Επιτήρηση εγκατάστασης Αισθητήρας ανέμου

Επιτήρηση εγκατάστασης Αισθητήρας ανέμου Οδηγίες τοποθέτησης Windsensor-IGR101010 98-0025510 Έκδοση 1.0 GR

SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης 4 1.1 Πεδίο ισχύος....................................... 4 1.2 Σε ποιους απευθύνεται................................ 4 1.3 Χρησιμοποιούμενα σύμβολα........................... 4 2 Ασφάλεια....................................... 5 2.1 Προβλεπόμενη χρήση................................ 5 2.2 Υποδείξεις ασφαλείας................................ 5 3 Αποσυσκευασία.................................. 6 3.1 Παραδιδόμενος εξοπλισμός........................... 6 3.2 Σύσταση για το καλώδιο............................... 6 3.3 Επιλογή σημείου εγκατάστασης......................... 7 4 Εγκατάσταση.................................... 8 4.1 Εγκατάσταση του αισθητήρα ανέμου σε βραχίονα.......... 8 4.2 Εγκατάσταση του αισθητήρα ανέμου σε τοίχο.............. 8 4.2.1 Εγκατάσταση σε τοίχο με γωνία εγκατάστασης........................8 4.2.2 Επιτοίχια τοποθέτηση με βάση τοίχου...............................9 5 Ηλεκτρική σύνδεση.............................. 10 5.1 Σχηματικό διάγραμμα................................ 10 5.2 Σύνδεση αισθητήρα στο Sunny SensorBox............... 10 6 Θέση εκτός λειτουργίας........................... 12 6.1 Απεγκατάσταση αισθητήρα........................... 12 6.2 Απόρριψη αισθητήρα................................ 12 7 Τεχνικά χαρακτηριστικά........................... 13 8 Επικοινωνία..................................... 14 Οδηγίες τοποθέτησης Windsensor-IGR101010 3

Υποδείξεις σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης SMA Solar Technology AG 1 Υποδείξεις σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Το παρόν εγχειρίδιο περιγράφει την εγκατάσταση και τη θέση σε λειτουργία του αισθητήρα ανέμου. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο σε σημείο εύκολα προσβάσιμο. 1.1 Πεδίο ισχύος Αυτό το εγχειρίδιο ισχύει για τον πρόσθετο εξοπλισμό του αισθητήρα ανέμου. 1.2 Σε ποιους απευθύνεται Το παρόν εγχειρίδιο απευθύνεται στον τεχνικό εγκατάστασης 1.3 Χρησιμοποιούμενα σύμβολα Στο παρόν έγγραφο χρησιμοποιούνται οι εξής υποδείξεις ασφαλείας και γενικές υποδείξεις: ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Η ένδειξη "ΚΙΝΔΥΝΟΣ" συνιστά υπόδειξη ασφαλείας, η μη τήρηση της οποίας μπορεί να επιφέρει άμεσο θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η ένδειξη "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ" συνιστά υπόδειξη ασφαλείας, η μη τήρηση της οποίας ενδέχεται να επιφέρει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό! ΠΡΟΣΟΧΗ! Η ένδειξη "ΠΡΟΣΟΧΗ" συνιστά υπόδειξη ασφαλείας, η μη τήρηση της οποίας ενδέχεται να οδηγήσει σε ελαφρύ ή μέτριο τραυματισμό! ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Με τη λέξη "ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ" επισημαίνεται μια υπόδειξη ασφαλείας, η παράβλεψη της οποίας ενδέχεται να επιφέρει υλικές ζημιές! Υπόδειξη Κάθε υπόδειξη αναφέρεται σε πληροφορίες που είναι σημαντικές για την βέλτιστη χρήση του προϊόντος. 4 Windsensor-IGR101010 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Ασφάλεια 2 Ασφάλεια 2.1 Προβλεπόμενη χρήση Ο αισθητήρας ανέμου είναι ένας αισθητήρας για τη μέτρηση της οριζόντιας έντασης του ανέμου στον εξωτερικό χώρο. Μπορεί να γίνει περαιτέρω επεξεργασία των δεδομένων μέτρησης από το Sunny SensorBox. Χρησιμοποιείτε τον αισθητήρα ανέμου για τον προβλεπόμενο σκοπό, όπως αυτός περιγράφεται στις οδηγίες χρήσης, καθώς και για το συγκεκριμένο τομέα χρήσης. Χρησιμοποιείτε μόνο αυθεντικά εξαρτήματα της εταιρείας SMA Solar Technology AG ή εξαρτήματα συνιστώμενα από την εταιρεία SMA Solar Technology. Διαβάστε προσεκτικά τα αντίστοιχα συνοδευτικά έγγραφα τεκμηρίωσης του αισθητήρα ανέμου και του προϊόντος επικοινωνίας πριν συνδέσετε τον αισθητήρα ανέμου. 2.2 Υποδείξεις ασφαλείας Γενικές υποδείξεις ασφαλείας για την προστασία από σωματικές βλάβες Τοποθετείτε τις καλωδιώσεις κατά τρόπο τέτοιο, ώστε να μην μπορεί κανείς να τα πατήσει ή να σκοντάψει. Οι εργασίες σε σκεπές αποτελούν κίνδυνο ασφάλειας και θα πρέπει να λαμβάνονται ειδικά μέτρα προστασίας. Γενικές υποδείξεις για την αποφυγή πρόκλησης ζημιών στη συσκευή. Βλάβη των αισθητήρων σε περίπτωση λανθασμένης σύνδεσης με το Sunny Boy Control Plus ή / και το Sunny Central Control. Πριν τη σύνδεση διαβάστε τις αντίστοιχες οδηγίες χρήσης και χρησιμοποιήστε για τη θέση σε λειτουργία του Sunny Central Control το ηλεκτρολογικό σχέδιο που συνοδεύει τη συσκευή. Ενσωματώστε τον αισθητήρα στο υπάρχον σύστημα προστασίας από κεραυνούς. Προστατέψτε εξωτερικά τα εξαρτήματα της φωτοβολταϊκής σας εγκατάστασης από την υπέρταση, συνδέοντας τους αισθητήρες σε έναν απαγωγό υπέρτασης. Για τη χρήση του αισθητήρα με το Sunny Central, οι αντίστοιχοι απαγωγοί υπέρτασης μπορούν να παραγγελθούν προαιρετικά με το Sunny Central. Οδηγίες τοποθέτησης Windsensor-IGR101010 5

