SWISSVAX ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΨΗΛΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ UNIQUELY HANDCRAFTED ΤΡΟΧΟΙ ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΜΕΤΑΤΡΨΙΜΕΣ ΚΟΡΥΦΕΣ ΠΛΥΣΙΜΟ ΜΕΡΗ ΑΠΟ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΙΚΟ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΒΑΦΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΛΛΙΚΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ ΚΡΥΣΤΑΛΛΑ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ & ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ
2 swissvax ΕΛΛΑΔΑ ΚΥΠΡΟΣ SWISSVAX ΕΛΛΑΔΑ Enis Air Sea Land Services (Cyprus) LTD Οδος Αγιου Παυλου 15, Ledra House, Αγιος Ανδρεας 1105 Λευκωσια, Κυπρο ΤΗΛ +30 694 888 5772 ΦΑΞ +30 2109802432 sales@swissvax.gr www.swissvax.gr SWISSVAX ΚΥΠΡΟΣ Fastaxessories Ltd, 21 Ναξου, Shop 6, Λευκωσια, Κυπρο ΤΗΛ +357 99439800, +357 99474472 ΦΑΞ +357 22345546 fastaxessories@cytanet.com.cy www.swissvax.gr
3 Γρήγορη εύρεση προϊόντων Alcanta Cleaner 57 Anti-Fog 54 Autobahn 10 Car Bath 21 Cleaner Fluid Regular 29 Cleaner Fluid Medium 32 Cleaner Fluid Strong 34 Cleaner Fluid Professional 36 Crystal 54 Η φιλοσοφία της SWISSVAX 27 Η τέχνη τους σύνθεσης 40 Elephant Σύνθεση περιποίησης δερμάτινων επιφανειών σε μουσεία 63 Engine 18 Fabric για καλύμματα οροφής 15 Fabric Καθαριστικό υφασμάτων 56 Hydralip 20 Προετοιμασία τους βαμμένης επιφάνειας 29 39 Leather Cleaner 58 Leather Cleaner Forte 58 Leather Glaze 61 Leather Gloss Corrector 62 Leather Healer 60 Leather Milk 59 Leather Softener 64 Περιποίηση δερμάτινων επιφανειών 58 64 Pad για τη λείανση δερμάτινων επιφανειών 64 Βούρτσα για δερμάτινες επιφάνειες 58 Λίπος για δερμάτινες επιφάνειες 63 Βαφή για δερμάτινες επιφάνειες 60 Lotos Protectant 14 ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΟ Ματ βαφες 50 Metal Polish 52 Motor Shine 18 Nano Express 68 Opaque για ματ βαφές 50 Paint Rubber 31 Πρόγραμμα περιποίησης 28 Pneu 12 Protecton 22 Protecton matt 22 Quick Finish 66 Rain-X 54 Βούρτσα καθαρισμού 58 Ταχεία περιποίηση 66 69 Smart-Bucket 20 Ειδικά κεριά 45 49 Κεριά γενικής χρήσης 42 44 Vinyl Clean 16 Vinyl Clear 16 Κερί 356 49 Κερί Blau-Weiss 45 Κερί Concorso 43 Κερί Crystal Rock 44 Κερί Divine 44 Κερί Reflexus 47 Κερί Glacier 48 Κερί Mirage 42 Κερί Mystery 43 Κερί Nitro 49 Κερί Onyx 42 Κερί Samuraï 47 Κερί Scuderia 46 Κερί Shield 48 Κερί Viking 46 Κερί Zuffenhausen 45 Χρήση κεριών 40 Χρήση του κεριού Shield 41 Waschpudel 20 Ελαστικά με λευκά πλευρικά τοιχώματα 13 Wheel 8 Wood Polish 65
ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ ΚΕΡΙΩΝ ΤΟΥΣ ΤΟ 1930 Η SWISSVAX είναι ένα πλήρες σύστημα περιποίησης αυτοκινήτου. Αποτελείται από συμβατά μεταξύ τους προϊόντα καθαρισμού, πλύσης και περιποίησης. Όπως πολλά άλλα εξαιρετικά προϊόντα έτσι και αυτά παράχθηκαν αρχικά στο οικογενειακό τραπέζι τους κουζίνας. Το παλαιό φαρμακείο του Anwander στη Ζυρίχη ήταν τόσο το εργαστήριο όσο και οι χώρες παραγωγής για τα πρώτα πολύτιμα δοχεία παλαιού κεριού, μιας παλιάς συνταγής κεριού για έπιπλα αντίκες και βαφές. Από τον καιρό εκείνων των πρώτων, αξιόλογων δοχείων παλαιού κεριού η οικογένεια Anwander αφοσιώθηκε με πάθος για διάστημα τριών γενεών με αποχρώσεις, βαφές και κεριά. Τα φυσικά κεριά για αυτοκίνητα παράγονταν αρχικά μόνο για την προσωπική χρήση του παππού και ιδρυτή της φίρμας, Anwander. Με την πάροδο του χρόνου οι συνθέσεις προσαρμόζονταν συνεχώς τόσο στις απαιτήσεις των πελατών και του περιβάλλοντος όσο και στις τεχνολογικές αλλαγές. Τα προϊόντα παράγονται ακόμα και σήμερα στο εργοστάσιό μας αποκλειστικά χειροποίητα και η πλήρωσή τους γίνεται δοχείο προς δοχείο. Οι πολύτιμες και πολύπλοκες συνθέσεις δεν επιτρέπουν τη βιομηχανική παραγωγή. Για το πάθος μας να παράγουμε τα καλύτερα κεριά και προϊόντα περιποίησης δεν κάνουμε κανέναν συμβιβασμό. Σας προσκαλούμε να βιώσετε την αίσθηση του κεριού η οποία καθιστά τη SWISSVAX τόσο γνωστή παγκοσμίως. ΠΑΘΟΣ Η φήμη των Ελβετών για την ποιότητα και την ακρίβεια αντικατοπτρίζεται στα προϊόντα μας. Πάνω από τρεις γενιές, εμείς στη SWISSVAX, είμαστε ενθουσιώδεις κάτοχοι και συλλέκτες αυτοκινήτου. Τα μοναδικά προϊόντα μας δεν απαιτείται ούτε να επιτύχουν στόχους πωλήσεων ούτε να εκπληρώσουν προβλέψεις προϋπολογισμού στην παραγωγή. Κατά αυτόν τον τρόπο η SWISSVAX κατάφερε να γίνει αυτό που είναι σήμερα: Ένα σύστημα περιποίησης άριστης ποιότητας που προσφέρεται από λάτρεις της τελειότητας σε λάτρεις της τελειότητας. 4
