1 Γειηίν δεδνκέλσλ αζθαιείαο * *1. ηνηρεία νπζίαο/ παξαζθεπάζκαηνο θαη εηαηξείαο/ επηρείξεζεο. Αλαγλσξηζηηθόο θσδηθόο πξντόληνο.. Αξηζκόο πξντόληνο: 000573. πλαθείο πξνζδηνξηδόκελεο ρξήζεηο ηεο νπζίαο ή ηνπ κείγκαηνο θαη αληελδεηθλπόκελεο ρξήζεηο. Υξήζε ηνπ πιηθνύ / ηεο ζύλζεζεο Λάδη δηαξξνήο. ηνηρεία ηνπ πξνκεζεπηή ηνπ δειηίνπ δεδνκέλσλ αζθαιείαο. Παξαγσγόο / πξνκεζεπηήο: MOTIP DUPLI B.V. Wolfraamweg 2 NL- 8471 XC Wolvega The Netherlands Tel.: +31 (0)561 694400 Fax: +31 (0)561 694411 E-mail: info@nl.motipdupli.com. Παξνρή πιεξνθνξηώλ: QHSE Department. Αξηζκόο ηειεθώλνπ επείγνπζαο αλάγθεο: Tel: +31 (0)561 694400 (08.00 / 17.00) *2. Πξνζδηνξηζκόο επηθηλδπλόηεηαο. Σαμηλόκεζε ηεο νπζίαο ή ηνπ κείγκαηνο. Σαμηλόκεζε ζύκθσλα κε ηνλ θαλνληζκό (ΔΚ) αξηζ. 1272/2008 GHSO2 θιόγα. Εύθι. Αεξνι. 1 Η222 Εμαηξεηηθά εύθιεθην αεξόιπκα. Τδαη. Πεξ. Υξνλ. Σνμ. 3 Η412 Επηβιαβέο γηα ηνπο πδξόβηνπο νξγαληζκνύο, κε καθξνρξόληεο επηπηώζεηο. -. Σαμηλόκεζε ζύκθσλα κε ηελ νδεγία 67/548/ΔΟΚ ή νδεγία/1999/45/δκ F+; Εμαηξεηηθά εύθιεθην R12: Εμαηξεηηθά εύθιεθην ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- R521/53-66-67: Επηβιαβέο γηα ηνπο πδξόβηνπο νξγαληζκνύο, κπνξεί λα πξνθαιέζεη καθξνρξόληεο δπζκελείο Επηπηώζεηο ζην πδάηηλν πεξηβάιινλ. Η παξαηεηακέλε έθζεζε κπνξεί λα πξνθαιέζεη μεξόηεηα δέξκαηνο ή ζθάζηκν. Η εηζπλνή αηκώλ κπνξεί λα πξνθαιέζεη ππλειία θαη δάιε. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------. Ιδηαίηεξεο ελδείμεηο θηλδύλνπ γηα ηνλ άλζξσπν θαη ην πεξηβάιινλ: Σν πξντόλ ππόθεηηαη ζε ππνρξέσζε ραξαθηεξηζκνύ βάζε ηεο δηαδηθαζίαο ππνινγηζκώλ ηνπ «Γεληθνύ Καλνληζκνύ ηαμηλόκεζεο πλζέζεσλ ηεο ΕΕ» ζηελ ηειεπηαία ηνπ έθδνζε. ε επαλεηιεκκέλε ή δηαξθή επαθή κε ην δέξκα κπνξεί λα παξνπζηαζηεί δεξκαηίηηδα (εξεζηζκόο ηνπ δέξκαηνο) ιόγσ ηεο απνιηπαληηθήο δξάζεο ηνπ δηαιπηηθνύ κέζνπ. Πξνζνρή! Δνρείν ππό πίεζε. Ναξθσηηθή δξάζε.. ύζηεκα ηαμηλόκεζεο: H ηαμηλόκεζε είλαη αληίζηνηρε κε ηνπο επίθαηξνπο θαηαιόγνπο ηεο ΕΚ, έρεη όκσο επεθηαζεί βάζεη ππνδείμεσλ εηδηθώλ ζπγγξακκάησλ θαη δειώζεσλ εηαηξηώλ. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------. ηνηρεία επηζήκαλζεο. Δηδηθόο θαζνξηζκόο ζύκθσλα κε ηηο πξνδηαγξαθέο ηεο ΔΟΚ: Σν πξντόλ έρεη εθηηκεζεί θαη θαζνξηζηεί ζύκθσλα κε ηηο πξνδηαγξαθέο ηεο ΕΚ/GefStoffV. Υαξαθηεξηζηηθό γξάκκα θαη θαζνξηζκόο θηλδύλνπ ηνπ πξντόληνο: F + Εμαηξεηηθά εύθιεθην. Φξάζεηο - R: 12 Εμαηξεηηθά εύθιεθην 52/53 Επηβιαβέο γηα ηνπο πδξόβηνπο νξγαληζκνύο, κπνξεί λα πξνθαιέζεη καθξνρξόληεο δπζκελείο επηπηώζεηο ζην πδάηηλν πεξηβάιινλ. 66 Η παξαηεηακέλε έθζεζε κπνξεί λα πξνθαιέζεη μεξόηεηα δέξκαηνο ή ζθάζηκν 67 Η εηζπλνή αηκώλ κπνξεί λα πξνθαιέζεη ππλειία θαη δάιε. (ζπλέρεηα ζηε ζειίδα 2)
2 Γειηίν δεδνκέλσλ αζθαιείαο (ζπλέρεηα από ηε ζειίδα 1). Φξάζεηο - S: 2 Μαθξηά από παηδηά. 16 Μαθξηά από πεγέο αλάθιεμεο Απαγνξεύεηαη ην θάπληζκα. 23 Μελ εηζπλέεηε εθλέθσκα.. 26 ε πεξίπησζε επαθήο κε ηα κάηηα πιύλεηέ ηα ακέζσο κε άθζνλν λεξό θαη δεηήζηε ηαηξηθή ζπκβνπιή. 29/56 Μελ αδεηάδεηε ην ππόινηπν ηνπ πεξηερνκέλνπ ζηελ απνρέηεπζε. Σν πιηθό απηό θαη ν πεξηέθηεο ηνπ λα ελαπνηεζνύλ ζε δεκόζην ρώξν ζπιινγήο επηθίλδπλσλ ή εηδηθώλ απνβιήησλ. 46 ε πεξίπησζε θαηάπνζεο δεηήζηε ακέζσο ηαηξηθή ζπκβνπιή θαη δείμηε απηό ην δνρείν ή ηελ εηηθέηα. 51 Να ρξεζηκνπνηείηαη κόλν ζε θαιά αεξηδόκελν ρώξν.. Δηδηθόο θαζνξηζκόο νξηζκέλσλ παξαζθεπαζκάησλ: Δνρείν ππό πίεζε. Να πξνθπιάζζεηαη από ηηο αθηίλεο ηνπ ειίνπ θαη λα κελ εθηίζεηαη ζε ζεξκνθξαζία αλώηεξε ησλ 50 C. Να κελ ηξππεζεί ή θαεί αθόκε θαη κεηά ηελ ρξήζε. Μελ ςεθάδεηε πξνο ηελ θαηεύζπλζε ηεο θιόγαο ή ππξαθησκέλνπ ζώκαηνο.. Σαμηλόκεζε ζύκθσλα κε ηελ νδεγία 75/324/ΔΟΚ: Εμαηξεηηθά εύθιεθην. Άιινη θίλδπλνη. Απνηειέζκαηα ηεο αμηνιόγεζεο ΑΒΣ θαη αααβ:. ΑΒΣ: Με ρξεζηκνπνηήζηκν.. AΑαΒΣ: Με ρξεζηκνπνηήζηκν. *3. ύλζεζε / πιεξνθνξίεο γηα ηα ζπζηαηηθά. Υεκηθόο ραξαθηεξηζκόο: Μείγκαηα. Πεξηγξαθή: Μείγκα απνηεινύκελν από ηα αθνινύζσο αλαθεξόκελα ζηνηρεία κε αθίλδπλεο αλaκείμεηο.. Δπηθίλδπλεο νπζίεο πεξηερνκέλνπ: CAS: 64742-48-9 Νάθζα (πεηξειαίνπ), βαξηά θαηεξγαζκέλε κε πδξνγόλν 25-50% EINECS: 265-151-9 Xn R65 R66 Σνμ.δηα ηεο αλαξξόθ. 1, Η304 CAS: 109-66-0 EINECS: 203-692-4 Πεληάλην Xn R35 F+ R12 12,5-20% CAS: 74-98-6 EINECS: 200-827-9 CAS: 74-97-8 EINECS: 203-448-7 N R51/53 R66-67 Επθι. Τγξό 2, Η225 Σνμ.δηα ηεο αλαξξόθ. 1, Η304 Τδάη.Πεξ. Υξνλ. Σνμ. 2, Η411 STOT SE 3, H336 Πξνπάλην πγξνπνηεκέλν F+ R12 Επθι. Τγξό 1, Η220 Πεπηεζκέλν Αέξην, Η280 Βνπηάλην F+ R12 Επθι. Τγξό 1, Η220 Πεπηεζκέλν Αέξην, Η280 5--10% 5--10% CAS: 75-28-5 ηζνβνπηάλην 5--10% EINECS: 200-857-2 F+ R12 Επθι. Τγξό 1, Η220 Πεπηεζκέλν Αέξην, Η280. πκπιεξσκαηηθέο ππνδείμεηο: Γηα ηελ εμήγεζε ησλ αλαθεξόκελσλ ππνδείμεσλ θηλδύλνπ ζα πξέπεη λα αλαηξέμεηε ζην Κεθάιαην 16. (ζπλέρεηα ζηελ ζειίδα 3)
