ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ Α Π Ο Σ Π Α Σ Μ Α Π Ρ Α Κ Τ Ι Κ Ο Υ Της από 7-12-2012 Τακτικής Συνεχιζόμενη Συνεδρίασης της 27 ης Νοεμβρίου 2012 του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Ρόδου Αριθ. Πρακτικού:27/7-12-2012 Αριθ. Απόφασης: 774/7-12-2012 Στη Ρόδο σήμερα 7-12 - 2012 ημέρα Παρασκευή και ώρα 18.30 στην Αίθουσα Συνεδριάσεων του Δημοτικού Συμβουλίου του Δημαρχείου Ρόδου, συνήλθε σε Συνεχιζόμενη Τακτική Δημόσια Συνεδρίαση της 27 ης Νοεμβρίου 2012, το Δημοτικό Συμβούλιο Ρόδου, παρουσία του Δημάρχου Ρόδου κ. Κουσουρνά Ευστάθιου, μετά τη με αριθ. πρωτ.2/140182/4-12- 2012 πρόσκληση του Προέδρου, που επιδόθηκε σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 67 του Ν.3852/2010(ΦΕΚ Α 87) σε όλα τα μέλη του. ΠΑΡΟΝΤΕΣ: 1. ΓΛΥΝΟΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ-Πρόεδρος Δ.Σ 25.ΧΑΤΖΗΜΑΡΚΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 2. ΤΣΟΥΚΑΛΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ-Αντιδήμαρχος 26.ΣΤΑΓΚΑΣ ΣΤΕΡΓΟΣ 3. ΔΙΑΚΟΣΤΑΜΑΤΙΟΥ ΣΑΒΒΑΣ- 27.ΣΩΤΡΙΛΛΗΣ ΘΩΜΑΣ Γραμματέας Αντιδήμαρχος Δ.Σ. 4. ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ ΜΙΧΑΗΛ Αντιδήμαρχος 28.ΤΑΡΑΣΛΙΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 5.ΚΟΥΚΟΥΛΑΣ ΑΝΔΡΕΑΣ 29.ΦΛΕΒΑΡΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 6. ΣΑΒΒΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Αντιδήμαρχος 30.ΙΑΤΡΙΔΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 31.ΠΑΝΑΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ 7. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ ΜΙΧΑΗΛ-Αντιδήμαρχος 32.ΚΟΥΚΙΑΣ ΜΑΡΙΟΣ 33.ΖΩΓΡΑΦΙΔΗΣ ΗΛΙΑΣ 8. ΑΦΕΝΤΟΥΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 34.ΑΝΤΩΝΟΓΛΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 9. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΑΘΗΝΟΔΩΡΟΣ 35.ΚΟΛΩΝΑ ΜΑΡΙΑΝΝΑ 10. ΠΑΛΛΑΣ ΑΓΑΠΗΤΟΣ-Αντιδήμαρχος 36.ΣΥΚΟΦΥΛΛΟΣ ΜΙΧΑΗΛ 11.ΚΑΡΑΝΤΖΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 37.ΖΑΝΝΕΤΙΔΗΣ ΦΙΛΗΜΩΝ 12.ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 13.ΚΡΕΜΑΣΤΙΝΟΥ-ΡΟΔΙΤΗ ΦΛΩΡΑ- Αντιδήμαρχος 14. ΚΙΝΔΥΛΙΔΗΣ ΜΙΧΑΗΛ - Αντιδήμαρχος 38.ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ 15. ΠΕΤΡΑΚΗΣ ΣΩΤΗΡΙΟΣ 39.ΓΙΑΣΙΡΑΝΗ ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ 16. ΨΥΛΛΑΚΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ 40.ΓΑΚΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ 17. ΚΟΡΩΝΑΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 18.ΤΣΑΚΙΡΗΣ ΤΣΑΜΠΙΚΟΣ 19.ΠΕΤΡΩΝΙΑΤΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ 20.ΜΠΟΥΚΛΑΣ ΗΛΙΑΣ 21.ΑΝΝΑΚΗΣ ΚΑΛΛΙΣΤΟΣ 22.ΧΑΤΖΗΝΙΚΗΤΑ-ΚΑΜΠΟΥΡΗ ΑΝΝΑ 23.ΛΥΜΟΥΡΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ 24.ΜΑΡΑΒΕΛΙΑΣ ΜΑΡΙΟΣ 1
