EΛΛHNIKH ETAIPEIA Yπό την αιγίδα της EYPΩΠAΪKHΣ ETAIPEIAΣ (ESGE) 3o ΠANEΛΛHNIO ΣYNE PIO Θεσσαλονίκη, 23-25 Mαΐου 2008 Ξενοδοχείο Makedonia Palace ME IEΘNH ΣYMMETOXH B Ανακοίνωση Προκαταρκτικό Πρόγραµµα
ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΝΔΟΣΚΟΠΗΣΗΣ (ESGE) European Society for Gynecological Endoscopy ΣΕ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ: - ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ & ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ - ΤΗΝ ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
3o ΠANEΛΛHNIO ΣYNE PIO Θεσσαλονίκη, 23-25 Mαΐου 2008 Ξενοδοχείο Makedonia Palace B Ανακοίνωση Προκαταρκτικό Πρόγραµµα
EΛΛHNIKH ETAIPEIA EYPΩΠAΪKH ETAIPEIA (ESGE) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Χαιρετισμός...3 Ελληνική Εταιρεία Γυναικολογικής Ενδοσκόπησης... 4 Ευρωπαϊκή Εταιρεία Γυναικολογικής Ενδοσκόπησης (ESGE)... 4 Ξένοι προσκεκλημένοι ομιλητές... 5 Οργανωτική Επιτροπή... 6 Επιστημονική Επιτροπή... 6 Προκαταρκτικό Πρόγραμμα Παρασκευή 23 Μαΐου 2008... 9 Σάββατο 24 Μαΐου 2008... 11 Κυριακή 25 Μαΐου 2008... 13 Επιστημονικές Πληροφορίες... 15 Γενικές Πληροφορίες... 18 Δελτίο Κράτησης Ξενοδοχείου... 21 Δελτίο Υποβολής Περίληψης... 23 2
3 o ΠANEΛΛHNIO ΣΥΝΕ ΡΙΟ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΝ ΟΣΚΟΠΗΣΗΣ Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν Ι Κ Η, 2 3-2 5 M Α Ϊ Ο Υ 2 0 0 8 ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ Αγαπητοί Συνάδελφοι, Με ιδιαίτερη χαρά και τιμή σας προσκαλούμε να συμμετάσχετε στο 3ο Πανελλήνιο Συνέδριο Γυναικολογικής Ενδοσκόπησης, το οποίο θα πραγματοποιηθεί στο Ξενοδοχείο Makedonia Palace στη Θεσσαλονίκη, από 23 έως 25 Μαΐου 2008. Το έντονο ενδιαφέρον σας για συμμετοχή καθιέρωσε το Συνέδριο αυτό ως μία υψηλού επιπέδου επιστημονική εκδήλωση, η δε επιτακτική ανάγκη να προσφέρουμε ένα αξιόλογου επιπέδου επιστημονικό πρόγραμμα αντάξιο των 2 προηγουμένων Συνεδρίων της Εταιρείας μας, επισφραγίσθηκε από την εξαιρετική τιμή να τεθεί, όπως άλλωστε και το προηγούμενο, υπό την αιγίδα τη Ευρωπαϊκής Εταιρείας Γυναικολογικής Ενδοσκόπησης. (ESGE). Το Συνέδριο πλαισιώνεται από το «1ο Eκπαιδευτικό Ενδοσκοπικό Σεμινάριο» το οποίο διοργανώνεται από την Α Μαιευτική-Γυναικολογική Κλινική του Α.Π.Θ., στο Νοσοκομείο «Παπαγεωργίου». Το επιστημονικό πρόγραμμα περιλαμβάνει απ ευθείας μετάδοση ενδοσκοπικών επεμβάσεων στο Συνεδριακό χώρο από το Νοσοκομείο «Παπαγεωργίου» με ταυτόχρονη μετάδοση στο «Αρεταίειο» Νοσοκομείο, 3 Διαλέξεις, 10 Στρογγύλες Τράπεζες, βίντεο-συνεδρίες και ελεύθερες ανακοινώσεις. Διακεκριμένοι Έλληνες και ξένοι επιστήμονες, από τους πρωτοπόρους στο γνωστικό αντικείμενο, θα μας καταστήσουν κοινωνούς των επιστημονικών εξελίξεων στο γνωστικό αντικείμενο της Γυναικολογικής Ενδοσκόπησης. Τόσο το Προσυνεδριακό Μετεκπαιδευτικό