Οδηγίες Χρήσης Μηχανής LB 1100



Σχετικά έγγραφα
Οδηγίες Χρήσης Μηχανής LB Compact

Η μηχανή X8 TRIO της FRANCIS-FRANCIS χρησιμοποιεί αποκλειστικά τις κάψουλες: M.I.E. SYSTEM - METODO IPERESPRESSO

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΕΣΠΡΕΣΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

V 50/60Hz W 1.7L

BRN Εγχειρίδιο χρήσης

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Nuvelle Μηχανή Καφέ Φίλτρου CFP 1019W

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός

espresso D 2302 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν από τη χρήση και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική αναφορά

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920

6. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων και παιδιών) µε µειωµένες αισθητηριακές ικανότητες, ή χαµηλή νοητική ικ

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

HERENTHAL. Tοστιέρα HT-ST Οδηγίες Χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760. Οδηγίες Χρήσης

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καφετιέρα Φίλτρου D 2201 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες και να τις φυλάξετε για πιθανή μελλοντική χρήση

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1154. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως

ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ R-207 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ100 PF

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΦΙΛΤΡΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MSI-6541

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ

Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ50 PF

Οδηγίες Χρήσης. Χειρολαβή για εύκολη μεταφορά της μηχανής Πρίζα. Διακόπτης λειτουργίας. Κάδος αποθήκευσης χρησιμοποιημένων καψουλών

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131

Personal Sports Blender D1202

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: V~ 50/60Hz W

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΣΤΥΦΤΗ ΓΙΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΑ ΚΑΙ ΡΟΔΙΑ

ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

Οδηγίες χρήσης για σκούπα στάχτης 20Lt BAC2000

L'OR LUCENTE PRO ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ. Μηχανή του καφέ. Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών. Μοντέλο: Fancy Dosata

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

Σύστημα σιδερώματος με βάση ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ RL-DBST-1000

MILK FROTHER MF 5260 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

NS2600 Ψεκαστήρας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες

SWK 1890SS. GR Ηλεκτρικός βραστήρας μεταβλητής θερμοκρασίας. Copyright 2017, Fast ČR, a.s

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model No.: R-912

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ -

Οδηγίες Χρήσης. Ηλεκτρικό Μπάρμπεκιου 2000W. Mοντέλο:

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

QUICK & HOT AQUA. F GB D NL I DK S N FIN TR GR E P PL LV LT EST CZ SK H ARA IR

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ VACUUM SEALER

Προετοιμασία των τροφίμων ΨΗΣΙΜΟ

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt

ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. R V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max

EL Αναδευτήρας και θερμαντήρας γάλακτος

ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: SIH1126

GR Ηλεκτρικός βραστήρας

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: Diplomat DPL CS-H2014T, CS-H20A9, CS 3101 C, CS 3102 C ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεχτικά

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH

Σεσουάρ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W Αναδιπλούμενη λαβή. Model No: Ref. No: DW-658

Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

SWK 2510WH SWK 2511BK. GR Βραστήρας. Copyright 2016, Fast ČR, a.s


rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

HERENTHAL. Tοστιέρα Γκριλ HT-PME2000. Οδηγίες Χρήσης

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

XD100. Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών. της

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER

KETTLE WK 7280 WK 7280 W ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΙΘΩΜΗΣ ΧΑΛΑΝΔΡΙ ΤΗΛ. : , , FAX


Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100

Transcript:

Οδηγίες Χρήσης LB 1100 Σας ευχαριστούμε, που διαλέξατε τη μηχανή εσπρέσσο Lavazza BLUE LB 1100. Πριν χρησιμοποιήσετε τη μηχανή, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης, που εξηγούν πως μπορείτε να χρησιμοποιείτε, να καθαρίζετε και να διατηρείτε σε καλή κατάσταση τη μηχανή. Απολαύστε τον τέλειο εσπρέσσο, χάρη στις κάψουλες Lavazza BLUE. Τα Μέρη της Μηχανής Καπάκι υποδοχής κάψουλας Υποδοχή κάψουλας Καπάκι δοχείου νερού με κλειδαριά Πληκτρολόγιο Δοχείο νερού με επίπεδα ελέγχου της ποσότητας του νερού. Εκροέας / σημείο εκχύλισης καφέ Ρυθμιζόμενη βάση φλιτζανιού Ακροφύσιο ατμού / ζεστού νερού & μεταλλικό κάλυμμα Κάδος αποθήκευσης χρησιμοποιημένων καψουλών & συρτάρι συλλογή υδάτων Καλώδιο ηλεκτρικού ρεύματος Πρίζα Διακόπτης λειτουργίας Λαμπτήρες & Κουμπιά 1

