APOEL FC ΤΗΕ OFFICIAL MATCH PROGRAMME #53 Vs ΑΕΚ ΛΑΡΝΑΚΑΣ 18:00 Η Ιστορία μας Διδάσκει Λεωνίδας Λεωνίδου André Vidigal «Ήρθα για να κατακτήσω τίτλους και να παίξω στην Ευρώπη»
Έτος Ίδρυσης/ Founded 1926 Χρώματα/ Colours Κίτρινο-Μπλε Yellow-Blue Στάδιο/ Ground Editorial Η έδρα δεν ήταν το ισχυρό μας όπλο την κανονική περίοδο αφού απωλέσαμε περισσότερους βαθμούς στο ΓΣΠ παρά εκτός έδρας. Συγκεκριμένα απωλέσαμε 10 βαθμούς που προήλθαν από τις δύο ήττες με Δόξα και Πάφο και δύο ισοπαλίες με Αλκή και ΑΕΚ. Πλέον αυτό πρέπει να αλλάξει αν θέλουμε να ενισχύσουμε κατά πολύ τις πιθανότητες μας για να κατακτήσουμε το πρωτάθλημα. Η πρεμιέρα στο ΓΣΠ φέρνει απέναντι μας την ομάδα που δεν έχουμε καταφέρει μέχρι στιγμής να κερδίσουμε μέσα στη Λευκωσία. Και αυτό αποδεικνύει τη δυσκολία της αναμέτρησης απέναντι στην ΑΕΚ Λάρνακας. Είναι καιρός να λύσουμε και αυτό το γρίφο συμπληρώνοντας ουσιαστικά τη λίστα όλων των ομάδων της πρώτης εξάδας που έχουμε κερδίσει φέτος. ΓΣΠ GSP Πρόεδρος/ Chairman Πρόδρομος Πετρίδης Prodromos Petrides 27Πρωταθλήματα League titles 6 Doubles 13 21 Κύπελλα Cups Ασπίδες Super Cups Οι επιλογές του προπονητή είναι πλέον περισσότερες από ποτέ και είναι ιδιαίτερα σημαντικό να κτίσουμε μια νέα δυναμική και να είμαστε εμείς, η ομάδα που θα εκμεταλλευτεί τις απώλειες των άλλων ομάδων. Είναι όμως καιρός και το ΓΣΠ να γίνει μια πραγματική έδρα. Και για να συμβεί αυτό, μερίδιο έχει η ομάδα με τις εμφανίσεις της αλλά και ο κόσμος με την παρουσία του. Χρειαζόμαστε την ισχυρή παρουσία σας, χρειαζόμαστε τη δική σας ξεχωριστή δύναμη γιατί αυτή η παράμετρος κάνει τη διαφορά στον ΑΠΟΕΛ. Δεν πρέπει ποτέ να το ξεχνάμε αυτό. Γενικός Διευθυντής Υπεύθυνος Έκδοσης Τμήμα Μάρκετινγκ Εκπρόσωπος Τύπου Web. & Social Media Editor Media Department Graphic Designer Φωτογραφικό Υλικό Ευθύμιος Αγαθοκλέους Γιώργος Λυκούρης Μερόπη Σολωμού Νεκτάριος Πετεβίνος Βαγγέλης Στυλιανού Γιώργος Γεωργίου Ιωάννα Πολυβίου Savvides Press ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 2. Editorial 4. Ρεκόρ και Αριθμοί 6. Συνέντευξη 12. International Women s Day 14. Η Ιστορία μας Διδάσκει 16. Η Λεγεώνα των Ξένων 20. Αφίσα 22. Ρόστερ 24. Αντίπαλος 30. Σωματείο 37. Πανόραμα
& Η δεύτερη φάση του Πρωταθλήματος εφαρμόστηκε για πρώτη φορά την περίοδο 2007-08 και μπαίνει φέτος στη 12η της χρονιά. O Morais ήταν παρών σε όλες. Η πρώτη ομάδα που κέρδισε πρωτάθλημα μετά από τη δεύτερη φάση ήταν η Ανόρθωση. Ο ΑΠΟΕΛ είχε τερματίσει στη δεύτερη θέση. Ο ΑΠΟΕΛ κατέκτησε το πρώτο Πρωτάθλημα με διεξαγωγή δεύτερης φάσης, την περίοδο 2008-09. Ο ΑΠΟΕΛ έχει κατακτήσει σε αυτές τις χρονιές, 8 στα 11 Πρωταθλήματα ακόμα και όταν μπήκε στη δεύτερη φάση χωρίς να βρίσκεται στην κορυφή. APOEL FC MATCH PROGRAMME 04
Take Control of Your PBX Self host in Cloud or Virtualize 3CX Phone System Move to 3CX - an IP PBX which provides easy management and complete Unified Communications features at a lower cost. Easy to install & simple to manage Inexpensive to buy & expand On-premise: Virtualized or minipc (Windows/Linux) Cloud: In YOUR account (Google/OVH/Amazon/Azure) Integrated Smartphone apps WebRTC based web conferencing WWW.3CX.COM