3 Γειηίν δεδνκέλσλ αζθαιείαο Ολνκαζία ηνπ πξντόληνο ζην εκπόξην: GS speed PENATRATING OIL *4. Μέηξα πξώησλ βνεζεηώλ. Πεξηγξαθή ησλ κέηξσλ πξώησλ βνεζεηώλ. κεηά από εηζπλνή: Απαξαίηεηνο ν θαζαξόο/αέξαο, ζε πεξίπησζε ελνριήζεσλ θαιέζηε γηαηξό.. κεηά από επαθή κε ην δέξκα: Γεληθά ην πξντόλ δελ εξεζίδεη ην δέξκα.. κεηά από επαθή κε ηα κάηηα: Να πιύλεηε ηα κάηηα θάησ από ηξερνύκελν λεξό αξθεηή ώξα κε αλνηρηά ηα βιέθαξα.. Μεηά από θαηάπνζε: Απαηηείηαη πόζεο αξθεηήο πνζόηεηαο λεξνύ θαη παξακνλή ζην θαζαξό αέξα. Καιέζηε θαηεπζείαλ γηαηξό.. Τπνδείμεηο γηα ην γηαηξό:. εκαληηθόηεξα ζπκπηώκαηα θαη επηδξάζεηο, άκεζεο ή κεηαγελέζηεξεο Δελ δηαηίζεληαη άιιεο ζρεηηθέο πιεξνθνξίεο.. Έλδεημε νηαζδήπνηε απαηηνύκελεο άκεζεο ηαηξηθήο θξνληίδαο θαη εηδηθήο ζεξαπείαο: Δελ δηαηίζεληαη άιιεο ζρεηηθέο πιεξνθνξίεο. *5. Μέηξα γηα ηελ θαηαπνιέκεζε ηεο ππξθαγηάο. Ππξνζβεζηηθά κέζα. Καηάιιεια ππξνζβεζηηθά κέζα. CO2, ππξνζβεζηηθή ζθόλε ή εθηίλαμε λεξνύ πςειήο πίεζεο. Καηαπνιέκεζε ππξθαγηάο κεγάισλ δηαζηάζεσλ κε εθηίλαμε λεξνύ πςειήο πίεζεο ή κε αθξό αλζεθηηθό ζην νηλόπλεπκα.. Ππξνζβεζηηθά κέζα πνπ γηα ιόγνπο αζθαιείαο είλαη αθαηάιιεια: λεξό κε πιήξε εθηίλαμε. Δηδηθνί θίλδπλνη πνπ πξνθύπηνπλ από ηελ νπζία ή ην κείγκα: Δελ δηαηίζεληαη άιιεο ζρεηηθέο πιεξνθνξίεο.. πζηάζεηο γηα ηνπο ππξνζβέζηεο. Δηδηθόο πξνζηαηεπηηθόο εμνπιηζκόο: Δελ απαηηνύληαη ηδηαίηεξα κέηξα. *6. Μέηξα γηα ηελ αληηκεηώπηζε ηπραίαο έθιπζεο. Πξνζσπηθέο πξνθπιάμεηο, πξνζηαηεπηηθόο εμνπιηζκόο θαη δηαδηθαζίεο έθηαηεο αλάγθεο Φξνληίζηε γηα επαξθή αεξηζκό. Μαθξηά από πεγέο αλαθιέμεσο.. Πεξηβαιινληηθέο πξνθπιάμεηο: Μελ ην αδεηάδεηε ζηελ απνρέηεπζε ή ζην πδάηηλν πεξηβάιινλ. ε πεξίπησζε δηνρέηεπζεο ζην πδάηηλν πεξηβάιινλ ή ζηελ απνρέηεπζε εηδνπνηήζηε ηηο αξκόδηεο Αξρέο. Μελ ην αδεηάδεηε ζηελ απνρέηεπζε θαη επηθάλεηεο πδάησλ. Δελ πξέπεη λα δηεηζδύζεη ζηα ππόγεηα λεξά.. Μέζνδνη θαη πιηθά γηα πεξηνξηζκό θαη θαζαξηζκό: θξνληίζηε γηα επαξθεί αεξηζκό.. Παξαπνκπή ζε άιια ηκήκαηα: Πιεξνθνξίεο γηα ηνλ ζίγνπξν ρεηξηζκό βιέπε θεθάιαην 7. Πιεξνθνξίεο