ΑΠΟΝΤΕΣ: ΑΔΑ: Β4Μ4Ω1Ρ-ΠΘ9 1 ΚΑΡΙΚΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ - Αντιδήμαρχος 6. ΜΑΧΡΑΜΑΣ ΜΙΧΑΗΛ(δικ/νος) (δικ/νος) 2. ΜΠΑΡΑΚΑΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ (δικ/νος) 7. ΙΔΟΜΕΝΕΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ(δικ/νος) 3. ΚΑΜΠΟΥΡΟΠΟΥΛΟΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ- Αντιδήμαρχος ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ (δικ/νος) 4. ΠΕΡΔΙΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ (δικ/νος) 8. ΠΟΤΣΟΣ ΚΑΛΕΤΟΣ(δικ/νος) 9. ΚΑΣΙΩΤΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ (δικ/νη) 5. ΧΑΤΖΗΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΣΤΑΜΑΤΙΝΑ- ΜΑΡΙΑ(δικ/νη) Αφού διαπιστώθηκε ότι υπάρχει νόμιμη απαρτία, καθόσον επί σαράντα εννέα (49) Δημοτικών Συμβούλων παρίστανται οι σαράντα (40), άρχισε η Συνεδρίαση του Σώματος. Θ Ε Μ Α 3.9 : Εναρμόνιση των τευχών δημοπράτησης α) του υποέργου «Ανάπλαση πλατειών Μεσαιωνικής Πόλης» της πράξης «Αναπλάσεις στο ιστορικό κέντρο και τη Μεσαιωνική Πόλη της Ρόδου» και β) του έργου «Συντήρηση εξωτερικών όψεων Εθνικού Θεάτρου Ρόδου» με τις πρόσφατες τροποποιήσεις της νομοθεσίας εκτέλεσης Δημοσίων Έργων και τις παρατηρήσεις της Ενδιάμεσης Διαχειριστικής Αρχής Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου Ο Αντιδήμαρχος κ. Μ. Σαββής εισηγούμενος το θέμα, έθεσε υπόψη του Σώματος την υπ αριθ.2/135089/2012 εισήγηση της Δ/νσης Μεσαιωνικής Πόλης και Μνημείων η οποία έχει ως εξής: α) Το έργο «Ανάπλαση πλατειών Μεσαιωνικής Πόλης», προϋπολογισμού 350.000 ευρώ συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α., αφορά στην ανάπλαση και συντήρηση της πλατείας Δωριέως, της πλατείας Ακουσιλάου και της Κ.Μ. 1544 του τεμένους Ρετζέπ Πασά, με σκοπό ο χώρος των πλατειών σε συνδυασμό με τα σημαντικά μνημεία που βρίσκονται εκεί, να γίνει ξανά πόλος έλξης των κατοίκων της περιοχής, να είναι ευπρόσωπος και να μην δίνει εικόνα εγκατάλειψης. Παράλληλα προβλέπεται η αντικατάσταση της παιδικής χαράς της οδού Αλχαδέφ, ώστε να εναρμονιστεί με τις διατάξεις της υπ αρ. 28492/09 απόφασης του Υπουργού Εσωτερικών. Το εν λόγω έργο αποτελεί το 4 ο υποέργο της πράξης με τίτλο «Αναπλάσεις στο ιστορικό κέντρο και τη Μεσαιωνική Πόλη της Ρόδου», η οποία με την υπ αριθμό 2366/15-6-2012 απόφαση του Περιφερειάρχη Νοτίου Αιγαίου εντάχθηκε στον άξονα προτεραιότητας 09 «Αειφόρος Ανάπτυξη & Ποιότητα Ζωής στην Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου» του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Κρήτη & Νήσοι Αιγαίου 2007-2013». Το εν λόγω έργο συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) και είναι ενταγμένο στο Τεχνικό Πρόγραμμα και στον προϋπολογισμό οικονομικού έτους 2012 του Δήμου Ρόδου με πίστωση 50.000 ευρώ στον Κ.