5 Η ΔΙΑΦΟΡΑ Διαφέροντας από τα παραδοσιακά στιλβωτικά, τα κεριά SWISSVAX δεν περιέχουν λειαντικά συστατικά και μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε διάφορες βαφές, ακόμα και σε παλαιές νιτρικές βαφές, σε μοντέρνα συστήματα βαφής με βάση το νερό καθώς και τις επονομαζόμενες νανοβαφές. Τα προϊόντα της SWISSVAX αφορούν δύο συστατικά και αποτελούνται από έλαιο καθαρισμού και κερί. Τα κεριά είναι εύκολα και ευχάριστα στη χρήση και δεν αφήνουν καθόλου λευκά υπολείμματα πάνω σε ελαστικό ή ακμές. Το κερί Carnauba είναι το σκληρότερο, καθαρότερο, διαφανέστερο και το ακριβότερο φυσικό κερί παγκοσμίως. Λαμβάνεται από την πάνω πλευρά των φύλλων του βραζιλιάνικου φοίνικα «Copernica prunifera» και διαβαθμίζεται κατά χρώμα και καθαρότητα. Η υψηλότερη ποιότητα κατηγοριοποιείται ως Grade One Carnauba και χρησιμοποιείται για την παραγωγή των δικών μας κεριών. Ο βαθμός λάμψης αυξάνεται όσο περισσότερο κερί Carnauba περιέχεται σε μία σύνθεση. Ενώ τα παραδοσιακά κεριά αυτοκινήτου περιέχουν περίπου 3-5 % κερί Carnauba, οι συνθέσεις της Swissvax περιέχουν 30-76% (μάλιστα μία από τις υψηλότερες συγκεντρώσεις στην αγορά). Σε αντίθεση με τα παραδοσιακά στιλβωτικά τα οποία απλώς στιλβώνουν τις επιφάνειες του χρώματος παρέχοντας λάμψη, ενώ οι υποκείμενες στρώσεις του χρώματος γίνονται ολοένα και πιο ξηρές μέχρι που ξηραίνονται τελείως, τα δικά τους προϊόντα με συνθέσεις Carnauba εμπλουτισμένες με εκχυλίσματα ελαίων από φρούτα του πάθους, πορτοκάλι, αβοκάντο και βανίλια χαρίζουν στο χρώμα του αυτοκινήτου τη χαμένη του βαθιά λάμψη. Το αποτέλεσμα είναι η βαθιά, μοναδική «λάμψη SWISSVAX» που εντυπωσιάζει εδώ και χρόνια τους λάτρες και τους συλλέκτες παγκοσμίως. Grade-One Carnauba
ΚΑΘΡΕΦΤΙΖΟΥΣΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ Έχουμε τη σταθερή πεποίθηση ότι η τακτική περιποίηση του αυτοκινήτου πρέπει να είναι μία απλή περιποίηση. Με τα μοναδικά προϊόντα μας υποστηρίζουμε τους πελάτες μας, την επένδυσή τους στο αυτοκίνητο προκειμένου να χαρίζουν έξοχη λάμψη στο αυτοκίνητό τους δαπανώντας έναν λογικό χρόνο. Η καλή θέληση και η χρήση των σωστών προϊόντων δεν αποτελούν από μόνες τους εγγύηση για το τελικό αποτέλεσμα. Κατά κύριο λόγο η σωστή ακολουθία βημάτων και η εφαρμογή ειδικών τεχνικών περιποίησης οδηγούν στο επιθυμητό τελικό αποτέλεσμα. Στις επόμενες σελίδες θα αναπτύξουμε μαζί μία βέλτιστη περιποίηση για το αυτοκίνητό σας. Προκειμένου να αποφύγετε τα διπλά ή περιττά βήματα εργασίας, σας παρακαλούμε, να ακολουθήσετε με ακρίβεια τις οδηγίες. Εμπιστευτείτε το Know-how μας και τα προϊόντα της SWISSVAX. Έτσι το αυτοκίνητό σας θα φαίνεται όπως εσείς επιθυμείτε τέλειο! 6 Swissvax Master Collection
7 Παραγωγός της Mercedes-Benz Classic Collection Παραγωγός της Spyker Cars N.V. car care kit Παραγωγός της Rolls-Royce Motorcars car care kit Παραγωγός της Automobili Lamborghini car care kits
WHEEL ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ Ο ΤΡΟΧΟΣ ΥΠΟΔΕΙΞΗ Ζάντες χρωμίου Στις επιχρωμιωμένες ζάντες θα ήταν χρήσιμο μετά το τελευταίο ξέπλυμα να πλύνετε πάλι τους τροχούς με νερό και σαμπουάν. Κατά αυτό τον τρόπο εμποδίζεται ο σχηματισμός των ενοχλητικών λεκέδων ασβεστίου και νερού. ΥΠΟΔΕΙΞΗ Επίμονοι λεκέδες Στην περίπτωση επίμονων λεκέδων μπορεί να χρησιμοποιηθεί το Swissvax Wheel Professional. Σχετικά με αυτό επικοινωνήστε με το Κέντρο Περιποίησης Swissvax της περιοχής σας ή με τον αντιπρόσωπο της Swissvax στη χώρα σας. Πριν από την πλύση Προκειμένου να μη λερωθεί το ήδη πλυμένο αυτοκίνητο, ο καθαρισμός πρέπει να ξεκινά από τις ζάντες. Καθαρισμός ζαντών Η σκόνη από το φρενάρισμα μπορεί να προκαλέσει μόνιμες φθορές στην επιφάνεια της ζάντας σας. Για αυτό το λόγο δεν πρέπει να ξεχνάτε τις ζάντες κατά το πλύσιμο διότι μόνο με τακτική και προσεκτική περιποίηση οι ζάντες θα είναι τα αστραφτερά σημεία στο αυτοκίνητό σας. Οι ζάντες πρέπει να πλένονται τακτικά έτσι ώστε να επιτυγχάνεται προστασία και λάμψη. Σχετικά με αυτό δείτε τις οδηγίες για το Κερί ζαντών Autobahn της Swissvax. 8 care for your dream