γηα ηνλ αηνκηθό πξνζηαηεπηηθό εμνπιηζκό βιέπε θεθάιαην 8. Πιεξνθνξίεο γηα ηελ ελαπνζέηεζε βιέπε θεθάιαην 13. *7. Υεηξηζκόο θαη απνζήθεπζε. Υεηξηζκόο. Πξνθπιάμεηο γηα αζθαιή ρεηξηζκό Δελ απαηηείηαη λα ιάβεηε ηδηαίηεξα κέηξα.. Φξνληίζηε γηα ηνλ θαιό εμαεξηζκό / απνξξόθεζε ηνπ αέξα ζην ηόπν εξγαζίαο. Πξνζνρή ζην ρεηξηζκό θαη ζην άλνηγκα ησλ δνρείσλ.. Οδεγίεο γηα ηνλ ηξόπν πξνζηαζίαο θαηά ηεο ππξθαγηάο θαη έθξεμεο: Μελ ςεθάδεηε ην πξντόλ πάλσ από θσηηά ή ππξσκέλα αληηθείκελα. Μαθξηά από πεγέο αλαθιέμεσο. Απαγνξεύεηαη ην θάπληζκα. Να παίξλεηε πξνζηαηεπηηθά κέηξα έλαληη ειεθηξνζηαηηθώλ εθθελώζεσλ. Πεξηέθηεο ππό πίεζε. Να πξνζηαηεύεηαη από ηνλ ήιην θαη από ηηο ζεξκνθξαζίεο άλσ ησλ 50 C (π.ρ. από Ηιεθηξηθνύο ιακπηήξεο). Αθόκε θαη κεηά από ηελ ρξήζε κελ ηνλ αλνίγεηε βίαηα νύηε λα ηνλ θαίηε.. πλζήθεο γηα ηελ αζθαιή θύιαμε, ζπκπεξηιακβαλνκέλσλ ηπρόλ αζπκβίβαζησλ. Δλαπνζήθεπζε: (ζπλέρεηα ζηελ ζειίδα 4)
4 Γειηίν δεδνκέλσλ αζθαιείαο. Αμηώζεηο σο πξνο ηα πεξηβιήκαηα θαη ηελ απνζήθεπζε: Απνζεθεύεηαη ζε έλα δξνζεξό ρώξν. Να πξνζέρεηε ηα λνκηθά δηαηάγκαηα γηα ηελ απνζήθεπζε πεξηβιεκάησλ πεπηεζκέλσλ αεξίσλ.. Τπνδείμεηο ζπλαπνζήθεπζεο: δελ απαηηείηαη. Τπνδείμεηο δειώζεηο γηα ηνπο όξνπο ελαπνζήθεπζεο: Να δηαηεξείηαη ζε θαιά θιεηζκέλν δνρείν. Να πξνζηαηεύεηαη από ηελ δέζηε θαη ηελ άκεζε επίδξαζε ηνπ ειίνπ.. Δηδηθή ηειηθή ρξήζε ή ρξήζεηο: Δελ δηαηίζεληαη άιιεο ζρεηηθέο πιεξνθνξίεο. (συνζχεια από την σελίδα 3) *8. Έιεγρνο ηεο έθζεζεο / αηνκηθή πξνζηαζία. πκπιεξσκαηηθέο ππoδείμεηο γηα ηε δηακόξθσζε ησλ ηερληθώλ εγθαηαζηάζεσλ: (ζπλέρεηα ζηε ζειίδα 4) Κακία άιιε ζύζηαζε, βιέπε θεθάιαην 7.. Παξάκεηξνη ειέγρνπ. πζηαηηθά ζηνηρεία κε νξνζεηηθέο ηηκέο αθνξνύζεο ηνλ ηόπν εξγαζίαο θαη πνπ νθείινπλ λα επηηεξνύληαη 109-66-0 πεληάλην TWA( ) Μηθξόηεξν ρξνληθό όξην:2950mg/m 3, 1000ppm Μεγαιύηεξν ρξνληθό όξην: 2950mg/m 3, 1000ppm 74-98-6 πξνπάλην πγξνπνηεκέλν TWA( ) 1800mg/m 3, 1000ppm 106-97-8 βνπηάλην TWA( ) 2350mg/m 3, 1000ppm. πκπιεξσκαηηθέο ππνδείμεηο: αλ βάζε ρξεζηκνπνηήζεθαλ νη ηζρύνληεο θαηάινγνη παξαζθεπάζκαηνο.. Έιεγρνη έθζεζεο. Αηνκηθόο εμνπιηζκόο πξνζηαζίαο. Γεληθά κέηξα πξνζηαζίαο θαη πγηεηλήο: Να πιέλεηε ηα ρέξηα πξν ηνπ δηαιείκκαηνο θαη ζην ηέινο ηεο εξγαζίαο. Να κελ αλαπλέεηε αέξηα/αηκνύο/εθλεθώκαηα.. Πξνζηαζία