Σεμινάριο, όσο και το Συνέδριό μας, θα αποτελέσουν μέρος των απαιτούμενων προϋποθέσεων για την πιστοποίηση στη Γυναικολογική Ενδοσκόπηση, η οποία θα διενεργηθεί από την Ελληνική Εταιρεία Γυναικολογικής Ενδοσκόπησης. Η Οργανωτική Επιτροπή σας υπόσχεται ένα γόνιμο επιστημονικά, ευχάριστο και πλούσιο σε κοινωνικές εκδηλώσεις τριήμερο στην όμορφη Θεσσαλονίκη μας. Με συναδελφικούς χαιρετισμούς Γεώργιος Α. Πάντος Πρόεδρος Συνεδρίου Κωνσταντίνος Μαυρέλος Πρόεδρος Επιστημονικής Επιτροπής 3
EΛΛHNIKH ETAIPEIA EYPΩΠAΪKH ETAIPEIA (ESGE) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΝΔΟΣΚΟΠΗΣΗΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Πρόεδρος: Κ. Μαυρέλος Αντιπρόεδρος: Ε. Νταϊλιάνας Γεν. Γραμματέας: Γ. Πάντος Ταμίας: Κ. Μαυρομμάτης Μέλη: Β. Αθανασίου Λ. Παπαδόπουλος Α. Πρωτόπαπας ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΝΔΟΣΚΟΠΗΣΗΣ (ESGE) ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Πρόεδρος: Αντιπρόεδρος: Τέως Πρόεδρος: Γεν. Γραμματέας: Ταμίας: G.B. Melis (Italy) J. Dequesne (Switzerland) A. Wattiez (France) H. Brölman (The Netherlands) R. Lachat (Switzerland) 4
3 o ΠANEΛΛHNIO ΣΥΝΕ ΡΙΟ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΝ ΟΣΚΟΠΗΣΗΣ Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν Ι Κ Η, 2 3-2 5 M Α Ϊ Ο Υ 2 0 0 8 ΞΕΝΟΙ ΟΜΙΛΗΤΕΣ F. Barbieri (Italy) R. Campo (Belgium) Ch. Chapron (France) R. De Wilde (Germany) D. Jurkovic (U.K.) A. Magos (U.K.) L. Mettler (Germany) F. Nezhat (USA) Ch. Papasakelariou (USA) A. Strandell (Sweden) V. Tanos (Cyprus) Y. Van Belle (Belgium) S. Veersema (Netherlands) A. Wattiez (France) 5
EΛΛHNIKH ETAIPEIA EYPΩΠAΪKH ETAIPEIA (ESGE) ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Επίτιμοι Πρόεδροι: Α. Καλογερόπουλος Σ. Μανταλενάκης Κ. Πρεβεδουράκης Πρόεδρος: Γ. Πάντος Αντιπρόεδρος: Σ. Νταϊλιάνας Γεν. Γραμματέας: Λ. Παπαδόπουλος Ταμίας: Κ. Μαυρομμάτης Μέλη: Α. Αθανασίου Χ. Αργυρίου Γ. Γκριμπίζης Α. Γούμενου Ν. Δαλκαλίτσης Α. Δαπόντε Λ. Ζεπειρίδης Θ. Θεοδωρίδης Ε. Καπετανάκης Α. Κοντοράβδης Γ. Λιάλιος Σ. Μηλίγκος Α. Μορτάκης Μ. Μπομπότης Θ. Πανοσκάλτσης Μ. Παπαδόπουλος Ν. Παπαδόπουλος Μ. Πασχόπουλος Γ. Πιστοφίδης Α. Πρωτόπαππας Χ. Ριρής (Κύπρος) Χ. Σαραβέλος Α. Σόρτσης Ι. Σταματέλλος Β. Τάνος (Κύπρος) Α. Τζεφεράκος Σ. Τζιτζιμίκας Η. Τσάκος Σ. Χανδακάς Γ. Χείλαρης ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Πρόεδρος: Κ. Μαυρέλος Μέλη: Θ. Αγοραστός Α. Αντσακλής Γ. Αντωνάκης Ε. Ασημακόπουλος Γ. Γαλάζιος Ο. Γρηγορίου Γ. Καλλιπολίτης Β. Καραγιάννης Ε. Κουμαντάκης Γ. Κουρούνης Γ. Κρεατσάς Α. Λουφόπουλος Β. Λυμπέρης Γ. Μακέδος Ν. Μακρής Α. Μακρυγιαννάκης Γ. Μαρούλης Ι. Μεσσήνης Ι. Μπόντης Α. Ξυγκάκης Κ. Παπαθανασίου Β. Παπαμελετίου Ε. Παρασκευαΐδης Γ. Πολίτης Ι. Πράπας Π. Σταματόπουλος Β. Ταρλατζής Ι. Τζαφέττας Τρ. Τσαλίκης 6