swissvax high performance car care hand made in switzerland 9 1. Με έντονη δέσμη νερού ή με πιεστική πλυστική συσκευή (όχι συσκευή ψεκασμού ατμού) ξεπλύνετε καλά τις ζάντες. Μην καθαρίζετε ποτέ τα πλευρικά τοιχώματα των ελαστικών με την πιεστική πλυστική συσκευή. Κίνδυνος φθοράς! 2. Γεμίστε μία φιάλη Swissvax Mixing Bottle με συμπύκνωμα καθαρισμού ζαντών Swissvax Wheel έως τη διαγράμμιση «1:1». Αναμίξτε με νερό, ψεκάστε και αφήστε να δράσει για λίγο χρόνο («1:1» για την πρώτη χρήση, «1:2» για έντονα λερωμένες και «1:3» για κανονικά λερωμένες ζάντες). 3. Καθαρίστε τις ζάντες με το πινέλο ζαντών Swissvax Wheel και με το πανί από μικροΐνες MicroWash (κίτρινο). Δείτε τη σχετική «ΥΠΟΔΕΙΞΗ» στη διπλανή σελίδα. 4. Ξεπλύνετε πάλι τις ζάντες καλά με καθαρό νερό και στεγνώστε τις μετά το πλύσιμο του αυτοκινήτου. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μην αφήσετε το καθαριστικό ζαντών Wheel να δράσει για περισσότερο από 5 λεπτά. Μην το χρησιμοποιείτε ποτέ χωρίς αραίωση! ΤΡΟΧΟΙ ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΙΚΑ www.swissvax.com
AUTOBAHN ΑΣΤΡΑΦΤΕΡΕΣ ΖΑΝΤΕΣ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ PTFE? Το πολυτετραφθοροαιθυλένιο (PTFE) ανήκει στην κατηγορία των πολυμερών των παραφινών όπου το υδρογόνο έχει αντικατασταθεί ολικά ή μερικά από φθορίδια. Η αρχική ρητίνη PTFE ανακαλύφθηκε από τον DuPont το 1938. Το PTFE είναι ένα πλήρως φθοροποιημένο πολυμερές, το οποίο παράγεται από τον πολυμερισμό ελεύθερων ριζών του τετραφθοροαιθυλένιου. Με τη γραμμική δομή των επαναλαμβανόμενων τμημάτων CF-CF2 το PTFE είναι ένα κρυσταλλικό πολυμερές με σημείο τήξης περίπου 327 C. Η πυκνότητά του κυμαίνεται από 2,13 g έως 2,19 g. Το PTFE διαθέτει μία εξαιρετική αντοχή έναντι των χημικών καθώς και έναν πολύ χαμηλό συντελεστή τριβής από όλα τα γνωστά μας υλικά σήμερα. Δοκιμή σκληρότητας Αρχικά το προϊόν αυτό αναπτύχθηκε για Γερμανούς πελάτες με γρήγορα αυτοκίνητα και ευαίσθητες ζάντες από αλουμίνιο ή μαγνήσιο. Το κερί Autobahn της Swissvax δοκιμάστηκε σε γερμανικούς αυτοκινητοδρόμους με ανώτατο όριο ταχύτητας μεγαλύτερο από 300 km/h, στην Ελβετία κατά τη διάρκεια των χειμερινών μηνών με πολλές επικαθίσεις αλάτων στους δρόμους καθώς και σε πίστες αγώνων στη Γερμανία και την Αυστρία. Κερί ζαντών Το κερί Autobahn της Swissvax χαρίζει στις ζάντες σας μία αισθητή λεπτή λάμψη και δρα απωθητικά προς τις ακαθαρσίες. Η σκόνη από το φρενάρισμα, τα άλατα, η υγρασία και άλλες ακαθαρσίες από το δρόμο δεν μπορούν να διαπεράσουν την προστατευτική στρώση από ανθεκτικό στη θερμότητα κερί Carnauba εμπλουτισμένο με PTFE. Ο καθαρισμός των ζαντών καταναλώνει μόνο ένα μικρό μέρος του χρόνου σας. Το κερί Autobahn της Swissvax είναι ακίνδυνο για ζάντες αλουμινίου, γυαλισμένο αλουμίνιο, μαγνήσιο, χρώμιο ή βαμμένες επιφάνειες. 10 care for your dream
swissvax high performance car care hand made in switzerland 11 1. Καθαρίστε καλά τις ζάντες (δείτε σχετικά το κεφάλαιο με τίτλο «Στην αρχή βρίσκεται ο τροχός»). 2. Οι καινούργιες ζάντες πρέπει να προετοιμαστούν με το Swissvax Cleaner Fluid Regular, οι χρησιμοποιημένες ζάντες με το Paint Rubber και το Cleaner Fluid Regular (βλ. ευρετήριο). 3. Επαλείψτε το κερί ζαντών Autobahn με το σφουγγάρι εφαρμογής της Swissvax (μαύρο). 4. Αφήστε να δράσει για περίπου 10 λεπτά. 5. Γυαλίστε μέχρι να δημιουργηθεί λάμψη με καθαρό πανί από μικροΐνες Micro Polish της Swissvax (μπλε). Σε αυτή τη διαδικασία να αλλάζετε συχνά πλευρά χρήσης του πανιού. ΤΡΟΧΟΙ ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΙΚΑ www.swissvax.com