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ André Vidigal «Ήρθα για να κατακτήσω τίτλους και να παίξω στην Ευρώπη» André καλωσόρισες στον ΑΠΟΕΛ. Πως ήταν αυτές οι πρώτες σου μέρες στην ομάδα; «Νιώθω πάρα πολύ καλά από την πρώτη στιγμή που ήρθα. Όλοι στην ομάδα, οι συμπαίκτες μου, το προσωπικό με υποδέχθηκαν με ένα πολύ θερμό τρόπο. Για έναν ποδοσφαιριστή που πάει σε ένα νέο περιβάλλον αυτό θεωρώ ότι είναι το πιο σημαντικό γιατί κάνει και τη δουλειά του πιο εύκολη». Κατάφερες να προσαρμοστείς εύκολα; Πως είναι η σχέση σου με τους νέους σου συμπαίκτες; «Σε κάθε αλλαγή χρειάζεται χρόνος για να γνωρίσεις τους νέους σου συμπαίκτες, να καταλάβεις τον τρόπο δουλειάς του προπονητή, το πώς εκφράζεται η ομάδα στον αγωνιστικό χώρο. Εγώ ήρθα από μια διαφορετική ποδοσφαιρική πραγματικότητα από ένα εντελώς διαφορετικό τρόπο παιχνιδιού. Όμως οι συμπαίκτες μου, το έκαναν πολύ εύκολο για εμένα. Με βοήθησαν άμεσα να αντιληφθώ τις διαφορές και είναι κάτι που με κάνει ευτυχισμένο. Ο Nuno με υποδέχθηκε θερμά. Είναι Πορτογάλος όπως εγώ. Ξέρει την ομάδα πάρα πολύ καλά αφού είναι τόσα χρόνια εδώ και με βοήθησε αρκετά. Και ο Natel αφού έπαιξα απέναντι του στην Πορτογαλία και γνωρίζαμε ο ένας τον άλλο από προηγουμένως. Έχουμε μια πολύ καλή σχέση όμως και με τον Νικόλα Ιωάννου». APOEL FC MATCH PROGRAMME 06
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ «Πρέπει να αποδείξω γιατι με έχουν εμπιστευτεί» Γιατί επέλεξες να έρθεις στον ΑΠΟΕΛ; «Γιατί γνώριζα ότι είναι μια ομάδα που πάντα παίζει για τίτλους και το πιο σημαντικό ότι καταφέρνει να τους κατακτήσει. Είναι ένα μεγάλο club με σημαντική ιστορία και βεβαίως πάντα πολεμά για να αγωνιστεί σε ομίλους του UEFA Champions League. Αυτό είναι το πιο ισχυρό κίνητρο για να επιλέξει κάποιος να αγωνιστεί στον ΑΠΟΕΛ γιατί είναι μια διοργάνωση που όλοι οι ποδοσφαιριστές θέλουν να αγωνιστούν». APOEL FC MATCH PROGRAMME 08 Ήρθες ως «χειμερινή» μετεγγραφή όμως άμεσα κατάφερες να έχεις την ευκαιρία να αγωνιστείς. Αυτό σημαίνει ότι ο προπονητής σε έχει εμπιστευτεί. Πως νιώθεις γι αυτό το γεγονός; «Νιώθω ότι πρέπει να δουλέψω σκληρά για να κερδίσω τη θέση μου στην ομάδα. Είναι δύσκολο γιατί η ομάδα έχει πολλούς καλούς ποδοσφαιριστές. Η δουλειά μας είναι να δουλέψουμε σκληρά και να βάλουμε δύσκολες αποφάσεις στον προπονητή για το ποιους να διαλέξει. Και επίσης εγώ πρέπει να αποδείξω στην πράξη γιατί με έχουν εμπιστευτεί και με έφεραν εδώ για να βοηθήσω την ομάδα να πετύχει τους στόχους της. Θέλω να ευχαριστήσω τον τεχνικό διευθυντή, τον προπονητή και τον πρόεδρο που με εμπιστεύτηκαν για να έρθω. Ειδικά τον Domenico Teti που έπαιξε ένα σημαντικό ρόλο για να πραγματοποιηθεί η μετεγγραφή. Του είμαι ευγνώμων. Όσο για τον προπονητή οφείλω να δουλέψω πολύ, να ακούω αυτά που μου λέει και βεβαίως να τα εφαρμόζω μέσα στον αγωνιστικό χώρο».
