ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΑΝΟYΑΡΙΟΣ - ΙΟYΝΙΟΣ ΜΕΓΑΡΟ ΜΟYΣΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ YΠΟ ΤΗΝ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΤΟY YΠΟYΡΓΕΙΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟY & ΑΘΛΗΤΙΣΜΟY

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΑΝΟYΑΡΙΟΣ - ΙΟYΝΙΟΣ ΜΕΓΑΡΟ ΜΟYΣΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ YΠΟ ΤΗΝ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΤΟY YΠΟYΡΓΕΙΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟY & ΑΘΛΗΤΙΣΜΟY

Σημεία πώλησης εισιτηρίων: Εκδοτήρια Μ.Μ.Θ. Πλατεία Αριστοτέλους www.tch.gr Καταστήματα XΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ: XΟΡΗΓΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ: XΟΡΗΓΟΣ: XΟΡΗΓΟΣ ΑΕΡΟΜΕΤΑΦΟΡΩΝ: ΧΟΡΗΓΟΣ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣ:

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Οργανισμός Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης 8 Γενικές πληροφορίες 10 Μηνιαίο πρόγραμμα εκδηλώσεων 16 Πλάνο Αίθουσας Φίλων Μουσικής - Μ1 22 Πλάνο Αίθουσας Αιμίλιος Ριάδης - Μ2 23 The ROYAL BALLET Encore Pyotr Ilyich Tchaikovsky: Ο Καρυοθραύστης 24 Musical στο Μέγαρο John Kander: Cabaret 25 Νέα Σύνολα στο Νέο Μέγαρο Συμφωνική Ορχήστρα Τ.Μ.Ε.Τ. Πανεπιστημίου Μακεδονίας 26 Διεθνής Κύκλος Μουσικής Δωματίου Ensemble ΤΜ+: Citoyenne insolente 27 The ROYAL BALLET Live in HD Adolphe Adam: Ζιζέλ 28 Κύκλος Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων Σαίξπηρ για παιδιά: Η Τρικυμία 29 Νέα Σύνολα στο Νέο Μέγαρο Storm String Quartet 30 The MET Live in HD Αntonín Dvořák: Ρουσάλκα 31 Διεθνής Κύκλος Μουσικής Δωματίου Χρήστος Κανέττης - Rolf Plagge 32 Musical στο Μέγαρο Andrew Lloyd Webber: Cats 33 Η ΣΟΔΘ στο Μέγαρο Ταξίδια των Μεγάλων Μουσουργών 34 Κύκλος Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων The Performers Quartet: Voice Games in Love 35 Θεόδωρος Λεμπέσης: Πάθος 36 2

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Διεθνής Κύκλος Μουσικής Δωματίου Σύνολο Εγχόρδων Σπουδαστών Mozarteum Salzburg 37 Δημήτρης Μαραμής: Spanish Poets in New York 38 Διεθνής Κύκλος Μουσικής Δωματίου Κουαρτέτο Αιμίλιος Ριάδης: Μουσική Διαδρομή στον 20ό αιώνα 39 Μουσικές Βραδιές στο Μπαρ Νατάσσα Μάρε Μουμτζίδου & G.T. Trio 40 The MET Live in HD Αlexander Borodin: Πρίγκιπας Ιγκόρ 41 Musical στο Μέγαρο Η Μαρινέλλα συναντά τη Βέμπο 42 Όπερα στο Μέγαρο Benjamin Britten: Albert Herring 43 The MET Live in HD Jules Massenet: Βέρθερος 44 Η ΣΟΔΘ στο Μέγαρο Κρατικό Ωδείο Θεσσαλονίκης - 100 χρόνια ταξίδι 45 Κύκλος Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων Ορχήστρα Νέων Ευρωπαϊκής Ένωσης: Adopt an Orchestra 46 The ROYAL BALLET Live in HD Pyotr Ilyich Tchaikovsky: Η Ωραία Κοιμωμένη 47 Μουσικές Βραδιές στο Μπαρ Νατάσσα Μάρε Μουμτζίδου & Νίκος Τουλιάτος 48 Διεθνής Μουσικός Διαγωνισμός Γερμανικών Σχολείων: Οι Νέοι παίζουν Μουσική 49 Η ΣΟΔΘ στο Μέγαρο με τον Θανάση Πολυκανδριώτη 50 Νέα Σύνολα στο Νέο Μέγαρο Μουσικό Σχολείο Σιάτιστας - Θανάσης Πολυκανδριώτης 51 Θεατρικές Ομάδες στο Μέγαρο Κωνσταντίνος Ρόδης: Mea Culpa 52 4

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ The MET Live in HD Giacomo Puccini: Λα Μποέμ 53 4ο Φεστιβάλ Παιδικών Χορωδιών 54 Η ΣΟΔΘ στο Μέγαρο Από τη Δυτική Μουσική στο Βυζαντινό Μέλος 55 The MET Live in HD W.A. Mozart: Έτσι κάνουν όλες 56 The ROYAL BALLET Live in HD Joby Talbot: Χειμωνιάτικο Παραμύθι 57 Η ΣΟΔΘ στο Μέγαρο Αφιέρωμα στον Brahms 58 Χριστούγεννα στο Μέγαρο Συναυλία Παιδικής Χορωδίας Συλλόγου Φίλων Μουσικής Θεσσαλονίκης : Ένα υπέροχο μουσικό ταξίδι στον κόσμο όλο! 59 Μουσικές Βραδιές στο Μπαρ Αδάμ Τσαρούχης: Come fly with me 60 The MET Live in HD Gioachino Rossini: Η Σταχτοπούτα 61 Χριστούγεννα στο Μέγαρο Χορωδία Ι.Ν. Αγίων Κυρίλλου & Μεθοδίου Θεσσαλονίκης 62 Η ΣΟΔΘ στο Μέγαρο Μεγάλοι Σολίστες: Vladimir Mendelssohn 63 Θεατρικές Ομάδες στο Μέγαρο Δημήτρης Κεχαΐδης - Ελένη Χαβιαρά: Δάφνες και Πικροδάφνες 64 Η ΣΟΔΘ στο Μέγαρο Οι 3 μεγάλοι Βιεννέζοι κλασικοί 65 Μουσικές Βραδιές στο Μπαρ Federico Nathan Quintet 66 Η ΣΟΔΘ στο Μέγαρο Ευρωπαϊκή Ημέρα Μουσικής 67 Σημεία διανομής 68 6

ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΜΕΓΑΡΟY ΜΟYΣΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Ο Ο.Μ.Μ.Θ. διατηρεί το δικαίωμα αλλαγής του προγράμματος σε περίπτωση ανάγκης. Παρέχονται διευκολύνσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες. Όλοι οι χώροι του Μεγάρου Μουσικής είναι προσπελάσιμοι σε άτομα με ειδικές ανάγκες. Μετά την έναρξη της παράστασης δεν επιτρέπεται η είσοδος, παρά μόνο στα διαλείμματα. Μία ώρα πριν από κάθε εκδήλωση και κατά τα διαλείμματα των παραστάσεων λειτουργούν bar στα φουαγιέ. Με το σύστημα προπαραγγελίας, μπορείτε να κάνετε κράτηση τραπεζιού στα φουαγιέ του Μεγάρου και να προπαραγγείλετε κατά την άφιξή σας τα ποτά και τα εδέσματα των bar του ΜΜΘ, ώστε να τα βρείτε έτοιμα στο διάλειμμα της παράστασης. Στο κτήριο Μ2 υπάρχει υπόγειο parking, το οποίο λειτουργεί τις ώρες των εκδηλώσεων και η τιμή για τη στάθμευση είναι 3 για όλη τη διάρκεια της εκδήλωσης. Στο κτήριο Μ2 λειτουργεί ο νέος χώρος «Aldebaran» όπου μπορείτε να απολαύσετε τον καφέ ή το ποτό σας πριν και μετά την παράσταση (τηλ. 2310 850000). Η κατανάλωση τροφίμων και ποτών μέσα στην αίθουσα δεν επιτρέπεται. Το κάπνισμα απαγορεύεται σε όλους τους χώρους του Μεγάρου Μουσικής. Οι ταξιθέτες και το προσωπικό ασφαλείας βρίσκονται στο χώρο του Μεγάρου για την καλύτερη εξυπηρέτηση και ασφάλεια του κοινού, καθώς και για την ομαλή διεξαγωγή της παράστασης. Το κοινό οφείλει να συμμορφώνεται στις υποδείξεις τους. C M Y CM MY CY CMY K Στο βεστιάριο και για την ταξιθεσία δεν επιτρέπεται το φιλοδώρημα. Στην αίθουσα λειτουργεί αυτόματο σύστημα φραγής κινητών τηλεφώνων. Η μαγνητοσκόπηση, μαγνητοφώνηση και λήψη φωτογραφιών κατά τη διάρκεια των παραστάσεων δεν επιτρέπονται. Το έντυπο πρόγραμμα του Μεγάρου Μουσικής αποστέλλεται μόνον σε ενδιαφερόμενους εκτός Θεσσαλονίκης μετά από σχετικό αίτημα στο fax: 2310 895967 ή στο info@tch.gr. Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης 25ης Μαρτίου & Παραλία 546 46 Θεσσαλονίκη Τηλεφωνικό κέντρο: 2310 895 800 Fax: 2310 895 954 & 2310 895 956 Εκδοτήρια & πληροφορίες: 2310 895 938-9 www.tch.gr info@tch.gr 8 9

ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΚΔΟΤΗΡΙΑ Εκδοτήρια του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης βρίσκονται εντός του κτηρίου (25ης Μαρτίου & Παραλία) και είναι ανοικτά Δευτέρα - Σάββατο 10 π.μ. - 6 μ.μ. Εφόσον υπάρχει παράσταση Κυριακή, τα εκδοτήρια ανοίγουν δύο ώρες πριν από την εκδήλωση. Για πληροφορίες, κρατήσεις ή αγορά εισιτηρίων μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 895 938-9. Εκδοτήρια λειτουργούν και στην Πλατεία Αριστοτέλους και είναι ανοικτά Δευτέρα, Τετάρτη, Σάββατο 10 π.μ. - 3.30 μ.μ. και Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 10 π.μ. - 2.00 μ.μ. και 5.30-8 μ.μ. ΚΡΑΤΗΣΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ Η τηλεφωνική κράτηση των εισιτηρίων αρχίζει μία μέρα μετά την έναρξη προπώλησης για το κοινό από τα εκδοτήρια του Ο.Μ.Μ.Θ. Οι κρατήσεις των εισιτηρίων ισχύουν για 24 ώρες, ενώ την παραμονή της εκδήλωσης δεν γίνονται τηλεφωνικές κρατήσεις. ΑΓΟΡΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ Η προπώληση των εισιτηρίων για το κοινό αφορά όλες τις εκδηλώσεις του Ο.Μ.Μ.Θ. και αρχίζει συνήθως 4 εβδομάδες πριν από κάθε εκδήλωση, ενώ για τους συνδρομητές αρχίζει 6 εβδομάδες πριν από κάθε εκδήλωση. Για την καλύτερη εξυπηρέτηση του κοινού, το Μέγαρο παρέχει τη δυνατότητα αγοράς εισιτηρίων μέσω internet στο www.tch.gr ή με ένα τηλεφώνημα και αυτόματη χρέωση της πιστωτικής κάρτας. Δεκτές γίνονται οι κάρτες Mastercard, Visa, American Express, Diners. Εισιτήρια για τις εκδηλώσεις του Ο.Μ.Μ.Θ. πωλούνται και από τα καταστήματα Public. Τα φοιτητικά, τα μειωμένα ή άλλα ειδικά εισιτήρια ισχύουν μόνο με την επίδειξη των απαραίτητων δικαιολογητικών. Επιστροφές ή αλλαγές εισιτηρίων δεν γίνονται δεκτές. ΠΑΡΑΛΛΗΛΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ Με την αγορά του εισιτηρίου σας μπορείτε να παρακολουθείτε δωρεάν τις παράλληλες δράσεις της εκδήλωσης. Ενημερωθείτε αναλυτικά από το www.tch.gr. 10

ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΝΕΟΙ ΣΠΟΥΔΑΣΤΕΣ Το Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης, στην προσπάθειά του να φέρει τη μουσική κοντά στους νέους, διαθέτει σε όλες τις παραστάσεις εισιτήρια σε ειδικές τιμές για νέους, σπουδαστές και παιδιά. Για παιδιά κάτω των έξι ετών η είσοδος είναι δυνατή μόνο στις παιδικές παραστάσεις. ΣΧΟΛΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ Κρατήσεις θέσεων για τις σχολικές παραστάσεις γίνονται από την ημερομηνία έναρξης προπώλησης, όπως αυτή ορίζεται στο πρόγραμμα. Οι ενδιαφερόμενοι συμπληρώνουν έντυπο κράτησης, το οποίο είναι διαθέσιμο από το www.tch.gr και τα εκδοτήρια του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης πριν την έναρξη προπώλησης των εισιτηρίων. Για τη διάθεση των θέσεων τηρείται αυστηρή σειρά προτεραιότητας. Τηλέφωνο πληροφοριών για τις σχολικές παραστάσεις: 2310 895 882. Ανάµεσα στα αστέρια και τη θάλασσα, εσείς! ΞΕΝΑΓΗΣΕΙΣ Στους χώρους του Μεγάρου Μουσικής πραγματοποιούνται ξεναγήσεις οι οποίες προγραμματίζονται μόνο κατόπιν συνεννόησης (τηλέφωνο πληροφοριών: 2310 895 882, fax: 2310 895 967) και αφορούν σε σχολεία, φορείς και συλλόγους. ΑΝΑΚΑΛΥΨΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ! www.tch.gr Με ένα «κλικ» βρεθείτε στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης. H ιστοσελίδα, πλούσια σε γενικές πληροφορίες, περιέχει στοιχεία για τις ημερομηνίες προπώλησης και τις τιμές των εισιτηρίων, πληροφορίες για τους συνδρομητές, καθώς και τεχνικά στοιχεία του Μεγάρου. Υπάρχουν ακόμη πληροφορίες για όλες τις παραστάσεις που έχουν πραγματοποιηθεί στο Μέγαρο Μουσικής, γι αυτές που πρόκειται να πραγματοποιηθούν στο μέλλον και για τους καλλιτέχνες που έχουν εμφανιστεί σε αυτό. πριν ή μετά την παράσταση Γεύσεις αξεπέραστες, πιάτα μοναδικά και ατμόσφαιρα ιδανική για φαγητό, καφέ, ποτό. Εξαιρετική επιλογή για την επαγγελματική ή ιδιωτική σας δεξίωση. Ανοιχτά Πέµπτη έως Κυριακή 12 Μέγαρο Μουσικής, κτίριο Μ2, 5ος Κρατήσεις T. 2310 850.000, 896.081 www.aldebaranm2.gr aldebaranm2.gr Aldebaran_m2 by

