ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ ΣΤΑ ΠΟΙΟΤΙΚΑ ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑ-ΜΕΛΗ ΤΟΥ ΣΤΕΚ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ ΣΤΑ ΠΟΙΟΤΙΚΑ ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑ-ΜΕΛΗ ΤΟΥ ΣΤΕΚ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2013

Περιεχόµενα Λεµεσός...3 FOUR SEASONS HOTEL...4 LE MERIDIEN LIMASSOL SPA & RESORT...5 ROYAL APOLLONIA BEACH HOTEL...6 ST. RAPHAEL RESORT...7 AJAX HOTEL...8 CROWNE PLAZA LIMASSOL...9 CYPROTEL POSEIDONIA BEACH HOTEL... 10 ELIAS BEACH HOTEL... 11 MEDITERRANEAN BEACH HOTEL... 12 KANIKA PANTHEON HOTEL... 13 LONDA... 14 Πάφος...15 AZIA RESORT & SPA... 16 ELYSIUM HOTEL... 17 ALEXANDER THE GREAT... 18 LAURA BEACH HOTEL... 19 CYPROTEL CYPRIA MARIS... 20 CYPROTEL CYPRIA BAY... 21 CYNTHIANA BEACH HOTEL... 22 Πόλη Χρυσοχούς...23 AKAMANTHEA... 24 Λάρνακα...25 GOLDEN BAY BEACH HOTEL... 26 ALDIANA ZYPERN... 287 LORDOS BEACH HOTEL... 28 Αγία Νάπα...29 OLYMPIC LAGOON... 30 CYPROTEL FLORIDA HOTEL... 301 FAROS HOTEL... 322 Παραλίµνι Πρωταράς...33 GOLDEN COAST BEACH HOTEL... 34 MALAMA HOLIDAY VILLAGE... 35 Λευκωσία...36 HOLIDAY INN NICOSIA... 37 Σηµαντικές Σηµειώσεις...38

Λεµεσός

FOUR SEASONS HOTEL 5***** Τηλ: 25858000 reservations@fourseasons.com.cy www.fourseasons.com.cy ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΒΡΑΒΕΙΑ Two outdoor freshwater swimming pools, heated freshwater indoor pool, sauna, Jacuzzis, Shiseido Spa, 2 floodlit tennis courts, table tennis, fully equipped gym with personal trainer, aerobics & aqua classes, diving school. Tripadvisor Excellence award, Time Out awards, Conde Nast Traveller Awards, for Shiseido Spa and Italian restaurant Luxury Leisure. Double Jacuzzi in all standard rooms, 37 suites, excellent award winning cuisine in Vivaldi Italian, Mavrommatis Creative Greek and Seasons Oriental Chinese restaurants. 01/05 22/07 137,00 23/07 28/08 162,50 1 ο παιδί δωρεάν Έκπτωση 50% 29/08 07/11 137,50

LE MERIDIEN LIMASSOL SPA & RESORT 5***** Τηλ: 25862000 enquiries@lemeridienlimassol.com www.lemeridienlimassol.com 8 Εστιατόρια και 5 Bars (ορισµένα εποχιακά), Le Spa, Leisure Land, Penguin Village Children s Club, Health & Fitness Club, 5 εξωτερικές πισίνες (περιλαµβανοµένης και µιας µε θαλασσινό νερό και µιας εξωτερικής θερµαινόµενης από το Νοέµβριο µέχρι το Απρίλιο) Shopping Arcade, Αίθουσα παιγνιδιών, Χώροι Συνεδριάσεων, 329 δωµάτια και σουίτες ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΒΡΑΒΕΙΑ Worlds Best spa resort 2003, 2004, 2005 Business, Leisure, Rejuvenation 100,000 τ.µ. κήποι, Παγκοσµίως βραβευµένο Spa, Εξαιρετικοί χώροι για παιδιά (Penguin Village και Leisure Land) 01/05 10/05 150.00 75.00 11/05 23/07 120.00 60.00 ωρεάν 24/07 27/08 150.00 75.00 28/08 31/10 120.00 60.00 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ Η προσφορά ισχύει για δωµάτια τύπου garden view τα οποία είναι χωρητικότητας τριών ατόµων και ως εκ τούτου µπορεί να φιλοξενήσει µόνο ένα παιδί ή τρίτο άτοµο.