PNEU ΔΟΚΙΜΗ ΤΩΝ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ ΥΠΟΔΕΙΞΗ Κατά τις ημέρες που πνέουν άνεμοι συνιστούμε να επαλείφετε το προϊόν περιποίησης ελαστικών Pneu της Swissvax με ένα πινέλο Pneu της Swissvax ή με ένα δίσκο της Swissvax (μαύρο). Ο απευθείας ψεκασμός στα πλευρικά τοιχώματα των ελαστικών ενδέχεται να προκαλέσει υπολείμματα πάνω στα βαμμένα μέρη λόγω του ανέμου. Βαθύ μαύρο χρώμα ελαστικών Κάθε λάτρης της κομψότητας το γνωρίζει: Δεν γίνεται τα ελαστικά να μην λάμπουν! Διότι τα γυαλιστερά και έντονα μαύρα ελαστικά επισφραγίζουν την εμφάνιση ενός τέλεια περιποιημένου αυτοκινήτου. Υπάρχουν βέβαια πολλές μέθοδοι για να φθάσει κανείς στο στόχο. Κάποιες είναι εύκολες άλλες είναι πιο επίπονες. Προπάντων πρέπει να δοθεί προσοχή έτσι ώστε να καθαρίζονται οι τροχοί χωρίς να δημιουργούνται φθορές. Pneu Το Pneu της Swissvax είναι ένα γαλάκτωμα από συστατικά που παρέχουν λάμψη και περιποίηση. Συμπληρώνουν τη χαμένη υγρασία στο μίγμα του ελαστικού και προστατεύουν την επιφάνεια έναντι του αποχρωματισμού και της δημιουργίας ρωγμών. Το Pneu της Swissvax είναι πολύ εύκολο στη χρήση και εγγυημένα ακίνδυνο για τα ελαστικά, τις ζάντες ή το χρώμα του αυτοκινήτου. Είναι ιδανικό για κανονικά ελαστικά όσο και για ελαστικά με λευκά πλευρικά τοιχώματα. 12 care for your dream
swissvax high performance car care hand made in switzerland 13 Ελαστικά με λευκά πλευρικά τοιχώματα Σε ορισμένα κλασσικά και Young-timer αυτοκίνητα ταιριάζουν οπωσδήποτε τα λευκά ελαστικά. Ωστόσο, τα κομψά ελαστικά δεν είναι εύκολο να καθαριστούν. Επιπλέον η τυχαία επαφή με το ρείθρο του δρόμου η μπορεί να δημιουργήσει μόνιμα ίχνη. Pneu White Το Pneu White ένα αποτελεσματικό καθαριστικό των λευκών τοιχωμάτων, το οποίο απομακρύνει τους λεκέδες και τα κιτρινισμένα σημεία. Ωστόσο τα λευκά τοιχώματα με σκούρα σημάδια από αποχρωματισμό (ως επί το πλείστον παρατηρούνται σε λευκά τοιχώματα μεταγενέστερου βουλκανισμού) δεν μπορούν κατά κανόνα να αποκατασταθούν πλήρως. PNEU 1. Καθαρίστε τα ελαστικά και αφήστε να στεγνώσουν. 2. Στη συνέχεια απλά ψεκάστε το Pneu της Swissvax στα πλευρικά τοιχώματα των ελαστικών και απλώστε το με ένα πινέλο Pneu της Swissvax ή με έναν δίσκο της Swissvax (μαύρο). 3. Αφήστε το να δράσει για 5 λεπτά. Η λευκή γαλακτώδης μεμβράνη αποκτά εμφάνιση σε βαθύ μαύρο χρώμα. 4. Σκουπίστε τις πιτσιλιές ή τα υπολείμματα σε ζάντες, τάσια ή ακτίνες χρωμίου με ένα καθαρό πανί Swissvax. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μην το εφαρμόζετε σε οχήματα δύο τροχών. Κίνδυνος ολίσθησης! PNEU WHITE 1. Χρησιμοποιείστε ελαστικά γάντια και προστατευτικό για τα μάτια 2. Ψεκάστε το Pneu White πάνω στο συνοδευτικό Pad του Pneu White. 3. Καθαρίστε καλά το λευκό τοίχωμα με το υγρό πανί και ξεπλύνετε με καθαρό νερό. Σε περίπτωση έντονης ακαθαρσίας/κιτρινίσματος επαναλάβετε την εφαρμογή. 4. Αφήστε τα ελαστικά να στεγνώσουν και στο τέλος ψεκάστε τα με το προϊόν περιποίησης ελαστικών Pneu. ΤΡΟΧΟΙ ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΙΚΑ www.swissvax.com
ΥΦΑΣΜΑΤΙΝH ΟΡΟΦΗ 14 FABRIC LOTOS PROTECTANT Υφασμάτινα καλύμματα Δεν είναι απαραίτητος ο πλήρης καθαρισμός του καλύμματος σε κάθε πλύσιμο του αυτοκινήτου. Σε καμία περίπτωση μη χρησιμοποιείτε μέσα καθαρισμού κουζίνας ή λουτρού. Αυτά προκαλούν τη φθορά της ελαστικής επικάλυψης και της σφράγισης του καλύμματος. Επομένως ο καθαρισμός και η περιποίηση πρέπει να γίνονται αποκλειστικά με εγκεκριμένα ειδικά προϊόντα όπως είναι το Swissvax Fabric. 1. Γεμίστε μία φιάλη Swissvax Mixing Bottle με ανθρακούχο μεταλλικό νερό έως τη διαγράμμιση «1:2». 2. Προσθέστε συμπύκνωμα Swissvax Fabric έως τη διαγράμμιση «1:3». 3. Ανακινήστε ελαφρά το Mixing Bottle. 4. Ψεκάστε το μίγμα Fabric ομοιόμορφα πάνω στις προς επεξεργασία επιφάνειες και βουρτσίστε την επιφάνεια με μία βούρτσα καθαρισμού Swissvax κατά την κατεύθυνση των ινών του υλικού. 5. Ξεπλύνετε το κάλυμμα με άφθονο καθαρό νερό και αφήστε το να στεγνώσει. 