XHMIΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ & KAΘΑΡΙΣΜΟΥ CHEMICAL PRODUCTS FOR MAINTENACE & CLEANING ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ & ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΤΙΡΙΩΝ MAINTENANCE & CLEANING OF BUILDINGS Dynateco διαθέτει πιστοποιημένα χημικά προϊόντα για συντήρηση & καθαρισμό κτιρίων. Dynateco trades quality chemical products for maintenance & cleaning of buildings. Τα προϊόντα είναι πιστοποιημένα κατά ISO 9001 και πληρούν τις προδιαγραφές της συνθήκης REACH. Ομοίως είναι καταχωρημένα στο Γ.Χ.Κ ή στο Εθν. Μητρ. Χημικών Προϊόντων, ανάλογα με το προϊόν. Products are ISO 9001 certified and meet the requirements of REACH Treaty. Also they are registered in N.S.L or National Registry of Chemical Products, depending on product. CERTICHIM I ΒΙΟΔΙΑΣΠΩΜΕΝΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ - DYNACHEM -
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ & ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΤΙΡΙΩΝ Dynachem 2050 Συμπυκνωμένο υγρό καθαρισμού χαλιών - σαλονιών για μηχανές extraction Χαμηλού αφρισμού. Aντιστατικό, ζωντανεύει τα χρώματα. Concentrated liquid for extraction carpet cleaning machines Low foaming. Antistatic, revives colors. Υδατοδιάλυση 20% για τοπικούς λεκέδες, 7% για βούρτσισμα στο χέρι, 2% για μηχανές extraction. Για μάλλινα χαλιά η διάλυση δεν πρέπει να υπερβαίνει το 2% σε κρύο νερό. Ελέγχετε πάντα αν ξεβάφουν τα χρώματα, πριν από τη χρήση. Water dilution: 20% for spot cleaning, 7% for brushing by hand, 2% for extraction machines. For woolen carpets concentration should not exceed 2% in cold water. Always check for discoloration, before use. 11 2%-20% Χαμηλός Low Dynachem 2501 Λουλούδι Flower Μηχανές Extraction Extraction Machines Αυτογυάλιστη ακρυλική μεταλλική παρκετίνη Kατάλληλη για linoleum, PVC, μάρμαρο, μωσαϊκό, παρκέ. Εξαιρετικής αντοχής και διάρκειας. Self-polishing acrylic metal wax floor polish Suitable for linoleum, PVC, marble, mosaic, parquet. With excellent strength and durability. Χρησιμοποιείται για σφουγγάρισμα. Eφαρμόζεται δύο φορές σταυρωτά. Για συντήρηση, συνιστάται η χρήση της με ουδέτερα καθαριστικά όπως το Dynachem 2504. Use it for mopping, by applying two times crosswise. For maintenance, recommended use with neutral cleaners such as Dynachem 2504. 8 5%-8% Σφουγγάρισμα Mopping 2 Δοχείο 20 Λίτρα Pail 20 Lt Κιβώτιο 4χ4 Carton 4χ4 Lt PH: 13.0 Dynachem 2010/S Καθαριστικό υγρό γενικής χρήσης Συμπυκνωμένο αλκαλικό υδατοδιαλυτό καθαριστικό, χαμηλής οσμής και άφλεκτο. Φιλικό προς τον χρήστη και το περιβάλλον, βιοδιασπώμενο. Ιδιαίτερα αποτελεσματικό στην αφαίρεση φυτικών και ζωικών λιπών, ελαίων, πετρελαϊκών ρύπων, γράσων, καπνιάς, κεριών, υδροχρωμάτων κτλ. Ιδανικό για τον καθαρισμό κτηρίων από ατμοσφαιρικούς ρύπους, για μηχανοστάσια κ.λπ. Universal liquid cleaner Concentrated alkaline water-soluble cleaner, of low odor and non-flammable. User-friendly, environmentally friendly and biodegradable. Especially effective in removing vegetable and animal fats, oils, petroleum pollutants, grease, grime, wax, water paints etc. Ideal for cleaning buildings from air pollutants, engine rooms etc. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε αραίωση με νερό, 5%-20%, ανάλογα με τον ρύπο. Εφαρμόζεται με ψεκασμό ή εμβάπτιση. Can be used in dilution with water, 5% 20%, depending on the pollutant. Applied by spraying or dipping.
