ΑΡΙΘΜ 319/V/2006 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΤΜΗΜΑ Α

ΑΠΟΦΑΣΗ 1 ΑΡΙΘΜ 319/V/2006 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΤΜΗΜΑ Α Συνεδρίασε στα γραφεία της Γενικής Διεύθυνσης Ανταγωνισμού, επί της οδού Κότσικα 1Α, Αθήνα, την 1 η Σεπτεμβρίου 2006, ημέρα Παρασκευή και ώρα 13:30, με την εξής σύνθεση: Προεδρεύων: Αριστομένης Κομισόπουλος Μέλη: Φαίδων Στράτος, Βασίλης Πατσουράτης, λόγω κωλύματος του τακτικού μέλους Γαρυφαλιάς Αθανασίου Δημήτριος Γιαννέλης Ελίζα Αλεξανδρίδου Γραμματέας: Αικατερίνη Τριβέλη Θέμα της συνεδρίασης ήταν η λήψη απόφασης επί της προηγούμενης γνωστοποίησης, σύμφωνα με το άρθρο 4β του ν. 703/77, όπως ισχύει, της απόκτησης περιουσιακών στοιχείων της TEXACO ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΛΙΠΑΝΤΙΚΩΝ από την ΜΕΛΚΟ ΟΙΛ Α.Ε. Στην αρχή της συζήτησης, τον λόγο έλαβε η Γενική Εισηγήτρια Σοφία Καμπερίδου, Προϊσταμένη της Α Διεύθυνσης Εφαρμογής της Γενικής Διεύθυνσης Ανταγωνισμού (εφεξής και ΓΔΑ), η οποία επικουρούμενη από τον Γεώργιο Σπανό, υπάλληλο του Α Τμήματος της Α Διεύθυνσης Εφαρμογής, ανέπτυξε τη γραπτή εισήγηση της Υπηρεσίας και πρότεινε την μη απαγόρευση της μεταβίβασης των περιουσιακών στοιχείων της επιχειρηματικής δραστηριότητας παραγωγής λιπαντικών της εταιρίας TEXACO στην ΜΕΛΚΟ. Κατόπιν η Επιτροπή Ανταγωνισμού - Τμήμα Α διασκέφθηκε και αφού είδε τα στοιχεία του σχετικού φακέλου και την εισήγηση της Γ.Δ.Α. ΣΚΕΦΘΗΚΕ ΩΣ ΕΞΗΣ : Ι. 1. Στις 7/8/2006 (α.π. 5013) με κοινό έγγραφο τους, οι εταιρίες TEXACO ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΛΙΠΑΝΤΙΚΩΝ (εφεξής ο Πωλητής) και ΜΕΛΚΟ ΠΕΤΡΟΛΕΟΥΜ Α.Ε ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΑΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΩΝ (εφεξής ο αγοραστής) γνωστοποίησαν στην Επιτροπή Ανταγωνισμού, σύμφωνα με το άρθρο 4β ν. 703/77 όπως ισχύει, την απόκτηση από την τελευταία περιουσιακών στοιχείων της πρώτης, που θα λάβει χώρα βάσει της από 24/7/06 σύμβασης αγοραπωλησίας περιουσιακών στοιχείων, η οποία προσκομίσθηκε στην Υπηρεσία. Η υπό κρίση πράξη δεν γνωστοποιήθηκε στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή (Ε.Επ.) διότι σύμφωνα με την γνωστοποίηση δεν είναι κοινοτικών διαστάσεων. Τα μέρη προσκόμισαν το φύλλο 13001/10.8.06 της εφημερίδας ΕΞΠΡΕΣ, στο οποίο δημοσίευσαν την υπό κρίση πράξη, σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στο άρθρο 4β παράγρ. 6 ν.703/7 και στην με αριθ. 185/ΙΙΙ/2001 Απόφασή ΕπΑντ (ΦΕΚ Β 830/2001). Τη δε γνωστοποίηση συνόδευε το προβλεπόμενο στο άρθρο 31 παρ. 1 του ν. 703/77 παράβολο των 1.050 Ευρώ. 2. Ειδικότερα, στη γνωστοποιηθείσα σύμβαση εκτός των άλλων προβλέπονται τα εξής: 1 Από την παρούσα απόφαση έχουν παραλειφθεί, σύμφωνα με το άρθρο 23 παρ. 7 του Κανονισμού Λειτουργίας και Διαχείρισης της Επιτροπής Ανταγωνισμού (ΦΕΚ 361/Β /4.4.2001), τα στοιχεία εκείνα, τα οποία κρίθηκε ότι αποτελούν επιχειρηματικό απόρρητο. Στη θέση των στοιχείων που έχουν παραλειφθεί υπάρχει η ένδειξη [..]. Όπου ήταν δυνατό τα στοιχεία που παραλείφθηκαν αντικαταστάθηκαν με ενδεικτικά ποσά και αριθμούς ή με γενικές περιγραφές (εντός [..]).