6. Σφραγίστε εκ νέου το υφασμάτινο κάλυμμα με Swissvax Lotos Protectant. Σφράγιση μεγάλης διάρκειας για υφασμάτινα καλύμματα οροφής καμπριολέ αυτοκινήτων Το Swissvax Lotos Protectant προστατεύει μακροπρόθεσμα τα υφασμάτινα καλύμματα οροφής από τις περιβαλλοντικές επιδράσεις όπως βροχή, ακαθαρσίες οδοστρώματος, άλατα καθώς και απεκρίμματα εντόμων και πουλιών. Η επαναστατική «επίδραση των φύλλων του λωτού» επιτυγχάνει μία σφράγιση πολύχρονης διάρκειας με απωθητικές ιδιότητες, οι οποίες υπερτερούν από τις κλασικές σφραγίσεις καλυμμάτων. Ενώ οι συνήθεις στο εμπόριο σφραγίσεις ψεκασμού περιέχουν μόνο 1 έως 2% συστατικά προστασίας, το Swissvax Lotos Protectant, με 20%, περιέχει τη δεκαπλάσια ποσότητα σε ενεργά συστατικά προστασίας (μία από τις υψηλότερες περιεκτικότητες στην αγορά). Επιπλέον η σφράγιση της Swissvax ψεκάζεται με τρόπο φιλικό προς το χρήστη καθώς δεν περιέχει προωστικό παράγοντα. Οι πελάτες που χρησιμοποιούν το Swissvax Lotos Protectant είναι εντυπωσιασμένοι από την απλή και ταχεία εφαρμογή και από την προστατευτική επίδραση που διαρκεί χρόνια. Το Swissvax Lotos Protectant προστατεύει το υφασμάτινο κάλυμμά σας όχι για μήνες αλλά για χρόνια care for your dream
swissvax high performance car care hand made in switzerland 15 ΟΡΟΦΗ ΒΙΝΥΛΙΟΥ PROTECTON LOTOS PROTECTANT & NEUTRALIZER 1. Καθαρίστε το κάλυμμα με Swissvax Fabric. 2. Ψεκάστε το υγρό, καθαρισμένο κάλυμμα με Swissvax NEUTRALIZER και βουρτσίστε την επιφάνεια με μία βούρτσα καθαρισμού της Swissvax κατά την κατεύθυνση των ινών του υλικού. 3. Ξεπλύνετε το κάλυμμα με άφθονο καθαρό νερό και αφήστε το να στεγνώσει πλήρως. 4. Καλύψτε το αμάξωμα και τα κρύσταλλα με ένα μεγάλο πλαστικό φύλλο για προστασία. 5. Γεμίστε το υγρό LOTOS PROTECTANT στη διαφανή φιάλη ψεκασμού και ψεκάστε με αυτό ομοιόμορφα το υφασμάτινο κάλυμμα από απόσταση περίπου 30cm. Αφήστε το υφασμάτινο κάλυμμα να στεγνώσει. 6. Αδειάστε τη διαφανή φιάλη ψεκασμού αμέσως μετά τη χρήση. Γεμίστε οπωσδήποτε πάλι με καθαρό νερό και ξεπλύνετε διεξοδικά τον ψεκαστήρα. ΥΠΟΔΕΙΞΗ Το Swissvax LOTOS PROTECTANT και NEUTRALIZER ενδείκνυνται επίσης για τη σφράγιση καθαρισμένων χαλιών εσωτερικού χώρου. Τα Πλαστικά καλύμματα είναι λιγότερο ευαίσθητα σε αποχρωματισμούς και σκόνη. Εν ανάγκη μπορούν να καθαριστούν ακόμα και στο αυτόματο πλυντήριο ρούχων, υπό την προϋπόθεση, ότι το κάλυμμα έχει παρμπρίζ από γυαλί. Επιπλέον, κυρίως τα ανοιχτόχρωμα καλύμματα πρέπει να καθαρίζονται σε εβδομαδιαία βάση, έτσι ώστε να μην μπορέσει να εισχωρήσει σε αυτά βρωμιά. Είναι σημαντικό να μη χρησιμοποιούνται αλκαλικά καθαριστικά. Μαλακώνουν τις ειδικές κόλλες με τις οποίες οι ίνες του καλύμματος γίνονται υδατοστεγείς. Για τον καθαρισμό χρησιμοποιείτε Vinyl Clean της Swissvax σε συνδυασμό με μία βούρτσα καθαρισμού της Swissvax και ένα πανί από μικροΐνες MircoWash (κίτρινο). 1. Καθαρίστε το κάλυμμα. 2. Επαλείψτε το Protecton της Swissvax ομοιόμορφα με ένα στεγνό πανί της Swissvax ή με ένα σφουγγάρι εφαρμογής της Swissvax (μαύρο) και ασκώντας ισχυρή πίεση. 3. Αφήστε το δράσει για 20 λεπτά. 4. Τρίψτε την επιφάνεια με ένα καθαρό πανί της Swissvax ασκώντας ελαφριά πίεση. ΜΕΤΑΤΡΨΙΜΕΣ ΚΟΡΥΦΕΣ www.swissvax.com
VINYL CLEAN ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ Καθαρισμός τζαμιών βινυλίου Για τον τακτικό καθαρισμό των τζαμιών βινυλίου χρησιμοποιείτε το Vinyl Clean της Swissvax. Εμποδίζει το θάμπωμα των τζαμιών βινυλίου και τα διατηρεί για χρόνια εύκαμπτα και διαφανή.. 16 VINYL CLEAR Προϊόν επαναφοράς τζαμιών βινυλίου Τα εύκαμπτα παρμπριζ από βινύλιο είναι εξαιρετικά ευαίσθητα σε γρατζουνιές και με την πάροδο του χρόνου τείνουν να κιτρινίζουν και να γίνονται ματ. Με το Vinyl Clear της Swissvax έχουμε αναπτύξει ένα προϊόν το οποίο επιτρέπει την απαλή και ακίνδυνη περιποίηση των εύκαμπτων τζαμιών από βινύλιο. Μικρές και μεσαίες γρατζουνιές απομακρύνονται και το τζάμι βινυλίου γίνεται πάλι διαφανές. care for your dream