ROYAL APOLLONIA BEACH 5***** Τηλ: 25323351 res.apollonia@louishotels.com www.louishotels.com ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΒΡΑΒΕΙΑ Εστιατόριο ιόνυσος, ταβέρνα «Θαλασσάκι», Γιαπωνέζικο εστιατόριο «ΑΚΑΚΙΚΟ», Εξωτερική/Εσωτερική Πισίνα, Health Club, (Γυµναστήριο, sauna, jacuzzi, tennis, squash, massage), συνεδριακές διευκολύνσεις. Thomson s Food quality & service Green Key CYS EN ISO 9001 ιακοπές, συνέδρια, επαγγελµατικά ταξίδια Στην καρδιά της τουριστικής περιοχής Λεµεσού, πάνω στην παραλία, µε άνετη σύνδεση µε όλες της περιοχές της Κύπρου και µε εύκολη πρόσβαση προς το κέντρο της πόλης, το ξενοδοχείο προσφέρεται για διακοπές, συνέδρια και για συνδυασµό εργασίας και άνετης διαµονής στην Λεµεσό. 01/06 19/07 92,50 46,25 69,00 20/07 24/08 110,00 55,00 82,50 25/08 08/09 92,50 46,25 69,00 09/09 19/10 20/10 31/10 110,00 55,00 82,50 92,50 46,25 69,00

ST. RAPHAEL RESORT 5***** Τηλ: 25834200 reservations@raphael.com.cy www.raphael.com.cy ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΒΡΑΒΕΙΑ Θεµατικές βραδιές, ζωντανή µουσική στο µπαρ, νηπιαγωγείο για τα παιδιά, γήπεδο tennis, εξαιρετικό Κέντρο Υγείας και οµορφιάς, γυµναστήριο, jacuzzi, sauna, εσωτερική θερµαινόµενη πισίνα, τάξεις αεροβικής γυµναστικής, µαθήµατα Pilates, table tennis, σχολή καταδύσεων και άλλων θαλάσσιων σπορ. Κάθε χρόνο το ξενοδοχείο βραβεύεται από σχεδόν όλους τους Τουριστικούς πράκτορες. ιακοπές αναψυχής και χαλάρωσης σ ενα ήρεµο και ήσυχο περιβάλλον. Μοναδική εξυπηρέτηση µε σύνθηµα "εκεί που ξεκινά η φιλοξενία". 01/05 20/07 63,00 21/07 31/08 85,00 01/09 20/10 78,00 21/10 31/10 56,00 1 ο παιδί δωρεάν 2 ο παιδί 31,50 1 ο παιδί δωρεάν 2 ο παιδί 42,50 1ο παιδί δωρεάν 2ο παιδί 39,00 1ο παιδί δωρεάν 2ο παιδί 28,00 44,00 59,50 54,60 50,40

AJAX HOTEL 4**** Τηλ: 25590000 reservations@ajaxhotel.com www.ajaxhotel.com ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΒΡΑΒΕΙΑ Tennis, gym, sauna, jacuzzi, aerobics Βραβείο Τουριστικών Εξαγωγών ιαπίστευση ISO και HACCP Βραβείο Ασφάλειας και Υγείας από το Υπουργείο Εµπορίου (2007) City Hotel, συνέδρια και εκδηλώσεις, κέντρο γυµναστικής Πρόσφατα ανακαινισµένο, ήσυχο ξενοδοχείο στο κέντρο της πόλης. 01/05 30/06 40,00 16,00 16,00 01/07 31/10 45,00 16,00 16,00

CROWNE PLAZA LIMASSOL 4**** Τηλ: 25851515 reservations@cplimassol.com http://limassol.crowneplaza.com ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΒΡΑΒΕΙΑ Ι ΙΑΙΤΕΡΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Πλήρως ανακαινισµένο και κτισµένο πάνω στο κύµα, µε δικό του κόλπο και αµµώδη παραλία, εξωτερική και εσωτερική πισίνα, γυµναστήριο, σάουνα, υδροµασάζ, steam room, γήπεδο τένις. Quality Excellence Award από την Intercontinental Hotels Group και από το Trip Advisor. ιακοπές, συνέδρια και επαγγελµατικά ταξίδια σε ένα αναβαθµισµένο περιβάλλον µε εξαιρετική εξυπηρέτηση. Μέλος της ιεθνούς Αλυσίδας IHG. Ιταλικό εστιατόριο La Brezza µε νόστιµο φαγητό και πανέµορφη θέα. Μουσικές βραδιές. Το πλησιέστερο παραλιακό ξενοδοχείο στο κέντρο, στα εστιατόρια και κέντρα διασκέδασης της παλιάς πόλης και δίπλα στον αναβαθµισµένο πεζόδροµο της ακτής Ολυµπίων. 01/05 20/07 75,00 21/07 30/09 85,00 01/10 31/10 75,00 1 ο παιδί δωρεάν 2 ο παιδί 15,00 30,00 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ 10% έκπτωση για κρατήσεις από τρία βράδια και άνω.