2 Στο άρθρο 3 αναφέρονται τα περιουσιακά στοιχεία που μεταβιβάζονται και αποτελούνται από: τις Εγκαταστάσεις και τα Ενσώματα πάγια και τον Εξοπλισμό, τις κινητές εγκαταστάσεις και τον εξοπλισμό, όπως μηχανήματα, εργαλεία, εξοπλισμός και έπιπλα γραφείου, εξαρτήματα και άλλα παρόμοια εξαρτήματα όπως μεταξύ άλλων, παλέτες, κινητός εξοπλισμός αποθήκευσης, οχήματα ανύψωσης, καθώς και άλλο εξοπλισμό που χρησιμοποιείται για την αποθήκευση, στοιβασία και διακίνηση εμπορεύματος στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων ανάμιξης εξαιρουμένων των κινητών και του εξοπλισμού που ρητά αποκλείονται από την συναλλαγή. οποιοδήποτε άλλο ουσιώδες περιουσιακό στοιχείο το οποίο βρίσκεται στις εγκαταστάσεις κατά την 28 η Ιουνίου 2006 και το οποίο πριν την ημερομηνία ολοκλήρωσης χρησιμοποιείτο άμεσα στη λειτουργία των εγκαταστάσεων και των άλλων περιουσιακών στοιχείων και δεν αποτελεί Εξαιρούμενο Περιουσιακό στοιχείο και όλες τις συμβάσεις εργασίας των επηρεαζόμενων Εργαζομένων και τα αρχεία αυτών τα οποία είναι ευλόγως αναγκαία (εξαιρουμένων των αρχείων που αφορούν τους Διατηρούμενους Επηρεαζόμενους Εργαζομένους). Συγκεκριμένα, ως εγκαταστάσεις νοείται η εδαφική έκταση [...] και οι κτιριακές εγκαταστάσεις επί αυτής και βρίσκονται στο 17 ο χλμ. της Εθνικής οδού Αθηνών Κορίνθου, στον Ασπρόπυργο Αττικής ενώ ως ενσώματα πάγια και εξοπλισμός νοούνται τα ενσώματα πάγια και ο εξοπλισμός που προσαρτώνται ή αποτελούν μέρος των εγκαταστάσεων κατά την ημερομηνία ολοκλήρωσης συμπεριλαμβανομένων αυτών που αναφέρονται στο 1 ο μέρος του Παραρτήματος 1. Σύμφωνα με το εν λόγω παράρτημα (1 ο μέρος) στις πάγιες εγκαταστάσεις και στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται εκτός των άλλων και τα εξής: α) το κτίριο ανάμιξης των λιπαντικών, β) ο σταθμός εξυπηρέτησης γ) το κυρίως κτίριο αποθήκης δ) το κτίριο γραφείων, ε) οποιοδήποτε δευτερεύον συγκρότημα ή κατασκευή κείμενη στις Εγκαταστάσεις δηλ. πυροσβετικοί σταθμοί, αντλίες καυσίμων και φόρτωσης, αποθήκες για αποθήκευση αυτών των υλικών, λεβητοστάσια, αποθήκη ανταλλακτικών, σταθμός φόρτωσης καυσίμων, εγκατάσταση χύδην φόρτωσης λιπαντικών, δεξαμενές υγραερίου κλπ. Στο άρθρο 4, αναφέρονται τα «εξαιρούμενα» της μεταβίβασης περιουσιακά στοιχεία που αποτελούνται εκτός των άλλων από: την επιχειρηματική δραστηριότητα που αφορά στην προμήθεια, αγορά και διανομή λιπαντικών, αεροπορικών και ναυτιλιακών καυσίμων και οποιοδήποτε άλλο πετροχημικό προϊόν του Πωλητή και/ή μέλους του ομίλου του Πωλητή συμπεριλαμβανομένων των εξουσιοδοτημένων εμπόρων χονδρικής, διανομέων, δικαιοδόχων, κατόχων αδείας και αντιπροσώπων καθώς και όλης της φήμης και πελατείας που σχετίζεται με την επιχειρηματική δραστηριότητα, τον εξοπλισμό ηλεκτρονικών υπολογιστών που βρίσκεται στις εγκαταστάσεις και σχετίζεται αποκλειστικά με την λειτουργία των υπολογιστικών συστημάτων του πωλητή ή τη συνεχιζόμενη επιχειρηματική δραστηριότητα. όλες οι πρώτες ύλες και οι τρέχουσες εργασίες (που αφορούν το τελικό προϊόν) που συντελούνται στις εγκαταστάσεις κατά την ημερομηνία ολοκλήρωσης. όλο το τελικό προϊόν.

3 όλοι οι κατάλογοι και τα αρχεία πελατών και προμηθευτών, συμβάσεις πώλησης, συμβάσεις με προμηθευτές, συμβάσεις με παροχείς υπηρεσιών που αφορούν τη λειτουργία της εγκατάστασης ανάμειξης λιπαντικών και τον σταθμό των καυσίμων,.. όλες τις εμπορικές συμβάσεις και άλλα συμφωνητικά που σχετίζονται με την παραγωγή, αγορά και πώληση λιπαντικών, όλα τα εμπορικά σήματα και τα εμπορικά σύμβολα του Πωλητή.. Ως εξαιρούμενα περιουσιακά στοιχεία νοούνται τα παραπάνω αναφερόμενα στο άρθρο 4 και τα οποία δεν μεταβιβάζονται στον Αγοραστή σύμφωνα με την υπό κρίση σύμβαση. Στο άρθρο 6.3. της σύμβασης, αναφέρεται ότι η ολοκλήρωση της υπό κρίση συναλλαγής θα λάβει χώρα εφόσον ληφθούν όλες τις απαραίτητες άδειες και εγκρίσεις περιλαμβανομένης και της έγκρισης από την αρμόδια αρχή ανταγωνισμού. Περαιτέρω, με βάση την ως άνω σύμβαση, τα μέρη πρόκειται να συνάψουν τις παρακάτω δύο συμβάσεις: α) μίσθωσης αποθήκης και γραφείων για χρονικό διάστημα που δεν θα υπερβαίνει τους έξι μήνες, β) προσωρινής μίσθωσης μιας δεξαμενής D5 (χωρητικότητας 5.687,7 κυβικών μέτρων) που βρίσκεται στο μεταβιβαζόμενο ακίνητο προς εξυπηρέτηση των αναγκών της εταιρίας FAMM (η οποία ελέγχεται από την πωλήτρια) σε αποθήκευση καυσίμων ναυσιπλοϊας για το χρονικό διάστημα μέχρι τη λήξη της άδειας εμπορίας της FAMM την 6 η Μαϊου 2007. ΙΙ. ΟΙ ΕΤΑΙΡΙΕΣ 3 ΜΕΛΚΟ ΠΕΤΡΟΛΕΟΥΜ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΑΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΩΝ (δ.