1 Πράσινος λαμπτήρας 2 Κουμπί ζεστού νερού 3 Κουμπί παρασκευής καφέ με προγραμματισμένη δόση 4 Κουμπί παρασκευής καφέ με ελεύθερη δόση 5 Κουμπί ατμού 6 Κόκκινος λαμπτήρας. Αν αναβοσβήνει, υπάρχει πρόβλημα που μπορεί να λύσει ο χρήστης. Αν είναι μόνιμα αναμμένο, πρέπει να καλέσετε τεχνικό της ΧΕΛΙΤΤΑ. Προετοιμάζοντας τη Mηχανή 2

Γεμίστε το δοχείο νερού μέχρι το μέγιστο σημείο MAX μόνο με μη ανθρακούχο, φρέσκο, πόσιμο νερό. Σηκώστε το καπάκι, για να γεμίσετε το δοχείο νερού. Η εταιρία δεν ευθύνεται για ζημιές, που οφείλονται: Σε λανθασμένη χρήση της μηχανής Σε επισκευές, που έγιναν από μη εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Αν κάποιος χάλασε το καλώδιο του ρεύματος. Αν κάποιος πείραξε τα μέρη της μηχανής. Σε χρήση αναταλλακτικών και αξεσουάρ, που δεν είναι αυθεντικά. Αν δεν χρησιμοποιείται φίλτρο νερού. Αν η μηχανή αποθηκεύτηκε σε θερμοκρασία μικρότερη των 0 C. Αν χρησιμοποιήθηκαν κάψουλες, που δεν είναι Lavazza BLUE. Σε αυτές τις περιπτώσεις δεν ισχύει η εγγύηση. Ανάβοντας τη μηχανή Το επίπεδο του νερού δεν πρέπει ποτέ να ξεπεράσει την ένδειξη MAX και δεν πρέπει ποτέ να πέσει κάτω από την ένδειξη MIN. Να χρησιμοποιείτε μόνο φρέσκο, πόσιμο νερό. Ζεστό νερό και άλλα υγρά μπορεί να προκαλέσουν ζημιά. Η μηχανή δεν μπορεί να δουλέψει, αν το επίπεδο νερού είναι κάτω από το ελάχιστο επίπεδο: Σιγουρευτείτε, ότι το νερό είναι πάνω από την ένδειξη MIN. Τοποθετήστε τη μηχανή σε επίπεδη, οριζόντια, σταθερή επιφάνεια, μακριά από νερά, φλόγες και πηγές θερμότητας. Όταν η μηχανή είναι σε λειτουργία, μην την καλύπτετε με πετσέτες ή άλλα αντικείμενα. Το καπάκι του δοχείου νερού έχει κλειδαριά. Γυρίστε το κλειδί του δοχείου νερού ανάποδα από τους δείκτες του ρολογιού [Α], για να ανοίξετε το καπάκι. Γυρίστε το κλειδί σύμφωνα με τους δείκτες του ρολογιού, για να κλειδώσετε το καπάκι. Σιγουρευτείτε, ότι τα χέρια σας, η μηχανή, το καλώδιο και η επιφάνεια, όπου τοποθετήσατε τη μηχανή, δεν είναι βρεμμένα. Συνδέστε το καλώδιο του ρεύματος με το πίσω μέρος της μηχανής και με την πρίζα. Η χρήση του φίλτρου νερού (πρόσθετο αξεσουάρ) βελτιώνει την ποιότητα του νερού και επιμυκήνει τη ζωή της μηχανής. Πιέστε το διακόπτη λειτουργίας στη θέση Ι. Ο πράσινος λαμπτήρας αναβοσβήνει. Περιμένετε μέχρι να ανάψουν τα τέσσερα κεντρικά κουμπιά, όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα. Τώρα η μηχανή είναι έτοιμη για χρήση. Χρησιμοποιήστε το φίλτρο νερού Aqua Aroma Crema Brita. Για να τοποθετήσετε το φίλτρο, ακολουθήστε τις οδηγίες, που περιέχονται στη συσκευασία του. Προετοιμάζοντας τη Mηχανή Διαδικασία εξαέρωσης 3

