στο Συνημμένο Προσάρτημα των Εγγράφων Διαγωνισμού: επιχειρηματική δομή τομείς δραστηριότητας παρεχόμενες υπηρεσίες εγκαταστάσεις και εξοπλισμός έδρα και υποκαταστήματα στην Κύπρο β. Κατάσταση του απασχολούμενου με μόνιμη σχέση εργασίας προσωπικού του Προσφέροντα, για την κάλυψη της προϋπόθεσης συμμετοχής που ορίζεται στο εδάφιο (2) της παραγράφου 6.2.3, που θα είναι σύμφωνη με το υπόδειγμα (Έντυπο 4) το οποίο περιλαμβάνεται στο Προσάρτημα των Εγγράφων Διαγωνισμού, γ. Κατάλογο δέκα (10) το πολύ συμβάσεων, για την κάλυψη των προϋποθέσεων συμμετοχής που ορίζονται στα εδάφια (9) και (10) της παραγράφου 6.2.3, ο οποίος θα είναι σύμφωνος με το υπόδειγμα (Έντυπο 4) το οποίο περιλαμβάνεται στο Προσάρτημα των Εγγράφων Διαγωνισμού, δ. Στοιχεία τεκμηρίωσης της επιτυχούς υλοποίησης των συμβάσεων του εδαφίου (10) της παραγράφου 6.2.3, ως εξής: Εάν ο Αντισυμβαλλόμενος είναι Δημόσιος Φορέας, σχετικό πιστοποιητικό, που έχει εκδοθεί από την αρμόδια Δημόσια Αρχή, Εάν ο Αντισυμβαλλόμενος είναι ιδιώτης, βεβαίωση του ιδιώτη, ή εάν τούτο δεν είναι δυνατόν απλή δήλωση του Προσφέροντα στην οποία θα αναφέρονται υποχρεωτικά τα στοιχεία επικοινωνίας του υπευθύνου στο Φορέα που εκτελέστηκε η σύμβαση, ε. Αναλυτικά Βιογραφικά Σημειώματα των βασικών εμπειρογνωμόνων (όπως αυτοί ορίζονται στην παράγραφο 6.1 του Παραρτήματος II ΟΡΟί ΕΝΤΟΛΗΣ - ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ) της Ομάδας Έργου σε τυποποιημένη μορφή, σύμφωνα με το υπόδειγμα (Έντυπο 5) που περιλαμβάνεται στο Προσάρτημα των Εγγράφων Διαγωνισμού, στ. Βεβαίωση από τις Υπηρεσίες Κοινωνικών Ασφαλίσεων της Δημοκρατίας, ή από την αρμόδια αρχή της χώρας στην οποία εδρεύει μέχρι τον τρέχων μήνα εισφορών (τουλάχιστον μέχρι τον μήνα Οκτώβριο 2012) στην οποία να βεβαιώνεται ότι είναι γραμμένος σε Μητρώο Εργοδοτών και να αναφέρεται ο αριθμός των εργοδότου μένων στους οποίους κατέβαλε εισφορές μέχρι τους μήνες Οκτώβριο 2012 (ή οποιοδήποτε πιο πρόσφατο τακτοποιημένο μήνα), Οκτώβριο 2011 και Οκτώβριο 2010. Ο αριθμός των μονίμων εργοδοτουμένων φυσικών προσώπων, κατά μέσο όρο για το παρόν έτος (2012) και για τα δύο προηγούμενα έτη (2011, 2010), δεν πρέπει να είναι μικρότερος από είκοσι (20) (Έντυπο 4). ζ. τα πιο KOTOJ αποδεικτικά στοιχεία για τα άτομα τιου θα εργάζονται στους χώρους της Αναθέιουσας Αρχής (Ομάδα Έργου) (Έντυπο 4): άδειες παραμονής, για πολίτες τρίτων χωρών, πλήρως ανανεωμένες και νομότυπες, σύμφωνα με τη σχετική κοινοτική και εθνική νομοθεσία «αντίγραφο πολιτικής ταυτότητας για κύπριους πολίτες βεβαίωση εγγραφής του Τμήματος Αρχείου Πληθυσμού

ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 21ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 3247 και Μετανάστευσης για πολίτες χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2. Σε περίπτωση που στην Ομάδα Έργου περιλαμβάνονται βασικοί εμπειρογνώμονες (όπως αυτοί ορίζονται στην παράγραφο 6,1 του Παραρτήματος II ΟΡΟΙ ΕΝΤΟΛΗΣ - ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ), που δεν είναι μόνιμοι εργοδότουμενοι του Προσφέροντα, δηλώσεις των προσώπων αυτών, με τις οποίες θα δηλώνεται ότι υπάρχει σχετική συμφωνία συνεργασίας με τον Προσφέροντα και ότι αποδέχονται τους όρους του διαγωνισμού. 3. Σε περίπτωση που ο Προσφέρων στηρίζεται στις δυνατότητες άλλων φορέων κατά την έννοια του εδαφίου (5) της παραγράφου 6.2.2 ή/και του εδαφίου (12) της παραγράφου 6.2.3, απαιτείται η υποβολή των δικαιολογητικών που ακολουθούν: * Δηλώσεις των φορέων αυτών, με τις οποίες θα εγγυώνται στην Αναθέτουσα Αρχή ότι, σε περίπτωση ανάδειξης του Προσφέροντα ως Αναδόχου, θα θέσουν στη διάθεση του τους κατά περίπτωση αναγκαίους πόρους (Έντυπο 13). Δήλωση του εδαφίου (3) της παραγράφου 8.3.1. Νοείται ότι, σε τέτοια περίπτωση, στα δικαιολογητικά των εδαφίων (4) και (5) της παραγράφου 8.3.1 πρέπει να συμπεριλαμβάνονται και τα στοιχεία που αφορούν τους φορείς αυτούς, ανάλογα με τους διατιθέμενους πόρους. Σε περίπτωση που ο Προσφέρων στηρίζεται στις δυνατότητες άλλων φορέων και στην Ομάδα Έργου περιλαμβάνονται εμπειρογνώμονες που είναι μόνιμοι εργοδοτούμενοι των άλλων φορέων δεν απαιτείται η υποβολή δηλώσεων των προσώπων αυτών, οι οποίες απαιτούνται σύμφωνα με τις παραγράφους 8.3.1.6 και 8.3.2.5. Ελάχιστο(α) επίπεδο(α) ενδεχομένως απαιτούμενων προσόντων (κατά : Πα τη συμμετοχή τους στο διαγωνισμό, οι Ενδιαφερόμενοι Οικονομικοί Φορείς πρέπει να πληρούν υποχρεωτικό τις παρακάτω προϋποθέσεις που αφορούν πς τεχνικές και επαγγελματικές τους ικανότητες: 1. να διαθέτει έδρα ή υποκατάστημα στην Κύπρο. 2. ο αριθμός των μονίμων εργοδοτουμένων από τον Ενδιαφερόμενο Οικονομικό Φορέα φυσικών προσώπων, ο οποίος αφορά μόνο προσωπικό με αντικείμενο απασχόλησης συναφές με το Αντικείμενο της Σύμβασης κατά μέσο όρο την τελευταία τριετία, δεν πρέπει να είναι μικρότερος από είκοσι (20). 3. ο αριθμός των μονίμων εργοδοτουμένων φυσικών προσώπων, ανεξαρτήτως της ενασχόλησης του εν όλω ή εν μέρει με το Αντικείμενο της Σύμβασης, κατά μέσο όρο για το παρόν έτος (2012) και για τα δύο προηγούμενα έτη (2011, 2010), δεν πρέπει να είναι μικρότερος από είκοσι (20). Ο Οικονομικός Φορέας πρέπει να επισυνάψει στην προσφορά του σχετική βεβαίωση από τις Υπηρεσίες Κοινωνικών Ασφαλίσεων της Δημοκρατίας, ή από την αρμόδια αρχή της χώρας στην οποία εδρεύει μέχρι τον τρέχοντα μήνα εισφορών (τουλάχιστον μέχρι τον μήνα Οκτώβριο 2012) στην οποία να βεβαιώνεται όπ είναι γραμμένος σε Μητρώο Εργοδοτών και να αναφέρεται ο αριθμός των εργοδοτουμένων στους οποίους κατέβαλε εισφορές μέχρι τους μήνες Οκτώβριο 2012 (ή οποιοδήποτε πιο πρόσφατο τακτοποιημένο μήνα), Οκτώβριο 2011 και Οκτώβριο 2010.4. να εγγυάται ότι ανά πάσα στιγμή μπορεί να παρέχει προσωπικό για τις περιπτώσεις αντικατάστασης φρουρών. 5. να υποβάλει ονομαστικό κατάλογο των ατόμων που Θα εργάζονται στους χώρους της Αναθέτουσας Αρχής. 