τ. ΜΕΛΚΟ ΟΙΛ ΑΕ.) Η ΜΕΛΚΟ ΟΙΛ ΑΕ με έδρα το δήμο Πειραιά (οδός Λεωφ. Χατζηκυριάκου 42), έχει ως καταστατικό σκοπό την: εμπορία και βιομηχανία πετρελαιοειδών γενικά, ίδρυση και εκμετάλλευση ιδιόκτητων συμβεβλημένων πρατηρίων, αντιπροσώπευση οίκων του εξωτερικού και του εσωτερικού στον τομέα των πετρελαιοειδών, απόκτηση χερσαίων και θαλασσίων πλωτών μέσων μεταφορών, παραγωγή, εμπορία και πώληση πετρελαιοειδών/ λιπαντικών ίδρυση και λειτουργία βιομηχανικής επεξεργασίας και αποθήκευσης υγραερίου και φωταερίου Στο μετοχικό κεφάλαιο της εταιρίας συμμετέχουν [...] (ποσοστό 90%) και [...] (ποσοστό 10%). Η εταιρία επί του παρόντος δεν έχει επιχειρηματικές δραστηριότητες (μηδενικός κύκλος εργασιών). Επίσης, οι ως άνω δύο μέτοχοι ελέγχουν κατά πλειοψηφία μετοχικού/ εταιρικού κεφαλαίου, ο καθένας χωριστά ή από κοινού, κατά περίπτωση, και τις εταιρίες ΑΙΓΑΙΟΝ ΟΙΛ Α.Ε. (1) ([...] 92,5%, 2) ([...] 7,5%), HELLENIC ENVIRONMENTAL CENTER Α.Ε. ([...] 66,67%), ΣΤΑΤΟΥΣ Α.Ε. ([...] 42%, [...] 38%), ΑΠΟΘΗΚΕΣ ΑΙΓΑΙΟΥ Α.Ε. ([...] 40%, [...] 20%), DAISY REAL ESTATE ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΕΠΕ ([...] 40%, [...] 40%). Ενώ συμμετέχουν στα διοικητικά συμβούλια ή δραστηριοποιούνται ως διαχειριστές στις τέσσερις από τις άνω πέντε εταιρίες

4 Σημειώνεται ότι οι παραπάνω εταιρίες ανήκουν στον όμιλο Aegean, συμφερόντων της οικογένειας Δημητρίου Μελισσανίδη. Στον εν λόγω όμιλο περιλαμβάνονται επίσης οι παρακάτω υποόμιλοι εταιριών: α) AEGEAN SHIPPING MANAGEMENT S.A., β) AEGEAN MARINE PETROLEUM S.A. γ) AEGEAN AGENCY δ) AEGEAN TRADING INTERNATIONAL ε) AEGEAN CONSTRUCTIONS και στ) AEGEAN OIL S.A.. Οι εταιρίες αυτές και οι θυγατρικές τους ασχολούνται κυρίως με την ανά την υφήλιο εμπορία ναυτιλιακών καυσίμων και λιπαντικών και τον φυσικό εφοδιασμό πλοίων με τα εν λόγω πετρελαιοειδή και για το σκοπό αυτό διατηρούν σταθμούς ανεφοδιασμού στο Γιβραλτάρ, την Τζαμάϊκα, τα Ενωμένα Αραβικά Εμιράτα, την Σιγκαπούρη και τον Πειραιά, καθώς και με τις κατασκευές, την παροχή ναυτιλιακών υπηρεσιών και την εμπορία καυσίμων στην ελληνική αγορά (ΑΙΓΑΙΟΝ ΟΙΛ). 4. Ο κύκλος εργασιών της ΑΙΓΑΙΟΝ ΟΙΛ ΑΕ για την τριετία 2003,2004 και 2005 ανέρχονταν σε 293.632.199,09 ευρώ, 348.291.702,65 ευρώ και 548.382.933,92 ευρώ αντίστοιχα, ενώ σύμφωνα με την με αριθ. πρωτ. 5371/25.8.06 επιστολή της AEGEAN MARINE PETROLEUM ο κύκλος εργασιών του ομίλου ανέρχονταν την τριετία 2003 2005 σε 202 εκατ. $ US, 240 εκατ. $ US και 498 εκατ. $ US ή 422.141.222,3 ευρώ αντίστοιχα. 5. TEXACO ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΛΙΠΑΝΤΙΚΩΝ (δ.τ. ΤΕXACO Ε.Α.Ε.Λ) Η εταιρία ΤΕXACO Ε.Α.Ε.Λ (πωλητής) εδρεύει στον Ασπρόπυργο Αττικής, και συγκεκριμένα στο 17 ο χλμ της εθνικής οδού Αθηνών- Κορίνθου, δραστηριοποιείται στην παραγωγή και εμπορία λιπαντικών και στην εμπορία αεροπορικών καυσίμων, το δε μετοχικό της κεφάλαιο ανήκει κατά 99,99% στην εταιρία Texaco Aviation Products LLC και κατά 0,01% στην εταιρία Chevron Texaco Global Energy Inc. Οι μητρικές εταιρίες της πωλήτριας ελέγχονται από άλλες εταιρίες οι οποίες ανήκουν στον όμιλο Chevron (Chevron Corporation). Σημειώνεται ότι η πωλήτρια έχει συνάψει σύμβαση συνεργασίας με την εταιρία ΑΙΓΑΙΟΝ ΟΙΛ στις 27.12.01, με αντικείμενο την πώληση προϊόντων της όπως λιπαντικών οχημάτων, αντιψυκτικών κ.α. στα πρατήρια υγρών καυσίμων με τα διακριτικά σήματα της (AEGEAN). Η εν λόγω σύμβαση συμφωνήθηκε ως αορίστου χρόνου (άρθρο 6) και κατά δήλωση των μερών θα συνεχίσει να ισχύει και μετά την υπό κρίση συναλλαγή. Επισημαίνεται δε ότι μετά την ολοκλήρωση της υπό κρίση συναλλαγής, η ΤΕXACO Ε.Α.Ε.Λ θα περιορίσει τις δραστηριότητές της στην εμπορία υγρών καυσίμων (αεροπορικών) και λιπαντικών όλων των κατηγοριών, τα οποία θα προμηθεύεται από την Ελλάδα και το εξωτερικό. 6. Σύμφωνα με την με αριθ. πρωτ. 5190/11.8.06 επιστολή των πληρεξουσίων δικηγόρων των μερών, ο κύκλος εργασιών για το έτος 2005 που αντιστοιχεί στο μεταβιβαζόμενο κλάδο παραγωγής λιπαντικών ανέρχεται σε [...] ευρώ ενώ σύμφωνα με την με αριθ. πρωτ. 5243/17.8.06 επιστολή της πωλήτριας εταιρίας οι πωλήσεις της στην εθνική αγορά ανήλθαν σε [...] ευρώ και στην παγκόσμια σε [...] ευρώ.