Δοχείο 20 Κιλά Pail 20 Kg Κιβώτιο 4x4 Κιλά Carton 4x4 Kg Κιβώτιο 12x1 Κιλά Carton 12x1 Kg Dynachem 2060 Καθαριστικό αλάτων, σκουριάς & έντονων ρύπων Ισχυρό όξινο υγρό προϊόν για την αφαίρεση αλάτων, σκουριάς, καταλοίπων ασβέστη και τσιμέντου. Κατάλληλο για καθαρισμό συντριβανιών, πισίνας, εξωτερικών δαπέδων τσιμέντου ή πλακών. Μειώνει το χρόνο καθαρισμού. Descaler & rust remover Strong acidic liquid product for descaling, rust removing and eliminating residues of amiant and cement. Suitable for cleaning fountains, pool, exterior cement floors or cement tiles. It reduces the cleaning time. Εφαρμόστε σε αραίωση 10%-20% με νερό και κατόπιν ξεπλύνατε πολύ καλά. Apply diluted 10%-20% with water and then rinse thoroughly. 1.0 10%-20% Εμβάπτιση Immersion Dynachem 2060 CIP Σύνθετο καθαριστικό αλάτων & σκουριάς Συμπυκνωμένο μείγμα οξέων, με αναχαιτιστές σκουριάς και χαμηλή οσμή, κατάλληλο για την αποτελεσματική αφαίρεση αλάτων και σκουριάς σε λέβητες και πύργους ψύξεως. Με ελεγχόμενο αφρό. Κατάλληλο για καθαρισμό συντριβανιών, πισίνας, εξωτερικών δαπέδων τσιμέντου ή πλακών Advanced descaler & rust remover Powerful degreaser for cleaning tools, metal surfaces, industrial equipment and floors of oils, greases and soot. Suitable for food industries to remove oils, grease & organic residues in equipment & facilities. Compatible with HACCP. MAINTENANCE & CLEANING OF BUILDINGS Δοχείο 20 Κιλά Pail 20 Kg Κιβώτιο 4x4 Κιλά Carton 4x4 Kg Εφαρμόζεται σε αραίωση με το νερό 10%-30% Apply to dilution with water 10% -30% 1.0 10%-30% Ψεκασμό/εμβάπτιση/πινέλο/σφουγγάρι Spray/dipping/brush/sponge Dynachem Oil Up Διασπαστικό & καθαριστικό ορυκτελαίων Διασπά και αφαιρεί λάδια από δρόμους, σκυρόδεμα, τούβλα, κεραμικά, χάλυβα, άσφαλτο & μηχανές. Είναι μη αναφλέξιμο και έχει ουδέτερο PH για να μην επηρεάζει χρώματα. Emulsifier & cleaner for mineral oils Breaks down and removes oils from roads, concrete, bricks, ceramics, steel, asphalt & machines. Non-flammable with neutral PH. It does not affect paints. Δοχείο 20 Λίτρα Pail 20 Lt Κιβώτιο 4χ4 Carton 4χ4 Lt PH: 7.5 Χρησιμοποιείται σε αραίωση με νερό, από 5% μέχρι και 20% ανάλογα με το ρύπο. Αφαιρέστε το συσσωρευμένο ρύπο (ορυκτέλαιο), εφαρμόστε το διάλυμα για να δράσει 5-10 λεπτά και τρίψτε με βούρτσα. Τα λάδια θα γαλακτωματοποιηθούν και θα τα απομακρύνετε με νερό ή με απορροφητικό υλικό. Used in dilution with water, from 5% to 20% depending on pollutant. Remove accumulated dirt (oil), apply the solution to act 5-10 minutes and scrub with a brush. The oil will emulsify and it can be removed by water or with absorbent material. 3