6. να επισυνάψει τα πιο κάτω αποδεικτικά στοιχεία για τα άτομα που θα εργάζονται στους χώρους της Αναθέτουσας Αρχής (Ομάδα Έργου): άδειες παραμονής, για πολίτες τρίτων χωρών, πλήρως ανανεωμένες και νομότυπες, σύμφωνα με τη σχετική κοινοτική και εθνική νομοθεσία αντίγραφο πολιτικής ταυτότητας για κύπριους πολίτες βεβαίωση εγγραφής του Τμήματος Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης για πολίτες χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης 7. να έχει συμπεριλάβει στην προτεινόμενη Ομάδα Έργου που θα υλοποιήσει το Αντικείμενο της Σύμβασης, ως βασικούς εμπειρογνώμονες στελέχη των οποίων τα προσόντα θα καλύπτουν τα ελάχιστα απαιτούμενα όπως αυτά περιγράφονται στην παράγραφο 6.1 του Παραρτήματος Ι) ΟΡΟΙ ΕΝΤΟΛΗΣ - ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ των Εγγράφων Διαγωνισμού. 8. να δηλώνει ότι συμμορφώνεται με τον περί Κατωτάτων Μισθών (Πωλητές, Γραφείς, Νοσηλευτικοί Βοηθοί, Βοηθοί Παιδοκόμοι, Βοηθοί Βρεφοκόμοι, Σχολικοί Βοηθοί, Φρουροί, Φροντιστές και Καθαριστές) Διάταγμα του 2012 (Κ.Δ.Π 180/2012). 9. να διαθέτει τεχνογνωσία και εμπειρία, τουλάχιστον τριών (3) ετών, στην υλοποίηση συμβάσεων συναφών με τηνπροκηρυσσόμενη, την οποία να μπορεί να τεκμηριώσει επαρκώς και ειδικότερα να διαθέτει εμπειρία στην παροχή υπηρεσιών φρούρησης κτιρίων. 10. να έχει ολοκληρώσει επιτυχώς κατά τα τελευταία τρία (3) έτη, τουλάχιστον δύο (2) συμβάσεις, προϋπολογισμού δαπάνης που ανέρχεται τουλάχιστον στο πενήντα επί τοις εκατό (50%) του Προϋπολογισμού της Σύμβασης, δηλ. εκατόν πενήντα μια χιλιάδες και διακόσια ευρώ ( 151.200,00), με αντικείμενο την παροχή υπηρεσιών φρούρησης και με ποσοστό συμμετοχής τουλάχιστον ογδόντα επί τοις εκατό (80%). Η έννοια του όρου «ολοκληρώσει» σημαίνει κατά ποσοστό υλοποίησης της σύμβασης τουλάχιστον 80%. 11. Νοείται ότι σε περίπτωση που ο Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας είναι κοινοπραξία προσώπων, οι ανωτέρω προϋποθέσεις αρκεί να πληρούνται αθροιστικά απάτα μέλη της κοινοπραξίας. 12.0 Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας, σύμφωνα με τις πρόνοιες του άρθρου 54(3) του Ν.12(Ι)/2006, δύναται να στηρίζεται στις δυνατότητες άλλου/ων φορέα/ων ασχέτως της νομικής φύσης των δεσμών με αυτόν/ους. Στην περίπτωση αυτή πρέπει να είναι σε θέση να αποδείξει στην Αναθέτουσα Αρχή ότι θα έχει στη διάθεση του τους αναγκαίους πόρους. III.3) ΟΡΟΙ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΕΙΔίΚΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ 111.3.1) Η παροχή των υπηρεσιών προορίζεται νιο συγκεκριμένη επαγγελματική κατηγορία: όχι 111.3.2) Τα νομικά πρόσωπα πρέπει να αναφέρουν το ονοματεπώνυμο και τα επαγγελματικά προσόντα του προσωπικού που θα είναι υπεύθυνο για την παροχή των υπηρεσιών: ναι IV.1) ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ IV.1.1) Είδος της διαδικασίας: Ανοικτή IV.2) ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ IV.2.1) Κριτήρια ανάθεσης [σημειώστε το(τα) σχετικό(ά) τετραγωνίδιο(α)]: Χαμηλότερη τιμή IV.2.2) Χρήση ηλεκτρονικής δημοπρασίας: όχι IV.3) ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ IV.3.1) Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί για το φάκελο η αναθέτουσα