Α.:70-7322.0001. Με την υπ αριθμό 807/2011 απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου εγκρίθηκε η μελέτη και τα τεύχη δημοπράτησης του έργου καθώς και η εκτέλεσή του με εργολαβία, μετά από ανοικτό μειοδοτικό διαγωνισμό και με όρους που θα καταρτίσει η Οικονομική Επιτροπή. 2
Μετά τον έλεγχο της μελέτης, των τευχών δημοπράτησης και της διαδικασίας δημοπράτησης η Ενδιάμεση Διαχειριστική Αρχή Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου με το υπ αριθμό πρωτ. 2610/1-8-2012 έγγραφό της μας επισήμανε κάποιες παρατηρήσεις και ζήτησε και ορισμένες διευκρινίσεις επί της υποβληθείσας μελέτης και των τευχών δημοπράτησης. Στη συνέχεια η Δ/νση Μεσαιωνικής Πόλης & Μνημείων με το υπ αρ. πρωτ. 2/118669/9-10-2012 έγγραφό της έστειλε στην Ε.Δ.Α. τις διευκρινίσεις που της ζητήθηκαν ενώ συνημμένα έστειλε τροποποιημένα και συμπληρωμένα τα τεύχη δημοπράτησης σύμφωνα με τις παρατηρήσεις της Ε.Δ.Α. Σε συνέχεια των παραπάνω η Ε.Δ.Α. Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου έκδωσε την υπ αρ. πρωτ. 4191/16-10-2012 απόφαση προέγκρισης δημοπράτησης του υποέργου «Ανάπλαση πλατειών Μεσαιωνικής Πόλης» της πράξης «Αναπλάσεις στο ιστορικό κέντρο και τη Μεσαιωνική Πόλη της Ρόδου», με την οποία διατύπωσε σύμφωνη γνώμη για τα σχέδια των τευχών δημοπράτησης και τη διαδικασία προκήρυξης του, ενώ παράλληλα μας επισήμανε την απαίτηση εναρμόνισης των τευχών δημοπράτησης με τις Ελληνικές Τεχνικές Προδιαγραφές (ΕΤΕΠ) και τις ΚΥΑ περί υποχρεωτικής ενσωμάτωσης υλικών με σήμανση CE, με την επισύναψη στα τεύχη δημοπράτησης του υποέργου των αναφερόμενων πινάκων της παρ. 10 της Εγκυκλίου 26/4-10-2012 του Υπουργείου Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών & Δικτύων. Σύμφωνα με τα οριζόμενα στην υπ. αρ. πρωτ. ΔΙΠΑΔ/ΟΙΚ/273/17-7-2012 απόφαση του Αναπληρωτή Υπουργού Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών & Δικτύων, η οποία μας κοινοποιήθηκε με την παραπάνω εγκύκλιο, από τις 30/9/2012 είναι υποχρεωτική η εφαρμογή των 440 Εθνικών Τεχνικών Προδιαγραφών (ΕΤΕΠ) σε όλα τα δημόσια έργα. Η Δ/νση Μεσαιωνικής Πόλης & Μνημείων προχώρησε στην εναρμόνιση των τευχών δημοπράτησης με τις ΕΤΕΠ και τις ΚΥΑ περί υποχρεωτικής ενσωμάτωσης υλικών με σήμανση CE, σύμφωνα με τις διατάξεις της παραπάνω εγκυκλίου και τις υποδείξεις τις Ενδιάμεσης Διαχειριστικής Αρχής. β) Το έργο «Συντήρηση εξωτερικών όψεων