Tεύχος Δημοπράτησης Ανοικτού Διαγωνισμού Μέρος_Γ_ Μελέτη: Υποδείγματα και Πίνακες Προκήρυξη Διαγωνισμού για το Έργο ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ ΣΤΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΤΟΥ ΧΑΪΔΑΡΙΟΥ Aρ. Μελέτης: ΔΣΣΗΔΔ.6/2013 Αναθέτουσα Αρχή: Δήμος Χαϊδαρίου Προϋπολογισμός: 105.731,71 (χωρίς ΦΠΑ) Προϋπολογισμός: 130,050.00 (με ΦΠΑ) Διάρκεια: 8 μήνες Διαδικασία Ανάθεσης: Ανοικτός με κριτήριο την οικονομικά συμφερότερη προσφορά Ημερομηνίες Διενέργειας Διαγωνισμού 15/07/2013 Δημοσίευσης στο ΦΕΚ Δημοσίων Συμβάσεων : 07/06/2013 Αποστολής και δημοσίευσης στον Ελληνικό Τύπο 11/06/2013 και 12/06/2013 Κωδικός ΟΠΣ: 376087 ΜΑΪΟΣ 2013
Μέρος Γ: Υποδείγματα και Πίνακες Συμμόρφωσης Πίνακας Περιεχομένων Πίνακας Περιεχομένων 2 ΜΕΡΟΣ C: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ 4 C1. Υποδείγματα Εγγυητικών Επιστολών 4 C1.1 Εγγυητική Επιστολή Συμμετοχής 4 C1.2 Εγγυητική Επιστολή Καλής Εκτέλεσης Σύμβασης 6 C1.3 Εγγυητική Επιστολή Προκαταβολής 8 C1.4 Εγγυητική Επιστολή Καλής Λειτουργίας 10 C2. Υπόδειγμα Βιογραφικού Σημειώματος 13 C3. Πίνακες Συμμόρφωσης 15 C3.1 Προκαταρκτικές Ενέργειες 15 C3.2 Προμήθεια Εξοπλισμού και Έτοιμου Λογισμικού 15 C3.3 Σταθμοί εργασίας 16 C3.4 Σαρωτές 17 C3.5 Φωτογραφική μηχανή DSLR Full Frame 18 C3.6 Λογισμικό 18 C3.7 Προδιαγραφές Ψηφιοποίησης 19 C3.8 Προδιαγραφές Φωτογράφησης Χώρων και Αντικειμένων 19 C3.9 Υλικό Ψηφιοποίησης 20 C3.10 Διαλειτουργικότητα 22 C3.11 Διαλειτουργικότητα Βιβλιοθήκες / Αρχεία 25 C3.12 Συμβατότητα με Europeana 26 C3.13 Λημματογράφηση στη Wikipedia 27 C3.14 Προμήθεια και Παραμετροποίηση Πλατφόρμας Τεκμηρίωσης και Εισαγωγή Δεδομένων 28 C3.15 Μόνιμοι προσδιοριστές (διευθύνσεις) πόρων ψηφιακού πολιτιστικού αποθέματος 29 C3.16 Διαλειτουργικότητα με καταλόγους και υποδομή ανοικτού τεκμηριωμένου περιεχόμενου ΕΚΤ 29 C3.17 Ανάπτυξη και Εγκατάσταση Διαδικτυακών Υπηρεσιών 30 C3.18 Διαδικτυακή Πύλη 30 Σελίδα 2 από 65
C3.19 Εφαρμογή τρισδιάστατων αναπαραστάσεων για το κάστρο Παλατάκι και το κτήριο «Ν. ΓΥΖΗ» 32 C3.20 Συμμετοχική εφαρμογή προβολής και ανάκτησης επιλεγμένου υλικού με δυνατότητα λειτουργίας σε έξυπνες συσκευές 33 C3.21 Εφαρμογή προβολής άλμπουμ πολιτιστικού υλικού με δυνατότητα λειτουργίας σε έξυπνες συσκευές 33 C3.22 Εφαρμογή ανάρτησης από τον επισκέπτη πολυμεσικού περιεχομένου με χωρική ή/και χρονική αναφορά, με δυνατότητα λειτουργίας σε έξυπνες συσκευές 34 C3.23 Εφαρμογή ψηφιακού περιπάτου/περιήγησης με δυνατότητα λειτουργίας σε έξυπνες συσκευές 34 C3.24 Συστήματα διάθεσης πόρων ψηφιακού πολιτιστικού αποθέματος Κειμένων 34 C3.25 Πολυκαναλικότητα 