www.moet.com

ΜΗΝΙΑΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΗΜ/ΝΙΑ ΧΩΡΟΣ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΕΝΑΡΞΗ ΠΡΟΠΩΛΗΣΗΣ IANOYAΡΙΟΣ ΣΑ 11 M2 The ROYAL BALLET Encore P.I. Tchaikovsky: Ο Καρυοθραύστης ΠΑ 17 M1 Musical στο Μέγαρο Cabaret ΠΑ 17 Μ2 Νέα Σύνολα στο Νέο Μέγαρο Συμφωνική Ορχήστρα Τ.Μ.Ε.Τ. Πανεπιστημίου Μακεδονίας ΣΑ 18 Μ1 Musical στο Μέγαρο Cabaret ΚY 19 Μ1 Musical στο Μέγαρο Cabaret ΠΑ 24 Μ1 Musical στο Μέγαρο Cabaret ΣΑ 25 Μ1 Musical στο Μέγαρο Cabaret ΣΑ 25 Μ2 Διεθνής Κύκλος Μουσικής Δωματίου Ensemble TM+: Citoyenne insolente ΚY 26 Μ1 Musical στο Μέγαρο Cabaret ΔΕ 27 Μ2 The ROYAL BALLET Live in HD A. Adam: Ζιζέλ ΤΕ 29 * Μ1 Κύκλος Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων Σαίξπηρ για παιδιά: Η Τρικυμία ΠΑ31 ** Μ1 Κύκλος Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων Σαίξπηρ για παιδιά: Η Τρικυμία ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ ΣΑ 1 Μ1 Κύκλος Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων Σαίξπηρ για παιδιά: Η Τρικυμία ΣΑ 1 Μ2 Νέα Σύνολα στο Νέο Μέγαρο Storm String Quartet ΚY 2 Μ1 Κύκλος Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων Σαίξπηρ για παιδιά: Η Τρικυμία 16 ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΙΝΟ ΓΙΑ ΤΟYΣ ΣYΝΔΡΟ- ΜΗΤΕΣ 19/12 19/12 11/12 11/12 23/12 23/12 11/12 11/12 11/12 11/12 11/12 11/12 11/12 11/12 30/12 30/12 11/12 11/12 30/12 30/12 8/1-8/1-2/1 19/12 2/1 19/12 2/1 19/12 ΚY 2 Μ2 Π. Μάργαρης: Rock of my Soul 19/12 - ΔΕ 3 * Μ1 Κύκλος Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων 8/1 - Σαίξπηρ για παιδιά: Η Τρικυμία ΔΕ 3 Μ2 Π. Μάργαρης: Rock of my Soul 19/12 - ΤΡ 4 * Μ1 Κύκλος Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων 8/1 - Σαίξπηρ για παιδιά: Η Τρικυμία ΤΕ 5 * Μ1 Κύκλος Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων Σαίξπηρ για παιδιά: Η Τρικυμία 8/1 - ΜΗΝΙΑΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΗΜ/ΝΙΑ ΧΩΡΟΣ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΕΝΑΡΞΗ ΠΡΟΠΩΛΗΣΗΣ ΠΕ 6 * Μ1 Κύκλος Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων Σαίξπηρ για παιδιά: Η Τρικυμία ΠΑ 7 * Μ1 Κύκλος Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων Σαίξπηρ για παιδιά: Η Τρικυμία ΣΑ 8 Μ1 Κρατικά Μπαλέτα της Μόσχας: Η Λίμνη των Κύκνων ΣΑ 8 Μ2 The MET Live in HD Α. Dvořák: Ρουσάλκα KY 9 M2 Διεθνής Κύκλος Μουσικής Δωματίου Χρήστος Κανέττης - Rolf Plagge ΤΕ 12 Μ1 Musical στο Μέγαρο Andrew Lloyd Webber: Cats ΤΕ 12 Μ2 Η ΣΟΔΘ στο Μέγαρο Ταξίδια των Μεγάλων Μουσουργών ΠΕ 13 Μ1 Musical στο Μέγαρο Andrew Lloyd Webber: Cats ΠΑ 14 Μ1 Musical στο Μέγαρο Andrew Lloyd Webber: Cats ΠΑ 14 Μ2 The Performers Quartet: Voice Games in Love ΣΑ 15 Μ1 Musical στο Μέγαρο Andrew Lloyd Webber: Cats ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΙΝΟ ΓΙΑ ΤΟYΣ ΣYΝΔΡΟ- ΜΗΤΕΣ 8/1-8/1-15/12-9/1 9/1 9/1 30/12 2/12 2/12 15/1 2/1 2/12 2/12 2/12 2/12 19/12 19/12 2/12 2/12 ΣΑ 15 Μ2 Θεόδωρος Λεμπέσης: Πάθος 16/1 2/1 ΚY 16 Μ1 Musical στο Μέγαρο 2/12 2/12 Andrew Lloyd Webber: Cats ΚY 16 Μ2 Θεόδωρος Λεμπέσης: Πάθος 16/1 2/1 ΔΕ 17 Μ1 Musical στο Μέγαρο 2/12 2/12 Andrew Lloyd Webber: Cats ΔΕ 17 M2 Διεθνής Κύκλος Μουσικής Δωματίου Σύνολο Εγχόρδων Σπουδαστών Mozarteum Salzburg ΤΕ 19 Μ1 Musical στο Μέγαρο Andrew Lloyd Webber: Cats ΠΕ 20 Μ1 Musical στο Μέγαρο Andrew Lloyd Webber: Cats ΠΑ 21 Μ1 Musical στο Μέγαρο Andrew Lloyd Webber: Cats ΠΑ 21 Μ2 Δημήτρης Μαραμής: Spanish Poets in New York ΣΑ 22 Μ1 Musical στο Μέγαρο Andrew Lloyd Webber: Cats * Σχολικές παραστάσεις ** Σχολική παράσταση (πρωί) & παράσταση κοινού (βράδυ) 20/1 7/1 2/12 2/12 2/12 2/12 2/12 2/12 23/1 9/1 2/12 2/12 17

ΜΗΝΙΑΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΗΜ/ΝΙΑ ΧΩΡΟΣ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΕΝΑΡΞΗ ΠΡΟΠΩΛΗΣΗΣ ΚY 23 Μ1 Musical στο Μέγαρο Andrew Lloyd Webber: Cats ΔΕ 24 Μ2 Διεθνής Κύκλος Μουσικής Δωματίου Κουαρτέτο Αιμίλιος Ριάδης: Μουσική Διαδρομή στον 20ό αιώνα ΠΑ 28 Μ2 Μουσικές Βραδιές στο Μπαρ Νατάσσα Μάρε Μουμτζίδου & G.T. Trio ΜΑΡΤΙΟΣ ΣΑ 1 Μ2 The MET Live in HD Α. Borodin: Πρίγκιπας Ιγκόρ ΤΕ 5 Μ1 Musical στο Μέγαρο Η Μαρινέλλα συναντά τη Βέμπο ΠΕ 6 Μ1 Musical στο Μέγαρο Η Μαρινέλλα συναντά τη Βέμπο ΠΑ 7 Μ1 Musical στο Μέγαρο Η Μαρινέλλα συναντά τη Βέμπο ΠΑ 7 Μ2 Όπερα στο Μέγαρο B. Britten: Albert Herring ΣΑ 8 Μ1 Musical στο Μέγαρο Η Μαρινέλλα συναντά τη Βέμπο ΣΑ 8 Μ2 Όπερα στο Μέγαρο B. Britten: Albert Herring ΚY 9 Μ1 Musical στο Μέγαρο Η Μαρινέλλα συναντά τη Βέμπο ΔΕ 10 M2 Όπερα στο Μέγαρο B. Britten: Albert Herring ΤΕ 12 Μ1 Musical στο Μέγαρο Η Μαρινέλλα συναντά τη Βέμπο ΤΕ 12 Μ2 Όπερα στο Μέγαρο B. Britten: Albert Herring ΠΕ 13 Μ1 Musical στο Μέγαρο Η Μαρινέλλα συναντά τη Βέμπο ΠΑ 14 Μ1 Musical στο Μέγαρο Η Μαρινέλλα συναντά τη Βέμπο ΣΑ 15 Μ1 Musical στο Μέγαρο Η Μαρινέλλα συναντά τη Βέμπο ΣΑ 15 Μ2 The MET Live in HD J. Massenet: Βέρθερος KY 16 Μ1 Musical στο Μέγαρο Η Μαρινέλλα συναντά τη Βέμπο ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΙΝΟ ΓΙΑ ΤΟYΣ ΣYΝΔΡΟ- ΜΗΤΕΣ 2/12 2/12 27/1 13/1 30/1 16/1 30/1 30/1 5/2 22/1 5/2 22/1 5/2 22/1 6/2 23/1 5/2 22/1 6/2 23/1 5/2 22/1 6/2 23/1 5/2 22/1 6/2 23/1 5/2 22/1 5/2 22/1 5/2 22/1 13/2 13/2 5/2 22/1 ΜΗΝΙΑΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΗΜ/ΝΙΑ ΧΩΡΟΣ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΕΝΑΡΞΗ ΠΡΟΠΩΛΗΣΗΣ ΔΕ 17 Μ1 Ορχήστρα Νέων Ευρωπαϊκής Ένωσης: Adopt an Orchestra (Ensemble in Residence 2014) ΔΕ 17 Μ2 Η ΣΟΔΘ στο Μέγαρο Κρατικό Ωδείο Θεσσαλονίκης - 100 χρόνια ταξίδι ΤΡ 18 Μ1 Ορχήστρα Νέων Ευρωπαϊκής Ένωσης: Adopt an Orchestra (Ensemble in Residence 2014) ΤΕ 19 Μ2 The ROYAL BALLET Live in HD P.I. Tchaikovsky: Η Ωραία Κοιμωμένη ΠΑ 21 Μ2 Μουσικές Βραδιές στο Μπαρ Νατάσσα Μάρε Μουμτζίδου & Νίκος Τουλιάτος ΤΡ 25 Μ2 Διεθνής Μουσικός Διαγωνισμός Γερμανικών Σχολείων: Οι Νέοι παίζουν Μουσική ΤΕ 26 Μ2 Η ΣΟΔΘ στο Μέγαρο με τον Θανάση Πολυκανδριώτη! Παράλληλες δράσεις (26.03.14)! Σεμινάρια (28.03.14) ΠΕ 27 Μ2 Νέα Σύνολα στο Νέο Μέγαρο Μουσικό Σχολείο Σιάτιστας - Θ. Πολυκανδριώτης ΑΠΡΙΛΙΟΣ ΠΑ 4 Μ2 Θεατρικές Ομάδες στο Μέγαρο Κ. Ρόδης: Mea Culpa ΣΑ 5 Μ2 The MET Live in HD G. Puccini: Λα Μποέμ ΣΑ 5 Μ2 Θεατρικές Ομάδες στο Μέγαρο Κ. Ρόδης: Mea Culpa ΚY 6 Μ2 Θεατρικές Ομάδες στο Μέγαρο Κ. Ρόδης: Mea Culpa ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΙΝΟ ΓΙΑ ΤΟYΣ ΣYΝΔΡΟ- ΜΗΤΕΣ 18/2 4/2 13/2 30/1 - - 19/2 19/2 20/2 6/2 25/2 11/2 26/2 12/2 27/2 13/2 6/3 20/2 6/3 6/3 6/3 20/2 6/3 20/2 ΤΕ 9 M1 4ο Φεστιβάλ Παιδικών Χορωδιών 12/3 26/2 ΠΕ 10 Μ2 Θεατρικές Ομάδες στο Μέγαρο 6/3 20/2 Κ. Ρόδης: Mea Culpa ΠΑ 11 M2 4ο Φεστιβάλ Παιδικών Χορωδιών 12/3 26/2 ΠΑ 11 M2 Θεατρικές Ομάδες στο Μέγαρο 6/3 20/2 Κ. Ρόδης: Mea Culpa ΣΑ 12 M2 4ο Φεστιβάλ Παιδικών Χορωδιών - - ΣΑ 12 M2 Θεατρικές Ομάδες στο Μέγαρο 6/3 20/2 Κ. Ρόδης: Mea Culpa 18 19

ΜΗΝΙΑΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΗΜ/ΝΙΑ ΧΩΡΟΣ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΕΝΑΡΞΗ ΠΡΟΠΩΛΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΙΝΟ ΓΙΑ ΤΟYΣ ΣYΝΔΡΟ- ΜΗΤΕΣ ΚY 13 M1 4ο Φεστιβάλ Παιδικών Χορωδιών 12/3 26/2 ΔΕ 14 M2 Η ΣΟΔΘ στο Μέγαρο Από τη Δυτική Μουσική στο Βυζαντινό Μέλος ΣΑ 26 M2 The MET Live in HD W.A. Mozart: Έτσι κάνουν όλες ΔΕ 28 M2 The ROYAL BALLET Live in HD J. Talbot: Χειμωνιάτικο Παραμύθι ΤΕ 30 Μ2 Η ΣΟΔΘ στο Μέγαρο Αφιέρωμα στον Brahms ΜΑΙΟΣ ΣΑ 3 Μ2 Παιδική Χορωδία Σ.Φ.Μ.Θ. : Ένα υπέροχο μουσικό ταξίδι στον κόσμο όλο! ΠΑ 9 Μ2 Μουσικές Βραδιές στο Μπαρ Αδάμ Τσαρούχης: Come fly with me ΣΑ 10 M2 The MET Live in HD G. Rossini: Η Σταχτοπούτα ΔΕ 12 M2 Χορωδία Ι.Ν. Αγίων Κυρίλλου & Μεθοδίου Θεσσαλονίκης ΤΕ 14 M2 Η ΣΟΔΘ στο Μέγαρο Μεγάλοι Σολίστες: Vladimir Mendelssohn ΠΑ 16 M2 Θεατρικές Ομάδες στο Μέγαρο Δ. Κεχαΐδης- Ελ. Χαβιαρά: Δάφνες και Πικροδάφνες ΣΑ 17 M2 Θεατρικές Ομάδες στο Μέγαρο Δ. Κεχαΐδης- Ελ. Χαβιαρά: Δάφνες και Πικροδάφνες ΙΟYΝΙΟΣ ΤΕ 4 Μ2 Η ΣΟΔΘ στο Μέγαρο Οι 3 μεγάλοι Βιεννέζοι κλασικοί ΤΕ 11 Μ2 Μουσικές Βραδιές στο Μπαρ Federico Nathan Quintet KY 15 Μ2 Σχολή Χορού «Ψωμιάδου - Αρχιτεκτονίδου» 17/3 3/3 27/3 27/3 31/3 31/3 2/4 19/3 3/4 20/3 10/4 27/3 10/4 10/4 14/4 31/3 16/4 2/4 17/4 3/4 17/4 3/4 7/5 23/4 14/5 30/4 ΣΑ 21 Ευρωπαϊκή Ημέρα Μουσικής 22/5 8/5 Εκδηλώσεις Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης Εκδηλώσεις άλλων φορέων Οδηγός για τα κτήρια: Μ1: Κτήριο Χρήστος Λαμπράκης Μ2: Κτήριο Β 20

ΑΙΘΟYΣΑ ΦΙΛΩΝ ΜΟYΣΙΚΗΣ - Μ1 ΑΙΘΟYΣΑ ΑΙΜΙΛΙΟΣ ΡΙΑΔΗΣ - Μ2 ΣΚΗΝΗ ΣΚΗΝΗ Θ.5 Θ.1 Θ.9 Θ.13 1 1 4 4 2 2 3 3 3 3 2 2 1 1 4 4 5 5 Θ.6 Θ.2 6 6 Θ.10 Θ.14 7 7 4 4 4 8 8 3 3 3 9 9 2 2 2 1 1 1 10 10 11 11 Θ.7 Θ.3 12 12 Θ.11 Θ.15 13 13 4 4 4 14 14 3 3 3 15 15 2 2 2 1 1 1 16 16 17 17 ΠΛΑΤΕΙΑ Θ.8 Θ.4 18 18 Θ.12 Θ.16 4 4 3 3 2 2 1 1 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΘΕΩΡΕΙΟ 1 2 3 4 5 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 22 23 24 25 26 27 28 29 30 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 6 7 8 9 27282930 31 3233343536 3738 27282930 31 3233 34353637 27282930 31 3233343536 27282930 31 32333435 28 29 30 31 32 33 34 35 36 28 29 30 31 32 33 34 35 27 28 29 30 31 32 Θ.1 6 1 7 2 8 3 9 4 5 Θ.2 1 2 3 4 5 6 Θ.3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΘΕΩΡΕΙΟ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 20 21 22 23 19 20 21 22 20 21 22 23 18 19 19 20 21 22 20 21 22 23 19 20 21 22 20 21 22 23 19 20 21 22 20 21 22 23 19 20 21 22 20 21 22 23 18 19 20 21 19 20 21 22 19 20 21 22 9 10 11 12 13 14 15 16 1 17 18 19 20 21 22 23 24 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 16 2 3 4 5 17 18 19 20 21 22 23 24 17 18 19 20 21 22 23 24 17 18 19 20 21 22 23 24 17 18 19 20 21 22 23 24 Θ.4 1 6 2 7 3 8 4 9 5 Θ.5 1 2 3 4 5 6 Θ.6 1 2 3 4 5 6 7 ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΗ A ΖΩΝΗ Β ΖΩΝΗ Γ ΖΩΝΗ Δ ΖΩΝΗ A ΖΩΝΗ B ΖΩΝΗ Γ ΖΩΝΗ 22 23