3o ΠANEΛΛHNIO ΣYNE PIO Θεσσαλονίκη, 23-25 Mαΐου 2008 Ξενοδοχείο Makedonia Palace Επιστηµονικό Προκαταρκτικό Πρόγραµµα
EΛΛHNIKH ETAIPEIA EYPΩΠAΪKH ETAIPEIA (ESGE) 8
3 o ΠANEΛΛHNIO ΣΥΝΕ ΡΙΟ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΝ ΟΣΚΟΠΗΣΗΣ Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν Ι Κ Η, 2 3-2 5 M Α Ϊ Ο Υ 2 0 0 8 Παρασκευή 23 Μαΐου 2008 08.00-08.30 Προσέλευση Εγγραφές Xαιρετισμοί 08.30-09.30 Ελεύθερες Ανακοινώσεις 09.30-14.30 Μετάδοση ενδοσκοπικών επεμβάσεων από το Νοσοκομείο «Παπαγεωργίου», στο ξενοδοχείο «Makedonia Palace στην αίθουσα ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ Ι Συντονιστές: Ι. Μπόντης, Κ. Μαυρέλος, Στ. Νταϊλιάνας, Γ. Πάντος Λαπαροσκοπική κολποϊεροπηξία A. Wattiez (France) Ριζική υστερεκτομία F. Nezhat (USA) Υφολική υστερεκτομία C. Papasakellariou (USA) Υστεροσκοπική εκτομή ινομυώματος με διπολικό ρεσεκτοσκόπιο R. Campo Θα υπάρξει ταυτόχρονη μετάδοση των χειρουργείων στο «Αρεταίειο» Νοσοκομείο, αμφιθέατρο «Παπαδημητρίου», στην Αθήνα Συντονιστές: Γ. Κρεατσάς, Α. Κοντοράβδης, Δ. Χασιάκος, Ν. Βλάχος 14.30-15.30 Μεσημβρινή διακοπή 15.30-16.30 Ελεύθερες Ανακοινώσεις 9
EΛΛHNIKH ETAIPEIA EYPΩΠAΪKH ETAIPEIA (ESGE) 16.30-18.00 Στρογγύλη Τράπεζα: Υστεροσκόπηση Υστεροσκοπική αντιμετώπιση ινομυωμάτων Γ. Λιάλιος Υστεροσκοπική αντιμετώπιση συγγενών ανωμαλιών μήτρας Σ. Νταϊλιάνας Ο ρόλος της υστεροσκόπησης σε πρόγραμμα εξωσωματικής γονιμοποίησης Β. Αθανασίου New approaches in diagnosis and treatment of uterine endometriosis or adenomyosis R. Campo (Belgium) 18.00-19.00 Στρογγύλη Τράπεζα: Χειρουργική αντιμετώπιση δυσλειτουργικών αιμορραγιών 19.00-19.30 Διάλεξη Hysteroscopic management of dysfunctional uterine bleeding Α.Magos (United Kingdom) Μη υστεροσκοπικές μέθοδοι καταστροφής ενδομητρίου Μ. Πασχόπουλος Past, present, future of hysteroscopy Y. Van Belle (Belgium) 19.30-20.00 Διάλειμμα 20.00-21.30 Επίσημη Έναρξη Συνεδρίου 10
3 o ΠANEΛΛHNIO ΣΥΝΕ ΡΙΟ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΝ ΟΣΚΟΠΗΣΗΣ Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν Ι Κ Η, 2 3-2 5 M Α Ϊ Ο Υ 2 0 0 8 Σάββατο 24 Μαΐου 2008 08.30-09.30 Ελεύθερες ανακοινώσεις 09.30-11.00 Στρογγύλη Τράπεζα: Υπογονιμότητα 11.00-11.30 Διάλεξη 11.30-12.00 Διάλειμμα Ποιος είναι ο ρόλος της λαπαροσκόπησης στην ανεξήγητη υπογονιμότητα? Α. Τζεφεράκος The impact of hydrosalpinges on the IVF outcome A. Strandell (Sweden) One stop fertility unit R. Campo (Belgium) ESGE consensus on the management of adhesions R. Leon De Wilde (Germany) 12.00-13.00 Στρογγύλη Τράπεζα: Νέες τεχνικές Νέες τεχνολογίες στην υστεροσκόπηση: κριτική αξιολόγηση Β. Τάνος (Κύπρος) Office hysteroscopic sterilization using the Essure microinsert device S. Veersema (Netherlands) 13.00-14.30 Στρογγύλη Τράπεζα: Υστερεκτομία Laparoscopic supracervical hysterectomy C. Papasakellariou (USA) Λαπαροσκοπική ολική υστερεκτομία Σ. Χανδακάς Λαπαροσκοπική κολποιεροπηξία σε πρόπτωση κολπικού κολοβώματος Γ. Πάντος 14.30-15.30 Μεσημβρινή διακοπή 11