γηα ηελ αλαπλνή: Δελ είλαη απαξαίηεην.. Πξνζηαζία γηα ηα ρέξηα: Δελ είλαη απαξαίηεην.. Τιηθό γαληηώλ: Δελ είλαη απαξαίηεην.. Υξόλνο δηείζδπζεο ηνπ πιηθνύ γαληηώλ: Δελ είλαη απαξαίηεην.. Πξνζηαζία γηα ηα κάηηα: Δελ είλαη απαξαίηεην *9. Φπζηθέο θαη ρεκηθέο ηδηόηεηεο. ηνηρεία γηα ηηο βαζηθέο θαη ρεκηθέο ηδηόηεηεο. Γεληθέο πιεξνθνξίεο. Όςε: Μνξθή: λέθσκα Υξώκα: ζύκθσλα κε ηνλ θαζνξηζκό ηνπ πξντόληνο. Οζκή: ραξαθηεξηζηηθή. Όξην νζκήο: Με θαζνξηζκέλν.. Σηκή ph: Με θαζνξηζκέλε. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------. Μεηαβνιή ηεο ύιεο: εκείν ηήμεσο / όξηα ξεπζηνπνίεζεο: Δελ είλαη πξνζδηνξηζκέλν εκείν δέζεσο / όξηα δέζεσο: Με ρξεζηκνπνηήζηκν επεηδή είλαη εθλέθσκα. εκείν αλαθιέμεσο: <0 C (<32 F) Με ρξεζηκνπνηήζηκν επεηδή είλαη εθλέθσκα ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------. Θεξκνθξαζία αλαθιέμεσο: 240 C (<464 F). Θεξκνθξαζία απνζπλζέζεσο: Με θαζνξηζκέλν. Κίλδπλνο απηναλαθιέμεσο: Σν πξντόλ δελ απηναλαθιέγεηαη.. Κίλδπλνο εθξήμεσο: Δελ πθίζηαηαη θίλδπλνο εθξήμεσο ηνπ πξντόληνο όκσο είλαη δπλαηόλ λα ζρεκαηηζηνύλ επηθίλδπλα εθξεθηηθά κείγκαηα αηκνύ/ αέξα. (ζπλέρεηα ζηελ ζειίδα 5)
5 Γειηίν δεδνκέλσλ αζθαιείαο (ζπλέρεηα από ηελ ζειίδα 4). Όξηα θηλδύλνπ εθξήμεσο: Καηώηεξα: 0,6 % όγθνπ Αλώηεξα: 8,0 % όγθνπ -. Πίεζε αηκνύ ζε 20 C (68 F): 3500 hpa (2625mm Hg). Ππθλόηεηα ζε 20 C (68 F): 0,711γξ./εθ 3 ( 5,933lbs/gal). ρεηηθή ππθλόηεηα Με θαζνξηζκέλν.. Ππθλόηεηα αηκώλ Με θαζνξηζκέλν.. Σαρύηεηα αηκνπνίεζεο Με ρξεζηκνπνηήζηκν. -. Γηαιπηόηεηα ζε /αλακείμηκν κε λεξό : δελ αλακεηγλύεηαη ή αλακεηγλύεηαη ιίγν -. πληειεζηήο δηαλνκήο (n-octanol/h2o): Με θαζνξηζκέλν.. Ιδηόηεηεο Ιμώδεο: δπλακηθή: Με θαζνξηζκέλν. θηλεκαηηθή: Με θαζνξηζκέλν. -. Πεξηεθηηθόηεηα ζε δηαιπηηθό: νξγαληθέο νπζίεο 70,0%. EU-VOC: 497,7 gr/ltr. EU-VOC in %: 70,0%. Άιιεο πιεξνθνξίεο: δελ δηαηίζεληαη άιιεο ζρεηηθέο πιεξνθνξίεο *10. ηαζεξόηεηα θαη δξαζηηθόηεηα. Γξαζηηθόηεηα. Υεκηθή ζηαζεξόηεηα. Θεξκηθή απνζύλζεζε / Όξνη πνπ πξέπεη λα απνθεύγνληαη: Δελ απνζπληίζεηαη αλ ε ρξεζηκνπνίεζε ηνπ γίλεηαη θαλνληθά.. Πηζαλόηεηα επηθίλδπλσλ αληηδξάζεσλ: Δελ είλαη γλσζηή θακία επηθίλδπλε αληίδξαζε. πλζήθεο πξνο απνθπγήλ: Δελ δηαηίζεληαη άιιεο ζρεηηθέο πιεξνθνξίεο.. Με ζπκβαηηθά πιηθά: Δελ δηαηίζεληαη άιιεο