Για να επανεκκινήσετε τη μηχανή, σηκώστε και κατεβάστε το καπάκι της υποδοχής της κάψουλας. Τώρα ο πράσινος λαμπτήρας λάμπει. Την 1η φορά που θα ανάψετε τη μηχανή ή αν δεν την έχετε χρησιμοποιήσει για μεγάλο χρονικό διάστημα ή αν την λειτουργήσατε χωρίς να υπάρχει επαρκής ποσότητα νερού στο δοχείο νερού, είναι απαραίτητο να διενεργήσετε την διαδιακσία της εξαέρωσης, που περιγράφεται παρακάτω. Η μηχανή είναι έτοιμη για χρήση, όταν ο πράσινος λαμπτήρας σβήσει και τα τρία κουμπιά για την παρασκευή καφέ, του ζεστού νερού και του ατμού είναι συνεχόμενα αναμμένα. Στρέψτε το ακροφύσιο του ατμού, όσο πιο μακριά γίνεται από τη μηχανή. Τοποθετήστε ένα μεταλλικό σκεύος ή ένα φλιτζάνι κάτω από το ακροφύσιο του ατμού. Πιέστε το κουμπί του ζεστού νερού, μόλις διαπιστώσετε ότι είναι μόνιμα αναμμένο. Περιμένετε μέχρι η ροή του νερού να είναι συνεχής για τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα και μετά πιέστε ξανά το κουμπί. Πρεοτοιμασία για την παρασκευή καφέ Η βάση για το φλιτζάνι μπορεί να τοποθετηθεί σε δύο θέσεις, ανάλογα αν χρησιμοποιήσουμε φλιζάνι εσπρέσσο / καπουτσίνο ή ποτήρι φρέντο. Για φλιτζάνι εσπρέσσο, τοποθετήστε τη βάση στην επάνω θέση [Α]. Για φλιτζάνι καπουτσίνο ή ποτήρι φρέντο, τοποθετήστε τη βάση στην κάτω θέση [Β]. Εξοικονόμιση ενέργειας. Αν η μηχανή μείνει αδρανής για περίπου μία ώρα, περνά αυτόματα σε κατάσταση εξοικονόμισης ενέργειας. Ο πράσινος λαμπήρας αναβοσβήνει και η φωτεινότητα ποικίλει από το μέγιστο στο ελάχιστο σε ένα συνεχόμενο κύκλο. Παρασκευή Καφέ Παρασκευή καφέ με ελεύθερη δόση Τοποθετήστε μία κάψουλα Lavazza BLUE μέσα στην ειδική υποδοχή. Τοποθετήστε το φλιτζάνι στη βάση (όπως περιγάφεται παραπάνω). Κατεβάστε το καπάκι της υποδοχής για τις κάψουλες. Ακούγεται ένα ηχητικό λαμπτήρας αναβοσβήνει. σήμα και ο κόκκινος Ποτέ μη βάζετε τα δάκτυλα σας ή αντικείμενα μέσα στην υποδοχή για τις κάψουλες. Μόνο κάψουλες Lavazza BLUE πρέπει να μπαίνουν μέσα στην ειδική υποδοχή. Παρασκευή Καφέ 4