EΛΛHNIKH ETAIPEIA EYPΩΠAΪKH ETAIPEIA (ESGE) 15.30-17.30 Στρογγύλη Τράπεζα: Ενδομητρίωση 17.30-18.00 Διάλειμμα Value of preoperative ultrasound examination in the selection of women with adnexal masses for laparoscopic surgery D. Jurkovic (United Kingdom) Λαπαροσκοπική αντιμετώπιση ενδομητριωσικών κύστεων Ν. Μπουρνάς Θα πρέπει να αντιμετωπίζεται η ενδομητρίωση πριν την εξωσωματική γονιμοποίηση? Γ. Αντωνάκης Laparoscopic treatment of deep endometriosis Ch. Chapron 18.00-19.30 Στρογγύλη Τράπεζα: Ογκολογία Διασπορά καρκινικών κυττάρων κατα τη λαπαροσκοπική χειρουργική Α. Πρωτόπαπας Λαπαροσκοπική αντιμετώπιση καρκίνου τραχήλου Γ. Χείλαρης Uterine cancer F. Barbieri (Italy) Ovarian cancer F. Nezhat (USA) 19.30-21.00 Στρογγύλη Τράπεζα: Robotics in Gynaecology Ρομποτική: Μία πρωτοποριακή χειρουργική προσέγγιση Ι. Μπόντης Implementation of robotics in Gynaecology: problems and prospects A. Wattiez (France) Robotics in the staging of cervical cancer F. Nezhat (USA) 21.30 Επίσημο Δείπνο 12
3 o ΠANEΛΛHNIO ΣΥΝΕ ΡΙΟ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΝ ΟΣΚΟΠΗΣΗΣ Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν Ι Κ Η, 2 3-2 5 M Α Ϊ Ο Υ 2 0 0 8 Κυριακή 25 Μαΐου 2008 08.30-09.30 Ελεύθερες ανακοινώσεις 09.30-11.00 Στρογγύλη Τράπεζα: Λαπαροσκοπική αντιμετώπιση καλοήθων παθήσεων Ινομυώματα Γ. Πιστοφίδης Αδενομύωση Γ. Γκριμπίζης Εξαρτηματικοί όγκοι Ν. Δαλκαλίτσης 11.00-11.30 Διάλειμμα 11.30-13.30 Στρογγύλη Τράπεζα: Ουρογυναικολογία Είδη πλεγμάτων γιά την ανάρτηση κόλπου και στήριξη πυελικού εδάφους Θ. Μίκος Burch colposuspension C. Papasakellariou (USA) Ταινίες ελεύθερης τάσης για την αντιμετώπιση της ακράτειας ούρων από προσπάθεια Β. Αθανασίου 14.00 Λήξη Εργασιών Συνεδρίου 13
EΛΛHNIKH ETAIPEIA EYPΩΠAΪKH ETAIPEIA (ESGE) Σημειώσεις 14
3 o ΠANEΛΛHNIO ΣΥΝΕ ΡΙΟ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΝ ΟΣΚΟΠΗΣΗΣ Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν Ι Κ Η, 2 3-2 5 M Α Ϊ Ο Υ 2 0 0 8 ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Το επιστημονικό πρόγραμμα του συνεδρίου περιλαμβάνει διαλέξεις, στρογγύλες τράπεζες, ελεύθερες ανακοινώσεις και βίντεο συνεδρίες. Παρουσίαση Επιστημονικών Εργασιών Οι ενδιαφερόμενοι που επιθυμούν να συμμετάσχουν στο επιστημονικό πρόγραμμα, με προφορική ανακοίνωση ή επιστημονική προβολή (video) στο πλαίσιο της θεματολογίας του συνεδρίου, καλούνται να υποβάλουν περίληψη της εργασίας τους. Οι περιλήψεις που θα υποβληθούν, θα αξιολογηθούν και θα ομαδοποιηθούν θεματολογικά. Οι εργασίες που θα επιλεγούν, θα παρουσιαστούν ως προφορικές ή επιστημονικές προβολές (video) και οι περιλήψεις τους θα δημοσιευτούν στον ειδικό τόμο