ζρεηηθέο πιεξνθνξίεο.. Δπηθίλδπλα πξντόληα απνζύλζεζεο: Δελ είλαη γλσζηά επηθίλδπλα πξντόληα απνζπλζέζεσο. *11. Σνμηθνινγηθέο πιεξνθνξίεο. Πιεξνθνξίεο γηα ηηο ηνμηθνινγηθέο επηπηώζεηο. Κίλδπλνο άκεζεο ηνμηθόηεηαο. εκαληηθέο ηηκέο θαηάηαμεο LD/LC 50 64742-48-9 λάθζα (πεηξειαίνπ), βαξηά, θαηεξγαζκέλε κε πδξνγόλν Από ην ζηόκα Από ην δέξκα 109-66-0 πεληάλην Από ην ζηόκα Από ην δέξκα LD50 LD50 LC50 / 4ώξεο LD50 LD50 >15000 mg/θηιά (πνληίθηα) >3000 mg/θηιά (θνπλέιηα) >2,8 mg/m 3 (πνληίθηα) >16000 mg/θηιά (πνληίθηα) >2500 mg/θηιά (πνληίθηα) >5000 mg/θηιά (θνπλέιηα) >100 mg/m 3 (πνληίθηα) LC50 / 4ώξεο 106-97-8 βουτάνιο LC50 / 4ώξεο. Αξρηθή εξεζηζηηθή ελέξγεηα:. ζην δέξκα : Δελ πξνθαιεί εξεζηζκό.. ζην κάηη: Δελ πξνθαιεί εξεζηζκό.. Δπαηζζεηνπνίεζε: Δελ είλαη γλσζηή θακία επαηζζεηνπνίεζε. 658 mg/m 3 (πνληίθηα) (ζπλέρεηα ζηε ζειίδα 6)
6 Γειηίν δεδνκέλσλ αζθαιείαο *12. Οηθνινγηθέο πιεξνθνξίεο (ζπλέρεηα από ηελ ζειίδα 5). Σνμηθόηεηα. Τδαηηθή ηνμηθόηεηα 64742-48-9 λάθζα (πεηξειαίνπ), βαξηά, θαηεξγαζκέλε κε πδξνγόλν LC50/ 96 ώξεο >100 mg/ltr (amphipod) >100 mg/ltr (fisch) 109-66-0πεληάλην LC50/ 48 ώξεο 9,7mg/ltr (daphnia magna). Αλζεθηηθόηεηα θαη απνηθνδόκεζε: Δελ δηαηίζεληαη άιιεο ζρεηηθέο πιεξνθνξίεο.. πκπεξηθνξά ζηνπο ρώξνπο ηνπ πεξηβάιινληνο :. Γπλαηόηεηα βηνζπζζώξεπζεο: Δελ δηαηίζεληαη άιιεο ζρεηηθέο πιεξνθνξίεο.. Κηλεηηθόηεηα ζην έδαθνο: Δελ δηαηίζεληαη άιιεο ζρεηηθέο πιεξνθνξίεο.. Βηνηαμηθέο επηπηώζεηο:. Παξαηήξεζε: Δειεηεξηώδεο γηα ηα ςάξηα.. Πεξαηηέξσ νηθνινγηθέο ελδείμεηο :. Γεληθέο νδεγίεο: Επηθίλδπλν γηα ην πδάηηλν πεξηβάιινλ Κιάζε 1 (Δηθή καο εθηίκεζε): ειαθξώο επηθίλδπλν Δελ επηηξέπεηαη λα δηεηζδύεη ζηα ππόγεηα λεξά, λα αδεηάδεηε ζην πδάηηλν πεξηβάιινλ ή ζηελ απνρέηεπζε κε αξαησκέλν ή ζρεηηθά ζε κεγάιεο πνζόηεηεο. Bιαβεξό γηα ηνπο πδξόβηνπο νξγαληζκνύο.. Απνηειέζκαηα ηεο αμηνιόγεζεο ΑΒΣ θαη αααβ. ΑΒΣ: Με ρξεζηκνπνηεκέλν. αααβ: Με ρξεζηκνπνηεκέλν. Άιιεο αξλεηηθέο επηπηώζεηο: Δελ δηαηίζεληαη άιιεο ζρεηηθέο πιεξνθνξίεο. *13. ηνηρεία ζρεηηθά κε ηελ απόξξηςε. Μέζνδνη δηαρείξηζεο απνβιήησλ. ύζηαζε: Δελ επηηξέπεηαη λα ελαπνηεζεί καδί κε ηα θνηλά απνξξίκκαηα. Μελ ην αδεηάδεηε ζηελ απνρέηεπζε.. ΠΑΡΑΡΣΗΜΑ 20 01 13* δηαιύηεο 15 01 04 Μεηαιιηθή ζπζθεπαζία. Αθάζαξηεο ζπζθεπαζίεο:. ύζηαζε: Η