αρχή (κατά : ΑΠΚΥ 011/2012 IV.3.2) Προηγούμενη(ες) δημοσίευση(εύσεις) σχετικά με την ίδια σύμβαση: όχι IV.3.3) Όροι για τη χορήγηση της συγγραφής υποχρεώσεων και συμπληρωματικών εγγράφων (εκτός από ΔΣΑ) ή περιγραφικού εγγράφου (στην περίπτωση ανταγωνιστικού διαλόγου): Ημερομηνία: 28/01/2013 (ηη/μμ/εεεε)ώρα: 14:00 Έγγραφα έναντι αντιτίμου: όχι IV.3.4) Προθεσμία για την παραλαβή των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής: Ημερομηνία: 28/01/2013 (ηη/μμ/εεεε) Ώρα: 14:00

3248 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 21ης ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012 IV.3.6) Γλώσσα(ες) στην(σπς) οποία(ες) μπορούν να συνταχθούν οι προσφορές ή ο! αιτήσεις συμμετοχής: Επίσημη γλώσσα (ή γλώσσες) της ΕΕ: Ελληνικά IV.3.7) Ελάχιστη απαιτούμενη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράς (ανοικτή διαδικασία) Διάρκεια σε μήνες: 6 (από την αναφερόμενη ημερομηνία παραλαβής των προσφορών} IV.3.8) Όροι για το άνοιγμα των προσφορών Ημερομηνία: 28/01/2013 (ηη/μμ/εεεε) Τόπος (κατά : Ανοικτό Πανεπιστήμιο Κύπρου, Γραφείο Συμβάσεων και Προσφορών, Αεωφ. Γιάννου Κρανιδιώτη 33, 3ος όροφος, 2220 Λατσιά, Λευκωσία Πρόσωπα που μπορούν να παραστούν στην αποσφράγιση των προσφορών (κατά : όχι ΤΜΗΜΑ VI: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟφΟΡίΕΣ VI.1) ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΣΥΜΒΑΣΗ (κατά : όχι Vi.2) ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ Η ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΣΧΕΔΙΟ Ή/ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ: όχι Vf.3) ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ (κατά : 1. Τα Έγγραφα του Διαγωνισμού διατίθενται δωρεάν μόνο στο ηλεκτρονικό Σύστημα Σύναψης Συμβάσεων του Γενικού Λογιστηρίου της Κυπριακής Δημοκρατίας (e-procuremenl), ατο δικτυακό τόπο: www.eprocurement.gov.cy. 2. Οι προσφορές θα υποβάλλονται στο Κιβώτιο Προσφορών της Αναθέτουσας Αρχής, στον 3ο όροφο του κτιρίου l.alsia Business Centre που βρίσκεται επί της Λεωφ. Γιάννου Κρανιδιώτη 33, 2220 Λατσιά, Λευκωσία, Κύπρος. 3. Χρόνος και τόπος επιτόπιας επίσκεψης: 03 Ιανουαρίου 2013 09:00-10:00 π.μ.: Λεωφ. Γιάννου Κρανιδιώτη 33, Latsia Business Center, 3ος όροφος, 2220 Λατσιά, Λευκωσία 10:30-11:30 π.μ.: Λεωφ. Διγενή Ακρίτα 13-15, Αδαμάντιο Μέγαρο, 4ος όροφος, 1055 Λευκωσία Vi.4) ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΡΟΣΦΥΓΗΣ VI.4.1) Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής: Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών,, Λεωφόρος Γρίβα Διγενή 81-83, 2ος όροφος Τ.Κ. 24820, 1304 Λευκωσία, Κύπρος, Τηλέφωνο: +357 22445100, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: tra@aap.gov.cy, Φαξ:+357 22445107 Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL): http://www.tra.gov.cy VI.4.2) Υποβολή προσφυγών: 1. Κάθε Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας, ο οποίος έχει ή είχε συμφέρον να του ανατεθεί η Σύμβαση και ο οποίος υπέστη ή ενδέχεται να υποστεί ζημία από πράξη ή α-πόψαση της Αναθέτουσας Αρχής που προηγείται της σύναψης της Σύμβασης και για την οποία εικάζεται ότι παραβιάζει οποιαδήποτε διάταξη του ισχύοντος δικαίου, έχει δικαίωμα να προσφύγει στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010). 