περιλήψεων που θα εκδοθεί πριν το συνέδριο. Παράκληση να σημειωθεί/δηλωθεί στο έντυπο περίληψης ο επιθυμητός τρόπος παρουσίασης. Η τελική απόφαση για τον τρόπο παρουσίασης παραμένει στην κρίση της Επιστημονικής Επιτροπής. Οι ενδιαφερόμενοι θα ειδοποιηθούν έγκαιρα για τον τρόπο, την ημέρα και ώρα παρουσίασης της εργασίας τους. Η εκφώνηση των προφορικών ανακοινώσεων θα είναι διάρκειας (8) οκτώ λεπτών συμπεριλαμβανομένου του χρόνου παρουσίασης οπτικοακουστικού υλικού και (2) δύο λεπτών για συζήτηση. Οι αίθουσες συνεδριάσεων θα είναι εφοδιασμένες με ηλεκτρονικό υπολογιστή για την προβολή των παρουσιάσεων. Σε περίπτωση που επιθυμείτε άλλου είδους προβολικά μέσα παρακαλούμε όπως επικοινωνήσετε με το Γραφείο Οργάνωσης του συνεδρίου. Οι επιστημονικές προβολές -θα παρουσιασθούν επιλεγμένες ταινίες-video, θα γίνουν κατά την διάρκεια ειδικής συνεδρίας και για τις οποίες χρειάζεται υποβολή περιλήψεων στο ειδικό έντυπο. Η διάρκεια της ταινίας δεν πρέπει να υπερβαίνει τα οκτώ (8) λεπτά και δύο (2) λεπτά για συζήτηση. Η εμπρόθεσμη υποβολή των περιλήψεων είναι απολύτως απαραίτητη, ώστε να διευκολυνθεί η αξιολόγηση και ταξινόμησή τους. ΤΕΛΙΚΗ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΕΩΝ: 30 Απριλίου 2008 15
EΛΛHNIKH ETAIPEIA EYPΩΠAΪKH ETAIPEIA (ESGE) Σημειώσεις Προϋπόθεση για την υποβολή περίληψης είναι η καταβολή του δικαιώματος συμμετοχής απο τον παρουσιαστή της εργασίας Κάθε παρουσιαστής μπορεί να υποβάλλει έως και τρείς περιλήψεις συνολικά για προφορική ανακοίνωση ή επιστημονική προβολή (video). Η περίληψη υποβάλλεται στο εσώκλειστο Δελτίο Υποβολής Περίληψης. Οι περιλήψεις των εργασιών θα πρέπει να είναι δακτυλογραφημένες, σε λευκό χαρτί μεγέθους Α4. Παρακαλούνται οι συγγραφείς να ακολουθήσουν πιστά τις παρακάτω οδηγίες σύνταξης των περιλήψεων. Ο τίτλος της εργασίας να είναι γραμμένος με πεζά γράμματα Τα ονόματα των συγγραφέων να είναι γραμμένα στην ονομαστική με πεζά γράμματα και να γραφεί πρώτα το επώνυμο και στη συνέχεια το όνομα ολογράφως Να προστεθεί αστεράκι (*) μετά το όνομα του συναδέλφου που θα ανακοινώσει την εργασία. Να γραφεί ο εργασιακός χώρος των συγγραφέων, καθώς και η πόλη με πεζά γράμματα. Δε θα πρέπει να αναφέρεται διεύθυνση (οδός, αριθμός και ταχυδρομικός κώδικας). Η περίληψη θα πρέπει να είναι δομημένη με: Εισαγωγή, Σκοπό, Υλικό και Μέθοδο, Αποτελέσματα, Συμπεράσματα Το κυρίως κείμενο της περίληψης δεν θα πρέπει να ξεπερνά τις 350 λέξεις Αλλαγές, προσθήκες ή διορθώσεις δεν θα γίνονται δεκτές μετά την παραλαβή της εργασίας Είναι απαραίτητο να συμπληρωθεί το Δελτίο Υποβολής Περίληψης από τον υπεύθυνο για την αλληλογραφία, ο οποίος θα ενημερωθεί έγκαιρα από την Επιστημονική Επιτροπή για την αποδοχή της εργασίας και τη συνεδρία στην οποία θα παρουσιαστεί. Οι περιλήψεις των εργασιών που στέλνονται μέσω φαξ καθώς επίσης και αυτές οι οποίες δεν συνοδεύονται από το Δελτίο Υποβολής Περίληψης, δεν θα γίνονται δεκτές. 16