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ & ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΤΙΡΙΩΝ Κιβώτιο 12x1 Λίτρα Carton 12x1 Lt Dynachem 2105 Συμπυκνωμένο υγρό καθαρισμού & απολύμανσης Kαθημερινής χρήσης εγκεκριμένο από τον Ε.Ο.Φ. Αποτελεσματικό στον έλεγχο θετικών & αρνητικών Gram μικροβίων. Αποτρέπει την ανάπτυξη σαλμονέλας, σταφυλόκοκκου, ψευδομονάδων, ιού Α2 γρίπης, ηπατίτιδας Β, λετζιονέλας κ.ά. Concentrated cleaning & disinfection liquid For daily use, approved by the N.D.O. Effective in controlling positive & negative Gram bacteria. Prevents the development of salmonella, staphylococcus, pseudomonas, A2 influenza virus, hepatitis B, legionella etc. Εφαρμόστε με σφουγγάρισμα για δάπεδα. Για πλύσιμο σε επιφάνειες εφαρμόστε με ψεκαστήρα και κατόπιν ξεπλύνατε με νερό. Apply to floors by mopping. For washing counters and surfaces apply with sprayer and then rinse with water. 11 0.5%-3.0% Μέτριος Dynachem 2303 Αρωματικό καθαριστικό χώρων υγιεινής καθημερινής χρήσης Εξαφανίζει τις οσμές, τα κατάλοιπα σαπουνιού και αποτρέπει τον σχηματισμό αλάτων. Scented, toilet cleaner for daily use Eliminates odors, soap residues and prevents the formation of salts. Σφουγγάρισμα/Ψεκαστήρα Mopping/Sprayer Χρησιμοποιείστε για να καθαρίσετε λεκάνες, νιπτήρες, μπανιέρες, πλακάκια & είδη υγιεινής. Use it to clean basins, sinks, bathtubs, tiles & sanitary ware. 7,5 2%-4% Μέτριος Κεράσι Cherry Ψεκαστήρα/Σφουγγάρισμα Sprayer/Mopping Dynachem 2337 Καθαριστικό & αποσμητικό χώρων υγιεινής περιοδικής χρήσης Για βαθύ καθαρισμό συσσωρευμένων ρύπων. Ελέγχει την ανάπτυξη μικροβίων. Toilet cleaner & deodorizer for periodic use For deep cleaning of accumulated dirt. It controls microbial growth. 4 Χρησιμοποιείστε το προϊόν μία φορά την εβδομάδα για να καταπολεμήσετε την ουρίνη και τα άλατα. Use the product once a week to control buildup of urine and limescale. 2.5 Αυτούσιο Neat ΝΟ Πεύκο Pine Σφουγγάρι Sponge
Κιβώτιο 12x1 τμχ (750 ml) Carton 12x1 Pcs (750 ml) Dynachem 2337 Gel Καθαριστικό και αποσμητικό λεκάνης τουαλέτας Ελέγχει την ανάπτυξη μικροβίων και αλάτων. Toilet cleaner and deodorizer of toilet basin. It controls microbial growth and scale. Χρησιμοποιείστε το προϊόν για να καταπολεμήσετε την ουρίνη και τα άλατα. Use the product to control buildup of urine and limescale. 2.5 Αυτούσιο Neat ΝΟ Dynachem 2434 Πεύκο Pine Σφουγγάρι Sponge MAINTENANCE & CLEANING OF BUILDINGS Υγρό γενικού καθαρισμού Καθαρίζει αποτελεσματικά κάθε πλενόμενη επιφάνεια. Ευχάριστης οσμής και πολύ οικονομικό. Liquid multipurpose cleaner Cleans effectively any washable surface. With pleasant odor and very cost effective. Κατάλληλο για τον καθαρισμό τοίχων, δαπέδων, μωσαϊκών, πλαστικών, τζαμιών, ξύλινων επιφανειών, κεραμικών, οχημάτων. Suitable to clean walls, floors, tiles, mosaics, plastics, glass, wooden surfaces, ceramics, metals, vehicles. 10.5 3%-8% Μέτριος Κεράσι Cherry Ψεκαστήρα/Σφουγγάρισμα Sprayer/Mopping Dynachem 2418 Αποτελεσματικό καθαριστικό τζαμιών και λείων επιφανειών που πλένονται με νερό Δεν αφήνει στίγματα. Eυχάριστης οσμής χωρίς αμμωνία. Δεν επηρεάζει τα ελαστικά και τα μονωτικά. Effective cleaner for glass and smooth washable surfaces Leaves no spots. With pleasant odor and without ammonia. Does not affect rubber or insulating materials. 10.5 50%-100% Μέτριος Ψεκασμό Spray 5