CYPROTEL POSEIDONIA BEACH HOTEL 4**** Τηλ: 25321000 poseidonia.reservations@dhcyprotels.com www.cyprotelshotels.com Επαγγελµατικά γήπεδα τέννις, ανακαινισµένο χώρο SPA (jacuzzi,sauna,massage),γυµναστήριο, µαθήµατα αεροβικής γυµναστικής, ξύλινα κρεβατάκια και οµπρέλλες στην άµµο. Θεµατικές βραδιές, ζωντανή µουσική, disco night, karaoke. Ιδανικό για οικογενειακές διακοπές αλλά και για επαγγελµατίες µε εύκολη πρόσβαση στην πόλη. ιοργάνωση συνεδρίων, δεξιώσεων γάµων, βαπτίσεων και διάφορων εκδηλώσεων. Μια ανάσα από το κύµα στην πιο προνοµιακή παραλία της Λεµεσού µε τους όµορφους κήπους του να σας περιµένουν για ξεκούραση. 01/05 30/06 50,00 01/07 31/07 60,.00 01/08 31/08 70,00 01/09 30/09 60,00 1/10 31/10 55,00 1 ο παιδί ωρεάν 2 ο παιδί (σε οικογενειακό δωµάτιο) 50% έκπτωση Έκπτωση 25% ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ 10% Έκπτωση για διανυχτερεύσεις πέραν των 3 βραδιών.

ELIAS BEACH HOTEL 4**** Τηλ: 25636000 eliasres@kanikahotels.com www.kanikahotels.com Tennis Court, Squash Court, "Aphrodite Health Club" with Jacuzzi, Sauna, Steam Bath, massage, aerobics and dancing lessons. Ειδική δηµιουργική οµάδα «animators» απασχολεί µε διάφορες δραστηριότητες µικρούς και µεγάλους. ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΒΡΑΒΕΙΑ Thomas Cook Partner Hotel The Pier: µια εξαιρετική επιλογή για ιδιωτικά πάρτυ και δεξιώσεις. Το εξωκλήσι του Αγ. Ηλία στους θαυµάσιους κήπους του ξενοδοχείου. Πολύ καλή τοποθεσία σε αµµώδη παραλία βραβευµένη µε τη Γαλάζια Σηµαία. Το µοναδικό ξενοδοχείο µε την δική του αποβάθρα. Επιτραπέζιο τένις, squash, δωρεάν ασύρµατη πρόσβαση στο Internet. Πλήρως ανακαινισµένο από το Φεβρουάριο 2011 01/05-20/05 46.50 21/05-15/07 54.50 16/07-31/08 58.50 01/09-22/10 61.60 23/10-31/10 54.50 1 ο παιδί δωρεάν 2 ο παιδί (σε οικογενειακό δωµάτιο) έκπτωση 50% Έκπτωση 30% ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ Οι πιο πάνω προσφορές δεν επιδέχονται οποιαδήποτε άλλη έκπτωση.

MEDITERRANEAN BEACH HOTEL 4**** Τηλ: 25311777 reservations@medbeach.com www.medbeach.com ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΒΡΑΒΕΙΑ Θεµατικές βραδιές, ζωντανή µουσική στο µπαρ, νηπιαγωγείο για τα παιδιά, γήπεδο tennis, εξαιρετικό Κέντρο Υγείας και οµορφιάς, γυµναστήριο, jacuzzi, sauna, εσωτερική θερµαινόµενη πισίνα, τάξεις αεροβικής γυµναστικής, µαθήµατα Pilates, table tennis, σχολή καταδύσεων και άλλων θαλάσσιων σπορ. Κάθε χρόνο το ξενοδοχείο βραβεύεται από σχεδόν όλους τους Τουριστικούς πράκτορες. ιακοπές αναψυχής και χαλάρωσης σ ένα ήρεµο και ήσυχο περιβάλλον. Μοναδική εξυπηρέτηση µε σύνθηµα "εκεί που ξεκινά η φιλοξενία". 01/05 20/07 59.00 21/07 31/08 81.00 01/09 20/10 74.00 21/10 31/10 52,00 1 ο παιδί: ωρεάν, 2 ο παιδί 29.50 1 ο παιδί: ωρεάν, 2 ο παιδί 40.50 1 ο παιδί: ωρεάν, 2 ο παιδί 37.00 1 ο παιδί: ωρεάν, 2 ο παιδί 26.00 41.00 57.00 52,00 36,00

KANIKA PANTHEON HOTEL 3*** Τηλ: 25591111 pantheonres@kanikahotels.com www.kanikahotels.com Θεµατικές βραδιές, ζωντανή µουσική 3 φορές την εβδοµάδα. ύο εξωτερικές πισίνες (η µια εκ των δύο είναι θερµαινόµενη κατά την χειµερινή περίοδο), παιδική πισίνα, table tennis, πλήρως εξοπλισµένο γυµναστήριο, µε σάουνα, υδροµασάζ και κέντρο οµορφιάς. ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΒΡΑΒΕΙΑ Thomas Cook Marque of Excellence (2006) Οικογενειακό περιβάλλον, ιδανικό για συνέδρια, εκδηλώσεις και διακοπές. ΠΛΗΡΕΣ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΜΕΝΟ από τον Απρίλιο του 2011 είναι σε πολύ καλή τοποθεσία, στην καρδία της Λεµεσού. Μόλις 50 µέτρα από την παραλία, απέναντι από την ακτή «Ολυµπίων» και περιτριγυρισµένο από εστιατόρια, καφετέριες και µπαρ. Στην µια πλευρά την ανατολική βρίσκεται η τουριστική περιοχή και από την άλλη το εµπορικό κέντρο. ωρεάν πρόσβαση στο ιντερνετ WIFI. 01/05 16/07 60.00 45.00 ωρεάν 16/07 31/10 63.00 47.25