Εθνικού Θεάτρου Ρόδου», προϋπολογισμού 400.000 ευρώ, αφορά στην άρση της επικινδυνότητας και αποκατάσταση τμήματος των εξωτερικών όψεων του κτιρίου του Εθνικού Θεάτρου Ρόδου, μέχρι την οριστική αποκατάστασή του. Με την υπ αριθμό 530/2011 απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου Ρόδου εγκρίθηκε η μελέτη και τα τεύχη δημοπράτησης του έργου, ο τρόπος εκτέλεσής του με εργολαβία καθώς και η σύναψη προγραμματικής σύμβασης πολιτισμικής ανάπτυξης μεταξύ του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων, Πολιτισμού & Αθλητισμού, της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου και του Δήμου Ρόδου, για την εκτέλεση του έργου. Σε εκτέλεση της παραπάνω απόφασης, η οποία τροποποιήθηκε κατά σειρά με τις υπ αρ. 737/2011 και 308/2012 αποφάσεις του Δημοτικού Συμβουλίου και μετά το σχετικό προσυμβατικό έλεγχο υπογράφτηκε η με αρ. πρωτ. 9194/19-11- 2012 Προγραμματική Σύμβαση Πολιτισμικής Ανάπτυξης. Ο Δήμος Ρόδου ως φορέας εκτέλεσης και υλοποίησης του έργου θα προχωρήσει άμεσα στη δημοπράτηση του σύμφωνα με την κείμενη νομοθεσία. Η Δ/νση Μεσαιωνικής Πόλης & Μνημείων προχώρησε στην εναρμόνιση των τευχών δημοπράτησης του έργου με τις ΕΤΕΠ και τις ΚΥΑ περί υποχρεωτικής ενσωμάτωσης υλικών με σήμανση CE, σύμφωνα με τις διατάξεις την 26/4-10- 2012 εγκυκλίου του Υπουργείου Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών & Δικτύων. Συγκεκριμένα σύνταξε τους απαιτούμενους πίνακες που αναφέρονται στην παράγραφο 10 της εν λόγω εγκυκλίου: τον πίνακα αντιστοίχισης ΕΤΕΠ και ισχυόντων ΝΕΤ και τον πίνακα των θεσμοθετημένων Εναρμονισμένων Ευρωπαϊκών Προτύπων, για να επισυναφθούν στο περιγραφικό τιμολόγιο της μελέτης. 3
Επίσης συμπλήρωσε την Ειδική Συγγραφή Υποχρεώσεων (ΕΣΥ) σύμφωνα με τα οριζόμενα στο Ν. 4070/12 και στην υπ αρ. πρωτ. ΔΙΠΑΔ/ΟΙΚ/369/15-10- 2012, Εγκ.27 του Υπουργείου Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών & Δικτύων. Μετά τα παραπάνω ζητείται: α) για το υποέργο «Ανάπλαση πλατειών Μεσαιωνικής Πόλης», προϋπολογισμού 350.000,00, της πράξης «Αναπλάσεις στο ιστορικό κέντρο και τη Μεσαιωνική Πόλη της Ρόδου» 1) Η έγκριση των τευχών δημοπράτησης, όπως αυτά τροποποιήθηκανσυμπληρώθηκαν σύμφωνα με τις παρατηρήσεις της Ενδιάμεσης Διαχειριστικής Αρχής Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου και εναρμονίστηκαν με τις Ελληνικές Τεχνικές Προδιαγραφές (ΕΤΕΠ). 