Αντιμετώπιση πονοκεφάλου με Δρα κατευθείαν στο κέντρο του πόνου. Συμβουλευτείτε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας ΤΗΛ: 22 056 300. ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ «Η ομάδα ξέρει τι πρέπει να κάνει» Γνώριζες κάτι για τον ΑΠΟΕΛ πριν προκύψει το ενδιαφέρον προς το πρόσωπο σου; «Ξέρω ότι είναι η κορυφαία ομάδα στην Κύπρο και μόνιμος Πρωταθλητής. Γνώριζα από προηγουμένως την ομάδα λόγω της ευρωπαϊκής της παρουσίας. Παρακολούθησα πολλά παιχνίδια της στην Ευρώπη». Ποια είναι η κύρια σου θέση στον αγωνιστικό χώρο; «Παίζω σε 4 θέσεις. Αγωνίζομαι στο δεξί και αριστερό άκρο της επίθεσης. Αγωνίζομαι επίσης ως επιθετικός μέσος και ως δεύτερος επιθετικός». Ποια είναι η γνώμη σου για την ποιότητα της ομάδας και τις αθλητικές εγκαταστάσεις που βρήκες εδώ στην Κύπρο; Πάρα πολύ καλές. Η ομάδα έχει ποιότητα. Ξέρουμε τι πρέπει να κάνουμε μέσα στον αγωνιστικό χώρο. Ξέρουμε επίσης ότι πρέπει να παλέψουμε το κάθε παιχνίδι και βήμα με βήμα να προχωρήσουμε προς το μεγάλο μας στόχο. APOEL FC MATCH PROGRAMME 10
Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΑΣ Ι ΑΣΚΕΙ Λεωνίδας Λεωνίδου «Το μαύρο διαμάντι» Με ταχύτητα πυραύλου και με ντρίπλα που θύμιζε το βραζιλιάνο Garrincha. Έτσι σκιαγραφούν οι παλιοί που έζησαν δια ζώσης έναν από τους καλύτερους Κύπριους εξτρέμ που έπαιξαν για την ομάδα μας, την «μαυρόασπρη» εποχή. Τον Λεωνίδα Λεωνίδου ή αλλιώς το «Μαύρο Διαμάντι» λόγω του σκουρόχρωμου χρώματος του δέρματος του. Το ταλέντο του νεαρού τότε μαθητή διέκρινε ο Ανδρέας Στυλιανού που τον είχε μαθητή και τον έπεισε να ζητήσει μετεγγραφή και από τον Φάρο Ακρόπολης να πάει στον ΑΠΟΕΛ. Και τα υπόλοιπα ανήκουν πλέον στην ιστορία. Αγωνίστηκε στην πρώτη ομάδα του ΑΠΟΕΛ 1. από το 1965 και έως το 1979. 2. Από τους ποδοσφαιριστές που έχουν μεγάλο αριθμό συμμετοχών σε εκείνη την περίοδο. Ολοκλήρωσε την καριέρα του με 253 συμμετοχές. Είχε υψηλή αποτελεσματικότητα και πέτυχε 67 γκολ 3. με τη φανέλα του ΑΠΟΕΛ. Από τους πρώτους παίκτες που πήραν 5. μετεγγραφή από τον ΑΠΟΕΛ στον Ολυμπιακό Πειραιώς με το ποσό μετεγγραφής στις 6000 λίρες. Κατέκτησε ένα Πρωτάθλημα (1973) και 6 Κύπελλα 4. (1968, 1969, 1973, 1976, 1978, 1979) Το γκολ του στον Τελικό Κυπέλλου με την Ομόνοια 6. το 1969 ήταν αυτό που θεωρείται ως το σημαντικότερο στην καριέρα του. APOEL FC MATCH PROGRAMME 14
ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ Τα συμπληρώματα διατροφής δεν είναι υποκατάστατα μιας ποικίλης και ισορροπημένης διατροφής και ενός υγιούς τρόπου ζωής.