36 C3.26 Προδιαγραφές παρουσίασης και διάθεσης για εικόνες 37 C3.27 Υποχρεωτική τήρηση διαδικασίας πιστοποίησης προδιαγραφών για την ολοκλήρωση του έργου από το ΕΚΤ 38 C3.28 Πιλοτική λειτουργία και Εκπαίδευση 39 C3.29 Ενέργειες Ευαισθητοποίησης 40 C4. Πίνακες Οικονομικής Προσφοράς 40 C4.1 Πληροφοριακό Σύστημα 40 C4.1.1 Εξοπλισμός 40 C4.1.2 Έτοιμο Λογισμικό 40 C4.1.3 Εφαρμογή/ές 41 C4.1.4 Υπηρεσίες 41 C4.1.5 Άλλες δαπάνες 41 C4.2 Εκπαίδευση χρηστών 42 C4.3 Συγκεντρωτικός Πίνακας Οικονομικής Προσφοράς Έργου 42 C4.4 Σχέδιο Σύμβασης 44 Σελίδα 3 από 65
ΜΕΡΟΣ C: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ C1. Υποδείγματα Εγγυητικών Επιστολών C1.1 Εγγυητική Επιστολή Συμμετοχής ΕΚΔΟΤΗΣ... Ημερομηνία έκδοσης... Προς: Δήμο Χαϊδαρίου Εγγυητική επιστολή μας υπ αριθμ... για ευρώ Με την παρούσα εγγυόμαστε, ανέκκλητα και ανεπιφύλακτα παραιτούμενοι του δικαιώματος της διαιρέσεως και διζήσεως, υπέρ {Σε περίπτωση μεμονωμένης εταιρίας: της Εταιρίας.. οδός. ΤΚ..,} {ή σε περίπτωση Ένωσης ή Κοινοπραξίας: των Εταιριών α).... οδός......τκ β).. οδός......τκ γ).. οδός......τκ μελών της Ένωσης ή Κοινοπραξίας, ατομικά για κάθε μια από αυτές και ως αλληλέγγυα και εις ολόκληρο υπόχρεων μεταξύ τους εκ της ιδιότητάς τους ως μελών της Ένωσης ή Κοινοπραξίας,} και μέχρι του ποσού των ευρώ..., για τη συμμετοχή στο διενεργούμενο διαγωνισμό της με αντικείμενο: σύμφωνα με τη με αριθμό... Διακήρυξή σας. Η παρούσα εγγύηση καλύπτει καθ όλο το χρόνο ισχύος της μόνο τις από τη συμμετοχή στον ανωτέρω διαγωνισμό απορρέουσες υποχρεώσεις {Σε περίπτωση μεμονωμένης εταιρίας: της εν λόγω Εταιρίας.} {ή σε περίπτωση Ένωσης ή Κοινοπραξίας: των Εταιριών της Ένωσης ή Κοινοπραξίας ατομικά για κάθε μια από αυτές και ως αλληλέγγυα και εις ολόκληρο υπόχρεων μεταξύ τους εκ της ιδιότητάς τους ως μελών της Ένωσης ή Κοινοπραξίας.} Σελίδα 4 από 65
Το ανωτέρω ποσό της εγγύησης τηρείται στη διάθεσή σας, το οποίο και υποχρεούμαστε να σας καταβάλουμε ολικά ή μερικά χωρίς καμία από μέρους μας αντίρρηση ή ένσταση και χωρίς να ερευνηθεί το βάσιμο ή μη της απαίτησής σας, μέσα σε τρεις (3) ημέρες από την έγγραφη ειδοποίησή σας. Η παρούσα ισχύει μέχρι και την (Σημείωση προς την Τράπεζα : ο χρόνος ισχύος πρέπει να είναι μεγαλύτερος τουλάχιστον κατά ένα (1) μήνα του χρόνου ισχύος της Προσφοράς). Αποδεχόμαστε να παρατείνουμε την ισχύ της εγγύησης, ύστερα από έγγραφη δήλωσή σας, με την προϋπόθεση ότι το σχετικό αίτημα σας θα μας υποβληθεί πριν από την ημερομηνία λήξης της. Σε περίπτωση κατάπτωσης της εγγύησης, το ποσό της κατάπτωσης υπόκειται στο εκάστοτε ισχύον πάγιο τέλος χαρτοσήμου. Βεβαιούμε ότι όλες οι ισχύουσες Εγγυητικές Επιστολές της Τράπεζάς μας, οι οποίες έχουν χορηγηθεί στο Δημόσιο, στα Ν.Π.Δ.Δ. και στα Ν.Π.Ι.Δ., συμπεριλαμβανομένης και της παρούσης, δεν ξεπερνάνε το όριο το οποίο έχει καθοριστεί βάσει νόμου για την Τράπεζά μας. (Εξουσιοδοτημένη υπογραφή) Σελίδα 5 από 65