swissvax high performance car care hand made in switzerland 17 1. Ανακινείστε καλά τη φιάλη. 2. Χρησιμοποιείστε το Vinyl Clean με ένα υγρό βαμβακερό πανί της Swissvax ή με έναν υγρό βαμβακερό εφαρμοστή της Swissvax (λευκό) στην εσωτερική και εξωτερική επιφάνεια του τζαμιού βινυλίου. 3. Στη συνέχεια στεγνώστε το αμέσως σκουπίζοντας με ένα βαμβακερό πανί της Swissvax. > Κατά περίπτωση επαναλάβετε την εφαρμογή 1. Χρησιμοποιήστε το Cleaner Fluid VC της Swissvax με έναν βαμβακερό εφαρμοστή (λευκό) κάνοντας ομοιόμορφες πάνω-κάτω κινήσεις (όχι κυκλικές κινήσεις) πάνω σε μία μικρή επιφάνεια. Αποφύγετε την επαφή με το υλικό του καλύμματος, ξεπλύνετε τα τυχόν υπολείμματα αμέσως με νωπό πανί με μικροΐνες MicroWash (κίτρινο). 2. Γυαλίστε τις επεξεργασμένες επιφάνειες με βαμβακερό πανί της Swissvax ή με MicroAbsorb (ροζ) κάνοντας μικρές πάνωκάτω κινήσεις. > Κατά περίπτωση επαναλάβετε τα 1. + 2. 3. Στη συνέχεια θερμάνετε με ελαφριά κυκλική κίνηση του δακτύλου το συνοδευτικό Plastic Screen Wax της Swissvax και επαλείψτε με την άκρη του δακτύλου μικρή ποσότητα πάνω στην προετοιμασμένη επιφάνεια. 4. Μετά από 2 λεπτά γυαλίστε μέχρι να δημιουργηθεί λαμπερή επιφάνεια με ένα καθαρό πανί με μικροΐνες Micro-Polish (μπλε) ή ένα βαμβακερό πανί της Swissvax. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Χρησιμοποιείτε το Vinyl Clear και/ή το Vinyl της Swissvax τόσο στις εσωτερικές όσο και στις εξωτερικές επιφάνειες των τζαμιών βινυλίου. 5. Για τον τακτικό καθαρισμό των τζαμιών βινυλίου χρησιμοποιείτε το Vinyl Clean της Swissvax. Εμποδίζει το θάμπωμα των τζαμιών βινυλίου και τα διατηρεί για χρόνια εύκαμπτα. ΜΕΤΑΤΡΨΙΜΕΣ ΚΟΡΥΦΕΣ www.swissvax.com
ENGINE ΚΑΘΑΡΗ ΚΑΡΔΙΑ Πλύσιμο του κινητήρα Η σκόνη και οι πιτσιλιές από νερό αφήνουν μεν τα ίχνη τους στον κινητήρα αλλά δεν προκαλούν ζημιές σε αυτόν. Ο σωστός χρόνος για το πλύσιμο του κινητήρα είναι μετά το χειμώνα όταν το νερό το οποίο έχει πιτσιλίσει τον κινητήρα και το οποίο περιέχει άλατα, έχει αφήσει μία λευκή επίστρωση. Ο καθαρισμός του αυτοκινήτου διεξάγεται βέλτιστα σε έναν ειδικό χώρο πλύσης αυτοκινήτων με αυτοεξυπηρέτηση. Εκεί εξασφαλίζεται ότι τα χημικά καθαριστικά και σε παλαιότερα αυτοκίνητα το αποχετευόμενο λιπαντικό δεν θα καταλήξουν στα υπόγεια ύδατα. Ωστόσο για τη διάλυση των λεκέδων δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται έντονα δραστικά προϊόντα όπως όξινα κρύα καθαριστικά, διότι αυτά μπορούν να προσβάλουν τα ηλεκτρικά και τα πλαστικά μέρη. Πιο κατάλληλα είναι τα υδατοδιαλυτά καθαριστικά κινητήρων. Για αυτό το σκοπό συνιστούμε το Engine της Swissvax, ένα συμπύκνωμα εμπλουτισμένο με έλαια εσπεριδοειδών το οποίο αραιώνεται με νερό. 18 MOTOR SHINE Σφράγιση κινητήρα Το Motor Shine της Swissvax σφραγίζει τον κινητήρα, συναρμολογούμενα μέρη, εύκαμπτους σωλήνες και καλώδια ανάφλεξης, κλπ. και προστατεύει από διάβρωση, υγρασία, άλατα και πιτσιλιές νερού. Το Motor Shine της Swissvax είναι ανθεκτικό στη θερμότητα, διατηρείται ελαστικό για μεγάλη διάρκεια και δημιουργεί έντονη λάμψη στους κινητήρες των νέων αυτοκινήτων. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Το Motor Shine της Swissvax δεν είναι κατάλληλο για κινητήρες δίτροχων οχημάτων. Χρησιμοποιείστε το Nano Express της Swissvax (Εμπεριέχεται στο Swissvax Bike Kit). care for your dream
swissvax high performance car care hand made in switzerland 19 1. Προστατεύστε το διανομέα, το πηνίο ανάφλεξης καθώς και τα μπουζί με μία πλαστική μεμβράνη. 2. Γεμίστε ένα Swissvax Mixing Bottle με συμπύκνωμα Swissvax Engine μέχρι τη διαγράμμιση «1». 3. Προσθέστε τη σωστή ποσότητα νερού για την επιθυμητή συγκέντρωση. («1:1» για έντονα λερωμένο χώρο του κινητήρα, 1:2» για κανονικά λερωμένο χώρο του κινητήρα και «1:3» για λεκέδες από την εξάτμιση πάνω σε εξωτερικές βαμμένες επιφάνειες). 4. Ψεκάστε το μίγμα του Swissvax Engine ομοιόμορφα πάνω σε κρύες και στεγνές επιφάνειες και αφήστε το να δράσει για 3 λεπτά. 5. Στη συνέχεια με ένα πινέλο λεπτομερειών της Swissvax απομακρύνετε προσεκτικά λάδια, σκουριές και λοιπές ακαθαρσίες. Σε αυτή τη διαδικασία να ψεκάζετε σποραδικά με μίγμα Swissvax Engine. 6. Στη συνέχεια ξεπλύνετε καλά με άφθονο καθαρό νερό. 7. Αφαιρέστε τις πλαστικές μεμβράνες και αν είναι δυνατό στεγνώστε τον κινητήρα με θερμό αέρα. 1. Καθαρίστε προσεκτικά τον κινητήρα με το Swissvax Engine. 2. Σβήστε οπωσδήποτε τον κινητήρα πριν από τη χρήση (Κίνδυνος βραχυκυκλώματος!). Καλύψτε τα συνορεύοντα βαμμένα μέρη και τα μέρη του αμαξώματος. 3. Ψεκάστε το Swissvax Motor Shine σε απολύτως στεγνές και στεγνές επιφάνειες. 4. Απλώστε το ομοιόμορφα σε πολλαπλές λεπτές στρώσεις εωσότου δημιουργηθεί μία κλειστή γυαλιστερή μεμβράνη. 5. Αφήστε το να στεγνώσει για 15 30 λεπτά. ΠΛΥΣΙΜΟ www.swissvax.com