ελαπόζεζε γίλεηαη ζύκθσλα κε ηηο επίζεκεο νδεγίεο. *14. ηνηρεία ζρεηηθά κε ηελ απόξξηςε. Μεηαθνξά επί εδάθνπο ADR/RID:. ADR/RID, ηάμε: 2 5F Αέξηα. Αξηζκόο Kemler: -. Αξηζκόο UN: 1950. Οκάδα ζπζθεπαζίαο: -. Γειηίν θηλδύλνπ: 2,1. Οηθεία νλνκαζία απνζηνιήο OHE: 1950 ΑΕΡΟΛΤΜΑ (ΑΕΡΟΖΟΛ). Πεξηνξηζκέλεο πνζόηεηεο (LQ): LQ2. Οκάδα κεηαθνξάο: 2. Κσδηθνί πεξηνξηζκνύ ζήξαγγαο: D (ζπλέρεηα ζηελ ζειίδα 7)
7 Γειηίν δεδνκέλσλ αζθαιείαο. Μεηαθνξά κε πινίν ζηε ζάιαζζα IMDG: (ζπλέρεηα από ηελ ζειίδα 6). IMDG, θιάζε: 2,1. Αξηζκόο - UN: 1950. Label: 2,1. Οκάδα ζπζθεπαζίαο: -. Αξηζκόο - EMS: F-D, S-U. Marine pollutant: Όρη. Αθξηβήο ηερληθή νλνκαζία: AEROSOLS ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------. Δλαέξηα κεηαθνξά ICAO-TI θαη IATA-DGR:. ICAO/IATA- θιάζε: 2,1. Αξηζκόο UN/IN: 1950. Label: 2,1. Οκάδα ζπζθεπαζίαο: -. Αθξηβήο ηερληθή νλνκαζία: AEROSOLS, flammable ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------. UN Model Regulation : UN 1950, ΑΕΡΟΛΤΜΑ (ΑΕΡΟΖΟΛ), 2,1. Δηδηθέο πξνθπιάμεηο γηα ηνλ ρξήζηε: Πξνζνρή Αέξηα. Υύδελ κεηαθνξά ζύκθσλα κε ην παξάξηεκα ΙΙ ηεο ζύκβαζεο MARPOL 73/78 θαη ηνπ θώδηθα IBC: Με ρξεζηκνπνηήζηκν *15. ηνηρεία ζρεηηθά κε ηε λνκνζεζία. Καλνληζκνί/λνκνζεζία ζρεηηθά κε ηελ αζθάιεηα, ηελ πγεία θαη ην πεξηβάιινλ γηα ηελ νπζία ή ην κείγκα. Δηδηθόο θαζνξηζκόο ζύκθσλα κε ηηο πξνδηαγξαθέο ηεο ΔΟΚ: Σν πξντόλ έρεη εθηηκεζεί θαη θαζνξηζηεί ζύκθσλα κε ηηο πξνδηαγξαθέο ηεο EK/GefStoffV.. Υαξαθηεξηζηηθό γξάκκα θαη θαζνξηζκόο θηλδύλνπ ηνπ πξντόληνο: F+ Εμαηξεηηθά εύθιεθην. Φξάζεηο R: 12 Εμαηξεηηθά εύθιεθην. 51/53 Σνμηθό γηα ηνπο πδξόβηνπο νξγαληζκνύο, κπνξεί λα πξνθαιέζεη καθξνρξόληεο δπζκελείο επηπηώζεηο ζην πδάηηλν πεξηβάιινλ. 66 Η παξαηεηακέλε έθζεζε κπνξεί λα πξνθαιέζεη μεξόηεηα δέξκαηνο ή ζθάζηκν. 67 Η εηζπλνή αηκώλ κπνξεί λα πξνθαιέζεη ππλειία θαη δάιε.. Φξάζεηο S: 2 Μαθξηά από παηδηά 16 Μαθξηά από πεγέο αλάθιεμεο Απαγνξεύεηαη ην θάπληζκα. 23 Μελ εηζπλέεηε εθλέθσκα. 26 ε πεξίπησζε επαθήο κε ηα κάηηα πιύλεηέ ηα ακέζσο κε άθζνλν λεξό θαη δεηήζηε ηαηξηθή ζπκβνπιή. 29/56 Μελ αδεηάδεηε ην ππόινηπν ηνπ πεξηερνκέλνπ ζηελ απνρέηεπζε. Σν πιηθό απηό θαη ν πεξηέθηεο ηνπ λα ελαπνηεζνύλ ζε δεκόζην ρώξν ζπιινγήο επηθίλδπλσλ ή εηδηθώλ απνβιήησλ. 