C1.2 Εγγυητική Επιστολή Καλής Εκτέλεσης Σύμβασης ΕΚΔΟΤΗΣ... Ημερομηνία έκδοσης... Προς: Δήμο Χαϊδαρίου Εγγυητική επιστολή μας υπ αριθμ... για ευρώ... Με την παρούσα εγγυόμαστε, ανέκκλητα και ανεπιφύλακτα παραιτούμενοι του δικαιώματος της διαιρέσεως και διζήσεως, υπέρ {Σε περίπτωση μεμονωμένης εταιρίας : της Εταιρίας Οδός. Αριθμός. Τ.Κ. } {ή σε περίπτωση Ένωσης ή Κοινοπραξίας : των Εταιριών α) οδός. Τ.Κ... β) οδός. Τ.Κ... γ) οδός. Τ.Κ... μελών της Ένωσης ή Κοινοπραξίας, ατομικά για κάθε μία από αυτές και ως αλληλέγγυα και εις ολόκληρο υπόχρεων μεταξύ τους εκ της ιδιότητάς τους ως μελών της Ένωσης ή Κοινοπραξίας}, και μέχρι του ποσού των ευρώ..., για την καλή εκτέλεση της σύμβασης με αριθμό... που αφορά στο διαγωνισμό της. με αντικείμενο: συνολικής αξίας.. μη συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ σύμφωνα με τη με αριθμό... Διακήρυξή σας. Το ανωτέρω ποσό της εγγύησης τηρείται στη διάθεσή σας, το οποίο και υποχρεούμαστε να σας καταβάλουμε ολικά ή μερικά χωρίς καμία από μέρους μας αντίρρηση ή ένσταση και χωρίς να ερευνηθεί το βάσιμο ή μη της απαίτησής σας, μέσα σε τρεις (3) ημέρες από την έγγραφη ειδοποίησή σας. Η παρούσα ισχύει μέχρις ότου αυτή μας επιστραφεί ή μέχρις ότου λάβουμε έγγραφη δήλωσή σας ότι μπορούμε να θεωρήσουμε την Τράπεζά μας απαλλαγμένη από κάθε σχετική υποχρέωση. Σε περίπτωση κατάπτωσης της εγγύησης, το ποσό της κατάπτωσης υπόκειται στο εκάστοτε ισχύον πάγιο τέλος χαρτοσήμου. Σελίδα 6 από 65
Βεβαιούμε ότι όλες οι ισχύουσες Εγγυητικές Επιστολές της Τράπεζάς μας, οι οποίες έχουν χορηγηθεί στο Δημόσιο, στα Ν.Π.Δ.Δ. και στα Ν.Π.Ι.Δ., συμπεριλαμβανομένης και της παρούσης, δεν ξεπερνάνε το όριο το οποίο έχει καθοριστεί βάσει νόμου για την Τράπεζά μας. (Εξουσιοδοτημένη υπογραφή) Σελίδα 7 από 65
C1.3 Εγγυητική Επιστολή Προκαταβολής ΕΚΔΟΤΗΣ... Ημερομηνία έκδοσης... Προς: Δήμο Χαϊδαρίου Εγγυητική επιστολή μας υπ αριθμ... για ευρώ.... Με την παρούσα εγγυόμαστε ανέκκλητα και ανεπιφύλακτα παραιτούμενοι του δικαιώματος της διαιρέσεως και διζήσεως υπέρ {Σε περίπτωση μεμονωμένης εταιρίας : της Εταιρίας. Οδός. Αριθμός. Τ.Κ. } {ή σε περίπτωση Ένωσης ή Κοινοπραξίας : των Εταιριών α) οδός. Τ.Κ... β) οδός. Τ.Κ... γ) οδός. Τ.Κ... μελών της Ένωσης ή Κοινοπραξίας, ατομικά για κάθε μια από αυτές και ως αλληλέγγυα και εις ολόκληρο υπόχρεων μεταξύ τους εκ της ιδιότητάς τους ως μελών της Ένωσης ή Κοινοπραξίας.