3 o ΠANEΛΛHNIO ΣΥΝΕ ΡΙΟ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΝ ΟΣΚΟΠΗΣΗΣ Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν Ι Κ Η, 2 3-2 5 M Α Ϊ Ο Υ 2 0 0 8 Οι τρόποι υποβολής περίληψης είναι οι εξής: 1. Ταχυδρομικά - Το έντυπο, Δελτίο Υποβολής Περίληψης με συμπληρωμένα τα στοιχεία που ζητούνται και 2 αντίτυπα της περίληψης. - Δισκέτα ή CD με το κείμενο της περίληψης (ηλεκτρονικό αρχείο), δακτυλογραφημένο σε Microsoft Word για PC. - Ονομάστε το αρχείο με το όνομα του παρουσιαστή της εργασίας - Τοποθετήστε στη δισκέτα ή CD ετικέτα με το όνομα του παρουσιαστή και τον τύπο του επεξεργαστή κειμένου που χρησιμοποιήσατε. 2. Ηλεκτρονικά μέσω Internet Η υποβολή των περιλήψεων μπορεί να γίνει και ηλεκτρονικά στο online Δελτίο Υποβολής Περίληψης στη σελίδα www.erasmus.gr 17
EΛΛHNIKH ETAIPEIA EYPΩΠAΪKH ETAIPEIA (ESGE) ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Τόπος Συνεδρίου Ξενοδοχείο Makedonia Palace Μεγ. Αλεξάνδρου 2 546 40 Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310 897197 Fax: 2310 897211 Ημερομηνίες Διεξαγωγής Συνεδρίου 23-25 Μαΐου 2008 Οργάνωση Συνεδρίου Ελληνική Εταιρεία Γυναικολογικής Ενδοσκόπησης Μιχαλακοπούλου 85 118 28 Αθήνα Τηλ.: 210 7774607 Fax: 210 7774607 Υπό την αιγίδα Ευρωπαϊκή Εταιρεία Γυναικολογικής Ενδοσκόπησης (ESGE) Μοριοδότηση Η παρακολούθηση των εργασιών του Συνεδρίου συνοδεύεται από Μόρια Παρακολούθησης σύμφωνα με τις προδιαγραφές της Ελληνικής Μαιευτικής- Γυναικολογικής Εταιρείας και της Ένωσης Μαιευτήρων - Γυναικολόγων Ελλάδος. Επίσης, θα δοθούν μόρια συνεχιζόμενης Ιατρικής Εκπαίδευσης (CME - CPD). Γραμματεία Οργάνωσης Συνεδρίου Air Maritime Erasmus Conferences Πλουτάρχου 4, 546 23 Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310 253465-7, Fax: 2310 256776 E-mail: info@airmarit-erasmus.gr Website: www.erasmus.gr 18
3 o ΠANEΛΛHNIO ΣΥΝΕ ΡΙΟ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΝ ΟΣΚΟΠΗΣΗΣ Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν Ι Κ Η, 2 3-2 5 M Α Ϊ Ο Υ 2 0 0 8 Δικαίωμα Συμμετοχής 31/03/2008 01/04/2008 και επί τόπου Ιατροί ειδικευμένοι 100 140 Ιατροί ειδικευόμενοι 70 100 Μαίες, Νοσηλευτικό προσωπικό 30 30 Φοιτητές Δωρεάν Δωρεάν Το δικαίωμα συμμετοχής ιατρών, του νοσηλευτικού προσωπικού και των μαιών, περιλαμβάνει: Συμμετοχή στην Εναρκτήρια Τελετή και στη Δεξίωση Υποδοχής Παρακολούθηση όλων των εργασιών του Συνεδρίου Είσοδο στον εκθεσιακό χώρο Υλικό του Συνεδρίου, Τελικό Πρόγραμμα - Βιβλίο Περιλήψεων Πιστοποιητικό Συμμετοχής Τόμο Πρακτικών του Συνεδρίου Καφέ, αναψυκτικά στη διάρκεια των διαλειμμάτων του Συνεδρίου Το δικαίωμα συμμετοχής των φοιτητών περιλαμβάνει: Παρακολούθηση όλων των εργασιών του Συνεδρίου Είσοδο στον εκθεσιακό χώρο Πιστοποιητικό Συμμετοχής Έκθεση Ιατρικών Προϊόντων Καθ όλη τη διάρκεια του συνεδρίου θα λειτουργεί έκθεση προϊόντων φαρμακευτικών εταιρειών, σύγχρονου ενδοσκοπικού εξοπλισμού, καθώς και εξοπλισμού ιατρικών και βιολογικών εργαστηρίων. 19