ΙΙΙ. ΣΧΕΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 7. ΣΧΕΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ 5 Η σχετική αγορά προϊόντων περιλαμβάνει το σύνολο των προϊόντων ή/και υπηρεσιών που θεωρούνται από τον καταναλωτή εναλλάξιμα ή δυνάμενα να υποκατασταθούν μεταξύ τους, λόγω των χαρακτηριστικών τους, των τιμών τους και της σκοπούμενης χρήσης τους. Κατά την εκτίμηση των μερών, η υπό κρίση συγκέντρωση αφορά τις επιμέρους αγορές λιπαντικών καθώς τα στοιχεία ενεργητικού του πωλητή τα οποία μεταβιβάζονται κατά κύριο λόγο χρησιμοποιούνται για την παραγωγή (ανάμιξη) αυτών. Σημειώνεται ότι καμία εκ των εταιριών του ομίλου στον οποίο ανήκει η εξαγοράζουσα δραστηριοποιείται στις αγορές λιπαντικών στην εθνική αγορά. Σχετικές αγορές που επηρεάζονται στην υπό κρίση συγκέντρωση είναι οι αγορές εμπορίας: α) λιπαντικών οχημάτων (ορυκτελαϊκής, ημισυνθετικής και συνθετικής βάσης), που χρησιμοποιούνται για την κάλυψη αναγκών λίπανσης διαφόρων τμημάτων των οχημάτων όπως κινητήρας, κιβώτια ταχυτήτων, διαφορικά κλπ. β) λιπαντικών βιομηχανίας (ορυκτελαϊκής, ημισυνθετικής και συνθετικής βάσης) τα οποία χρησιμοποιούνται κυρίως για την κάλυψη των αναγκών λίπανσης του παραγωγικού βιομηχανικού εξοπλισμού και γ) λιπαντικών ναυτιλίας (ορυκτελαϊκής βάσης) που χρησιμοποιούνται για την κάλυψη των αναγκών λίπανσης των πλοίων (βλ. υπ.αριθμ COMP/M.1891-BP AMOCO/CASTROL απόφαση της Ε.Ε. ). 8. ΣΧΕΤΙΚΗ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗ ΑΓΟΡΑ Η σχετική γεωγραφική αγορά περιλαμβάνει την περιοχή στην οποία οι ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις πωλούν τα σχετικά προϊόντα ή παρέχουν τις σχετικές υπηρεσίες υπό επαρκώς ομοιογενείς συνθήκες ανταγωνισμού. Δεδομένου ότι τα προϊόντα που αφορά η υπό κρίση συγκέντρωση διατίθενται σε όλη την Ελλάδα, ως σχετική γεωγραφική αγορά μπορεί να θεωρηθεί το σύνολο της Ελληνικής επικράτειας. IV ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ-ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΑΓΟΡΑΣ ΚΑΙ ΜΕΡΙΔΙΑ ΑΓΟΡΑΣ- ΔΟΜΗ ΚΑΙ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΓΟΡΑΣ 9. ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ Στην εν γένει αγορά λιπαντικών δραστηριοποιείται σύμφωνα με στοιχεία κλαδικής μελέτης της ICAP, μεγάλος αριθμός εταιριών, περίπου 100, και τα διατιθέμενα σήματα κυμαίνονται μεταξύ 350-400. Οι κυριότερες εξ αυτών είναι οι εταιρίες: ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ ΕΛΛΑΣ ΔΙΥΛΙΣΤΗΡΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ ΑΕ, με συνολικό κύκλο εργασιών από όλες τις δραστηριότητές της 2.923.769 χιλιάδες ευρώ το 2005, έναντι 1.937.191 το 2004 (αύξηση 51%), BP HELLAS AE με συνολικό κύκλο εργασιών από όλες τις δραστηριότητές της 1.249.477,9 χιλιάδες ευρώ το 2005, έναντι 1.007.445 το 2004. SHELL HELLAS AE με συνολικό κύκλο εργασιών από όλες τις δραστηριότητες της 1.412.391 χιλιάδες ευρώ το 2005 έναντι 1.293.051 το 2004 (αύξηση 9,23%), ΕΚΟ-ΕΛΔΑ ΑΒΕΕ με κύκλο εργασιών από όλες τις δραστηριότητες της 1.615.303 χιλιάδες ευρώ για το έτος 2005, έναντι 1.222.348 χιλ. ευρώ το 2004., Cyclon ΕΛΛΑΣ ΑΕ με κύκλο εργασιών από όλες τις δραστηριότητες της 187.660 χιλ. ευρώ το 2005 έναντι 133.010 χιλ. ευρώ το 2004και

6 ΕΛΙΝΟΙΛ ΑΕ με κύκλο εργασιών από όλες τις δραστηριότητες της 445.230 χιλ. ευρώ το 2005 έναντι 347.390 χιλ. ευρώ το 2004. 10. ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΑΓΟΡΑΣ Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις των μερών, το συνολικό μέγεθος της αγοράς λιπαντικών καθώς και κάθε σχετικής αγοράς στην Ελλάδα για το έτος 2005 βάσει όγκου και αξίας είχε ως ακολούθως: τα λιπαντικά ναυτιλίας αντιπροσωπεύουν το 52,5 % περίπου του συνόλου της αγοράς σε όγκο και το 33,4% σε αξία, ενώ τα λιπαντικά οχημάτων το 37,8% και 59,2% αντίστοιχα. Το ποσοστό των λιπαντικών βιομηχανίας στο σύνολο της αγοράς αντιπροσωπεύει το 9,6% και 7,3% σε όγκο και αξία αντίστοιχα. 11. ΜΕΡΙΔΙΑ ΑΓΟΡΑΣ Με βάση τα στοιχεία που προσκομίστηκαν από τα μέρη με τη γνωστοποίηση καθώς και με την από 11/8/2006 επιστολή τους, (ημ. αρ. πρωτ. 5190) τα μερίδια αγοράς της εταιρίας ΤΕΧΑCO καθώς και των κυριότερων ανταγωνιστών της (βάσει όγκου & αξίας) για τα έτη 2003-2005, στις σχετικές αγορές που αφορά η υπό κρίση συναλλαγή, έχουν αντίστοιχα ως εξής : α) στα λιπαντικά οχημάτων: TEΞΑΚΟ Ε.