} για την λήψη προκαταβολής για τη χορήγηση του % της συμβατικής αξίας μη συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ, ευρώ σύμφωνα με τη σύμβαση με αριθμό... και τη Διακήρυξή σας με αριθμό., στο πλαίσιο του διαγωνισμού της. για εκτέλεση του έργου:.. συνολικής αξίας..., και μέχρι του ποσού των ευρώ... πλέον τόκων επί της προκαταβολής αυτής που θα καταλογισθούν σε βάρος της Εταιρίας ή, σε περίπτωση Ένωσης ή Κοινοπραξίας, υπέρ των Εταιριών της Ένωσης ή Κοινοπραξίας, υπέρ της οποίας εγγυόμαστε σε εφαρμογή των σχετικών άρθρων του Κανονισμού Προμηθειών της Αναθέτουσα Αρχή, στο οποίο και μόνο περιορίζεται η εγγύησή μας. Το ανωτέρω ποσό της εγγύησης τηρείται στη διάθεσή σας, το οποίο και υποχρεούμαστε να σας καταβάλουμε ολικά ή μερικά χωρίς καμία από μέρους μας αντίρρηση ή ένσταση και χωρίς να ερευνηθεί το βάσιμο ή μη της απαίτησής σας, μέσα σε τρεις (3) ημέρες από την έγγραφη ειδοποίησή σας. Σελίδα 8 από 65
Η παρούσα ισχύει μέχρις ότου αυτή μας επιστραφεί ή μέχρις ότου λάβουμε έγγραφη δήλωσή σας ότι μπορούμε να θεωρήσουμε την Τράπεζά μας απαλλαγμένη από κάθε σχετική υποχρέωση. Σε περίπτωση κατάπτωσης της εγγύησης, το ποσό της κατάπτωσης υπόκειται στο εκάστοτε ισχύον πάγιο τέλος χαρτοσήμου. (Εξουσιοδοτημένη υπογραφή) Σελίδα 9 από 65
C1.4 Εγγυητική Επιστολή Καλής Λειτουργίας ΕΚΔΟΤΗΣ... Ημερομηνία έκδοσης... Προς: Δήμο Χαϊδαρίου Εγγυητική επιστολή μας υπ αρ.... για ευρώ... Με την παρούσα εγγυόμαστε, ανέκκλητα και ανεπιφύλακτα παραιτούμενοι του δικαιώματος της διαιρέσεως και διζήσεως, υπέρ {Σε περίπτωση μεμονωμένης εταιρίας : της Εταιρίας Οδός. Αριθμός. Τ.Κ. } {ή σε περίπτωση Ένωσης ή Κοινοπραξίας : των Εταιριών α) οδός. Τ.Κ... β) οδός. Τ.Κ... γ) οδός. Τ.Κ... μελών της Ένωσης ή Κοινοπραξίας, ατομικά για κάθε μία από αυτές και ως αλληλέγγυα και εις ολόκληρο υπόχρεων μεταξύ τους εκ της ιδιότητάς τους ως μελών της Ένωσης ή Κοινοπραξίας}, και μέχρι του ποσού των ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ), για την καλή λειτουργία του αντικειμένου της σύμβασης με αριθμό που αφορά. συνολικής αξίας. σύμφωνα με τη με αριθμό. Διακήρυξη της Αναθέτουσα Αρχή Το ανωτέρω ποσό της εγγύησης τηρείται στη διάθεσή σας, το οποίο και υποχρεούμαστε να σας καταβάλουμε ολικά ή μερικά χωρίς καμία από μέρους μας αντίρρηση ή ένσταση και χωρίς να ερευνηθεί το βάσιμο ή μη της απαίτησής σας, μέσα σε τρεις (3) ημέρες από την έγγραφη ειδοποίησή σας. Η παρούσα ισχύει μέχρις ότου αυτή μας επιστραφεί ή μέχρις ότου λάβουμε έγγραφη δήλωσή σας ότι μπορούμε να θεωρήσουμε την Τράπεζά μας απαλλαγμένη από κάθε σχετική υποχρέωση. Σελίδα 10 από 65