ΣΑ 11 19.00 [Η προβολή μαζί με το διάλειμμα διαρκεί περίπου 2 ώρες] The ROYAL BALLET Encore Pyotr Ilyich Tchaikovsky: Ο Καρυοθραύστης Μπαλέτο σε δύο πράξεις σε χορογραφία Peter Wright σύμφωνα με τον Lev Ivanov Προβολή Η παράσταση μεταδίδεται σε μαγνητοσκόπηση Από τις πρώτες κιόλας νότες της ουβερτούρας του Τσαϊκόφσκι στον Καρυοθραύστη, μια αίσθηση μαγείας και μυστηρίου πλημμυρίζει τη σκηνή, καθώς ο Χερ Ντρόσελμαγιερ δίνει το έναυσμα για να ξεκινήσουν τα γεγονότα που θα καταλήξουν στην απελευθέρωση του αγαπημένου του ανιψιού, Χανς Πέτερ, από τα μάγια του κακού Βασιλιά των Ποντικών, με τη βοήθεια της πολυμήχανης Κλάρας. Ο Καρυοθραύστης ξεδιπλώνεται σε δύο εκθαμβωτικές πράξεις. Στην Πράξη Ι βρισκόμαστε στην παραμονή των Χριστουγέννων, σε μια γιορτή όπου ο Ντρόσελμαγιερ χαρίζει στη μικρή Κλάρα μια κούκλα καρυοθραύστη. Ξεκινάει τότε μια νύχτα που περιλαμβάνει ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο που μεγαλώνει μαγικά, μια νυχτερινή μάχη με μολυβένια στρατιωτάκια στην οποία ο Καρυοθραύστης νικά τον επίβουλο Βασιλιά των Ποντικών και τη στρατιά των ποντικών του και ένα εξαίσιο pas de deux κατά το οποίο η Κλάρα και ο Χανς Πέτερ συναντιούνται και γιορτάζουν τον θρίαμβό τους, λίγο πριν τους τυλίξει μια μαγική χιονοθύελλα. Η Πράξη ΙΙ βρίσκει το νεαρό ζευγάρι στο Βασίλειο των Ζαχαρωτών, όπου τους ψυχαγωγεί η Βασίλισσα των Ζαχαρωτών με τον ωραίο Πρίγκιπά της και την εκθαμβωτική αυλή της, με μια σειρά από συναρπαστικούς χορούς. Η κλασική σκηνοθεσία του Peter Wright που πρωτοπαρουσιάστηκε στο Covent Garden το 1984, αποτελεί ένα ουσιαστικό κομμάτι των Χριστουγέννων για θεατές κάθε ηλικίας. Χορογραφία Peter Wright, σύμφωνα με τον Lev Ivanov Μουσική Pyotr Ilyich Tchaikovsky Σκηνοθεσία Peter Wright Σκηνικά Julia Trevelyan Oman Φωτισμοί Mark Henderson The Sugar Plum Fairy Laura Morera The Prince Federico Bonelli Herr Drosselmeyer Gary Avis Clara Emma Maguire Hans Peter/The Nutcracker Alexander Campbell Ορχήστρα του Royal Opera House Διεύθυνση Ορχήστρας Tom Seligman ΠΑ 17 ΙΑΝ * ΣΑ 18 ** ΚY 19 ** ΠΑ 24 ΙΑΝ * ΣΑ 25 ** ΚY 26 ** * ** 17.00 & Musical στο Μέγαρο Μ1 - Αίθουσα Φίλων Μουσικής Cabaret Βασισμένο στο λιμπρέτο του Joe Masteroff, το έργο του John Van Druten και τις ιστορίες του Christopher Isherwood Συμπαραγωγή: Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης / Live2 Καλωσορίσατε στο Καμπαρέ Βερολίνο, 1930. Στη σκιά του ναζιστικού εφιάλτη, ένα υπόγειο καμπαρέ κινείται στους ρυθμούς της νύχτας. Όλα τα πρόσωπα του έργου ζουν την προσωπική τους ιστορία, άρρηκτα συνδεδεμένη με την ιστορία της εποχής. Στο κέντρο της πλοκής η ιστορία της νεαρής περφόρμερ Σάλυ Μπόουλς (το ρόλο υποδύθηκε η Λάιζα Μινέλι), που εμπλέκεται συναισθηματικά μ έναν Αμερικανό συγγραφέα, τον Κλίφορντ Μπράντσο. Σε παράλληλο επίπεδο κινείται η σχέση ενός μεσόκοπου ζευγαριού, της σπιτονοικοκυράς του Μπράντσο μ έναν Εβραίο μανάβη. Πάνω σε όλους αυτούς και στην ταραγμένη εποχή -που σηματοδοτεί την παρακμή της Βαϊμάρης- πέφτει η σχολιαστική ματιά του Κομπέρ, ενός πληθωρικού παρουσιαστή με σαρδόνιο χιούμορ... Στίχοι Fred Ebb Μουσική John Kander Σκηνοθεσία - Χορογραφία - Σκηνογραφία Κωνσταντίνος Ρήγος Μετάφραση Έρι Κύργια Απόδοση Στίχων Νίκος Μωραΐτης Μουσική Διεύθυνση - Ενορχήστρωση Δημοσθένης Γρίβας Φωνητική Διδασκαλία Λία Βίσση Πρωταγωνιστούν: Κομπέρ Δημήτρης Λιγνάδης Σάλυ Μπόουλς Μαρία Ναυπλιώτου Φροϊλάιν Σνάιντερ Τάνια Τσανακλίδου Χερ Σουλτς Μιχάλης Μητρούσης Ερνστ Λούντβιχ Παναγιώτης Μπουγιούρης Κλίφορντ Μπράντσο Γιώργος Νανούρης Φροϊλάιν Κοστ Νάντια Μπουλέ Μαξ Χρήστος Τανταλάκης Μπόμπυ Μάρκος Παπαδοκωνσταντάκης Συμμετέχουν 22 ακόμη ηθοποιοί, χορευτές και μουσικοί Με την υποστήριξη του Antenna Group και τη συνεργασία των Μεγάρων Μουσικής Θεσσαλονίκης και Αθηνών, σε μαγνητοσκόπηση από το Royal Opera House του Λονδίνου Τιμές εισιτηρίων: 15, 10 (μαθητικό - φοιτητικό - κάτοχοι κάρτας ανεργίας) Τιμές εισιτηρίων: 35, 30, 25, 20, 15, 10 (φοιτητικό - κάτοχοι κάρτας ανεργίας - ΑΜΕΑ) 24 25

ΠA 17 ΣA 25 Νέα Σύνολα στο Νέο Μέγαρο Συμφωνική Ορχήστρα Τ.Μ.Ε.Τ. Πανεπιστημίου Μακεδονίας Σε συνεργασία με το Τμήμα Μουσικής Επιστήμης & Τέχνης (Τ.Μ.Ε.Τ.) του Πανεπιστημίου Μακεδονίας J.S. Bach Ορχηστρική Σουίτα Αρ. 2 σε Σι ελάσσονα, BWV 1067 (Εισαγωγή) A. Glazunov Κοντσέρτο για σαξόφωνο και ορχήστρα εγχόρδων σε Μι ύφεση μείζονα, Έργο 109 F. Chopin Κοντσέρτο για πιάνο και ορχήστρα σε Μι ελάσσονα, Αρ. 1, Έργο 11 (Α μέρος) V. Bellini Eccomi in lieta vesta... Oh! quante volte, ρετσιτατίβο και άρια από την όπερα I Capuleti e i Montecchi W.A. Mozart Συμφωνία Αρ. 38 σε Ρε μείζονα ( Prager ), KV 504 Το σημερινό πρόγραμμα περιλαμβάνει σολιστικά έργα με συνοδεία ορχήστρας, συνθετών κυρίως της ρομαντικής και μεταρομαντικής εποχής. Τα έργα αυτά έχουν δεχθεί μουσικές επιδράσεις και φέρουν στοιχεία όχι μόνο από την καθαρόαιμη κλασική μουσική, αλλά και από την jazz, όπως θα ακούσετε στο Κοντσέρτο για σαξόφωνο και ορχήστρα εγχόρδων του Alexander Glazunov. Η συναυλία θα αρχίσει με την πανέμορφη εισαγωγή από την Ορχηστρική Σουίτα Αρ. 2 του Johann Sebastian Bach και θα κλείσει με τη Συμφωνία Αρ. 38, την επονομαζόμενη Prager ( της Πράγας ) του Wolfgang Amadeus Mozart. Οι σολίστ είναι και φέτος οι διακριθέντες του Ετήσιου Διαγωνισμού Ερμηνείας του Τμήματος Μουσικής Επιστήμης και Τέχνης του Πανεπιστημίου Μακεδονίας. Αφροδίτη Πατουλίδου σοπράνο Παναγιώτης Σκύφτας σαξόφωνο Πέννυ Τσιλιβάκου πιάνο Συμφωνική Ορχήστρα Τ.Μ.Ε.Τ. Πανεπιστημίου Μακεδονίας Μουσική Διεύθυνση Γεώργιος Βράνος ΙΑΝ ΙΑΝ Διεθνής Κύκλος Μουσικής Δωματίου Ensemble ΤΜ+: Citoyenne insolente Γ. Απέργης La Nuit en Tête, για σοπράνο, φλάουτο, κλαρινέτο, βιολί, βιολοντσέλο, πιάνο και κρουστά A. Mαρκέας Trois Clins d œil Rythmés, για κλαρινέτο και ηλεκτρονικά μέσα Th. Adès Catch, για κλαρινέτο, πιάνο, βιολί και βιολοντσέλο L. Cuniot Prélude Démesuré, για βιολί και κλαρινέτο A. Mαρκέας Citoyenne insolente*, για σοπράνο, φλάουτο, κλαρινέτο, βιολί, βιολοντσέλο, πιάνο και κρουστά *Ανάθεση από το Fondation F. & M. Salabert και το Maison de la Musique de Nanterre Μια ελληνογαλλική παραγωγή στη Nanterre, την Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη με το Μουσικό Σύνολο TM+, που σχηματίστηκε το 1985 και έκτοτε συμμετέχει τακτικά σε σημαντικές μουσικές διοργανώσεις. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει γαλλικά και ελληνικά έργα του Γιώργου Απέργη, του Thomas Adès και του Laurent Cuniot, συνθέτη και Καλλιτεχνικού Διευθυντή του TM+, τα έργα του οποίου χαρακτηρίζονται από έντονα εκφραστικό χρώμα και εμπνέονται από τα διάφορα αβάν-γκαρντ κινήματα του 20ού αιώνα. Η συναυλία θα κλείσει με μια δημιουργία του Ελληνογάλλου συνθέτη και πιανίστα Αλέξανδρου Μαρκέα, τον οποίο είχαμε την ευκαιρία να γνωρίσουμε στο περσινό αφιέρωμα του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος στο έργο του. Οι συνθέσεις του, που ενσωματώνουν διάφορα στοιχεία πολυμέσων, αποκτούν μια θεατρική διάσταση. Η δημιουργία του με τίτλο Citoyenne insolente είναι μια κωμική και ουτοπική Καντάτα που εμπνέεται από τα έργα του Αριστοφάνη Πλούτος και Εκκλησιάζουσες, καθώς και από τα συνθήματα των κινημάτων της κατάληψης της Wall Street και των αγανακτισμένων. Η δυναμική δημιουργία του Αλέξανδρου Μαρκέα, αντιδρώντας στην πολιτική, οικονομική και κοινωνική κατάσταση της χώρας του, αποτελεί μια πράξη πολιτικής εξέγερσης και μια βαθιά ποιητική κίνηση. Ensemble TM+ Raphaële Kennedy σοπράνο Gilles Burgos φλάουτο Frank Scalisi κλαρινέτο Julien Le Pape πιάνο Gianny Pizzolato κρουστά Diego Tosi βιολί Florian Lauridon βιολοντσέλο Μουσική Διεύθυνση Laurent Cuniot ΣΕ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ: Τιμές εισιτηρίων: 9, 5 (μαθητικό - φοιτητικό - κάτοχοι κάρτας ανεργίας) Τιμές εισιτηρίων: 10, 5 (μαθητικό - φοιτητικό - κάτοχοι κάρτας ανεργίας) 26 27