Αποσυσκευασία SMA Solar Technology AG 3 Αποσυσκευασία 3.1 Παραδιδόμενος εξοπλισμός Θέση Αριθμός Ονομασία A 1 Αισθητήρας ανέμου με καλώδιο σύνδεσης 3 m Β 1 Γωνία συναρμογής C 2 Βίδες D 2 Ούπα E 2 Κολάρα F 2 Ροδέλες 3.2 Σύσταση για το καλώδιο Εάν το μήκος του προεγκατεστημένου καλωδίου σύνδεσης είναι ανεπαρκές, λάβετε υπόψη τις ακόλουθες υποδείξεις κατά την αγορά ενός καλωδίου μεγαλύτερου μήκους: Διατομή: τουλ. 2 x 0,25 mm², τουλ. 2 x AWG 24 Συμβουλή: Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και αγωγό 4 κλώνων (4 x 0,25 mm²). Εξωτερική διάμετρος καλωδίου: τουλ. 4,5 mm, τουλ. 6 mm Δεν θα πρέπει να γίνεται υπέρβαση του μέγιστου μήκους καλωδίου των 30 m. Ανοχή στην υπεριώδη ακτινοβολία (για την τοποθέτηση σε υπαίθριους χώρους) 6 Windsensor-IGR101010 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Αποσυσκευασία 3.3 Επιλογή σημείου εγκατάστασης Το σημείο εγκατάστασης δεν πρέπει να είναι προστατευμένο από τον άνεμο ή να βρίσκεται σε σημείο υπήνεμο λόγω ύπαρξης εμποδίων, π. χ. καπνοδόχου ή συστήματος δορυφορικής λήψης. Ο αισθητήρας ανέμου πρέπει να εγκαθίσταται κάθετα, διαφορετικά πιθανόν να εισρεύσει νερό στον αισθητήρα ανέμου και να καταστρέψει τον αισθητήρα. Όταν θέλετε να τοποθετήσετε τον αισθητήρα ανέμου σε ταράτσα, φροντίστε να είναι όσο το δυνατόν στο κέντρο της ταράτσας. Αν ο αισθητήρας ανέμου τοποθετηθεί στην άκρη της ταράτσας, πιθανόν να προκληθούν δίνες αέρα που μπορεί να αλλοιώσουν τα αποτελέσματα μέτρησης. Λάβετε υπόψη σας ότι το εργοστασιακά καθορισμένο μήκος του καλωδίου είναι 3 m. Μπορείτε να κοντύνετε το καλώδιο ή να το επιμηκύνετε, αλλά το μήκος δεν πρέπει να ξεπερνάει τα 30 m. Οδηγίες τοποθέτησης Windsensor-IGR101010 7