Α.Ε.Λ [.], Ομιλος ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ : ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ ΕΛΛΑΣ ΔΙΥΛΙΣΤΗΡΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ [ ], Cyclon ΕΛΛΑΣ ΑΕ [ ] (Σύνολο Ομίλου ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ [ ]), BP HELLAS AE 21[ ], SHELL HELLAS AE [ ]και EKO-ΕΛΔΑ ΑΒΕΕ [ ]. β) στα λιπαντικά βιομηχανίας : TEΞΑΚΟ Ε.Α.Ε.Λ [ ], Ομιλος ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ : ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ ΕΛΛΑΣ ΔΙΥΛΙΣΤΗΡΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ [ ], Cyclon ΕΛΛΑΣ ΑΕ [ ] σε αξία (Σύνολο Ομίλου ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ [ ], BP HELLAS AE [ ], SHELL HELLAS AE [ ], EKO-ΕΛΔΑ ΑΒΕΕ [ ]. γ) στα λιπαντικά ναυτιλίας : TEΞΑΚΟ Ε.Α.Ε.Λ [ ], Avin (incl. Sekavin and Cyclon) [ ], BP HELLAS AE 35[ ], SHELL HELLAS AE [ ], EKO-ΕΛΔΑ ΑΒΕΕ [ ], ΕΛΙΝΟΙΛ ΑΕ [ ]. Εξ αυτών προκύπτει ότι : τα προϊόντα της Texaco δεν κατέχουν την πρώτη θέση σε καμία από τις ως άνω αγορές, ούτε σε όγκο αλλά ούτε και σε αξία. Το μερίδιο της εταιρίας στις τρεις επιμέρους σχετικές αγορές κυμαίνεται διαχρονικά από [ ]. στις αγορές λιπαντικών οχημάτων και βιομηχανίας, την πρώτη θέση κατέχει ως επί το πλείστον ο όμιλος ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ ΕΛΛΑΣ ΔΙΥΛΙΣΤΗΡΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ, και ακολουθεί η BP ενώ στην αγορά λιπαντικών ναυτιλίας το υψηλότερο μερίδιο κατέχει η BP [ ] περίπου. Αναφορικά δε με το βαθμό συγκέντρωσης του κλάδου, παρουσιάζεται στον παρακάτω πίνακα ο δείκτης Hirchman-Herfindahl (HHI), ο οποίος προκύπτει από το άθροισμα των τετραγώνων των εταιριών του κλάδου. Ετος 2003 2004 2005 Λιπαντικά Οχημάτων Λιπαντικά Βιομηχανίας Λιπαντικά Ναυτιλίας 2.040 2.008 2.058 2.203 2.195 2.137 2.406 2.210. 2.184

7 Όπως προκύπτει από τον παραπάνω πίνακα σε όλες τις σχετικές αγορές και για όλα τα εξεταζόμενα έτη, η τιμή του δείκτη ξεπερνά οριακά τις 2.000 που θεωρείται το όριο για να χαρακτηριστεί μια αγορά ως ολιγοπωλιακή. Μικρότερη συγκέντρωση παρατηρείται στην αγορά λιπαντικών οχημάτων και μεγαλύτερη στην αγορά λιπαντικών ναυτιλίας. Μια ερμηνεία αυτού του γεγονότος είναι το ότι στην αγορά λιπαντικών οχημάτων είναι ευκολότερη η είσοδος και μικρών παραγωγικών ή εισαγωγικών μονάδων λόγω του μικρότερου όγκου του προϊόντος σε αντίθεση με τα λιπαντικά ναυτιλίας τα οποία χρησιμοποιούνται και από μεγάλα πλοία που απαιτούν μεγάλες ποσότητες και κατά συνέπεια μεγαλύτερες επενδύσεις σε πάγιο εξοπλισμό (αποθήκες, φορτηγά κ.α) 12. ΔΟΜΗ ΚΑΙ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΓΟΡΑΣ Aγορά λιπαντικών i) Η πωλήτρια εταιρία στις εγκαταστάσεις της στην περιοχή Ασπροπύργου Αττικής, δηλ στις εγκαταστάσεις που αφορά η υπό κρίση συναλλαγή, αποθήκευε τις πρώτες ύλες (βασικά λιπαντικά και πρόσθετα) από οίκους του εξωτερικού ή και εγχώριους προμηθευτές (ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ), από τις οποίες στην συνέχεια παρήγαγε σε ειδικούς χώρους ανάμιξης υπό ελεγχόμενες συνθήκες- τα λιπαντικά (τελικά προϊόντα). Τα τελικά αυτά προϊόντα, είτε αποθηκεύονταν χύδην και στην συνέχεια διατίθεντο στους τελικούς καταναλωτές υπό αυτή την μορφή, είτε συσκευάζονταν σε βαρέλια, δοχεία και φιάλες πριν την διάθεσή τους εντός των χώρων της εγκατάστασης. Όπως προαναφέρθηκε η πωλήτρια εταιρία θα συνεχίσει να δραστηριοποιείται στην εμπορία λιπαντικών είτε εισάγοντας τα εν λόγω προϊόντα είτε αναθέτοντας με τη μέθοδο φασόν την παραγωγή αυτών σε τρίτους. Για την διάθεση/διανομή των τελικών προϊόντων στους πελάτες (χονδρική διάθεση), η εταιρία χρησιμοποιεί αποκλειστικά μισθωμένα οχήματα μεταφοράς ξηρού φορτίου (όταν πρόκειται για συσκευασμένα προϊόντα) ή χύδην ρευστού φορτίου (όταν πρόκειται για πωλήσεις σε πελάτες χύδην φορτίων). Στην περίπτωση της πώλησης χύδην λιπαντικών ναυτιλίας, φορτώσεις γίνονται και σε πλωτά μέσα (δια μέσω του ειδικού σταθμού φορτώσεων