ΙΑΝ ΙΑΝ/ ΦΕΒ ΔΕ 27 ΤΕ 29 ΠΑ 31 ΣΑ 1 - ΠΑ 7 21.15 [Η προβολή μαζί με το διάλειμμα διαρκεί περίπου 2,5 ώρες] The ROYAL BALLET Live in HD Adolphe Adam: Ζιζέλ Μπαλέτο σε δύο πράξεις σε χορογραφία Marius Petipa σύμφωνα με τους Jean Coralli και Jules Perrot Προβολή Η Ζιζέλ (Giselle) παραμένει ένα από τα πιο αγαπημένα ρομαντικά μπαλέτα όλων των εποχών. Η ιστορία συνδυάζει ένα μαγευτικό μείγμα από ανθρώπινα πάθη, υπερφυσικές δυνάμεις και την υπερβατική δύναμη της αυτοθυσίας. Η παραγωγή του Sir Peter Wright συλλαμβάνει την ατμόσφαιρα του ρομαντικού μπαλέτου, ιδιαίτερα στην τελειότητα της λευκής πράξης του, με αέρινες κόρες που πλανιούνται στο δάσος σε θεαματικούς σχηματισμούς - μια από τις πιο φημισμένες σκηνές του corps de ballet. Η Ζιζέλ χορεύει ανάλαφρα και λεπταίσθητα, δίνοντας την αίσθηση ότι αιωρείται μες στην ομίχλη. Είναι μια από τις πιο αγαπημένες και αξιοθαύμαστες παραγωγές του The Royal Ballet, πιστή στο πνεύμα του πρωτοτύπου του 1841, κι όμως πάντα δροσερή σε κάθε νέα της παρουσίαση. Χορογραφία Marius Petipa, σύμφωνα με τους Jean Coralli και Jules Perrot Μουσική Adolphe Adam Σκηνοθεσία Peter Wright Σκηνικά John MacFarlane Giselle Natalia Osipova Albrecht Carlos Acosta Ορχήστρα του Royal Opera House Διεύθυνση Ορχήστρας Boris Gruzin Με την υποστήριξη του Antenna Group και τη συνεργασία των Μεγάρων Μουσικής Θεσσαλονίκης και Αθηνών, σε ζωντανή μετάδοση από το Royal Opera House του Λονδίνου Τιμές εισιτηρίων: 15, 10 (μαθητικό - φοιτητικό - κάτοχοι κάρτας ανεργίας) ΤΕ 29, ΔΕ 3 - ΠΑ 7/2 Σχολικές παραστάσεις με ώρα έναρξης: 10:00 ΠΑ 31/1 Σχολική παράσταση με ώρα έναρξης: 10.00 & παράσταση κοινού με ώρα έναρξης: 19.00 ΣΑ 1/2 Παράσταση κοινού με ώρα έναρξης: 17.00 ΚΥ 2/2 Παραστάσεις κοινού με ώρες έναρξης: 11.30 & 17.00 Κύκλος Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων Σαίξπηρ για παιδιά: Η Τρικυμία Μ1 - Αίθουσα Φίλων Μουσικής Συμπαραγωγή: Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης / Backstage Για πρώτη φορά στην Ελλάδα και στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης η μουσική από την αγγλική παραγωγή SHAKESPEARE 4 KIDZ, THE TEMPEST των Julian Chenery, Matt Gimblett & William Shakespeare που σημειώνει τεράστια επιτυχία στο εξωτερικό. Η μουσικοθεατρική παράσταση Σαίξπηρ για παιδιά είναι μια απολαυστική διασκευή της Τρικυμίας για παιδιά και νέους, ένας συνδυασμός λόγου και μουσικής που εξάπτει τη φαντασία και κρατά αμείωτο το ενδιαφέρον των παιδιών. Ο Πρόσπερος, εξόριστος Δούκας του Μιλάνου, ζει με την κόρη του 12 χρόνια σε ένα νησί της Μεσογείου. Όλο αυτό τον καιρό μελετά την τέχνη του αποκρυφισμού και σχεδιάζει εκδίκηση έναντι στον σφετεριστή αδερφό του και τους ακολούθους του. Σε μια τρομερή τρικυμία που ζωντανεύει στη σκηνή του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης, οι παλιοί εχθροί του, παγιδευμένοι από τα μαγικά του, ναυαγούν στο νησί. Μια συναρπαστική μουσική κωμωδία γεμάτη δράση και ανατροπές, όπου ξωτικά, άρχοντες, υπηρέτες, μάγοι και πνεύματα τραγουδούν και χορεύουν παρασύροντας μικρούς και μεγάλους σε ένα μαγικό ταξίδι. Σκηνοθεσία - Διασκευή - Μετάφραση Στίχων Πάνος Γκιουλής Μουσική SHAKESPEARE 4 KIDZ, THE TEMPEST Julian Chenery, Matt Gimblett & William Shakespeare Χορογραφία - Επιμέλεια Κίνησης Ελένη Βάκα Κοστούμια Ruth Hewitt Φωτισμοί Τρύφων Κεχαγιάς Σχεδιασμός Προβολών Γιώργος Αλεξάνδρου Μουσική Διδασκαλία Δήμητρα Αθανασάτου Βοηθός Σκηνοθέτη Ιωάννα Μουλιάκου Ερμηνεύουν: Νίκος Ιωάννου, Μαρίνα Ιακωβίδου, Ηλίας Μπερμπέρης, Αθανάσιος Μαργούτας, Λευτέρης Βλάχος, Δανάη Κλάδη, Σπύρος ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤHΡΙΞΗ: Χατζηαγγελάκης, Δημήτρης Κυρατσούδης, Διογένης Γκίκας, Γρηγόρης Τίλδης, Ιωάννης Βαρβαρέσος, Κατερίνα Μπουσλέλη, Ματίνα Καϊάφα Τιμή εισιτηρίου σχολικών παραστάσεων: 8 Τιμές εισιτηρίων παραστάσεων κοινού: 12, 9 (μαθητικό - φοιτητικό - κάτοχοι κάρτας ανεργίας) 28 29