Όταν εκχυλιστεί η επιθυμητή ποσότητα, σταματήστε τη ροή πατώντας ξανά το κουμπί. Ακούγονται τρία ηχητικά σήματα, που υποδεικνύουν την επιτυχία του νέου προγραμματισμού. Ένα ακουστικό σήμα καθώς και το σβήσιμο του κόκκινου λαμπτήρα υποδεικνύουν, ότι το καπάκι της υποδοχής έχει κλείσει σωστά. Αν κλείσετε το καπάκι χωρίς να τοποθετήσετε κάψουλα και πατήσετε κάποιο κουμπί παρασκευής καφέ, θα ακούσετε τρία ηχητικά σήματα. Σιγουρευτείτε, ότι η μηχανή είναι έτοιμη να παρασκευάσει καφέ: τα κουμπιά για την παρασκευή καφέ είναι μόνιμα αναμμένα. Πατήστε το κουμπί παρασκευής καφέ με την ελεύθερη δόση. Μόλις εκχυλιστεί η επιθυμητή ποσότητα καφέ, πατήστε ξανά το κουμπί για να σταματήσετε τη ροή. Αν ο προγραμματισμός δεν έχει ολοκληρωθεί εντός 1 50, η μηχανή σταματά αυτόματα να παρασκευάζει καφέ, το κουμπί της παρασκευής καφέ αναβοσβήνει και στη μνήμη της μηχανής μένει ο προηγούμενος προγραμματισμός. Αν πέσει το ρεύμα κατά τη διάρκεια του προγραμματισμού, στη μνήμη της μηχανής μένει πάλι η προηγούμενη προγραμματισμένη τιμή. Παρασκευή καφέ με προγραμματισμένη δόση Ακολουθήστε τα βήματα 1,2,3 της παραγράφου: Παρασκευή καφέ με ελεύθερη δόση. Πατήστε ένα από τα δύο κουμπιά παρασκευής καφέ (εφόσον έχουν προγραμματιστεί). Η μηχανή σταματά αυτόματα να παρασκευάζει καφέ, μόλις εκχυλιστεί η προγραμματισμένη δόση καφέ. Κατά τη διάρκεια της παρασκευής του καφέ, το κουμπί, που έχετε πατήσει, αναβοσβήνει. Μετά την παρασκευή το ίδιο κουμπί παραμένει αναμμένο, αρχικά αναβοσβήνει και μετά παραμένει σταθερά αναμμένο, δείχνοντας ότι η μηχανή είναι έτοιμη. Προγραμματισμός δόσης καφέ Ο προγραμματισμός της δόσης γίνεται με το ίδιο κουμπί. Αν πατήσετε κάποιο άλλο κουμπί, η μηχανή θα το αγνοήσει. Η προγραμματισμένη ποσότητα του καφέ (κατ ελάχιστο 20cc) μπορεί να αλλάξει, αν επαναλάβετε τον προγραμματισμό. Αν προγραμματίσετε δόση μικρότερη των 20cc, η μηχανή θα αποθηκεύσει στη μνήμη της 20cc. Ακολουθήστε τα βήματα 1,2,3 της παραγράφου: Παρασκευή καφέ με ελεύθερη δόση. Αν δημιουργηθεί κάποιο πρόβλημα κατά τη διαδικασία της παρσκευής καφέ με την προγραμματισμένη δόση, η μηχανή μπορεί να συνεχίσει την παρασκευή ακολουθώντας τη διαδικασία της ελεύθερης δόσης. Πατήστε και κρατήστε πατημένο ένα από τα δύο κουμπιά παρασκευής καφέ για τουλάχιστον 3 δευτερόλεπτα. Το επιλεγμένο κουμπί καθώς και ο πράσινος λαμπτήρας αναβοσβήνουν, ακούγονται τρία ηχητικά σήματα, που δείχνουν