της εγκατάστασης. Σημειώνεται δε ότι, το 95% των πωλήσεων της εταιρίας αφορά σε προϊόντα τα οποία παράγονταν στις ιδιόκτητες εγκαταστάσεις της στη χώρα μας και το υπόλοιπο σε εισαγόμενα έτοιμα (τελικά) προϊόντα. Όπως προαναφέρθηκε, η πωλήτρια εταιρία προμηθεύει με λιπαντικά τον αγοραστή βάσει της από 27/12/2001 σύμβασής τους, όπως αυτή αργότερα τροποποιήθηκε στις 11/6/2002 και 26/8/2002. Τα λιπαντικά που προμηθεύει βάσει της εν λόγω σύμβασης η πωλήτρια στον αγοραστή, φέρουν κατά 100% το σήμα της Texaco και διοχετεύονται απ ευθείας και αποκλειστικά στο δίκτυο των συνεργαζόμενων και ιδιόκτητων πρατηρίων καυσίμων του ομίλου Aegean προς εμπορία και διάθεση στον τελικό καταναλωτή. Βάσει της σύμβασης αυτής καθορίζεται ο τρόπος τιμολόγησης και εφοδιασμού του αγοραστή σε λιπαντικά του πωλητή. Όσον αφορά τους βασικούς ανταγωνιστές της πωλήτριας, η MOTOR OIL HELLAS S.A., έχει περαιτέρω καθετοποιημένη βάση, αφού στο διυλιστήριο Κορίνθου μπορεί και παράγει πρώτες

8 ύλες (βασικά λιπαντικά) τις οποίες και στην συνέχεια επεξεργάζεται για την παραγωγή λιπαντικών. Η ίδια εταιρεία παράγει λιπαντικά τόσο για τις ανάγκες εταιρειών εμπορίας του ιδίου ομίλου (AVIN) όσο και για λογαριασμό τρίτων (ΒΡ, ΕΛΙΝΟΪΛ). Η κάθετη ολοκλήρωση της Cyclon είναι παρόμοιας φύσης μ αυτήν της πωλήτριας, ενώ οι Shell Hellas S.A. και BP Hellas S.A διατηρούν μικρότερης κλίμακας ίδια εγχώρια παραγωγή και εισάγουν απ ευθείας μεγάλο μέρος των τελικών προϊόντων τους από το εξωτερικό. ii) η τιμή αποτελεί σημαντικό παράγοντα από τον οποίο εξαρτάται η προτίμηση του πελάτη/καταναλωτή δεδομένου ότι δεν υπάρχει διαφοροποίηση του προϊόντος εντός κάθε σχετικής αγοράς καθώς οι εταιρίες λιπαντικών παράγουν προϊόντα βάσει των προδιαγραφών οι οποίες τίθενται κάθε φορά από τους κατασκευαστές αυτοκινήτων, σκαφών και τις βιομηχανίες Εκτός από την τιμή, παράγοντας που επηρεάζει την προτίμηση του καταναλωτή είναι η εμπιστοσύνη του στον προμηθευτή (και συνεπώς στο «σήμα»), με τις πολυεθνικές εταιρίες να απολαμβάνουν τη μεγαλύτερη αναγνώριση- διεισδυτικότητα σήματος. Επιπρόσθετα όσον αφορά στους μεταπωλητές (κανάλια-έμμεσες πωλήσεις), η διευρυμένη προϊοντική γκάμα αποτελεί σημαντικό παράγοντα επιλογής συνεργασίας διότι τους επιτρέπει να εξυπηρετούν μεγαλύτερο εύρος πελατών με εξειδικευμένες ανάγκες. iii) Αναφορικά με τα κανάλια διανομής λιανικής για τα λιπαντικά οχημάτων, τρία είναι τα σημαντικότερα: α) συνεργεία, β) πρατήρια υγρών καυσίμων γ) λοιπά σημεία πώλησης (σούπερ μάρκετ, λιπαντήρια). Το μεγαλύτερο μερίδιο στη λιανική διάθεση κατέχουν τα συνεργεία με ποσοστό που πλησιάζει το 50% και ακολουθούν τα πρατήρια καυσίμων με ποσοστό 20-25%. Όσον αφορά τα λιπαντικά βιομηχανίας πελάτες είναι παραγωγικές- βιομηχανικές μονάδες και για τα λιπαντικά ναυτιλίας, ναυτιλιακές εταιρίες. Οι κυριότεροι πέντε πελάτες του πωλητή ανά κατηγορία λιπαντικών είναι οι παρακάτω όπως προκύπτει από τα στοιχεία της γνωστοποίησης: Λιπαντικά οχημάτων: [ ] kατασκευαστής αυτοκινήτων, με [ ] επί των πωλήσεων, [ ] mεταπωλητής με [ ] επί των πωλήσεων, [ ] mεταπωλητής με [ ] επί των πωλήσεων, [ ] με [ ] επί των πωλήσεων και [ ] με [ ] επί των πωλήσεων Λιπαντικά βιομηχανίας: [ ] με [ ] επί των πωλήσεων, [ ] με [ ] επί των πωλήσεων, [ ] με [ ] επί των πωλήσεων, [ ] με [ ] επί των πωλήσεων, [ ] με [ ] επί των πωλήσεων Λιπαντικά ναυτιλίας: [ ] με [ ] επί των πωλήσεων, [ ] με [ ] επί των πωλήσεων, [ ] με [ ]επί των πωλήσεων, [ ] με [ ]επί των πωλήσεων, [ ] με [ ] επί των πωλήσεων. iv) Με βάση τα στοιχεία της γνωστοποίησης και την κλαδική μελέτη της ICAP, το κόστος μεταστροφής (switching cost) για τους πελάτες κατά την αλλαγή προμηθευτή στις αγορές λιπαντικών οχημάτων και ναυτιλίας είναι σχεδόν ασήμαντο δεδομένης της εύκολης πρόσβασης σε ανταγωνιστικά προϊόντα (340 περίπου διατιθέμενα σήματα από 100 εταιρίες). Σε ότι αφορά στην αγορά λιπαντικών βιομηχανίας, η ανεύρεση αντικαταστάτη προμηθευτή είναι επίσης εύκολη, χρήζει όμως τεχνικής αξιολόγησης, δεδομένου ότι τα εκτεταμένα διαστήματα χρήσης των προϊόντων και οι σημαντικοί ανά εφαρμογή όγκοι, επιβάλουν λεπτομερέστερη ανάλυση της συμβατότητας των προϊόντων.