Η ΛΕΓΕΩΝΑ ΤΩΝ ΞΕΝΩΝ Ο ΑΠΟΕΛ κλείνει την προηγούμενη χρονιά (2014-15) με την κατάκτηση του Πρωταθλήματος και του Κυπέλλου σε έναν περιπετειώδη τελικό στο Γ.Σ.Ζ. απέναντι στην ΑΕΛ. Η έναρξη της νέας περιόδου βρίσκει την ομάδα με αρκετές αλλαγές σε ό,τι αφορά στην παρουσία ξένων/κοινοτικών ποδοσφαιριστών και με στόχο την είσοδο σε ευρωπαϊκό όμιλο. Εκείνο το καλοκαίρι έρχονται στον Αρχάγγελο οι Astiz, Stilic, Codina, Piątkowski, Leal, Choco, Vander και Waterman. Ο τελευταίος θα εξελιχθεί σε ένα βασικό στέλεχος και μαζί με τον Vander θα αποτελέσουν βασικά στελέχη της ομάδας που θα περάσει στους ομίλους του UEFA Europa League. Το μεγαλύτερο όνομα θα έρθει όμως στο τέλος. Ο Fernando Cavenaghi ένας ζωντανός θρύλος θα φορέσει τη γαλαζοκίτρινη και θα αναδειχθεί σε πρώτο σκόρερ του Πρωταθλήματος. Ο Ιανουάριος θα αποδειχθεί για άλλη μια φορά καθοριστικός σε ό,τι αφορά στις προσθήκες αφού συνέβαλαν στην κατάκτηση του Πρωταθλήματος. Πέραν από την προσθήκη του Κύπριου Γιώργου Μερκή, στον Αρχάγγελο φθάνουν οι Γιάννης Γιαννιώτας και Zhivko Milanov. Και οι δύο αυτοί ποδοσφαιριστές χρίζονται άμεσα ως βασικοί και προσθέτουν ποιότητα στην ομάδα που θα κατακτήσει στη συνέχεια το 4ο συνεχόμενο Πρωτάθλημα. APOEL FC MATCH PROGRAMME 16
ORANGE SHOP WINTER SALES UP TO 70% ACCESSORIES -20% NIKE CLOTHING -40% 4 Michalakopoulou Street, 1075, Nicosia, Cyprus TEL: +357 7777 1926 FAX: +357 22 255 934
Andr Vidigal
www.taxidaki.co CY @apoelfcofficial
ΡΟΣΤΕΡ ΟΜΑ Α 2018/19 ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ/Goalkeepers Coach Paolo Tramezzani Rafael Romo 25/02/1990 (ven) 1 95 97 Dimitris Georgios Priniotakis THEODOULIDES 11/03/1999 (cyp) 12/01/2001 (CYP) Boy Waterman 24/01/1984 (ned) 99 ΑΜΥΝΤΙΚΟΙ/Defenders Caju 17/07/1995 (bra) 3 Jesús Rueda 19/02/1987 (esp) 5 29 Praxitelis Giorgos Vouros Merkis 05/05/1995 (gre) 30/07/1984 (cyp) 30 Nicholas Ioannou 10/11/1995 (CYP) 44 Mickaël Facchinetti 15/02/1991 (SWI) 45 Carlão 19/01/1986 (bra) 50 APOEL FC MATCH PROGRAMME 22
ΜΕΣΟΙ/Midfielders 4 6 Kostakis Savvas Giorgos Artymata Gkentsoglou Efrem 15/04/1993 (cyp) 19/09/1990 (gre) 05/07/1989 (cyp) 7 Lucas Souza 04/07/1990 (por) 8 Musa Tamari 10/06/1997 (jor) 13 Ghayas Zahid 08/09/1994 (nor) 17 19 Andreas Tomás Juan Artemiou De Vincenti Cascini 03/02/1999 (cyp) 18 09/02/1989 (ARG) 04/06/1997 (ARG) 23 Nuno Morais 29/01/1984 (POR) 26 ΕΠΙΘΕΤΙΚΟΙ/Forwards Stathis Aloneftis 29/03/1983 (CYP) 46 Antonio Jakoliš 28/02/1992 (CRO) 70 André Vidigal 17/08/1998 (POR) 71 27 Andreas Léo Katsantonis Natel 16/02/2000 (CYP) 14/03/1997 (BRA) 37 49 Guilherme Dellatorre 01/05/1992 (BRA) Norbert Balogh 21/02/1996 (HUN) 77 Roman Bezjak 21/02/1989 (svn) 89 APOEL FC MATCH PROGRAMME 23