ότι ξεκινά η διαδικασία του προγραμματισμού. Σε αυτό το σημείο αφήστε το κουμπί. Απομάκρυνση των χρησιμοποιημένων καψουλών Ένα αναβόσβησμα του κουμπιού παρασκευής καφέ, του κουμπιού του ζεστού νερού και του κουμπιού του ατμού, ένα ανώμαλο φωτεινό σήμα και ένα ακουστικό σήμα υποδεικνύουν, ότι ο κάδος έχει γεμίσει με χρησιμοποιημένες κάψουλες και πρέπει να τον αδειάσετε και να τον επανατοποθετήσετε στη μηχανή. Ζεστό Νερό & Ατμός 5

Σιγουρευτείτε, ότι η μηχανή είναι έτοιμη να παρέχει ζεστό νερό: το κουμπί του ζεστού νερού πρέπει να είναι συνεχόμενα αναμμένο. Ενεργοποιήστε το ζεστό νερό πατώντας το αντίστοιχο κουμπί. Κίνδυνος εγκαύματος! Κατά το ξεκίνημα της εκροής, ίσως υπάρξουν ξεσπάσματα ζεστού νερού. Το ακροφύσιο του ατμού και το μεταλλικό του κάλυμμα μπορεί να ζεσταθούν πολύ: αποφύγετε να τα πιάσετε κατευθείαν με τα χέρια σας. Χρησιμοποιήστε το ειδικό χερουλάκι για να το μετακινήσετε. Το ακροφύσιο δεν πρέπει να δείχνει προς ανθρώπους ή ζώα. Μη εκθέσετε τον ευατό σας στη ροή του ατμού. Σιγουρευτείτε, ότι υπάρχει επαρκές νερό στο δοχείο. Όταν ξεκινήσετε τη μηχανή για 1η φορά ή μετά από περίοδο μεγάλης αδράνειας ή σε περίπτωση έλλειψης νερού στο δοχείο, είναι απαραίτητο να διενεργίσετε τη διαδικασία της εξαέρωσης (δείτε σχετική παράγραφο). Ζεστό Νερό. Ένα ακουστικό σήμα και το κουμπί του ζεστού νερού, που αναβοσβήνει, δείχνουν, ότι έχει ενεργοποιηθεί η παροχή ζεστού νερού. Στρέψτε το ακροφύσιο του ατμού τελείως έξω από τη μηχανή. Για να σταματήσετε τη ροή του ζεστού νερού, πατήστε ξανά το αντίστοιχο κουμπί. Όταν σταματήσει η ροή του ζεστού νερού, το αντίστοιχο κουμπί σταματά να αναβοσβήνει. Ατμός Στρέψτε το ακροφύσιο του ατμού τελείως έξω από τη μηχανή. Βάλτε μία μεταλλική γαλατιέρα ή ένα φλιτζάνι στην άκρη του ακροφύσιου, έτσι ώστε το μισό κάλυμμα του ακροφύσιου να είναι μέσα στο γάλα. Βάλτε μία μεταλλική γαλατιέρα ή ένα φλιτζάνι στην άκρη του ακροφύσιου. Πατήστε το κουμπί του ατμού. Το κουμπί αναβοσβήνει και ακούγεται μία σειρά από ηχητικά σήματα. Μετά ξεκινά η εκροή του ατμού. Όταν φτιάξετε την επιθυμητή ποσότητα αφρογάλακτος, σταματήστε τη ροή, πατώντας ξανά το κουμπί του ατμού. Αφού χρησιμοποιήσετε το ακροφύσιο, είναι απαραίτητο να το λειτουργήσετε για λίγα δευτερόλεπτα ακόμα, χωρίς να παρασκευάστε κάτι, για να το καθαρίσετε από τα υπολείματα του γάλατος και να αποφύγετε να βουλώσει το ακροφύσιο. Συντήρηση & Καθαρισμός 6