EΛΛHNIKH ETAIPEIA EYPΩΠAΪKH ETAIPEIA (ESGE) Γλώσσα Συνεδρίου Η επίσημη γλώσσα του Συνεδρίου θα είναι η Ελληνική. Θα παρέχεται ταυτόχρονη μετάφραση στα Ελληνικά κατά τη διάρκεια των ξένων ομιλιών. Διαμονή Για την διευκόλυνση των συνέδρων έχει κρατηθεί επαρκής αριθμός δωματίων στο ξενοδοχείο Μakedonia Palace. Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να το δηλώσουν στο Δελτίο Κράτησης Ξενοδοχείου. Για την κράτηση ξενοδοχείου θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας. Μονόκλινο Δίκλινο Makedonia Palace 180 200 Στις ανωτέρω τιμές περιλαμβάνονται οι φόροι και το πρωινό Για την κράτηση δωματίου απαιτείται προκαταβολή ίση με το 50% του συνολικού κόστους των διανυκτερεύσεων έως τις 15 Απριλίου 2008. Οι κρατήσεις ξενοδοχείου θα επιβεβαιωθούν μόνο μετά την είσπραξη της προκαταβολής, οι σχετικές αποδείξεις θα παραδοθούν κατά την εγγραφή. Κοινωνικές Εκδηλώσεις Εναρκτήρια Τελετή & Δεξίωση Υποδοχής 23 Μαΐου 2008 H Εναρκτήρια Τελετή θα πραγματοποιηθεί στο Ξενοδοχείο Μakedonia Palace. Θα ακολουθήσει δεξίωση υποδοχής προς τιμή όλων των συνέδρων. Επίσημο Δείπνο 24 Μαΐου 2008 Προσκλήσεις θα διατίθενται από την Γραμματεία του Συνεδρίου. 20
3 o ΠANEΛΛHNIO ΣΥΝΕ ΡΙΟ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΝ ΟΣΚΟΠΗΣΗΣ Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν Ι Κ Η, 2 3-2 5 M Α Ϊ Ο Υ 2 0 0 8 ΔΕΛΤΙΟ ΕΓΓΡΑΦΗΣ & ΚΡΑΤΗΣΗΣ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ Επώνυμο Όνομα Διεύθυνση Τ.Κ. Πόλη Τηλ. Fax E-mail Α. ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ Έως 31/03/2008 Από 01/04/2008 & επί τόπου Ιατροί ειδικευμένοι 100 140 Ιατροί ειδικευόμενοι 70 100 Νοσηλευτικό προσωπικό / Μαίες 30 30 Φοιτητές Δωρεάν Δωρεάν Κόστος Ευρώ Β. ΔΙΑΜΟΝΗ Μονόκλινο Δίκλινο Makedonia Palace 180 200 Στις ανωτέρω τιμές περιλαμβάνονται οι φόροι και το πρωινό. Ημερ/νία Ημερ/νία Τύπος Αριθ. Κόστος/ Συνολικό άφιξης αναχώρηση δωματίου Δωματίων Βράδυ Κόστος 21
EΛΛHNIKH ETAIPEIA EYPΩΠAΪKH ETAIPEIA (ESGE) Τρόποι πληρωμής Σημειώστε ότι τα τραπεζικά και ταχυδρομικά έξοδα επιβαρύνουν τον εντολοδόχο. Τραπεζική επιταγή σε διαταγή: Airmaritime - Erasmus Τουριστικές Επιχειρήσεις Ε.Π.Ε., Πλουτάρχου 4, 546 23 Θεσσαλονίκη (Προσωπικές επιταγές δεν γίνονται αποδεκτές) Κατάθεση στην ALPHA Τράπεζα, Υποκατάστημα Μητροπόλεως, Αριθμός Λογαριασμού 700-002320003144. Σας παρακαλούμε να στείλετε με φαξ (2310 256776) αντίγραφο του αποδεικτικού κατάθεσης αναγράφοντας επάνω τον τίτλο του συνεδρίου και το όνομα σας. Πιστωτική Κάρτα VISA MASTERCARD Αριθμός πιστωτικής κάρτας: Ημερομηνία λήξης: Αριθμός αναγνώρισης Πιστωτικής Κάρτας: Ημερομηνία Λήξης της Πιστωτικής Κάρτας: 22