CAR BATH ΗΜΕΡΑ ΠΛΥΣΙΜΑΤΟΣ ΥΠΟΔΕΙΞΗ Παρακαλούμε να μη χρησιμοποιείτε σφουγγάρι πλυσίματος. Διότι ανεξάρτητα από το πόσο καλά γίνεται το πλύσιμο με το σφουγγάρι σας (ανεξάρτητα από το αν έχει λεπτούς κόκκους άμμου, κλπ.) πάντα παραμένουν μικρά μόρια λεκέδων στο σφουγγάρι τα οποία οδηγούν σε μικρογρατζουνιές πάνω στη βαμμένη επιφάνεια. Αντίθετα, το ειδικό πανί Swissvax Waschpudel πλένεται μετά τη χρήση και εγγυημένα δεν αφήνει υπολείμματα για το επόμενο πλύσιμο του αυτοκινήτου. Για το πλύσιμο καθοδόν διατίθεται το Swissvax Smart-Bucket ένας αναδιπλούμενος κουβάς 20 λίτρων ο οποίος χωράει ακόμα και στα πολύ μικρά καθίσματα ενός Roadster. Για ταχύτατο στέγνωμα διατίθεται το Swissvax Hydralip ένα μάκτρο απορρόφησης νερού ειδικά κατασκευασμένο από ιατρική σιλικόνη. Αναπτύχθηκε ειδικά για το στέγνωμα των βαφών αυτοκινήτου. Ο πολύ απλός χειρισμός του μειώνει το επίπονο στέγνωμα σε ένα κλάσμα του αρχικά απαιτούμενου χρόνου. Αυτόματα πλυντήρια αυτοκινήτων Το αυτόματο πλυντήριο δεν προκαλεί κανένα πρόβλημα σε ένα αυτοκίνητο στο οποίο έχει γίνει προετοιμασία καθαρισμού, υπό την προϋπόθεση ότι χρησιμοποιούνται υφασμάτινοι κύλινδροι και όχι νάιλον βούρτσες. Οι νάιλον βούρτσες προκαλούν γρατζουνιές οι οποίες είναι αντίστοιχες με αυτές που προκαλούνται από ένα γυαλόχαρτο! Το πλύσιμο με το χέρι αποτελεί σε κάθε περίπτωση την πιο ήπια περιποίηση για τη βαφή. Τα παλαιά σφουγγάρια και τα δραστικά καθαριστικά δεν έχουν καμία θέση στο πλύσιμο της βαμμένης επιφάνειας. Αντίθετα ένα Swissvax Waschpudel και άφθονο μαλακό νερό είναι κατάλληλα για κάθε βαφή. 20 care for your dream
swissvax high performance car care hand made in switzerland 21 Πλύσιμο του αυτοκινήτου Ένα καλό αλλά ήπιο πλύσιμο αποτελεί τη βάση για όλες τις ακόλουθες εργασίες. Δυστυχώς με την πάροδο του χρόνου όλα τα προϊόντα πλύσης του αυτοκινήτου φθείρουν το χρώμα λόγω των εμπεριεχόμενων διαλυτών του λίπους. Η παρωχημένη σύσταση να χρησιμοποιούμε μόνο καθαρό νερό κατά το πλύσιμο του αυτοκινήτου είναι ωστόσο επίσης λανθασμένη. Διότι χωρίς σαμπουάν λείπει από το νερό ένα «μεταφορικό μέσο», με το οποίο οι ακαθαρσίες θα μπορέσουν να απομακρυνθούν. Για αυτό το λόγο συνιστούμε το Swissvax Car Bath. Το Car Bath είναι ένα περιποιητικό για τη βαφή συμπύκνωμα νερού, το οποίο λύνει επιτυχώς τη σύνδεση μεταξύ βαφής και ακαθαρσιών. Η σύνθεσή του με ουδέτερο ph εγγυάται ότι δεν θα επηρεαστούν οι πολύτιμες στρώσεις κεριού της Swissvax. Έντομα Συνιστάται να τοποθετήσετε ένα στεγνό βαμβακερό πανί της Swissvax, το οποίο προηγουμένως έχετε εμβαπτίσει σε χλιαρό νερό, για πέντε λεπτά πάνω στα υπολείμματα εντόμων. Στη συνέχεια ξεπλύνετε με το Car Bath και με ένα πανί με μικροΐνες Micro Wash (κίτρινο). Μην τρίβετε! Μη χρησιμοποιείτε σφουγγάρια για έντομα, κλπ.. Αυτά προκαλούν μικρογρατζουνιές στη βαμμένη επιφάνεια. 1. Γεμίστε δύο κουβάδες με 20 λίτρα ζεστό νερό. Προσθέστε ποσότητα ένός καπακιού από το Swissvax Car Bath σε έναν από τους δύο κουβάδες. 2. Βρέξτε το αυτοκίνητο με άφθονο καθαρό νερό. 3. Με το ειδικό πανί Swissvax Waschpudel και άφθονο νερό πλύνετε το αυτοκίνητο «από πάνω προς τα κάτω», αποφεύγοντας τις κυκλικές κινήσεις. Ξεκινήστε με την οροφή, το χώρο αποσκευών και το καπό. Κάθε φορά αρχικά ξεπλύνετε το πανί Waschpudel στον κουβά με το καθαρό νερό και στη συνέχεια βυθίστε το στον κουβά με το Car Bath και συνεχίστε το πλύσιμο. Έτσι αποφεύγονται οι ενοχλητικές γρατζουνιές κατά το πλύσιμο. 4. Ξεπλύνετε το αυτοκίνητο με άφθονο νερό. 5. Στεγνώστε το αυτοκίνητο με ένα Swissvax Hydralip και ένα πανί Swissvax. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μην πλένετε ποτέ το αυτοκίνητο με πολύ έντονη ηλιοφάνεια και χρησιμοποιείτε πάντα επαρκή ποσότητα νερού. Η συνολική επιφάνεια πρέπει να διατηρείται υγρή καθ όλη τη διάρκεια του πλυσίματος του αυτοκινήτου χρησιμοποιώντας μίγμα νερού/car-bath! «Keep it wet». ΠΛΥΣΙΜΟ Always use Swissvax Opaque products for matt paintwork. www.swissvax.com