2. Πα την άσκηση προσφυγής στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, ο ενδιαφερόμενος καταβάλλει τέλος που δεν είναι επιστρεπτέο και κατατίθεται στο Γενικό Κυβερνητικό Λογαριασμό. Περισσότερες σχετικές πληροφορίες περιλαμβάνονται στην ιστοσελίδα www.tra.gov.cy. 3. Πα τον τρόπο και τη διαδικασία άσκησης προσφυγής, τον τρόπο εξέτασης της και τη διαδικασία έκδοσης των σχετικών αποφάσεων, ισχύουν οι πρόνοιες των άρθρων του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010). VI.4.3) Υπηρεσία από την οποία μπορούν να ληφθούν πληροφορίες σχετικά με την υποβολή προσφυγών: Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών,, Λεωφόρος Γρίβα Διγενή 81-83, 2ος όροφος Τ.Κ. 24820, 1304 Λευκωσία, Κύπρος, Τηλέφωνο: +357 22445100, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: tra@aap.gov.cy, Φαξ: +357 22445107 Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL): http://www.tra.gov.cy VI.5) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ: 13/12/2012 (ηη/μμ/εεεε) Αριθμός 2899 ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΓΙΑ ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ, ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΕΛΛΙΠΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Ή ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ 1.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α) ΕΠΑΦΗΣ: Επαρχιακή Διοίκηση Λάρνακας,, Τ.Θ. 40103, 6301 Λάρνακα, Κύπρος, Σημείο(α) επαφής: ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΛΑΡΝΑΚΑΣ, Υπόψη: ΛΟΥΚΑ ΛΟΥΚΑ, Τηλέφωνο: +357 24805142, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: llouka@papd.mof.gov.cy, Φαξ: +357 24805143 Διεύθυνση του προφίλ αγοραστή (URL): http://www.eprocurement.gov.cy Ηλεκτρονική πρόσβαση σε πληροφορίες (URL): http://www.eprocurement.gov.cy Ηλεκτρονική υποβολή προσφορών και αιτήσεων συμμετοχής (URL): http://www.eprocurement.gov.cy 1.2) Είδος φορέα προμηθειών: ΤΜΗΜΑ II; ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Π.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 11.1.1) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή (όπως αναφέρεται στην αρχική προκήρυξη): Προμήθεια ενός Jet-Ski με τρέιλερ μεταφοράς και πλατφόρμα διάσωσης λουσμένων για τις ανάγκες της Ναυαγοσωστικής Μονάδας της Επαρχίας Λάρνακας (62/2012) 11.1.2) Σύντομη περιγραφή (όπως αναφέρεται στην αρχική προκήρυξη): Η Επαρχιακή Διοίκηση Λάρνακας, ζητά προσφορές για την «Προμήθεια ενός Jet-Ski με τρέιλερ μεταφοράς και πλατφόρμα διάσωσης λουσμένων για τις ανάγκες της Ναυαγοσωστικής Μονάδας της Επαρχίας Λάρνακας», Προκήρυξη Αρ.62/2012. Το υπολογιζόμενο κόστος σύμβασης ανέρχεται στις 9.200= μη συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να εξασφαλίσουν πλήρη σειρά των