Καθαρίζοντας τον κάδο των χρησιμοποιημένων καψουλών και το συρτάρι συλλογής υδάτων Πριν καθαρίστε τη μηχανή, βεβαιωθείτε, ότι δε βρίσκεται στην πρίζα και περιμένετε να πέσει η θερμοκρασία της. Βγάλτε τον κάδο μαζί με το συρτάρι από τη μηχανή. Συστήνουμε να αδειάζετε το δοχείο νερού καθημερινά και να το γεμίζετε ξανά με φρέσκο νερό. Να αδειάζετε και να καθαρίζεται το συρτάρι συλλογής υδάτων κάθε 2-3 μέρες ή όποτε γεμίζει. Μη χρησιμοποιήσετε φούρνο μικροκυμάτων ή τον κλασσσικό φούρνο, για να στεγνώσετε τη μηχανή ή μέρη της. Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε αλκαλικά καθαριστικά, διαλυτικά, αλκοόλ ή δραστικές ουσίες. Μην βυθίζετε τη μηχανή σε νερό. Αν δεν υποδεικνύεται κάτι άλλο στις οδηγίες χρήσης, όλα τα μέρη της μηχανής, που μπορούν να αποσπαστούν από τη μηχανή (εκτός από τα ηλεκτρικά μέρη), μπορούν να πλυθούν με κρύο ή χλιαρό νερό και ένα κομμάτι ύφασμα ή σφουγγάρι από τη μη τραχειά μεριά του. Καθαρίζοντας τον εκροέα του καφέ Βγάλτε τον εκροέα, τραβώντας τον προς τα κάτω. Πλύντε τον με κρύο ή χλιαρό νερό. Επανατοποθετήστε τον στη θέση του, σπρώχνωντάς τον προς τα επάνω. Με το που βγάλετε τον κάδο, μηδενίζει ο μετρητής των καψουλών. Αφαιρέστε τον κάδο και αδειάστε τον από τις χρησιμοποιημένες κάψουλες. Απομακρύνεται τα υγρά από το συρτάρι, όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα. Καθαρίζοντας το ακροφύσιο του ατμού Βγάλτε το μεταλλικό κάλυμμα του ακροφύσιου, τραβώντας το προς τα κάτω. Πλύντε το στο πλυντήριο πιάτων ή στο χέρι με νερό. Καθαρίστε το ακροφύσιο με ένα στεγνό κομμάτι ύφασμα και επανατοποθετήστε το κάλυμμα στο ακροφύσιο. Διαχωρίστε τα μέρη και πλύντε τα με κρύο ή χλιαρό νερό. Μετά στεγνώστε τα και βάλτε τα ξανά στη θέση τους. Συντήρηση & Καθαρισμός 7

