ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑ ΟΣ ΣΤΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ Jägerstr. 54-55, D-10117 Berlin Tel. 030-20626 333, Fax 030-2360 99 20 E-mail: ecocom-berlin@mfa.gr, wirtschaft@griechische-botschaft.de Α ΙΑΒΑΘΜΗΤΟ-ΚΑΝΟΝΙΚΟ Βερολίνο, 23/8/2012 Αρ. πρωτ. Φ. 2715/550 Προς: Γραφεία. Προέδρων: ΙΟΒΕ, ΚΕΠΕ, ΕΕΤ, ΣΕΒ, ΣΒΒΕ, ΚΕΕΕ, ΕΒΕΑ, ΕΒΕΘ, ΕΒΕΠ, ΕΒΕΗ, ΠΣΕ, ΣΕΒΕ, ΣΕΚ, ΣΕΠΕ, ΣΕΤΕ, ΝΕΕ, ΟΠΕ, ΕΘ, ΟΑΕΠ, ΟΕΕ, ΕΕ Ε, InvestinGreece Θέµα: Στοιχεία για τις διµερείς οικονοµικές και εµπορικές σχέσεις Ελλάδας - Γερµανίας και βασικά οικονοµικά µεγέθη της Γερµανίας Με βάση νεώτερα στοιχεία της ΕΛ.ΣΤΑΤ για το 2011 οι ελληνικές εξαγωγές στη Γερµανία παρουσίασαν ελαφρά πτώση µειούµενες κατά -2% σε σχέση µε το 2010. Σε αξία ανήλθαν σε 1,76 δις ή 7,9% των συνολικών ελληνικών εξαγωγών έναντι 1,80 δις το 2010 ή 11% των συνολικών ελληνικών εξαγωγών. Η Γερµανία ως αγορά υποδοχής των ελληνικών προϊόντων αποτέλεσε για το 2011 τη δεύτερη σηµαντικότερη µετά την Ιταλία. Οι γερµανικές εξαγωγές στην Ελλάδα ανήλθαν το 2011 σε αξία σε 4,6 δις., σε σχέση µε 5,06 δις. το 2010. Η Γερµανία µε αυτή την επίδοση παραµένει ως χώρα, παρά τη µικρή µείωση, πρώτος προµηθευτής αγαθών για τη χώρα µας το 2011, διατηρώντας την πρωτοκαθεδρία αλλά και το µερίδιο 10,6% επί του συνόλου των ελληνικών εισαγωγών. Ακολουθούν πίνακες: Εµπορικές συναλλαγές Ελλάδας Γερµανίας 2006-2011 Αξία σε δις ευρώ % 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Ποσοστιαία Μεταβολή 2010-2011 Ελληνικές Εξαγωγές 1,88 1,98 1,82 1,69 1,80 1,76-2,0% Γερµανικές Εξαγωγές 6,37 7,11 7,24 5,96 5,06 4,60-9,1% Όγκος Εµπορίου 8,25 9,09 9,06 7,65 6,86 6,36-7,2% Εµπ. Έλλειµµα Ελλάδας -4,49-5,13-5,42-4,27-3,26-2,83-13,0% Πηγή: ΕΛ. ΣΤΑΤ., Επεξεργασία: Γρ. ΟΕΥ Βερολίνου 1
Πηγή: ΕΛ. ΣΤΑΤ., Επεξεργασία: Γρ. ΟΕΥ Βερολίνου Πηγή: ΕΛ. ΣΤΑΤ., Επεξεργασία: Γρ. ΟΕΥ Βερολίνου Με βάση τα στοιχεία για την περίοδο 2003 2011 η Γερµανία αποτέλεσε τον πρώτο επενδυτή στην Ελλάδα σε εκ. Ευρώ. 2
Πηγή: ΤτΕ, InvestinGreece Συµπερασµατικά: Η Γερµανία ως αγορά υποδοχής των ελληνικών προϊόντων εκτοπίστηκε το 2011 στη δεύτερη θέση, παραχωρώντας την πρωτοκαθεδρία στην Ιταλία. Η Γερµανία παραµένει το 2011 πρώτος προµηθευτής αγαθών για τη χώρα µας. Ο διµερής όγκος εµπορίου µετά το 2007 συνεχώς µειώνεται. Το εµπορικό έλλειµµα της Ελλάδας µε την Γερµανία την τριετία 2009-2011 µειώνεται σταδιακά. Η Γερµανία παράµενει ως χώρα ως ένας από τους σηµαντικότερους επενδυτές στην Ελλάδα τα τελευταία χρόνια Βασικά οικονοµικά µεγέθη της Οµοσπονδιακής ηµοκρατίας της Γερµανίας Με βάση στοιχεία της Γερµανικής Στατιστικής Αρχής (Destatis) και της Bundesbank η γερµανική οικονοµία αναπτύχθηκε το δεύτερο τρίµηνο του 2012 µε χαµηλότερους ρυθµούς, ήτοι κατά 0,3% ΑΕΠ, ενώ πέτυχε να έχει πλεόνασµα κατά 8,3 δις. Ευρώ, οφειλόµενο κυρίως στην αύξηση των εισφορών από την κοινωνική ασφάλιση. Επίσης προκύπτει, ότι η ανάπτυξη της γερµανικής οικονοµίας έφθασε το 2011 στο +3% ΑΕΠ συνεχίζοντας τους ισχυρούς ρυθµούς ανάπτυξης του 2010 (+3,7% ), κλείνοντας ουσιαστικά την ψαλίδα που δηµιούργησε η οικονοµική κρίση, φθάνοντας και πάλι σχεδόν στα επίπεδα προ της κρίσης. Σηµαντικό στοιχείο είναι η αύξηση της ιδιωτικής κατανάλωσης κατά +1,5% το 2011, ενώ και οι εισαγωγές συνέχισαν την αυξητική πορεία τους κατά +7,4%, ωστόσο µε χαµηλότερους ρυθµούς σε σχέση µε το 2010, (+11,7%). Οι γερµανικές εξαγωγές αυξήθηκαν επίσης κατά +8,2% αλλά µε χαµηλότερους ρυθµούς σε σχέση µε το 2010 (+13,7% ). Η ανεργία µειώθηκε αισθητά ανερχόµενη σε 5,9% σε σχέση µε 7,1% το 2010. Το έλλειµµα µειώθηκε σηµαντικά ανερχόµενο σε µόλις 1% από 4,3% το 2010, ενώ τέλος το χρέος παρέµεινε σχετικά υψηλό για τα δεδοµένα της Γερµανίας, ωστόσο µειούµενο ανερχόµενο σε +81,7% του ΑΕΠ σε σχέση µε το 83,2% του ΑΕΠ το 2010. Ακολουθούν πίνακες και διαγράµµατα µε τα οικονοµικά στοιχεία. Βασικά οικονοµικά µεγέθη της Οµοσπονδιακής ηµοκρατίας της Γερµανίας 2011/2010 2011 ΑΕΠ +3% (+3,7%, 2010) Πληθωρισµός +2,3% (+1,1%, 2010) Εξαγωγές αγαθών +8,2% (+13,7%, 2010) αυτοκίνητα, τµήµατα αυτοκινήτων, µηχανές, χηµικά προϊόντα, ηλεκτρονικές - Προϊόντα και οπτικές συσκευές, ηλεκτρικές συσκευές, µέταλλα, φαρµακευτικά προϊόντα, τρόφιµα, λοιπά είδη αυτοκινήτων 3
- Σηµαντικότεροι εταίροι Εισαγωγές αγαθών +7,4% (+11,7%, 2010) - Προϊόντα 1. (EE), 2. Γαλλία, 3. ΗΠΑ, 4. Ολλανδία, 5. Ην. Βασίλειο, 6. Κίνα, 7. Ιταλία, 8. Αυστρία, 9. Ελβετία, 10. Βέλγιο ηλεκτρονικές και οπτικές συσκευές, διάφορα προϊόντα, αυτοκίνητα και τµήµατα αυτοκινήτων, πετρελαιοειδή και αέριο, χηµικά προϊόντα, µηχανές, µέταλλα, λοιπά είδη αυτοκινήτων, φαρµακευτικά και όµοια προϊόντα ηλεκτρικές συσκευές - Σηµαντικότεροι 1. Ολλανδία, 2. Κίνα, 3. Γαλλία, 4. Ιταλία, 5. ΗΠΑ, 6. Ην. Βασίλειο, 7. εταίροι Ρωσία, 8. Βέλγιο, 9. Αυστρία, 10. Ελβετία Άµεσες ξένες επενδύσεις στο 650.686 εκ. Ευρώ το 2009 (657.117 εκ. Ευρώ το 2008) εσωτερικό (ΑΞΕ) Άµεσες ξένες επενδύσεις στο 892.096 εκ. Ευρώ το 2009 (854.915 εκ. Ευρώ το 2008) εξωτερικό (ΑΞΕ) ηµόσιο Χρέος +81,2% ΑΕΠ ή 2,09 τρις Ευρώ (+83,2% ΑΕΠ το 2010) Ανεργία 5,9% (7,1%, 2010) Ιδιωτική κατανάλωση +1,5% (+0,6%, 2010) ηµόσιο έλλειµµα -1,0% (-4,3%, 2010) Πηγές: Bundesbank, Οµοσπονδιακή Στατιστική Υπηρεσία της Γερµανίας (Destatis), Επεξεργασία: Γραφείο ΟΕΥ Βερολίνου Απεικόνιση βασικών οικονοµικών µεγεθών της γερµανικής οικονοµίας (2011) Πηγή: Deutsche Bundesbank 4
Πορεία βασικών δηµοσιονοµικών µεγεθών ως % ΑΕΠ στη Γερµανία Πηγή: Deutsche Bundesbank Ο Προϊστάµενος κ.α.α. Γιάννης Σαλαβόπουλος Γραµµατέας Ο.Ε.Υ. Α ΓΣαλ/γσαλ, ΝΠ/νπ 5