3 o ΠANEΛΛHNIO ΣΥΝΕ ΡΙΟ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΝ ΟΣΚΟΠΗΣΗΣ Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν Ι Κ Η, 2 3-2 5 M Α Ϊ Ο Υ 2 0 0 8 ΔΕΛΤΙΟ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗΣ Επώνυμο Ονομα Διεύθυνση Τ.Κ. Πόλη Τηλ. Fax E-mail Η εργασία θα παρουσιασθεί ως: Ελεύθερη Ανακοίνωση Video Σημείωση: Περιλήψεις οι οποίες δεν συνοδεύονται από το παρόν Δελτίο Υποβολής Περίληψης συμπληρωμένο δεν μπορούν να γίνου αποδεκτές. Τελική προθεσμία υποβολής περιλήψεων: 30 Απριλίου 2008 Ημερομηνία Υπογραφή 23
EΛΛHNIKH ETAIPEIA EYPΩΠAΪKH ETAIPEIA (ESGE) ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ Παρακαλούμε οι κ.κ. συγγραφείς να ακολουθήσουν πιστά τις εξής οδηγίες: Δακτυλογράφηση με μονό διάστημα ανάμεσα στις σειρές. Το κείμενο της περίληψης να μη ξεπερνά τις 350 λέξεις. Επίσης να αποσταλεί δισκέτα 3.5 ή CD με το κείμενο της περίληψης (ηλεκτρονικό αρχείο), δακτυλογραφημένο σε Microsoft Word για PC ή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση info@ airmarit-erasmus.gr. Παρακαλούμε χρησιμοποιείστε τη γραμματοσειρά Arial σε μέγεθος 12 στιγμών. Ονομάστε τo αρχείo με το όνομα του παρουσιαστή της εργασίας και τοποθετήστε στη δισκέτα ή στο CD ετικέτα με το όνομα του παρουσιαστή και τον τύπο του επεξεργαστή κειμένου που χρησιμοποιήσατε (π.χ. Papadopoulos.doc - Word 7). Ο τίτλος της εργασίας να γραφεί με κεφαλαία γράμματα. Στην επόμενη γραμμή ακολουθούν τα ονόματα των συγγραφέων και το ίδρυμα από όπου προέρχεται η εργασία, στην ονομαστική και με πεζά γράμματα. Παρακαλούμε το επώνυμο να προηγείται του αρχικού του ονόματος (π.χ. Παπαδόπουλος Τ.) Μετά το διπλό διάστημα να δακτυλογραφηθεί το πλήρες κείμενο της περίληψης, με το εξής τρόπο: α) Σκοπός της εργασίας β) Υλικό και μέθοδος γ) Αποτελέσματα δ) Συμπεράσματα ΔΕΙΓΜΑ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗΣ ΥΣΤΕΡΟΣΚΟΠΙΚΗ ΕΚΤΟΜΗ ΙΝΟΜΥΩΜΑΤΩΝ ΜΕΤΑ ΠΡΟΕΓΧΕΙΡΗΤΙΚΗ ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΟΥ GnRH-α ΛΕΥΠΡΟΛΙΔΗ, ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ ΤΥΧΑΙΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΜΕΛΕΤΗ Πάντος Γ., Καφίδας Ν., Τσατσαρώνη Δ., Ταρλατζής Β., Μπόντης Ι. Α και Β Γυναικολογική και Μαιευτική Κλινική Α.Π.Θ., Νοσοκομείο «Παπαγεωργίου», Θεσσαλονίκη & Κέντρο Ενδοσκοπικής Χειρουργικής, Ιατρικό Διαβαλκανικό, Θεσσαλονίκη Σκοπός της μελέτης είναι η αξιολόγηση του GnRH-α. «γράµµα» Θ. Βαρθολοµαίος 2310 926629 Τρόπος παρουσίασης: PC Power Point Παρακαλούμε όπως το Δελτίο Υποβολής Περίληψης αποσταλεί στη Γραμματεία του Συνεδρίου στην ακόλουθη διεύθυνση: Air Maritime Erasmus Conferences Ltd Πλουτάρχου 4, 546 23 Θεσσαλονίκη, Τηλ.: 2310 253465-7, Fax: 2310 256776 E-mail: info@airmarit-erasmus.gr, Website: www. erasmus.gr 24