Καθαρίζοντας την υποδοχή της κάψουλας Προσέξτε ιδιαίτερα τα αιχμηρά δοντάκια του οδοντωτού μέσα στο στήριγμα της κάψουλας. Συκώστε το καπάκι της υποδοχής της κάψουλας. Τώρα μπορείτε να βγάλετε το κάλυμμα, όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα. Επανατοποθετήστε το στήριγμα της κάψουλας [Β] στην αρχική του θέση μέσα στη μηχανή, σπρώχνοντάς το προς τα μέσα, όσο περισσότερο γίνεται. Μπλοκάρετε το στρέφοντας τον σύρτη [Α], όπως δείχνει το τόξο της παρακάτω εικόνας. Βάλτε το κάλυμμα πίσω στη θέση του και κλείστε το καπάκι της υποδοχής της κάψουλας. Στρέψτε τον σύρτη [Α], όπως δείχνει το τόξο της παρακάτω εικόνας, και ξεμπλοκάρετε το στήριγμα της κάψουλας [Β]. Αφρογαλιέρα Lavazza (πρόσθετο αξεσουάρ) Βγάλτε το στήριγμα της κάψουλας [Β] και πλύντε το με χλιαρό νερό. Πρόβλημα Η μηχανή LB 1100 είναι συμβατή με την αφοργαλιέρα Lavazza. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τη ΧΕΛΙΤΤΑ στα παρακάτω τηλέφωνα. Λύσεις σε Συνήθη Προβλήματα Πιθανή Αιτιά 8 Λύση

Η μηχανή δεν ανάβει. Τα κουμπιά και οι λαμπτήρες αναβοσβήνουν με μεγάλη ταχύτητα. Το καπάκι της υποδοχής της κάψουλας δεν κουμπώνει καλά. Δε λειτουργεί η αντλία. Η μηχανή δεν παρασκευάζει καφέ Η μηχανή δεν είναι συνδεδεμένη με την πρίζα. Υπάρχει βλάβη. Έχει γεμίσει ο κάδος με χρησιμοποιημένες κάψουλες. Δεν έχετε τοποθετήσει σωστά την κάψουλα στην υποδοχή. Το δοχείο νερού είναι άδειο. Γεμίστε το δοχείο με φρέσκο, πόσιμο νερό και πραγματοποιήστε τη διαδικασία εξαέρωσης. Βάλτε κάψουλα στην υποδοχή. Περιμένετε μέχρι η μηχανή να πιάσει τη σωστή θερμοκρασία. Κατεβάστε το καπάκι. Δεν έχετε βάλει κάψουλα. Δεν επιτυγχάνεται η σωστή θερμοκρασία. κάψουλας είναι σηκωμένο. Το δοχείο νερού είναι άδειο. Γεμίστε το δοχείο με φρέσκο, πόσιμο Δεν έχει τοποθετηθεί σωστά το φίλτρο του νερού μέσα στο δοχείο. Τοποθετήστε το φίλτρο Brita σωστά νερό και κάντε εξαέρωση. Τα φλιτζάνια είναι κρύα. Χρησιμοποιήσατε για πολύ ώρα την παροχή του ζεστού νερού. Η ροή του καφέ είναι πολύ γρήγορη. Δε σχηματίζετε καΐμάκι στον εσπρέσσο. Το αφρόγαλα, που παρασκευάσαμε, δεν είναι καλό. Παρασκευάσατε καφέ, χρησιμοποιώντας μια ήδη χρησιμοποιημένη κάψουλα. Το γάλα δεν είναι καλής ποιότητας. Το γάλα δεν ήταν αρκετά κρύο. Το ακροφύσιο του ατμού έχει βουλώσει. Δεν υπάρχει ζεστό νερό ή ατμός. Επικοινωνήστε με τη ΧΕΛΙΤΤΑ ή εξουσιοδοτημένο συνεργάτη της. Αδειάστε τον κάδο. Συκώστε το καπάκι και βάλτε σωστά την κάψουλα μέσα στην υποδοχή. Το καπάκι της υποδοχής της Ο καφές, που παρασκευάσαμε, δεν είναι ζεστός. Ελέγξτε το καλώδιο. Το ακροφύσιο του ατμού έχει βουλώσει. Το δοχείο νερού είναι άδειο. Δεν έχει τοποθετηθεί σωστά το φίλτρο του νερού μέσα στο δοχείο. μέσα στο δοχείο (ακολουθώντας τις οδηγίες, που εσωκλείονται στη συσκευασία του φίλτρου) και κάντε εξαέρωση. Μπορείτε να θερμένετε τα φλιτζάνια χρησιμοποιώντας την παροχή του ζεστού νερού. Περιμένετε 20 δευτερόλεπτα από τη στιγμή που χρησιμοποιήσατε το ζεστό νερό, πριν παρασκευάσετε καφέ. Βάλτε καινούργια κάψουλα στην υποδοχή. Χρησιμοποιήστε φρέσκο γάλα, με χαμηλά λιπαρά. Χρησιμοποιήστε γάλα σε θερμοκρασία ψυγείου. Ξεβουλώστε το ακροφύσιο με μία καρφίτσα και καθαρίστε το μεταλλικό κάλυμμα του. Καθαρίστε το ακροφύσιο. Αν το πρόβλημα επιμένει καθαρίστε τη σωλήνα του ακροφύσιου με καρφίτσα, βεβαιωθείτε ότι ξεβούλωσε, μετά ανάψτε τη μηχανή και αφήστε να τρέξει μικρή ποσότητα ατμού. Γεμίστε το δοχείο με φρέσκο, πόσιμο νερό και κάντε εξαέρωση. Τοποθετήστε το φίλτρο Brita σωστά μέσα στο δοχείο και κάντε εξαέρωση. Για βλάβες που δεν αναφέρονται στον παραπάνω πίνακα ή αν ακολουθήσατε τις παραπάνω οδηγίες και δεν λύσατε το πρόβλημα, επικοινωνήστε με τη ΧΕΛΙΤΤΑ στα παρακάτω τηλέφωνα ή με εξουσιοδοτημένο συνεργάτη μας. Τεχνικά Χαρακτηριστικά Για τα τεχνικά στοιχεία της μηχανής, συμβουλευτείτε την ειδική πλακέτα, που βρίσκεται στο κάτω μέρος της μηχανής. Τάση Δικτύου: 220-240 V / 50-60 Hz Μέγιστη Ωριαία Κατανάλωση: 1000 W Χωρητικότητα Δοχείου Νερού: 1,8 λίτρα Βάρος: 8,7 κιλά Υλικά που χρησιμοποιήθηκαν για το σώμα της μηχανής: ABS Διαστάσεις: ύψος: 36,5 εκ., φάρδος: 27,5 εκ., βάθος: 29,0 εκ. Κανόνες Ασφαλείας 9