9 v) Κατά την εκτίμηση της πωλήτριας, η αγορά των λιπαντικών χαρακτηρίζεται κορεσμένη λόγω της πληθώρας των διατιθέμενων εμπορικών σημάτων και βρίσκεται στο στάδιο της κάμψης με πρόβλεψη για μέσο ετήσιο ρυθμό μείωσης της ζήτησης, και στις τρεις επιμέρους αγορές, περί του 2%. vi) Κατά την εκτίμηση των μερών, το κόστος εισόδου μιας επιχείρησης στις εν λόγω σχετικές αγορές κρίνεται ιδιαίτερα μικρό και σε αυτό συνηγορούν οι κάτωθι παράγοντες: α) ο μεγάλος αριθμός των εταιριών που κατά προσέγγιση υπερβαίνει τις 100 (εισαγωγείς και παραγωγοί), ώστε η ελάχιστη κλίμακα λειτουργίας να μην αποτελεί αποτρεπτικό παράγοντα για την είσοδο στην αγορά β) η ευκολία της παραγωγής προϊόντων ιδιωτικής ετικέτας (private labels) από τοπικούς παραγωγούς (οι οποίοι έχουν υπερβάλλον δυναμικό) με πολύ ανταγωνιστικούς όρους, γ) η ευχέρεια παράλληλων εισαγωγών (μικρό απαιτούμενο κεφάλαιο κίνησης) δ) η ανεμπόδιστη πρόσβαση σε νέες τεχνολογίες λιπαντικών, που γίνεται μέσω των οίκων που αναπτύσσουν την τεχνολογία των προσθέτων. ε) η διακίνηση από τη συντριπτική πλειοψηφία των εταιριών που δραστηριοποιούνται στην αγορά των προϊόντων με δημόσιας χρήσης μεταφορικά μέσα, χωρίς να απαιτούνται επενδύσεις σε ιδιόκτητα μεταφορικά τα οποία ούτε μπορούν να αυξήσουν την παραγωγικότητα και το επίπεδο υπηρεσιών (διότι δεν μπορούν να καλύψουν ολόκληρη την επικράτεια), αλλά ούτε και να μειώσουν το εν γένει κόστος μεταφοράς. 13. Αποθηκευτικοί χώροι καυσίμων Όσον αφορά τους αποθηκευτικούς χώρους καυσίμων, οι εταιρίες εμπορίας διαθέτουν συνολικά (έτος 2000) αποθηκευτικούς χώρους 1.309.350 κυβικών μέτρων ενώ το σύνολο της αγοράς εσωτερικού και διεθνών πωλήσεων ήταν περίπου το 2003, 19 εκατομμύρια κυβικά μέτρα. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα την αδυναμία των εταιριών εμπορίας να τηρούν τα αποθέματα ασφαλείας 90 ημερών, όπως υποχρεώνονταν με το Ν. 1571/85. Αυτή την αδυναμία καλύπτουν τα διυλιστήρια τα οποία υποκαθιστούν την υποχρέωση των εταιριών διαθέτοντας αποθηκευτικούς χώρους 8.760.000 κυβικά μέτρα περίπου. Η σημαντικότερη συγκέντρωση δεξαμενών, 39,6% του συνόλου, βρίσκεται στην περιοχή της Αττικής, λόγω της μεγάλης κατανάλωσης πετρελαιοειδών. Η μεγαλύτερη εγκατάσταση στην περιοχή είναι της ΒΡ και βρίσκεται στον Ασπρόπυργο. Ο όμιλος AEGEAN, με την ολοκλήρωση της υπό κρίση συναλλαγής, θα αποκτήσει πλέον ιδιόκτητους αποθηκευτικούς χώρους πετρελαιοειδών για την καλύτερη εξυπηρέτηση των πελατών του στην Νότια Ελλάδα.

10 V. 14. Σύμφωνα με το άρθρο 4, παρ. 2 εδαφ. β του ν. 703/77, όπως ισχύει, «συγκέντρωση πραγματοποιείται όταν ένα ή περισσότερα πρόσωπα που ελέγχουν ήδη τουλάχιστον μία επιχείρηση ή μία ή περισσότερες επιχειρήσεις, αποκτούν άμεσα ή έμμεσα, τον έλεγχο του συνόλου ή τμημάτων μιας ή περισσοτέρων άλλων επιχειρήσεων». Σύμφωνα δε με την διάταξη της παρ. 3 του ιδίου άρθρου, για την εφαρμογή του νόμου, ο έλεγχος απορρέει από δικαιώματα, συμβάσεις ή άλλα μέσα, τα οποία είτε μεμονωμένα είτε από κοινού με άλλα και λαμβανομένων υπόψη των σχετικών πραγματικών ή νομικών συνθηκών, παρέχουν τη δυνατότητα καθοριστικής επίδρασης στη δραστηριότητα μιας επιχείρησης, και ιδίως από: α) δικαιώματα κυριότητας ή επικαρπίας επί του συνόλου ή μέρους των περιουσιακών στοιχείων της επιχείρησης, β) δικαιώματα ή συμβάσεις που παρέχουν δυνατότητα καθοριστικής επίδρασης στη σύνθεση, στις συσκέψεις ή στις αποφάσεις των οργάνων μιας επιχείρησης. Με βάση τα παραπάνω αλλά και σύμφωνα με την παρ. 11 της Ανακοίνωσης της Ε.Ε. 98/C/66/02, σχετικά με την έννοια της συγκέντρωσης βάσει του κανονισμού 4064/89 του Συμβουλίου για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων, όπως ισχύει, αντικείμενο του ελέγχου μπορεί να είναι μία ή περισσότερες επιχειρήσεις οι οποίες αποτελούν νομικές οντότητες ή τα περιουσιακά στοιχεία των εν λόγω επιχειρήσεων ή μέρος μόνο των περιουσιακών αυτών στοιχείων που αποτελούν την επιχειρηματική δραστηριότητα της οποίας μπορεί να προσδιορισθεί σαφώς ο κύκλος εργασιών στην αγορά. Συνεπώς, στην υπό κρίση υπόθεση, με την μεταβίβαση των περιουσιακών στοιχείων για την επιχειρηματική δραστηριότητα ανάμιξης λιπαντικών της TEXACO στην ΜΕΛΚΟ, πραγματοποιείται συγκέντρωση κατά την έννοια του παραπάνω άρθρου, η οποία εμπίπτει στις σχετικές με τις συγκεντρώσεις ρυθμίσεις του νόμου αυτού. Περαιτέρω, σύμφωνα με το άρθρο 4β παρ. 1 του ν. 703/77, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει: κάθε συγκέντρωση επιχειρήσεων πρέπει να γνωστοποιείται στην Επιτροπή Ανταγωνισμού μέσα σε δέκα (10) εργάσιμες ημέρες από τη σύναψη της συμφωνίας ή τη δημοσίευση της προσφοράς ή ανταλλαγής ή την απόκτηση συμμετοχής που εξασφαλίζει τον έλεγχο της επιχείρησης όταν ο συνολικός κύκλος εργασιών όλων των επιχειρήσεων που συμμετέχουν στη