LONDA Couture Hotel Τηλ: 25865555 resas@londahotel.com www.londahotel.com ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΒΡΑΒΕΙΑ Health & Fitness Center, with Gym, sauna, steam bath, Jacuzzi, jet shower, Caprice Restaurant, Caprice Lounge Bar, Pool Snack Bar, Swimming Pool, Reception, Room Service, Conference Rooms, WiFi in Lobby and all rooms. - World Travel Awards Mediterranean s Leading Boutique Hotel 2012, 2010, 2009 & 2008. - World Travel Awards «Cyprus Leading Hotel 2011 & 2007. - Conde Nast Traveller Greece: Best Boutique Hotel Cyprus 2011 - Time Out Eating Awards 2012: Nominated as Best Hotel Restaurant - Cyprus Gourmet Awards 2009 Seal of Excellence Leisure, Spa, Business Traveler. Boutique, Contemporary Design, Luxury Hotel 01/05 31/10 100,00 N/A N/A

Πάφος

AZIA RESORT & SPA 5***** Τηλ: 26845100 res@aziaresort.com www.aziaresort.com ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΒΡΑΒΕΙΑ 5* αστέρων, παραθαλάσσιο ξενοδοχείο µε ένα από τα καλύτερα SPA στον κόσµο (8 δωµάτια θεραπείας, Elemis products, infrared sauna, jacuzzi, steam bath, hammam) γυµναστήριο, εξωτερική / εσωτερική πισίνα, Pool Bar, γήπεδο tennis, δωρεάν Wi-Fi, παραθαλάσσιος πεζόδροµος 12 km κατάλληλος για περιπάτους, Kids Club. Trip Advisor Traveller s choice 2013. World Luxury Spa award 2013. Conde Nast Traveller daily Spa award. ιακοπές για χαλάρωση, Spa κατάλληλο για οικογένειες, δεξιώσεις γάµων. Μεγάλοι όµορφοι κήποι, υπέροχη θέα του κόλπου και ηλιοβασιλέµατα αφού βλέπει κατευθείαν προς τη δύση. Ιδιόκτητη φυτεία που παρέχει στο ξενοδοχείο φρέσκα φρούτα καθηµερινά. 01/05 15/06 62,00 43,50 16/06 04/09 95,00 1 ο παιδί: ωρεάν, 2 ο παιδί: ωρεάν στο 66,50 οικογενειακό δωµάτιο 05/09 31/10 70,00 49,00

ELYSIUM HOTEL 5***** Τηλ: 26844444 info@elysium.com.cy www.elysium.com.cy ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΒΡΑΒΕΙΑ Ι ΙΑΙΤΕΡΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Θεµατικές βραδιές, ζωντανή µουσική στο µπαρ, νηπιαγωγείο για τα παιδιά, γήπεδο tennis, εξαιρετικό Κέντρο Υγείας και οµορφιάς, γυµναστήριο, jacuzzi, sauna, εσωτερική θερµαινόµενη πισίνα, τάξεις αεροβικής γυµναστικής, µαθήµατα Pilates, table tennis, σχολή καταδύσεων και άλλων θαλάσσιων σπορ. - The Award for Excellence by Sovereign Holidays, 2003 - Food Lovers Show - Grand Prix Professionals - Gold Medal Winner 2004 - Thomas Cook Awards Marque of Excellence Best Thomas Cook Select 2005, 2007, 2009, 2010, 2011 - Expedia Best Revenue for Accommodation Award, 2006 - Expedia Winner for Cyprus Best Partner - Customer Rated 4/5 stars, 2007 - Thomson award Food Quality & Service 5T Category, 2007 - Thomson GOLD METAL for Summer A La Carte, 2008, 2010, 2011, 2012 - Travel Republic.co.uk Customer favourite award, 2009 - Expedia award Insider s Select, 2010 - Travel Republic.co.uk Customer favourite award, 2010, 2012 - Luxair awards 2011 - Trip Advisor Certificate of Excellence 2012 - Trip Advisor Traveller s Choice winner 2013 - Biblio Globus award The most popular Hotel at the Russian Market for 2012 ιακοπές αναψυχής και χαλάρωσης σ ενα ήρεµο και ήσυχο περιβάλλον Μοναδικής αισθητικής αρχιτεκτονική, ιάφοροι τύποι δωµατίων και Σουιτών για να εξυπηρετήσουν διάφορες ανάγκες, πέντε διαφορετικά εστιατόρια. 01/05 19/07, 19/10 31/10 100,00 50,00 70,00 20/07 18/10 115,00 57,00 80,00