PLASTIC WASH ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΜΕΡΗ Καθαρισμός σε βάθος Υπάρχει αντιστοιχία με την περιποίηση του δέρματος: Πρώτα γίνεται ο καθαρισμός σε βάθος και στη συνέχεια η περιποίηση. Μόνο η καθαριότητα σε επίπεδο πόρων δημιουργεί τη βάση για ένα τέλειο φινίρισμα. Για τον άψογο καθαρισμό σε βάθος χρησιμοποιείτε το Swissvax Plastic Wash και για την επακόλουθη περιποίηση σε βάθος το Swissvax Protecton ή το Swissvax Protecton matt 22 PROTECTON Τόσο όμορφο μπορεί να γίνει το πλαστικό Τα πλαστικά περιέχουν μεταξύ άλλων μαλακτικές ουσίες για να είναι εύπλαστα καθώς και υλικά πλήρωσης που καθορίζουν την υφή της επιφάνειάς τους. Η θερμότητα, ο παγετός, τα καθαριστικά με διαλύτες, η υπεριώδης ακτινοβολία καθώς και άλλες περιβαλλοντικές επιδράσεις δρουν συσσωρευτικά στα πλαστικά μέρη με αποτέλεσμα να ξηραίνονται και να γίνονται εύθραυστα. Για τη λύση αυτού του προβλήματος αναπτύχθηκαν από τη βιομηχανία τα προϊόντα περιποίησης σε βάθος για πλαστικά τα οποία έχουν ως βάση σχεδόν αποκλειστικά τη σιλικόνη. Το Protecton matt είναι ένα προϊόν περιποίησης εμπλουτισμένο με Jojoba και άλλα έλαια και είναι κατάλληλο για τον εσωτερικό χώρο. Η χαμένη υγρασία αποκαθίσταται και όλα τα πλαστικά μέρη με ματ φινίρισμα φαίνονται σαν καινούργια. Το Protecton είναι ένα γαλάκτωμα από συστατικά που παρέχουν λάμψη και περιποίηση με απορρυπαντικές ουσίες και πρόσθετα για την προστασία από την ηλιακή ακτινοβολία το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο για τον εσωτερικό χώρο όσο και για την εξωτερική επιφάνεια. Το πλαστικό αποκτά ένα φινίρισμα με μεταξένια λάμψη. care for your dream
swissvax high performance car care hand made in switzerland 23 PLASTIC WASH 1. Σκουπίστε τις επιφάνειες από πλαστικό ή βινύλιο που πρόκειται να καθαριστούν με ένα υγρό πανί με μικροΐνες Swissvax Micro Wash (κίτρινο). 2. Ψεκάστε το Swissvax Plastic Wash πάνω σε ένα καθαρό πανί με μικροΐνες Swissvax Micro Wash (κίτρινο) ή απευθείας πάνω στην επιφάνεια του πλαστικού και απλώστε το ομοιόμορφα πάνω σε όλη την επιφάνεια. PROTECTON 3. Καθαρίστε την επιφάνεια ασκώντας φυσιολογική πίεση. Ανάλογα με το βαθμό λερώματος ψεκάστε περισσότερο Swissvax Plastic Wash και αλλάξτε πανί. Σε υφασμάτινες επιφάνειες χρησιμοποιείστε για τον καθαρισμό μία βούρτσα καθαρισμού της Swissvax. 4. Τρίψτε την επιφάνεια με ένα ελαφρά βρεγμένο πανί Swissvax PROTECTON MATT 1. Απομακρύνετε τις ακαθαρσίες από τις ταπετσαρίες ή τον πλαστικό εξοπλισμό. Τα λερωμένα πλαστικά μέρη καθαρίζονται βέλτιστα με το Swissvax Plastic Wash. Στην περίπτωση των τιμονιών και των μοχλών ταχυτήτων τα καθαριστικά πλυντηρίου πιάτων έχουν άριστο αποτέλεσμα διότι απομακρύνουν σε εξαιρετικό βαθμό τα λίπη. 2. Ανακινήστε καλά τη φιάλη. 3. Επαλείψτε το Swissvax Protecton Matt ομοιόμορφα με ένα σφουγγάρι εφαρμογής της Swissvax (μαύρο) ασκώντας έντονη πίεση. 4. Μετά από 20 λεπτά είναι αισθητό το ματ φινίρισμα. PROTECTON 1. Καθαρίστε τις επιφάνειες από πλαστικό ή βινύλιο και αφήστε τις να στεγνώσουν. 2. Στη συνέχεια επαλείψτε το Swissvax Protecton με ένα σφουγγάρι εφαρμογής της Swissvax (μαύρο). 3. Αφήστε το να δράσει για 5 λεπτά. Η λευκή (γαλακτώδης) μεμβράνη αποκτά μία βαθιά μαύρη απόχρωση. ΥΠΟΔΕΙΞΗ Θα έχετε τα καλύτερα αποτελέσματα εφόσον η επάλειψη του Swissvax Protecton ή του Protecton Matt γίνει με ένα σφουγγάρι εφαρμογής Swissvax (μαύρο). Επεξεργαστείτε τα δύσκολα προσιτά σημεία με ένα πινέλο λεπτομερειών της Swissvax (π.χ. ακροφύσια αεραγωγών). Για τον γρήγορο καθαρισμό και την περιποίηση των πλαστικών μερών στην εξωτερική επιφάνεια μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί με έξοχα αποτελέσματα το Swissvax Nano Express, το οποίο ενδείκνυται για όλα τα υλικά. ΜΕΡΗ ΑΠΟ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΙΚΟ www.swissvax.com