ΑΕΚ ΛΑΡΝΑΚΑΣ Το απόλυτο των αναμετρήσεων θα συμπληρώσουμε φέτος με την ΑΕΚ Λάρνακας αφού τα συνολικά παιχνίδια μετά και την κλήρωση στο Κύπελλο θα φθάσουν τα επτά συμπεριλαμβανομένου και του αγώνα για το Super Cup. Δεν πάει μάλιστα πολύς καιρός από τη μέρα που τη φιλοξενήσαμε στο ΓΣΠ, για τον αγώνα Πρωταθλήματος της κανονικής περιόδου και μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα, οι «κιτρινοπράσινοι» επισκέπτονται εκ νέου την έδρα μας, αφού μεσολάβησαν και οι αναμετρήσεις για το Κύπελλο. Η ΑΕΚ είναι η μοναδική ομάδα από όσες αγωνίζονται στην πρώτη εξάδα που δεν έχουμε καταφέρει να κερδίσουμε μέχρι στιγμής. Αυτό αποδεικνύει και τη δυσκολία της αναμέτρησης. Η βαθμολογική σημασία του αγώνα είναι τεράστια και για τις δύο ομάδες. Πλέον το Πρωτάθλημα έχει μπει στην πιο κρίσιμη του φάση. Η αντίπαλος μας κυνηγά την τρίτη θέση που εξασφαλίζει ευρωπαϊκό εισιτήριο και σίγουρα θα επιδιώξει να έχει οποιοδήποτε βαθμολογικό κέρδος. APOEL FC MATCH PROGRAMME 24
ORANGE SHOP TEDDY BEAR 12.00 9.60 BALL SIZE 3 12.00 9.60 UMBRELLA 18.00 14.40 4 Michalakopoulou Street, 1075, Nicosia, Cyprus TEL: +357 7777 1926 FAX: +357 22 255 934
Ποιότητα Σεβασμός Ανθρωπισμός Επικοινωνία Εξέλιξη Οργάνωση www.evresisdiagnostic.com
Α N I H τ/y τ/k B 1 2 3 4 5 6 ΑΠΟΕΛ ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΑΕΛ ΑΕΚ ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ ΟΜΟΝΟΙΑ 23 23 23 23 23 23 15 15 14 12 9 9 5 5 3 6 5 4 3 3 6 5 9 10 46 53 35 38 29 26 21 18 26 16 31 27 50 50 45 42 32 31 1 2 3 4 5 6 ΟΜΑΔΕΣΑ Β ΑΝΟΡΘΩΣΗ * ΠΑΦΟΣ FC * ΔΟΞΑ Ε.Ν. ΠΑΡΑΛΙΜΝΙΟΥ ΑΛΚΗ ΕΡΜΗΣ 23 23 23 23 23 23 9 7 5 5 4 2 7 6 5 5 4 3 7 10 13 13 12 15 28 24 28 18 17 16 28 39 40 38 39 36 28 21 20 20 16 9 * Ποινή αφαίρεσης 6 βαθμών APOEL FC MATCH PROGRAMME 37 Β ΦΑΣΗ 2η Αγωνιστική Σάββατο, 09 Μαρτίου 2019 ΑΕΛ - ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ 17:00 ΟΜΟΝΟΙΑ - ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ 18:00 ΔΟΞΑ - ΠΑΦΟΣ FC 19:00 Κυριακή, 10 Μαρτίου 2019 ΑΝΟΡΘΩΣΗ - Ε.Ν.Π 16:00 ΑΛΚΗ - ΕΡΜΗΣ 17:00 ΑΠΟΕΛ - ΑΕΚ 18:00 Β ΦΑΣΗ 3η Αγωνιστική Παρασκευή, 15 Μαρτίου 2019 ΕΡΜΗΣ - Ε.Ν.Π 17:00 Σάββατο, 16 Μαρτίου 2019 ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ - ΑΕΚ 17:00 ΟΜΟΝΟΙΑ - ΑΕΛ 18:00 Κυριακή, 17 Μαρτίου 2019 ΠΑΦΟΣ FC - ΑΝΟΡΘΩΣΗ 16:00 ΑΛΚΗ - ΔΟΞΑ 18:00 ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ - ΑΠΟΕΛ 18:00
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΣ ΧΟΡΗΓΟΣ ΧΟΡΗΓΟΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΕΣ www.taxidaki.co CY @apoelfcofficial