ALEXANDER THE GREAT 4**** Τηλ: 26965000 alexanderres@kanikahotels.com www.kanikahotels.com ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΒΡΑΒΕΙΑ 2 Swimming pools (1 indoor heated pool and one outdoor pool, sun bed allocation system Children s pool), Tennis court, table tennis, Spa, Hair and Beauty saloon, aerobic, internet facilities. - Saga Holidays Good Food on Rosette Award & Highly Commended Stay Award - Travelife Gold Sustainability in Tourism Award 2008 - Gold Award First Choice 2010 - Thomas Cook Award of Excellence 2011 - TUI Travel PLC 2011 - Gold Award for First Choice Premier 2011 - Trip Advisor Award for Excellence 2011 Οικογένειες, Ζευγάρια, εξιώσεις Γάµου. Επιλογή πέντε διαφορετικών εστιατορίων εκ των οποίων τα εστιατόρια Garibaldi µε εξαίρετη αυθεντική ιταλική κουζίνα και το καινούριο Ιαπωνικό εστιατόριο Kiku µε µοναδικές γαστρονοµικές επιλογές. Ολοκαίνουρια δωµάτια τύπου Cabana µε δική τους πισίνα ή κήπο. Full Renovation Rooms, Pool, etc. 01/05 30/06 96,00 01/07 14/07 86,00 15/07 31/08 96,00 01/09 31/08 85.00 01/09 21/10 111,00 22/10 31/10 80,00 Single Supplement 55,00 per day for all periods 1 ο παιδί δωρεάν 2 ο παιδί έκπτωση 50% Έκπτωση 30%

LAURA BEACH HOTEL 4**** Τηλ: 26944900 laura.reservations@dhcyprotels.com www.cyprotelshotels.com Ι ΙΑΙΤΕΡΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΛΗΡΩΣ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΜΕΝΟ από τον Απρίλιο του 2012 στην τουριστική περιοχή της Πάφου. Πολύ µεγάλοι χώροι και εκτενείς κήποι. Πλούσια προγράµµατα διασκέδασης µέρα και νύκτα για ενήλικες και παιδιά. Θεµατικές βραδιές όπως Disco, Cyprus Folklore, Cabaret & Dancing shows, Casino games και ζωντανή µουσική. Οικογένειες Pool bar και Beach bar. Ολοκαίνουργιο κέντρο spa, δύο εξωτερικές πισίνες, η µία σε σχήµα lagoon wet bar και jacuzzi. Επίσης θερµαινόµενη πισίνα (χειµώνα µόνο), γυµναστήριο, jacuzzi, σάουνα, ινστιτούτο οµορφιάς και υπηρεσίες µασάζ. Νέο water park για παιδιά, children s club, παιδότοπος και teenager s club µε internet café, bar/club και games arcade. Καινούργιο γήπεδο µπάσκετ, γήπεδο τένις, µπιλιάρδο και πολλά υπερσύγχρονα ηλεκτρονικά παιχνίδια. 01/04-30/04 45,00 01/05 31/05 52,00 01/06 30/06 58,00 01/07 31/08 71,00 1 ο παιδί δωρεάν 2 ο παιδί έκπτωση 50% Έκπτωση 30% 01/09 15/10 64,00 16/10 31/10 45,00

CYPROTEL CYPRIA MARIS 4**** Τηλ: 26964111 cypriamaris@dhcyprotels.com www.cyprotelshotels.com Outdoor & indoor swimming pool, SPA, hairdressing salon, beauty salon, 2 restaurants, disco, outdoor Jacuzzi with wet bar, conference rooms, daily evening entertainment for adults. A fully renovated hotel with many services & activities not only for an unforgettable experience but also for a great deal of comfort. ΙΚΛΙΝΟ 3ο ΑΤΟΜΟ 01/05-30/06 55,00 01/07-31/08 65,00 01/09-30/09 60,00 Έκπτωση 30% 01/10-31/10 55,00

CYPROTEL CYPRIA BAY 4**** Τηλ: 26882688 cypriabay@dhcyprotels.com www.cyprotelshotels.com Table tennis, workout, darts, French bowls, gym, beach volleyball, 2 artificial turf tennis courts, Sauna, steam bath and Jacuzzi, Day and Evening entertainment for adults and children 6 times per week, outdoor and indoor swimming pool, children pool, Billiards, Falcon Night Club, Wet Pool bar, Outdoor Jacuzzi. Οικογένειες Ιδανικό ξενοδοχείο για οικογένειες που προσφέρει πληθώρα υπηρεσιών. 01/05-30/06 55,00 01/07-31/08 65,00 01/09-30/09 60,00 Έκπτωση 50% Έκπτωση 30% 01/10-31/10 55,00