Εγκατάσταση SMA Solar Technology AG 4 Εγκατάσταση 4.1 Εγκατάσταση του αισθητήρα ανέμου σε βραχίονα 1. Καθορίστε το σημείο εγκατάστασης λαμβάνοντας υπόψη τις προϋποθέσεις για το σημείο εγκατάστασης. 2. Στερεώστε με το κολάρο που συνοδεύει τη συσκευή τη γωνία εγκατάστασης στο επάνω άκρο του βραχίονα (βλέπε ➀ ). 3. Τοποθετήστε τον αισθητήρα ανέμου με τις βίδες στα πλατιά ανοίγματα της γωνίας εγκατάστασης (βλέπε ➁ ) και περιστρέψτε τον αισθητήρα ανέμου μέχρι το τέρμα των στενών ανοιγμάτων (βλέπε ➂ ). 4. Σφίξτε τις βίδες κάτω από τον αισθητήρα ανέμου. 5. Στερεώστε το καλώδιο με το συνδετικό καλωδίων ή άλλο αντίστοιχο υλικό στερέωσης σφιχτά στο βραχίονα. Ο αισθητήρας ανέμου είναι τοποθετημένος. 4.2 Εγκατάσταση του αισθητήρα ανέμου σε τοίχο 4.2.1 Εγκατάσταση σε τοίχο με γωνία εγκατάστασης Σε περίπτωση άμεσης εγκατάστασης του αισθητήρα ανέμου σε τοίχο πιθανόν να προκύψουν δίνες αέρα, οι οποίες μειώνουν την ακρίβεια μέτρησης. Συνιστούμε την επιτοίχια τοποθέτηση με βάση τοίχου (βλέπε Κεφάλαιο 4.2.2 «Επιτοίχια τοποθέτηση με βάση τοίχου» (Σελίδα 9)). Η βάση τοίχου αυξάνει την απόσταση προς τον τοίχο και αποτρέπει τη δημιουργία δινών αέρα. Αυξάνεται η ακρίβεια μέτρησης. 1. Καθορίστε το σημείο εγκατάστασης λαμβάνοντας υπόψη τις προϋποθέσεις για το σημείο εγκατάστασης. 2. Τοποθετήστε στον τοίχο τη γωνία εγκατάστασης με βίδες και ούπα στα πλάγια άκρα (βλέπε ➀ ). 3. Τοποθετήστε τον αισθητήρα ανέμου με τις βίδες στα πλατιά ανοίγματα της γωνίας εγκατάστασης (βλέπε ➁ ) και περιστρέψτε τον αισθητήρα ανέμου μέχρι το τέρμα των στενών ανοιγμάτων (βλέπε ➂ ). 4. Σφίξτε τις βίδες κάτω από τον αισθητήρα ανέμου. 5. Τοποθετήστε το καλώδιο στον τοίχο. Ο αισθητήρας ανέμου είναι τοποθετημένος. 8 Windsensor-IGR101010 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Εγκατάσταση 4.2.2 Επιτοίχια τοποθέτηση με βάση τοίχου Αριθμός παραγγελίας SMA: Wall-Mount-Bracket Θέση Αριθμός Ονομασία A 1 Βάση τοίχου Β 4 Βίδες άλλεν C 4 Ροδέλες D 4 Ούπα Για την επιτοίχια εγκατάσταση με βάση τοίχου χρειάζεστε την προαιρετική βάση τοίχου. 1. Καθορίστε το σημείο εγκατάστασης λαμβάνοντας υπόψη τις προϋποθέσεις για το σημείο εγκατάστασης. 2. Στερεώστε στον τοίχο με βίδες, ροδέλες και ούπα τη βάση τοίχου. 3. Εγκαταστήστε τον αισθητήρα ανέμου στο βραχίονα (βλέπε σελίδα 8). 4. Στερεώστε το καλώδιο με το συνδετικό καλωδίων ή άλλο αντίστοιχο υλικό στερέωσης σφιχτά στη βάση τοίχου. Ο αισθητήρας ανέμου είναι τοποθετημένος. Οδηγίες τοποθέτησης Windsensor-IGR101010 9

Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 5 Ηλεκτρική σύνδεση 5.1 Σχηματικό διάγραμμα Θέση A Ονομασία Αισθητήρας Reed 5.2 Σύνδεση αισθητήρα στο Sunny SensorBox 1. Ανοίξτε το SensorBox, όπως περιγράφεται στις Οδηγίες εγκατάστασης του Sunny SensorBox. 2. Ξεβιδώστε το παξιμάδια ασφαλείας της βιδωτής σύνδεσης καλωδίου επάνω αριστερά στο Sunny SensorBox και αφαιρέστε τις διατάξεις σφράγισης. 3. Τραβήξτε το καλώδιο του αισθητήρα μέσω του παξιμαδιού ασφαλείας και βιδώστε τη βιδωτή σύνδεση καλωδίου του Sunny SensorBox επάνω αριστερά. 10 Windsensor-IGR101010 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Ηλεκτρική σύνδεση 4. Συνδέστε τον αισθητήρα στη σύνδεση "F3: Wind" του Sunny SensorBox. Η πολικότητα του καλωδίου δεν έχει σημασία. 5. Σφίξτε με το χέρι το παξιμάδι ασφαλείας στη βιδωτή σύνδεση του καλωδίου (ροπή στρέψης: 0,8 Nm). 6. Τοποθετήστε το καλώδιο με το κατάλληλο υλικό στερέωσης. Ο αισθητήρας ανέμου είναι συνδεδεμένος. Μπορείτε τώρα να θέσετε το Sunny SensorBox σε λειτουργία. Οδηγίες τοποθέτησης Windsensor-IGR101010 11

Θέση εκτός λειτουργίας SMA Solar Technology AG 6 Θέση εκτός λειτουργίας 6.1 Απεγκατάσταση αισθητήρα 1. Επαναφέρετε τη ρύθμιση του αισθητήρα στη συσκευή επικοινωνίας. 2. Αφαιρέστε το καλώδιο του αισθητήρα από τη συσκευή επικοινωνίας. 3. Απεγκαταστήστε τον αισθητήρα ανάλογα τον τρόπο εγκατάστασης. Ο αισθητήρας έχει απεγκατασταθεί. 6.2 Απόρριψη αισθητήρα Μετά από τη λήξη της διάρκειας ζωής του αισθητήρα, απορρίψτε τον σύμφωνα με τους κανονισμούς απόρριψης που ισχύουν εκείνη τη στιγμή στον τόπο εγκατάστασης σχετικά με την απόρριψη ηλεκτρονικών συσκευών ή αποστείλετέ τον με δικά σας έξοδα στην SMA Solar Technology με την ένδειξη "ZUR ENTSORGUNG". 12 Windsensor-IGR101010 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Τεχνικά χαρακτηριστικά 7 Τεχνικά χαρακτηριστικά Μηχανικά μεγέθη Ύψος Διάμετρος κάτω τμήματος Διάμετρος ανεμόμετρου Βάρος 160 mm 50 mm 134 mm 300 g Τιμές μέτρησης Αναλογική συχνότητα προς την ταχύτητα ανέμου 100 Hz στα 40 m/s Ακρίβεια ± 0,5 % Εύρος μέτρησης* 0,8 m/s έως 40 m/s Ανάλυση** 0,4 m Αναλογική συχνότητα προς την ταχύτητα ανέμου 100 Hz στα 40 m/s * Σύντομα και στα 60 m/s ** Ροή ανέμου Περιβαλλοντικές συνθήκες κατά τη λειτουργία* Θερμοκρασία περιβάλλοντος 25 C έως + 60 C Σημείο εγκατάστασης Εξωτερικός χώρος * Χωρίς πάγο Οδηγίες τοποθέτησης Windsensor-IGR101010 13

Επικοινωνία SMA Solar Technology AG 8 Επικοινωνία Σε περίπτωση τεχνικών προβλημάτων με κάποιο από τα προϊόντα μας, επικοινωνήστε με την Τηλεφωνική Υπηρεσία Σέρβις της εταιρείας μας. Για να μπορέσουμε να σας βοηθήσουμε καλύτερα χρειαζόμαστε τα εξής στοιχεία: Μοντέλο αισθητήρα Συσκευή επικοινωνίας Τιμές μέτρησης SMA Hellas AE Alimou 8 & Zalogou 17455 Alimos Athens Tel. +30 210 9856 666 Fax +30 210 9856 670 Service@SMA-Hellas.com www.sma-hellas.com 14 Windsensor-IGR101010 Οδηγίες τοποθέτησης