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ & ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΤΙΡΙΩΝ Dynachem 2435 Yγρό γενικού καθαρισμού για γρήγορο στέγνωμα Αποτελεσματικό καθαριστικό δαπέδων και χώρων που απαιτούν γρήγορο στέγνωμα. Δεν αφήνει στίγματα, γυαλίζει και διευκολύνει για τον καθαρισμό χώρων με ένταση χρήσης. General purpose cleaner for fast drying Effective cleaner for floors and sites which require fast drying. It leaves no stains, polishes and enables to clean areas of intensive use. 7 2%-4% Xαμηλός Low Dynachem 2501 Πορτοκάλι Orange Σφουγγάρισμα Mopping Αυτογυάλιστη ακρυλική μεταλλική παρκετίνη Kατάλληλη για linoleum, PVC, μάρμαρο, μωσαϊκό, παρκέ. Εξαιρετικής αντοχής και διάρκειας. Self-polishing acrylic metal wax floor polish Suitable for linoleum, PVC, marble, mosaic, parquet. With excellent strength and durability. Χρησιμοποιείται για σφουγγάρισμα. Eφαρμόζεται δύο φορές σταυρωτά. Για συντήρηση, συνιστάται η χρήση της με ουδέτερα καθαριστικά όπως το Dynachem 2504. Use it for mopping, by applying two times crosswise. For maintenance, recommended use with neutral cleaners such as Dynachem 2504. 8 5%-8% Σφουγγάρισμα Mopping 6 Dynachem 2580 Ισχυρό συμπυκνωμένο αφαιρετικό παρκετίνης και πολυμερών κεριών Αλκαλικό, αντιοξειδωτικό, υδατοδιαλυτό, εξασφαλίζει τη γρήγορη αφαίρεση κεριών και παλαιών στρωμάτων παρκετίνης. Powerful concentrated floor polish and wax polymers remover Alkaline, antioxidant, water soluble, ensures the quick removal of waxes and old layers of floor polish. Χρησιμοποιείται σκέτο ή και σε υδατοδιάλυση μέχρι 10% ανάλογα με τα στρώματα και την παλαιότητα παλαιών κεριών και πολυμερών (παρκετίνης). Αδρανοποιούμε το δάπεδο με DYNACHEM 2504 και στεγνώνουμε καλά. Used neat as supplied or in concentration up to 10% with water depending on the layers and the age of old waxes and polymers (floor polish). Passivate the floor with DYNACHEM 2504 and dry well. 10.8 10%-100% Σφουγγάρισμα Mopping
Dynachem 2642 Εξυγιαντικό υγρό καθαρισμού επιφανειών Mε αλκοόλη. Ιδανικό για καθαρισμό και εξυγίανση επιφανειών, κουζίνας, μεταλλικών, γυάλινων, ξύλινων και σκληρών πλαστικών επιφανειών, γραφείων κ.λπ. Στεγνώνει αμέσως. Sanitizing & surface cleaning liquid With alcohol. Ideal for cleaning and sanitation of surfaces, kitchen, metal, glass, wood and hard plastic surfaces, office etc. With rapid drying. 6.5 OXI OXI OXI Dynachem 2702 Ψεκασμός Spray Ήπιο καθαριστικό αλάτων, χωρίς υδροχλωρικό οξύ Καθαρίζει αποτελεσματικά άλατα και πουρί σε πλακάκια, μπαταρίες και βρύσες. Refined descaler without hydrochloric acid It cleans effectively scale and lime from tiles and taps. MAINTENANCE & CLEANING OF BUILDINGS Εφαρμόστε το προϊόν, αφήστε το να δράσει για 5 και ξεπλύνατε καλά με ζεστό νερό. Apply the product, let it act for 5 minutes and rinse thoroughly with warm water. 