CYNTHIANA BEACH HOTEL 3*** Τηλ: 26933900 reservations@cynthianahotel.com www.cynthianahotel.com ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΒΡΑΒΕΙΑ Live music most nights, Activities organised by a team, Tennis, Volleyball, Gym, 3 pools. Health and safety award, Quality award. Cooperation and support. Award for excellence. Families and couples Very relaxing hotel. 01/04 30/04 32,00 10.00 26,00 1/05 31/7 34,00 10.00 26,00 1/8 8/8 50,00 9/8 22/8 58,00 23/8 11/9 38,00 12/9 13/10 45,00 14/10 31/10 32,00 10.00 37,00 10.00 43,00 10.00 32,00 20.00 32,00 10.00 26,00

Πόλη Χρυσοχούς

AKAMANTHEA Τουριστικό Χωριό Α Τηλ: 26323500 info@akamanthea.com www.akamanthea.com Καθηµερινές δραστηριότητες, γήπεδο tennis, γήπεδο µπάσκετ, γήπεδο βόλεϊ, θεµατικές βραδιές. Οικογένειες και ζευγάρια. Τουριστικό χωριό µε πανοραµική θέα, σε ήρεµη περιοχή, µε όµορφους κήπους και άνετα διαµερίσµατα. 01/05 30/06 30,00 ωρεάν 5,00 01/07 01/08 35,00 5,00 10,00 01/08 31/08 45,00 7,00 18,00 01/09-30/09 35,00 5,00 5,00 01/10 31/10 30,00 ωρεάν 5,00

Λάρνακα

GOLDEN BAY BEACH HOTEL 5***** The Only 5* Hotel in Larnaca Τηλ: 24645444 reservations@goldenbay.com.cy www.goldenbay.com.cy ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΒΡΑΒΕΙΑ Θεµατικές Βραδιές, διάφορες εκδηλώσεις, Θαλάσσια Σπορ, 2 tennis courts, γυµναστήριο, steam bath, sauna, Jacuzzi. ISO, HACCP, OHSAS Health & Safety Award (2006) Quality Award (2006) Tripadvisor Award Certificate of Excellence 2012 Resort Hotel (Business and Leisure) Το µοναδικό ξενοδοχείο 5* στην Λάρνακα, στην καρδιά της τουριστικής περιοχής της Λάρνακας. ΙΚΛΙΝΟ ΜΟΝΟΚΛΙΝΟ ΠΑΙ ΙΑ 2-12 ΕΤΩΝ 3ο ΑΤΟΜΟ 01/05 31/05 105,00 85,00 01/06 30/06 120,00 105,00 01/07 31/07 150,00 120,00 01/08 31/08 180,00 140,00 01/09 30/09 150,00 120,00 01/10 31/10 120,00 105,00 1ο παιδί δωρεάν 2ο παιδί δωρεάν 1ο παιδί δωρεάν 2ο παιδί δωρεάν 1ο παιδί δωρεάν 2ο παιδί 30,00 1ο παιδί δωρεάν 2ο παιδί 30,00 1ο παιδί δωρεάν 2ο παιδί 30,00 1ο παιδί δωρεάν 2ο παιδί δωρεάν 45,00

ALDIANA ZYPERN 4**** Τηλ: 24849000 sec@aldiana-lca.com.cy www.aldiana.de ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΒΡΑΒΕΙΑ Θαλάσσια Σπόρ, 10 γήπεδα Τέννις, Τοξοβολία, Γυµναστήριο, Κέντρο Ευεξίας, Σάουνες, Εργαστήρι Τέχνης, Ποδηλασία, Θέατρο, Μουσικές Βραδιές ISO 22000, Health & Safety 2006, Quality Award 2009 Certificate of Excellence 2012 Οικογενειακές ιακοπές, Αθλητισµός, Συνέδρια All Inclusive ΙΚΛΙΝΟ ΠΑΙ ΙΑ 3-7 ΕΤΩΝ ΠΑΙ ΙΑ 8-12 ΕΤΩΝ 01/05 31/05 156,00 51,00 95,00 01/06 30/06 165,00 58,00 100,00 01/07 31/07 175,00 58,00 110,00 01/08 31/08 175,00 58,00 100,00 01/09 30/09 156,00 51,00 95,00 01/10 31/10 156,00 51,00 95,00 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ Οι πιο πάνω τιµές ισχύουν για All Inclusive (περιλαµβάνουν πρόγευµα, γεύµα, δείπνο, ποτά και σνακς).