συγκέντρωση, κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 4στ, ανέρχεται στην παγκόσμια αγορά, τουλάχιστον σε εκατόν πενήντα εκατομμύρια (150.000.000) ευρώ και δύο τουλάχιστον από τις συμμετέχουσες επιχειρήσεις πραγματοποιούν, η καθεμία χωριστά, συνολικό κύκλο εργασιών άνω των δεκαπέντε εκατομμυρίων (15.000.000) ευρώ στην ελληνική αγορά. Επιπροσθέτως, σύμφωνα με την παρ. 3 του άρθρου 4στ του ν. 703/77, όπως ισχύει και κατά παρέκκλιση από την παρ. 2 του ιδίου άρθρου, όταν η συγκέντρωση πραγματοποιείται με την απόκτηση τμημάτων μιας ή περισσοτέρων επιχειρήσεων, ασχέτως αν τα τμήματα αυτά έχουν ή όχι νομική προσωπικότητα, λαμβάνονται υπόψη, όσον αφορά τον μεταβιβάζοντα, μόνο ο κύκλος εργασιών και το μερίδιο αγοράς, που αντιστοιχούν στο μεταβιβαζόμενο μέρος. 15. Η υπό κρίση συγκέντρωση υπόκειται υποχρεωτικά σε προηγούμενη γνωστοποίηση σύμφωνα με τις διατάξεις των παραπάνω άρθρων δεδομένου ότι πληρούνται και οι δύο προϋποθέσεις που ορίζει ο νόμος, αφού ο συνολικός κύκλος εργασιών της υπό κρίση συγκέντρωσης ανήλθε στην παγκόσμια αγορά σε ποσό άνω των 150.000.000 ευρώ και δύο τουλάχιστον από τις συμμετέχουσες στη συγκέντρωση επιχειρήσεις πραγματοποίησαν κύκλο εργασιών άνω των

11 15.000.000 Ευρώ (όμιλος αγοράστριας τουλάχιστον [...] ευρώ (ή [...] $US) και μεταβιβαζόμενος κλάδος της TEXACO [...] ευρώ). Η γνωστοποίηση υποβλήθηκε εμπρόθεσμα στην Επιτροπή Ανταγωνισμού στις 7/8/2006, αφού η σύμβαση αγοραπωλησίας περιουσιακών στοιχείων υπεγράφη στις 24/7/2006. Σύμφωνα δε με το άρθρο 4ε παρ. 1 του ν. 703/77, όπως ισχύει, απαγορεύεται η πραγματοποίηση συγκέντρωσης που υπάγεται στη διαδικασία προληπτικού ελέγχου μέχρι την έκδοση απόφασης της Επιτροπής Ανταγωνισμού και η υπό κρίση συγκέντρωση τελεί υπό την αναβλητική αίρεση της έγκρισης της Επιτροπής Ανταγωνισμού της από 24/7/2006 σύμβασης αγοραπωλησίας περιουσιακών στοιχείων μεταξύ των συμβαλλομένων μερών. 16. Στο άρθρο 4γ παρ. 1 του ν. 703/77, όπως ισχύει, προβλέπεται ότι με απόφαση της Επιτροπής Ανταγωνισμού απαγορεύεται κάθε συγκέντρωση επιχειρήσεων, που υπόκειται σε προηγούμενη γνωστοποίηση και η οποία μπορεί να περιορίσει σημαντικά τον ανταγωνισμό στην εθνική αγορά ή σε ένα σημαντικό σε συνάρτηση με τα χαρακτηριστικά των προϊόντων ή των υπηρεσιών τμήμα της και ιδίως με τη δημιουργία ή ενίσχυση δεσπόζουσας θέσης, ενώ σύμφωνα με την παρ.2 του ιδίου άρθρου, για την εκτίμηση της δυνατότητας μιας συγκέντρωσης να περιορίσει σημαντικά τον ανταγωνισμό λαμβάνονται υπόψη ιδιαίτερα η διάρθρωση όλων των σχετικών αγορών, ο πραγματικός ή δυνητικός ανταγωνισμός εκ μέρους επιχειρήσεων εγκατεστημένων εντός ή εκτός Ελλάδος, η ύπαρξη νομικών ή πραγματικών εμποδίων εισόδου στην αγορά, η θέση των ενδιαφερομένων επιχειρήσεων στην αγορά και η χρηματοδοτική και οικονομική δύναμή τους, οι δυνατότητες επιλογής των προμηθευτών και των χρηστών από τις επιχειρήσεις και από άλλες ανταγωνιστικές ή δυνητικά ανταγωνιστικές επιχειρήσεις, η πρόσβασή τους στις πηγές εφοδιασμού ή στις αγορές διάθεσης των προϊόντων, η εξέλιξη της προσφοράς και της ζήτησης των οικείων αγαθών και υπηρεσιών, τα συμφέροντα των ενδιάμεσων και τελικών καταναλωτών και η συμβολή στην εξέλιξη της τεχνικής και οικονομικής προόδου, υπό τον όρο ότι η εξέλιξη αυτή είναι προς το συμφέρον των καταναλωτών και δεν αποτελεί εμπόδιο για τον ανταγωνισμό. 17. Με βάση τα προεκτεθέντα (υπό iv) εκτιμάται ότι η υπό κρίση συγκέντρωση δεν δύναται να περιορίσει σημαντικά τον ανταγωνισμό στην εθνική αγορά ή σε ένα σημαντικό σε συνάρτηση με τα χαρακτηριστικά των προϊόντων ή των υπηρεσιών τμήμα της ούτε δημιουργείται ή ενισχύεται δεσπόζουσα θέση. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ Η Επιτροπή Ανταγωνισμού- Α Τμήμα επιτρέπει τη συγκέντρωση επιχειρήσεων που γνωστοποιήθηκε την 7.08.2006, σύμφωνα με το άρθρο 4β ν. 703/77, όπως ισχύει και που αφορά τη μεταβίβαση των περιουσιακών στοιχείων της επιχειρηματικής δραστηριότητας παραγωγής λιπαντικών της εταιρείας TEXACO ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΛΙΠΑΝΤΙΚΩΝ στην εταιρεία ΜΕΛΚΟ ΠΕΤΡΟΛΕΟΥΜ Α.Ε. ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΑΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΩΝ, σύμφωνα με την από 24.7.2006 Σύμβαση αγοραπωλησίας περιουσιακών στοιχείων, καθώς αυτή δεν προκαλεί σοβαρές αμφιβολίες ως προς την δυνατότητά της να περιορίσει σημαντικά τον ανταγωνισμό στις επί μέρους σχετικές αγορές τις οποίες αφορά. Η απόφαση εκδόθηκε την1 η Σεπτεμβρίου 2006.

12 Η απόφαση να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης, σύμφωνα με το άρθρο 23 παρ. 7 του Κανονισμού Λειτουργίας και Διαχείρισης της Επιτροπής Ανταγωνισμού (ΦΕΚ 361/Β/4-4- 2001). Ο Προεδρεύων Του Α Τμήματος Ο Συντάκτης της Απόφασης Αριστομένης Κομισόπουλος Δημήτρης Γιαννέλης. Η Γραμματέας Αικατερίνη Τριβέλη