2,8 5%-15% Μέτριος Ψεκασμό/Σφουγγάρι Spray/Sponge Dynachem Deblock Αποφρακτικό υγρό ταχείας δράσης Αποφράσει άμεσα νιπτήρες, μπανιέρες και νεροχύτες. Διαλύει συσσωρευμένους ελαιώδεις ρύπους, λιπαρά, χαρτί, σαπούνι. Δεν επηρεάζει τις σωληνώσεις από πλαστικό. Rapid action unblocking liquid It obstructs washbasins, bathtubs and sinks. It dissolves accumulated oils, fat, paper and soap. It does not affect plastic pipes. Κιβώτιο 12x1 τμχ Carton 12x1 pcs Αφαιρέστε το πλεονάζον νερό από το φραγμένο σωλήνα ή σιφόνι. Αδειάστε αργά και με πολύ προσοχή το υλικό στο σημείο που θέλετε. Αναμείνετε 4-5 και προσθέστε βαθμιαία νερό. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Μην το αναμειγνύετε με άλλα χημικά. Remove excess water from the clogged tube or siphon. Pour slowly and very carefully the material at the desired point 0.5 ΝΟ ΝΟ Χέρι Hand 7
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ & ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΤΙΡΙΩΝ Δοχείο Δοχείο 13 Λίτρα 13 Λίτρα Pail Pail 13 Lt 13 Lt Dynachloro V Ultra Υπερσυμπυκνωμένο χλωρολευκαντικό Καθαρίζει και λευκαίνει τις επιφάνειες. Εξαιρετικής απόδοσης, ευωδιάζει τους χώρους, αφήνοντας ένα ευχάριστο άρωμα λεμονιού. Το υψηλό της ιξώδες επιτρέπει την εφαρμογή της και σε κάθετες επιφάνειες. Highly concentrated chloro-bleaching agent Cleans and bleaches the surfaces. With excellent performance, leaves a pleasant lemon scent. Its high viscosity, enables applications also on vertical surfaces. VMD 102 12.5 2%-20% OXI Λεμόνι Lemon Ψεκαστήρα/ Σφουγγάρισμα Sprayer/Mopping Αποτελεσματικό καθαριστικό μούχλας και βρύων Εφαρμόζεται σε τοίχους, υπόγεια με υγρασία και κακό αερισμό, πορώδεις και λείες επιφάνειες και γενικά σε πλενόμενες επιφάνειες Effective cleaning of mold and moss Apply on walls, damp basements poorly ventilated, porous and smooth surfaces and generally on washable surfaces. Κιβώτιο 12 τμχ (400ml) Carton 12 pcs (400 ml) PH: M/E-N/A Ψεκάστε άφθονα το προϊόν, στην επιφάνεια, περιμένετε λίγα λεπτά και βουρτσίστε προσεκτικά. Ξεπλύνετε καλά με νερό υπό πίεση ή πλυστικό μηχάνημα. Sprinkle plenty of product on the surface, wait a few minutes and brush carefully. Rinse well with water under pressure or high pressure washer. Κιβώτιο 12 τμχ (400ml) Carton 12 pcs (400 ml) PH: M/E-N/A VMD 38 Γυαλιστικό ανοξειδώτων Γυαλιστικό για ανοξείδωτες και φινιρισμένες μεταλλικές επιφάνειες. Αποκαθιστά τις επιφάνειες, εξαλείφοντας τα δακτυλικά αποτυπώματα, την επιφανειακή οξείδωση, τη σκόνη και αφήνει ένα προστατευτικό φιλμ. Κατάλληλο για ανοξείδωτα, νικέλιο, χρώμιο & κίτρινα κράματα. Stainless steel polisher Polisher for stainless steel and finished metal surfaces. Restores surfaces, eliminating fingerprints, surface oxidation, dust and leaves a protective film. Suitable for stainless steel, nickel, chrome and yellow alloys. Εφαρμογή με ψεκασμό. Apply by spray. Xημικές Τεχνολογικές Καινοτομίες Dynateco A.E. Λ. Ειρήνης 20, 151 21 Πεύκη, Aθήνα Τηλ: 210 6141 120-121, Fax: 210 6141 122 Chemical Technological Innovations Dynateco S.A. 20, Irinis Av., Pefki 151 21, Athens Τel: + 30 210 6141 120-121, Fax: + 30 210 6141 122 E-mail: info@dynateco.gr www.dynateco.gr