LORDOS BEACH HOTEL 4**** Τηλ: 24647444 administration@lordosbeach.com.cy www.lordosbeach.com.cy Μουσική στο µπαρ, Κυπριακή βραδιά µε παραδοσιακούς χορούς κάθε Τετάρτη, Γυµναστήριο µε εσωτερική πισίνα και Jacuzzi, massage, sauna, κοµµωτήριο Οικογενειακές ιακοπές, Αθλητισµός, Συνέδρια Ειδικά διαµορφωµένoi χώρoi για οικογένειες µε παιδιά π.χ. πισίνες, παιδικό κάστρο (water park) 01/04 30/04 45,00 01/05 15/07 57,00 16/07 31/08 63,00 01/09 31/10 57,00 1 ο παιδί δωρεάν 2 ο παιδί έκπτωση 50% Έκπτωση 25%

Αγία Νάπα

OLYMPIC LAGOON 4**** Τηλ: 23722500 olympicres@kanikahotels.com www.kanikahotels.com ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΒΡΑΒΕΙΑ Θεαµατικές βραδιές, νηπιαγωγείο και παιδική χαρά δια παιδιά, εσωτερική πισινά, 3 µεγάλες εξωτερικές πισίνες, παιδική πισίνα, lazy rivers, µεγάλη οµάδα ψυχαγωγίας, γυµναστήριο, Jacuzzi, Sauna, Steam Bath, Beauty Saloon, Internet Facilities, διασκέδαση. Πέντε εστιατόρια και δύο Μπαρ Trip Advisor winner 2008 Travel choice ως το καλύτερο οικογενειακό ξενοδοχείο, 1ον βραβείο παγκοσµίως ως Περιβαλλοντικό ξενοδοχείο από Thomas Cook UK και πολλά αλλά από διαφόρους πράκτορες όπως Thomson, First Choice, Thomas Cook UK και διάφορους άλλους πράκτορες. Ξενοδοχείο All Inclusive. ιακοπές αναψυχής και χαλάρωσης σ ένα ήρεµο, ήσυχο και φιλικό περιβάλλον µε φιλόξενο προσωπικό ιδανικό για οικογένειες και ζευγάρια. Πλήρως ανακαινισµένο. Πάρα πολύ καλή τοποθεσία σε µικρή απόσταση από µια από τις καλύτερες αµµώδεις παραλίες βραβευµένη µε τη Γαλάζια Σηµαία, ανάµεσα σε πανέµορφους κήπους, διάφοροι τύποι δωµατίων, ολοκληρωµένο Resort µε πληθώρα δραστηριοτήτων. 01/05 30/05 176.00 01/06 14/07 240.00 15/07 31/08 260.00 01/09 21/10 240.00 22/10 31/10 150.00 1 ο παιδί 15.00 2 ο παιδί 44.00 1 ο παιδί 15.00 2 ο παιδί 60.00 1 ο παιδί 15.00 2 ο παιδί 65.00 1 ο παιδί 15.00 2 ο παιδί 60.00 1 ο παιδί 15.00 2 ο παιδί 37.50 66.00 90.00 97.50 90.00 55.25

FLORIDA HOTEL 4**** Τηλ: 23721821 florida.reservations@dhcyprotels.com www.cyprotelshotels.com ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΒΡΑΒΕΙΑ Tennis Court, Table Tennis, Darts, Outdoor Swimming Pool and Children s Pool, Gym, Sauna & Jacuzzi, Water Sports, Animation, Theme Nights Για όλες τις ηλικίες και για οικογένειες Μόνο 150 µέτρα από µία από τις καλύτερες παραλίες της Κύπρου 1/5-30/6 1-31/7 1-31/8 1/9-31/10 38.00 48.00 50% Έκπτωση 25% Έκπτωση 54.00 35.00

FAROS HOTEL 3*** Τηλ: 23816100 reservations@vavlitis.com www.faroshotel.com.cy ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΒΡΑΒΕΙΑ Theme nights, BBQ, Cyprus night, Italian night, Morning Gym, aqua aerobic, boccia, darts, Sauna, Steam Bath, Jacuzzi, Tennis Court, Pool Table, Playground for children. BEST 3 STAR HOTEL FAMAGUSTA by Trivago, the largest European travel community. ISO 9001 (Quality Management System), ISO 14001 (Environmental Management System), HACCP (Food Safety Management System). For all types of clients. Centrally located, closed to the beach and the resort center. 01/05 31/05 40,00 01/06 20/06 50,00 61/06 30/06 65,00 01/07 30/09 70,00 Έκπτωση 50% Έκπτωση 25% 01/10 18/10 50,00 19/10 31/10 35,00