ΣΑ 1 ΣΑ 8 Νέα Σύνολα στο Νέο Μέγαρο ΦΕΒ 19.55 [Η προβολή μαζί με το διάλειμμα διαρκεί 4 ώρες] The MET Live in HD ΦΕΒ Storm String Quartet Σε συνεργασία με την Πολιτιστική Εταιρεία Ελληνικός Πολιτισμός στον 21 ο Αιώνα Το Storm String Quartet έκανε την πρώτη του επίσημη εμφάνιση στην Ελλάδα με τεράστια επιτυχία, στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ Ρόδου 2013, στο Παλάτι του Μεγάλου Μαγίστρου (Παλάτι των Ιπποτών). Πρόκειται γα ένα διαφορετικό κλασικό Κουαρτέτο, με κορυφαίους, διακεκριμένους μουσικούς της Κρατικής Ορχήστρας Θεσσαλονίκης και της Συμφωνικής Ορχήστρας του Δήμου Θεσσαλονίκης, που αλλάζει τους κανόνες και παρουσιάζει αγαπημένες συνθέσεις της παγκόσμιας μουσικής σκηνής. Ένα μουσικό σύνολο που ανταποκρίνεται πλήρως στο όνομά του και δημιουργεί στον ακροατή την αίσθηση ότι βρίσκεται σε κάποια από τις συναυλίες του αγαπημένου του συγκροτήματος. Γνωστά soundtracks από αγαπημένες ταινίες και τραγούδια που έγιναν παγκόσμιες επιτυχίες των Deep Purple, Michael Jackson, Lady Gaga, Guns n Roses, Muse, Metallica, Nirvana κ.α, παρουσιάζονται σε διασκευές του εμπνευστή και δημιουργού του Κουαρτέτου, Έκτορα Λάππα. Storm String Quartet Έκτωρ Λάππας βιολί Μαρία Ζαχαριάδου βιολί Νεοκλής Νικολαΐδης βιόλα Μαρία Χρίστοβα βιολοντσέλο Συμμετέχουν: Δημήτρης Βίττης κρουστά Κώστας Βρετός ηλεκτρική κιθάρα Αntonín Dvořák: Ρουσάλκα Όπερα σε τρεις πράξεις σε λιμπρέτο του Jaroslav Kvapil Προβολή με ελληνικούς υπότιτλους Η Renée Fleming ερμηνεύει την πρώτη της Live in HD παράσταση με έναν από τους σημαντικότερους ρόλους της, αυτόν της ερωτοχτυπημένης γοργόνας Ρουσάλκα (Rusalka), στην εξαίσια μελωδική όπερα του Dvořák. Ο Yannick Nézet-Séguin διευθύνει ερμηνευτές που περιλαμβάνουν τον Piotr Beczała στον ρόλο του ωραίου Πρίγκιπα που η Ρουσάλκα λαχταρά να κατακτήσει, την Dolora Zajick στον ρόλο της Μάγισσας του Βάλτου, Γιεζιμπάμπα, την Emily Magee ως Ξένη Πριγκίπισσα, αντίζηλη της Ρουσάλκα, και τον John Relyea στον ρόλο του Πνεύματος των Νερών, πατέρα της Ρουσάλκα. Σκηνοθεσία Otto Schenk Σκηνικά Günther Schneider-Siemssen Κοστούμια Sylvia Strahammer Φωτισμοί Gil Wechsler Χορογραφία Carmen De Lavallade Ρουσάλκα Renée Fleming Ξένη Πριγκίπισσα Emily Magee Γιεζιμπάμπα Dolora Zajick Πρίγκιπας Piotr Beczała Πνεύμα των Νερών John Relyea Ορχήστρα της ΜΕΤ Μουσική Διεύθυνση Yannick Nézet-Séguin Με την υποστήριξη του Antenna Group και τη συνεργασία των Μεγάρων Μουσικής Θεσσαλονίκης και Αθηνών, σε ζωντανή μετάδοση από τη Metropolitan Opera της Νέας Υόρκης Τιμές εισιτηρίων: 12, 8 (μαθητικό - φοιτητικό - κάτοχοι κάρτας ανεργίας) Τιμές εισιτηρίων: 18, 13 (μαθητικό - φοιτητικό - κάτοχοι κάρτας ανεργίας) 30 31

ΚY 9 Διεθνής Κύκλος Μουσικής Δωματίου Χρήστος Κανέττης - Rolf Plagge Σε συνεργασία με το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών ΦΕΒ W.A. Mozart Σονάτα για βιολί και πιάνο σε Λα μείζονα, KV 526 I. Stravinsky Ντιβερτιμέντο από το Le baiser de la fée, για βιολί και πιάνο W.A. Mozart / F. Kreisler Ροντό από τη Haffner Serenade J. Brahms Σονάτα για βιολί και πιάνο Αρ. 3 σε Ρε ελάσσονα, Έργο 108 Ο βιολονίστας Χρήστος Κανέττης, παράλληλα με την έντονη παιδαγωγική του δράση στον ελληνικό χώρο, επιστρέφει ως αξιόλογος ερμηνευτής με δύο συναυλίες, στη γενέτειρά του, τη Θεσσαλονίκη (ΟΜΜΘ), και στην Αθήνα (ΟΜΜΑ). Στο πλευρό του θα είναι ο Γερμανός πιανίστας Rolf Plagge, με τον οποίο γνωρίστηκαν κατά τη διάρκεια των σπουδών τους στο Juilliard School της Νέας Υόρκης και έκτοτε, με εφαλτήριο το ντεμπούτο τους στο Carnegie Hall το 1994, εμφανίστηκαν σε μουσικές σκηνές της Βόρειας και Νότιας Αμερικής και της Ευρώπης. Σήμερα είναι και οι δύο καθηγητές στο Πανεπιστήμιο Mozarteum του Salzburg. Χρήστος Κανέττης βιολί Rolf Plagge πιάνο TE 12 ΠΕ 13 ΠΑ 14 ΣΑ 15 * ΚY 16 * ΔΕ 17 ΤΕ 19 * ΠΕ 20 ΠΑ 21 ΣΑ 22 * ΚY 23 * *Διπλές παραστάσεις με ώρες έναρξης: 16.30 & Musical στο Μέγαρο Andrew Lloyd Webber: Cats Με ελληνικούς υπέρτιτλους ΦΕΒ Μ1 - Αίθουσα Φίλων Μουσικής Συμπαραγωγή: Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης / Adam Productions Cats! Το μυθικό μιούζικαλ, δημιουργία του κορυφαίου συνθέτη Andrew Lloyd Webber, έρχεται στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης. Το μεγαλύτερο μιούζικαλ όλων των εποχών, η πιο εκρηκτική συνάντηση μουσικής, χορού, τραγουδιού και ποίησης, έχει σπάσει εδώ και τριάντα χρόνια κάθε ρεκόρ σ όλο τον κόσμο, ως το απόλυτο θεατρικό φαινόμενο: 50.000.000 θεατές, 300 πόλεις, χιλιάδες παραστάσεις και δεκάδες βραβεία, μεταξύ των οποίων επτά (7) Tony, δύο (2) Laurence Olivier και δύο (2) Grammy. Πίσω από αυτήν την εξαιρετική παράσταση με το εκπληκτικό καστ και το υψηλό επίπεδο παραγωγής που θα απολαύσουμε στην ευρωπαϊκή της περιοδεία το 2014, βρίσκεται ο θρυλικός παραγωγός Cameron Mackintosh, ενώ την εκτέλεση της παραγωγής έχει αναλάβει η φημισμένη λονδρέζικη εταιρεία David Ian Productions, με τεράστιες επιτυχίες στο ενεργητικό της σε West End και Broadway. ΣΕ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ: Τιμές εισιτηρίων: 10, 5 (μαθητικό - φοιτητικό - κάτοχοι κάρτας ανεργίας) Τιμές εισιτηρίων: 70 (45 *), 60 (40 *), 50 (35 *), 35 (25 *), 20 (15 *) * Τιμές εισιτηρίων για μαθητές, φοιτητές & κατόχους κάρτας ανεργίας 32 33