46 ε πεξίπησζε θαηάπνζεο δεηήζηε ακέζσο ηαηξηθή ζπκβνπιή θαη δείμηε απηό ην δνρείν ή ηελ εηηθέηα. 51 Να ρξεζηκνπνηείηαη κόλν ζε θαιά αεξηδόκελν ρώξν.. Δηδηθόο θαζνξηζκόο νξηζκέλσλ παξαζθεπαζκάησλ: Δνρείν ππό πίεζε. Να πξνθπιάζζεηαη από ηηο αθηίλεο ηνπ ειίνπ θαη λα κελ εθηίζεηαη ζε ζεξκνθξαζία αλώηεξε ησλ 50 C. Να κελ ηξππεζεί ή θαεί αθόκε θαη κεηά ηε ρξήζε. Με ςεθάδεηε πξνο ηελ θαηεύζπλζε θιόγαο ή ππξαθησκέλνπ ζώκαηνο.. Σαμηλόκεζε ζύκθσλα κε ηελ νδεγία 75/324/ΔΟΚ: Εμαηξεηηθά εύθιεθην.. Αμηνιόγεζε ρεκηθήο αζθάιεηαο: Η αμηνιόγεζε ρεκηθήο αζθάιεηαο δελ πξαγκαηνπνηήζεθε. (ζπλέρεηα ζηελ ζειίδα 8)
8 Γειηίν δεδνκέλσλ αζθαιείαο Ολνκαζία ηνπ πξντόληνο ζην εκπόξην: GS speed PENETRETING OIL *16. Άιιεο πιεξνθνξίεο (ζπλέρεηα από ηε ζειίδα 7) Απηέο νη δειώζεηο βαζίδνληαη ζην ζεκεξηλό επίπεδν γλώζεσλ καο, δελ απνηεινύλ εγγύεζε γηα ηηο ηδηόηεηεο ησλ πξντόλησλ νύηε αηηηνινγνύλ λνκηθέο ζπλέπεηεο.. ρεηηθέο ζεηξέο: Η220 Εμαηξεηηθά εύθιεθην αέξην. Η225 Τγξό θαη αηκνί πνιύ εύθιεθηα. Η280 Πεξηέρεη αέξην ππό πίεζε, εάλ ζεξκαλζεί, κπνξεί λα εθξαγεί. Η304 Μπνξεί λα πξνθαιέζεη ζάλαην ζε πεξίπησζε θαηάπνζεο θαη δηείζδπζεο ζηηο αλαπλεπζηηθέο νδνύο. Η336 Μπνξεί λα πξνθαιέζεη ππλειία θαη δάιε. Η411 Σνμηθό γηα ηνπο πδξόβηνπο νξγαληζκνύο, κε καθξνρξόληεο επηπηώζεηο -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- R12 Εμαηξεηηθά εύθιεθην R51/53 Σνμηθό γηα ηνπο πδξόβηνπο νξγαληζκνύο, κπνξεί λα πξνθαιέζεη καθξνρξόληεο δπζκελείο επηπηώζεηο ζην πδάηηλν πεξηβάιινλ R65 Επηβιαβέο: κπνξεί λα πξνθαιέζεη βιάβε ζηνπο πλεύκνλεο ζε πεξίπησζε θαηάπνζεο. R66 Η παξαηεηακέλε έθζεζε κπνξεί λα πξνθαιέζεη μεξόηεηα ηνπ δέξκαηνο ή ζθάζηκν. R67 Η εηζπλνή αηκώλ κπνξεί λα πξνθαιέζεη ππλειία θαη δάιε.. Γειηίν ζηνηρείσλ, εθδίδσλ ηκήκα: QHSE Department. Γηα πιεξνθνξίεο απεπζπλζείηε. Mrs D. Kleistra Mrs. A. van der Veen. πληκήζεηο θαη αξθηηθόιεμα ADR: Accord europen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Rglement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA) ICAO: International Civil Aviation Organization ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO) GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals LC50: Lethal concentration, 50 percent LD50: Lethal dose, 50 percent.. *Σξνπνπνηεκέλα ζηνηρεία ζε ζρέζε κε ηελ πξνεγνύκελε έθδνζε