Παραλίµνι Πρωταράς

GOLDEN COAST BEACH HOTEL 4**** Τηλ: 23814000 reservations@goldencoast.com.cy www.goldencoast.com.cy ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΒΡΑΒΕΙΑ Θεµατικές βραδιές, ζωντανή µουσική στο εστιατόριο και στο µπαρ, ηµερήσιο και νυκτερινό πρόγραµµα ψυχαγωγίας για µικρούς και µεγάλους, νηπιαγωγείο για παιδιά, παιχνιδότοπο, κέντρο υγείας και οµορφιάς, κοµµωτήριο, γυµναστήριο, εσωτερική θερµαινόµενη πισίνα, Jacuzzi, sauna, εξωτερική πισίνα µε φρέσκο νερό µε υδροµασάζ και φουσκωτά παιχνίδια για µικρούς και µεγάλους, 2 γήπεδα τένις, γήπεδο σκουός, υπηρεσία Wi-Fi. Expedia Insiders Select 2010 First Choice Holidays (Gold Choice 2009) Best accommodation winner. ιακοπές για ζευγάρια και οικογένειες (οικογενειακά δωµάτια), συνέδρια. Ο ιδιωτικός χώρος και το εκκλησάκι στους κήπους του ξενοδοχείου προσφέρεται για πολιτικούς γάµους και το πανέµορφο κυκλαδίτικου στυλ ορθόδοξο εκκλησάκι του Αγίου Νικολάου για θρησκευτική τελετή για γάµους και βαφτίσεις. Το ξενοδοχείο βρίσκεται στο παραλιακό µέτωπο του Πρωταρά, µε µεγάλες αµµώδεις παραλίες και κρυστάλλινα θαλάσσια νερά, δίπλα στο γραφικό αλιευτικό καταφύγιο. Σε πολύ µικρή απόσταση υπάρχουν πολλά καταστήµατα, ταβέρνες, µπαρ και νυκτερινά κέντρα διασκέδασης. 01/05 31/05 55,00 27,50 41,25 01/06 30/06 65,00 32,50 48,75 01/07 31/07 70,00 35,00 52,50 01/08 31/08 75,00 37,50 56,25 01/09 24/10 70,00 35,00 52,50 25/10 31/10 45,00 37,50 33,75

MALAMA HOLIDAY VILLAGE Τουριστικό Χωριό Α Τηλ: 23822000 reservations@malamaholidayvillage.com www.malamaholidayvillage.com ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΒΡΑΒΕΙΑ Ηµερήσιο και νυκτερινό πρόγραµµα ψυχαγωγίας για µικρούς και µεγάλους - Tripadvisor "CERTIFICATE OF EXCELLENCE AWARD" for 2012 - Zoover AWARD 2013 Best apartments in Cyprus - RCI "GOLD CROWN RESORT" for 2013 Ιδανική διαµονή για ζευγάρια και για οικογένειες που αναζητούν να έχουν και τα παιδιά µια συνεχή φροντίδα και αξέχαστες διακοπές. Τουριστικό συγκρότηµα αποτελούµενο από µικρά µπλοκ των 4-6 διαµερισµάτων, κτισµένο σε εµβαδόν 33,000 τ.µ. περιτριγυρισµένο από ωραίους κήπους. Όλοι οι κοινόχρηστοι χώροι και τα διαµερίσµατα έχουν ανακαινισθεί πλήρως. 01/05 31/05 38,00 01/06 20/06 49,00 21/06 23/06 60,00 24/06 07/07 49,00 08/07 31/07 67,00 ωρεάν 17,00 01/08 18/08 80,00 19/08 30/09 55,25 01/10 31/10 47,50

Λευκωσία

HOLIDAY INN NICOSIA 4**** Τηλ: 22712712 reservations@kennedy-hotels.com www.holiday-inn.com/nicosiacyprus Indoor pool, Sauna, Roman Baths, Massage, Gym, Whirlpool. ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΒΡΑΒΕΙΑ Quality 9001, Haccp 22000, ISO 18001, Environmental 14001 Ιταλική και Ιαπωνική Κουζίνα Στο κέντρο της πόλης ΤΙΜΕΣ ΑΝΑ ΩΜΑΤΙΟ ΑΝΑ ΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΣΗ 01/05 31/05 80,00 01/06 15/09 60,00 9,00 12,00 16/09 31/10 80,00

Σηµαντικές Σηµειώσεις Οι τιµές είναι ανά άτοµο, ανά διανυκτέρευση για απλού τύπου δωµάτιο. Σε ενάντια περίπτωση αυτό αναφέρεται. Στις τιµές περιλαµβάνονται όλοι οι φόροι, οι υπηρεσίες και ο κλιµατισµός. Οι τιµές περιλαµβάνουν πρόγευµα. Τα παιδιά µέχρι 2 ετών είναι δωρεάν. Σε ενάντια περίπτωση αυτό αναφέρεται. Οι τιµές για τα παιδιά ισχύουν για διαµονή στο δωµάτιο των γονιών. Ορισµένα ξενοδοχεία προσφέρουν εκπτώσεις για διαµονή των παιδιών σε ξεχωριστά δωµάτια. Η τιµή για το τρίτο άτοµο ισχύει όταν αυτό µοιράζεται το δωµάτιο µε άλλα δύο άτοµα. Για περισσότερες πληροφορίες και διευκρινίσεις παρακαλούµε όπως επικοινωνείτε απευθείας µε τα ξενοδοχεία.