ΦΕΒ ΤΕ 12 ΠΑ 14 ΦΕΒ Η ΣΟΔΘ στο Μέγαρο Ταξίδια των Μεγάλων Μουσουργών Συμπαραγωγή: Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης / Αντιδημαρχία Πολιτισμού Δήμου Θεσσαλονίκης Σε συνεργασία με το Ωδείο Άνω Πόλης F. Mendelssohn Εισαγωγή από το έργο Εβρίδες, Έργο 26 E. Grieg Κοντσέρτο για πιάνο και ορχήστρα σε Λα ελάσσονα, Έργο 16 R. Schumann Συμφωνία Αρ. 3 σε Μι ύφεση μείζονα, Έργο 97 ( Rhenish ) Όταν οι Μεγάλοι Μουσικοί ταξιδεύουν, γράφουν Μεγάλη Μουσική. Μια πραγματικότητα που ενσαρκώνεται σε τρία σπουδαία έργα των Mendelssohn, Grieg και Schumann. Ο Felix Mendelssohn Bartholdy, ταξιδεύοντας στη Σκωτία επισκέφθηκε το Σπήλαιο του Φίνγκαλ και συνέθεσε τις Εβρίδες. Ο Edvard Grieg κατά τη διάρκεια του ταξιδιού του στη Δανία δημιούργησε το εξαιρετικό του Κοντσέρτο για πιάνο και ο Robert Schumann εμπνεύστηκε τη δημοφιλή 3η του Συμφωνία ( του Ρήνου ) μετά από ένα ταξίδι στη Ρηνανία. Επιβιβαστείτε! Το ταξίδι ξεκινά. Χαράλαμπος Αγγελόπουλος πιάνο Συμφωνική Ορχήστρα Δήμου Θεσσαλονίκης Μουσική Διεύθυνση Leonardo Martínez The Performers Quartet: Voice Games in Love Μετά από την επιτυχημένη τους εμφάνιση τον Δεκέμβριο του 2013, οι The Performers Quartet βρίσκονται και πάλι στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης. Μια προσέγγιση διαφορετική, γεμάτη φρεσκάδα, από ένα μοναδικό στο είδος του φωνητικό σύνολο. Από πολύ γνωστά jazz standards μέχρι πολυαγαπημένα musicals και από επιτυχίες της εποχής του swing μέχρι μεγάλες στιγμές της pop μουσικής σκηνής, θα περάσουν από μπροστά σας σε μια παράσταση με παιχνιδιάρικα... ερωτική διάθεση, όπου η φωνή έχει τον πρώτο ρόλο. So... let the Voice Games... in Love begin! Μαζί με τους The Performers Quartet, αγαπημένοι φίλοι και συνεργάτες που συμπράττουν σε εμφανίσεις - έκπληξη! The Performers Quartet Βιργινία Γκαϊντατζή σοπράνο Δήμητρα Αθανασάτου μέτζο σοπράνο Αθανασία Θωμοπούλου μέτζο σοπράνο Γρηγόρης Πυριαλάκος βαρύτονος Παναγιώτης Κουντούρης Electone, διασκευές Σκηνοθετική Επιμέλεια Βαλεντίνα Παρασκευαΐδου Σκηνικά - Φωτισμοί Κέλλυ Εφραιμίδου Χορογραφίες - Επιμέλεια Κίνησης Καλλιόπη Τζιτζίκα Παραγωγή Βίντεο Παύλος Γκαïντατζής Παραγωγή Ηχητικού Υλικού Θανάσης Lightbridge Εμφανίζονται με αλφαβητική σειρά: Σοφοκλής Αμπατζίδης, Γιάννης Βαρβαρέσος, Κωνσταντίνα Εμμανουήλ, Έλιο Φοίβος Μπέικο, Ειρήνη Πατσούρου, Ελένη Πρασίνη, Καλλιόπη Τζιτζίκα Τιμές εισιτηρίων: 12, 8 (μαθητικό - φοιτητικό - κάτοχοι κάρτας ανεργίας) Τιμές εισιτηρίων: 12, 8 (μαθητικό - φοιτητικό - κάτοχοι κάρτας ανεργίας) 34 35

ΣΑ 15 ΚY 16 ΔΕ 17 ΦΕΒ Διεθνής Κύκλος Μουσικής Δωματίου ΦΕΒ Μ2 - Φουαγιέ Θεόδωρος Λεμπέσης: Πάθος Μουσικοί θεατρικοί μονόλογοι Μια συνάντηση της μουσικής με το θέατρο, μια πρωτότυπη μουσική σύνθεση πάνω σε στίχους κορυφαίων της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Πάθος - η μουσικότητα των μονολόγων: έτσι παρουσιάζει ο συνθέτης Θεόδωρος Λεμπέσης το νέο του μουσικό έργο, μια σύγχρονη δημιουργία όπου ο λόγος συμπνέει με τους ήχους της μουσικής και τα λογοτεχνικά αποσπάσματα συμπληρώνουν το ένα το άλλο, καλλιεργώντας την αίσθηση πως πρόκειται για ενιαίο έργο. Μέσα από κείμενα των William Shakespeare, Federico García Lorca, Alessandro Barrico, Tennessee Williams, Anton Chekhov, των Ελλήνων κλασικών Αισχύλου και Ευριπίδη αλλά και άλλων κορυφαίων συγγραφέων, δύο ηθοποιοί, η Αθηνά Μαξίμου και ο Τάκης Χρυσικάκος, μαζί με τη λυρική τραγουδίστρια Βασιλική Καραγιάννη, ορχήστρα μουσικής δωματίου και τη σκηνοθετική ματιά του Μένου Δεληοτζάκη, θα ταξιδέψουν το κοινό στην ιστορία του θεάτρου και της μουσικής. Οι θεατές γίνονται κοινωνοί μιας μοναδικής εμπειρίας απολαμβάνοντας μονόλογους γνωστών θεατρικών έργων, δεμένους σε μία αδιαίρετη και ενιαία ενότητα. Μουσική - Διεύθυνση Ορχήστρας Θεόδωρος Γ. Λεμπέσης Σκηνοθεσία Μένος Δεληοτζάκης Σκηνικά - Κοστούμια Γιούλα Ζωιοπούλου Φωτισμοί Κώστας Μπλουγουράς Βασιλική Καραγιάννη σοπράνο κολορατούρα Ηθοποιοί Αθηνά Μαξίμου, Τάκης Χρυσικάκος Ορχήστρα Μουσικής Δωματίου Μουσική Διδασκαλία Λιάνα Μπάρδη Σύνολο Εγχόρδων Σπουδαστών Mozarteum Salzburg Θα παρουσιαστούν έργα των Vivaldi, Beethoven, Martinů, Σκαλκώτα, Schubert, Britten, Siberius, Eυαγγελάτου και Bartók Ένα σύνολο εγχόρδων από εξαίρετους διεθνείς σπουδαστές της πασίγνωστης Μουσικής Ακαδημίας Mozarteum του Salzburg, έρχεται να κοσμίσει τον φετινό Διεθνή Κύκλο Μουσικής Δωματίου του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης. Μία μοναδική ευκαιρία για να καμαρώσουμε, μεταξύ άλλων, λαμπρά παιδιά της σημερινής Ελλάδας που διαπρέπουν εκτός των συνόρων, η συναυλία βασίζεται στη σύμπραξη νέων μουσικών από την Κεντρική Ευρώπη και από τη χώρα μας, υπό την καθοδήγηση του διεθνούς Έλληνα βιολονίστα Χρήστου Κανέττη. Παράλληλα αποτελεί εναρκτήρια εκδήλωση των σεμιναρίων του διακεκριμένου βιολονίστα στη Θεσσαλονίκη, τα οποία θα λάβουν χώρα για λίγες ημέρες στο Ωδείο Φίλιππος Νάκας αμέσως μετά την εμφάνιση του Συνόλου στο Μέγαρο. Πρόκειται για μία κομβικής σημασίας συνεργασία του Οργανισμού με την Αυστριακή Πρεσβεία και το Ωδείο Φ. Νάκας η οποία, για μία ακόμη φορά, αναδεικνύει το νόημα και τη δύναμη της συνεργασίας στην εκπαίδευση και τον πολιτισμό. Σας περιμένουμε λοιπόν για να θαυμάσουμε και να χειροκροτήσουμε νέους μουσικούς από την Ελλάδα και το εξωτερικό, με κοινό σημείο αναφοράς μία από τις σημαντικότερες μουσικές ακαδημίες του κόσμου. Σολίστ: Tobias Höll βιολί, Lukas Breuss βιόλα, Leo Morello βιολεντσέλο, Γιώργος Μπάνος βιολί, Μαρία Λουίζα Γελαδάρη βιολί, Δανάη Τζίνα βιολί, Μαριάνθη Καραγιάννη βιολί, Αγγελική Ποτήρη βιολί, Αναστασία Δημήτρη βιολί Καλλιτεχνική Επιμέλεια, βιολί Χρήστος Κανέττης Σύνολο Εγχόρδων Ωδείου Φίλιππος Νάκας Μουσική Διδασκαλία, Επιμέλεια Βιβή Καραγιάννη ΣΕ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ: ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤHΡΙΞΗ: Τιμές εισιτηρίων: 12, 8 (μαθητικό - φοιτητικό - κάτοχοι κάρτας ανεργίας) Τιμές εισιτηρίων: 10, 5 (μαθητικό - φοιτητικό - κάτοχοι κάρτας ανεργίας) 36 37