Σκοπός της μηχανής: Η μηχανή έχει σχεδιαστεί, για να χρησιμοποιείται σε σπίτια, γραφεία, ξενοδοχεία και άλλους επαγγελματικούς χώρους. Η μη σωστή χρήση της μηχανής για άλλο σκοπό, που δεν περιγράφεται στο παρών εγχειρίδιο, απαγορεύεται. Μην προβείτε σε τεχνικές αλλαγές. Η μηχανή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά ή άτομα με ειδικές ανάγκες ή νοητική καθυστέρηση ή από άτομα χωρίς την κατάλληλη εμπειρία και γνώση, εκτός αν έχουν εκπαιδευτεί ως προς τη χρήση της μηχανής και επιτηρούνται από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλεια τους. Αποθήκευση της μηχανής: Αν η μηχανή παραμείνει αδρανής για μεγάλο χρονικό διάστημα, βγάλτε την από την πρίζα και αποθηκεύστε την σε ξηρό μέρος, μακριά από παιδιά. Προστατέψτε την από τη σκόνη και τη βρωμιά. Επισκευές / συντήρηση: Σε περίπτωση βλάβης ή ελαττώματος ή μετά από πτώση της μηχανής, βγάλτε την αμέσως από την πρίζα. Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε ελαττωματική μηχανή. Μόνο εξουσιοδοτημένο προσωπικό μπορεί να επεμβεί και να επιδιορθώσει τη μηχανή. Η ΧΕΛΙΤΤΑ δε φέρει καμία ευθύνη για επισκευές, που έγιναν από μη εξουσιοδοτημένο προσωπικό. Σε αυτή την περίπτωση δεν ισχύει η εγγύηση. Εγκατάσταση: Τοποθετήστε τη μηχανή σε επίπεδη, οριζόντια και σταθερή επιφάνεια, όπου δεν μπορεί κάποιος να τη ρίξει κάτω ή να τραυματιστεί. Η μηχανή δεν πρέπει να βρίσκεται σε χώρο με θερμοκρασία μικρότερη των 0 C, γιατί ο παγετός μπορεί να της προκαλέσει βλάβη. Μη χρησιμοποιείται τη μηχανή σε εξωτερικό χώρο. Μην τοποθετήσετε τη μηχανή σε ζεστή επιφάνεια, κοντά σε νερό, φλόγες ή πηγές θερμότητας. Όταν η μηχανή είναι σε λειτουργία, δεν πρέπει να είναι καλυμμένη με πετσέτες ή άλλα αντικείμενα. Δοχείο νερού: Να γεμίζετε το δοχείο μόνο με μη ανθαρακούχο, φρέσκο, πόσιμο νερό. Μην ανάψετε τη μηχανή, αν το νερό μέσα στο δοχείο δεν ξεπερνά το ελάχιστο επίπεδο MIN, όπως υποδεικνύεται στο δοχείο. Ρεύμα: Συνδέστε τη μηχανή σε γειωμένη πρίζα. Η τάση του δικτύου πρέπει να συμφωνεί με τα τεχνικά στοιχεία της μηχανής, που αναφέρονται στην ειδική πλακέτα στο κάτω μέρος της μηχανής. Κάψουλες: Να τοποθετείτε μόνο κάψουλες Lavazza BLUE στην υποδοχή. Μη βάζετε τα δάχτυλά σας ή άλλα αντικείμενα μέσα στην υποδοχή. Οι κάψουλες να χρησιμοποιούνται μία φορά. Καλώδιο: Μην χρησιμοποιήσετε τη μηχανή, αν το καλώδιο του ρεύματος είναι χαλασμένο, φθαρμένο ή ελαττωματικό. Σε αυτές τις περιπτώσεις πρέπει να το αντικαταστήσετε άμεσα. Μην περνάτε το καλώδιο από αιχμηρές γωνίες ή πολύ ζεστά αντικέιμενα και προστατέψτε το από λάδια και νερά. Μην μετατοπίζετε ή αποσυνδέετε τη μηχανή, τραβώντας την από το καλώδιο. Μην ακουμπάτε το καλώδιο με βρεγμένα χέρια. Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέμεται από τραπέζια ή ράφια. Ανακύκλωση της μηχανής (Οδηγία της Ε.Ε. 2002 /96/EC Κανονισμός αριθ. 151 της 25 ης Ιουλίου 2005): Η μηχανή μετά το τέλος της χρήσης της δεν πρέπει να πεταχθεί, όπως τα υπόλοιπα απορρίμματα. Η μηχανή πρέπει να μεταφερθεί σε ειδικό χώρο περισυλλογής ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών. Ο χρήστης είναι νομικά υπεύθυνος για τη μεταφορά της μηχανής στα ειδικά σημεία περισυλλογής και υπόκεινται στις ποινές, που ορίζει η σχετική νομοθεσία. Η σωστή συλλογή των συσκευών για ανακύκλωση βοηθά να αποφύγουμε τις αρνητικές συνέπειες στο περιβάλλον και τη δημόσια υγεία και ενισχύει τη επαναχρησιμοποίηση και την ανακύκλωση των υλικών, από τα οποία κατασκευάζονται οι μηχανές. Για περισσότερες πληροφορίες για το σύστημα συλλογής συσκευών, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας: Να αποφεύγετε την παρουσία νερού κοντά στη μηχανή. Μέτρα προστασίας: Τα παιδιά πρέπει να είναι πάντα υπό επιτήρηση, για να εξασφαλίσετε, ότι δεν θα παίξουν με τη μηχανή. Τα παιδιά δεν έχουν αίσθηση των κινδύνων, που σχετίζονται με τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών. Κρατήστε μακριά από παιδιά τα υλικά της συσκευασίας της μηχανής. Εγγύηση Κίνδυνος εγκαύματος: Η άκρη του ακροφύσιου του ατμού δεν πρέπει να δείχνει προς εσάς ή άλλους. Καθώς ξεκινά η εκροή ζεστού νερού ή ατμού, ίσως υπάρξουν ξεσπάσματα ζεστού νερού. Το ακροφύσιο μπορεί να πιάσει υψηλές θερμοκρασίες: να αποφύγετε να το πιάνετε κατευθείαν με τα χέρια σας. Οι μηχανές Lavazza BLUE συνοδεύονται από εγγύηση 2 ετών. Η εγγύηση δεν καλύπτει την αντικατάσταση ανταλλακτικών λόγω φυσιολογικής φθοράς. Η εγγύηση δεν καλύπτει βλάβες, που προκλήθηκαν λόγω κακής χρήσης της μηχανής από τον χρήστη. Καθαρισμός: Πριν καθαρίσετε τη μηχανή, βεβαιωθείτε, ότι δεν είναι στην πρίζα και περιμένετε μέχρι να κρυώσει. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε αλκαλικά καθαριστικά, διαλυτικά, αλκοόλ ή δραστικές ουσίες. Μη βυθίσετε τη μηχανή σε νερό! Απαγορεύεται ρητώς να επεμβείτε στα εσωτερικά μέρη της μηχανής. Μη χρησιμοποιήσετε το νερό του δοχείου για μαγείρεμα. 10