2) Η εκτέλεση του υποέργου α) με εργολαβία μετά από ανοικτό μειοδοτικό διαγωνισμό, με όρους που θα καταρτίσει η Οικονομική Επιτροπή του Δήμου, σύμφωνα με το σχέδιο διακήρυξης ανοικτής δημοπρασίας που ενέκρινε με την υπ αρ. πρωτ. 4191/16-10-2012 προέγκριση δημοπράτησης η Ενδιάμεση Διαχειριστική Αρχή Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου, β) σύμφωνα με τους όρους του συμφώνου αποδοχής όρων της υπ αρ. 2366/15-6-2012 απόφασης ένταξης της πράξης «Αναπλάσεις στο ιστορικό κέντρο και τη Μεσαιωνική πόλη της Ρόδου» στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Κρήτη & Νήσοι Αιγαίου 2007-2013». β) για το έργο «Συντήρηση εξωτερικών όψεων Εθνικού Θεάτρου Ρόδου», προϋπολογισμού 400.000,00, η έγκριση των τευχών δημοπράτησης, όπως αυτά συμπληρώθηκαν σύμφωνα με τα οριζόμενα στο Ν. 4070/12 και στην υπ αρ. πρωτ. ΔΙΠΑΔ/ΟΙΚ/369/15-10-2012, Εγκ.27 του Υπουργείου Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών & Δικτύων και εναρμονίστηκαν με τις ΕΤΕΠ. Στη συνέχεια ο Πρόεδρος κ. Μανόλης Γλυνός, κάλεσε το Σώμα να λάβει σχετική απόφαση. Οι Δημοτικοί Σύμβουλοι κ. Ε. Πετρωνιάτης, Α. Κούκουλας, Α. Κωνσταντίνου, Γ. Αντώνογλου, Ι. Τριανταφύλλου, Θ. Σωτρίλλης και Μ. Κολώνα ήταν απόντες από τη συζήτηση και λήψη απόφασης για το θέμα. Το Δημοτικό Συμβούλιο έχοντας υπόψη την ανωτέρω εισήγηση, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΟΜΟΦΩΝΑ Α) Για το υποέργο «Ανάπλαση πλατειών Μεσαιωνικής Πόλης», προϋπολογισμού 350.000,00, της πράξης «Αναπλάσεις στο ιστορικό κέντρο και τη Μεσαιωνική Πόλη της Ρόδου» 1)Εγκρίνει τα τεύχη δημοπράτησης, όπως αυτά τροποποιήθηκαν-συμπληρώθηκαν σύμφωνα με τις παρατηρήσεις της Ενδιάμεσης Διαχειριστικής Αρχής Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου και εναρμονίστηκαν με τις Ελληνικές Τεχνικές Προδιαγραφές (ΕΤΕΠ). 2)Την εκτέλεση του υποέργου Με εργολαβία μετά από ανοικτό μειοδοτικό διαγωνισμό, με όρους που θα καταρτίσει η Οικονομική Επιτροπή του Δήμου, σύμφωνα με το σχέδιο 4
διακήρυξης ανοικτής δημοπρασίας που ενέκρινε με την υπ αρ. πρωτ. 4191/16-10-2012 προέγκριση δημοπράτησης η Ενδιάμεση Διαχειριστική Αρχή Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου, Σύμφωνα με τους όρους του συμφώνου αποδοχής όρων της υπ αρ. 2366/15-6-2012 απόφασης ένταξης της πράξης «Αναπλάσεις στο ιστορικό κέντρο και τη Μεσαιωνική πόλη της Ρόδου» στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Κρήτη & Νήσοι Αιγαίου 2007-2013». Β) Για το έργο «Συντήρηση εξωτερικών όψεων Εθνικού Θεάτρου Ρόδου», προϋπολογισμού 400.000,00, Εγκρίνει τα τεύχη δημοπράτησης, όπως αυτά συμπληρώθηκαν σύμφωνα με τα οριζόμενα στο Ν. 4070/12 και στην υπ αρ. πρωτ. ΔΙΠΑΔ/ΟΙΚ/369/15-10- 2012, Εγκ.27 του Υπουργείου Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών & Δικτύων και εναρμονίστηκαν με τις ΕΤΕΠ. ΑΚΡΙΒΕΣ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΜΑΝΟΛΗΣ Σ. ΓΛΥΝΟΣ 5