SMA Solar Technology AG Νομικές Διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο αποτελούν ιδιοκτησία της SMA Solar Technology AG. Η δημοσίευσή τους, πλήρης ή μερική, επιτρέπεται μόνο μετά από έγγραφη έγκριση της SMA Solar Technology AG. Η αναπαραγωγή τους επιτρέπεται χωρίς έγκριση μόνο για λόγους αξιολόγησης του προϊόντος ή για κατάλληλη χρήση. Απαλλακτική ρήτρα Κατά βάση ισχύον οι Γενικοί όροι παράδοσης της SMA Solar Technology AG. Το περιεχόμενο αυτού του εγγράφου ελέγχεται διαρκώς και ενδεχομένως να τροποποιηθεί ανάλογα. Παρόλα αυτά, δεν μπορεί να αποκλειστεί η ύπαρξη αποκλίσεων. Δεν υπάρχει καμιά εγγύηση πληρότητας. Μπορείτε να κατεβάσετε την εκάστοτε τρέχουσα έκδοση μέσω διαδικτύου από την ηλεκτρονική διεύθυνση www.sma.de ή να την αποκτήσετε μέσω των υπόλοιπων τρόπων διανομής. Η οποιαδήποτε αξίωση εγγύησης σε περίπτωση βλάβης οποιουδήποτε τύπου αποκλείεται, αν οι βλάβες οφείλονται σε έναν ή περισσότερους από τους ακόλουθους λόγους: Ζημιές κατά τη μεταφορά, Ακατάλληλη ή μη προβλεπόμενη χρήση του προϊόντος Λειτουργία του προϊόντος σε μη προβλεπόμενο περιβάλλον Λειτουργία του προϊόντος χωρίς να έχουν ληφθεί υπόψη οι νόμιμοι κανονισμοί ασφαλείας σύμφωνα με το σημείο τοποθέτησης Μη σεβασμός των οδηγιών προειδοποίησης ή ασφαλείας που αναφέρονται σε οποιοδήποτε έγγραφο που σχετίζεται με το προϊόν Λειτουργία του προϊόντος σε ελαττωματικές συνθήκες ασφαλείας και προστασίας Αυθαίρετες τροποποιήσεις ή επισκευές του προϊόντος ή του λογισμικού που συνοδεύει το προϊόν Ελαττωματική λειτουργία του προϊόντος λόγω επίδρασης συνδεδεμένων ή γειτνιαζόντων συσκευών εκτός των νομικά επιτρεπτών οριακών τιμών Καταστροφές και ανωτέρα βία Η χρήση του λογισμικού που συνοδεύει τη συσκευή και έχει κατασκευαστεί από την SMA Solar Technology AG υπόκειται επιπλέον στους ακόλουθους όρους: Η SMA Solar Technology AG αποποιείται οποιασδήποτε ευθύνης για άμεση ή έμμεση πρόκληση ζημιών, οι οποίες μπορεί να προκύψουν από τη χρήση του λογισμικού που έχει κατασκευάσει η SMA Solar Technology AG. Αυτό ισχύει και για την παροχή ή μη παροχή υπηρεσιών υποστήριξης. Το λογισμικό που συνοδεύει τη συσκευή και δεν έχει κατασκευαστεί από την SMA Solar Technology AG υπόκειται στους εκάστοτε συμφωνηθέντες όρους αδείας και ευθύνης του κατασκευαστή. Εργοστασιακή εγγύηση SMΑ Οι ισχύοντες όροι εγγύησης συνοδεύουν τη συσκευή σας. Σε περίπτωση που κάτι τέτοιο χρειαστεί, μπορείτε επίσης να τους κατεβάσετε από τη διεύθυνση www.sma.de, ή να τους αποκτήσετε σε έντυπη μορφή από τα συνήθη κανάλια διανομής. Εμπορικά σήματα Όλες οι εμπορικές ονομασίες αναγνωρίζονται, ακόμη και εάν δεν διαθέτουν ειδική σήμανση. Η έλλειψη σήμανσης δεν σημαίνει ότι ένα προϊόν ή ένα σήμα είναι ελεύθερο. Οι λέξεις και τα λογότυπα Bluetooth αποτελούν σήματα κατατεθέντα της Bluetooth SIG, Inc. και η όποια χρήση αυτών των σημάτων από την SMA Solar Technology AG γίνεται κατόπιν αδείας. SMA Solar Technology AG Sonnenallee 1 34266 Niestetal Γερμανία Τηλ. +49 561 9522-0 Φαξ +49 561 9522-100 www.sma.de E-Mail: info@sma.de 2004 έως 2010 SMA Solar Technology AG. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Οδηγίες τοποθέτησης Windsensor-IGR101010 15