Σε περίπτωση κατάπτωσης της εγγύησης, το ποσό της κατάπτωσης υπόκειται στο εκάστοτε ισχύον πάγιο τέλος χαρτοσήμου. Βεβαιούμε ότι όλες οι ισχύουσες Εγγυητικές Επιστολές της Τράπεζάς μας, οι οποίες έχουν χορηγηθεί στο Δημόσιο, στα Ν.Π.Δ.Δ. και στα Ν.Π.Ι.Δ., συμπεριλαμβανομένης και της παρούσης, δεν ξεπερνάνε το όριο το οποίο έχει καθοριστεί βάσει νόμου για την Τράπεζά μας. (Εξουσιοδοτημένη υπογραφή) Σελίδα 11 από 65
Βεβαιούμε ότι όλες οι ισχύουσες Εγγυητικές Επιστολές της Τράπεζάς μας, οι οποίες έχουν χορηγηθεί στο Δημόσιο, στα Ν.Π.Δ.Δ. και στα Ν.Π.Ι.Δ., συμπεριλαμβανομένης και της παρούσης, δεν ξεπερνάνε το όριο το οποίο έχει καθοριστεί βάσει νόμου για την Τράπεζά μας. (Εξουσιοδοτημένη υπογραφή) Σελίδα 12 από 65
C2. Υπόδειγμα Βιογραφικού Σημειώματος ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Επώνυμο: Πατρώνυμο: Ημερομηνία Γέννησης: Τηλέφωνο: Fax: Διεύθυνση Κατοικίας: / / Όνομα: Μητρώνυμο: Τόπος Γέννησης: E-mail: ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ Όνομα Ιδρύματος Τίτλος Πτυχίου Ειδικότητα Ημερομηνία Απόκτησης Πτυχίου ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΣΤΕΛΕΧΟΥΣ (στο προτεινόμενο, από τον υποψήφιο Ανάδοχο, σχήμα διοίκησης Έργου) ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ Έργο (ή Θέση) Εργοδότης Ρόλος 1 και Καθήκοντα στο Έργο (ή Θέση) Απασχόληση στο Έργο 1 Ως Ρόλος ενδεικτικά αναφέρονται: manager, senior consultant, consultant, business expert κλπ. Σελίδα 13 από 65
Περίοδος (από έως) ΑΜ 2 / / - / / / / - / / / / - / / 2 Αφορά τους πραγματικούς ανθρωπομήνες απασχόλησης στο έργο υπολογιζόμενοι σε ισοδύναμα ανθρωποετών, Δεν ταυτίζεται με τη συνολική χρονική διάρκεια της χρονικής περιόδου απασχόλησης στο έργο. Σελίδα 14 από 65
C3. Πίνακες Συμμόρφωσης Ο υποψήφιος Ανάδοχος συμπληρώνει τους παρακάτω πίνακες συμμόρφωσης με την απόλυτη ευθύνη της ακρίβειας των δεδομένων. C3.1 Προκαταρκτικές Ενέργειες Α/Α 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΓΕΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Σχεδίαση και ανάπτυξη ενός ολοκληρωμένου διοικητικού συστήματος για τη διαχείριση της Ψηφιοποίησης και Τεκμηρίωσης Αρχείων του φορέα. Στο πλαίσιο του κύκλου ζωής θα σχεδιαστεί και θα αναλυθεί διεξοδικά η επιλογή περιεχομένου Στο πλαίσιο του κύκλου ζωής θα σχεδιαστεί και θα αναλυθεί διεξοδικά η προετοιμασία για ψηφιοποίηση Στο πλαίσιο του κύκλου ζωής θα σχεδιαστεί και θα αναλυθεί διεξοδικά η μεταχείριση των πρωτοτύπων Στο πλαίσιο του κύκλου ζωής θα σχεδιαστεί και θα αναλυθεί διεξοδικά η ψηφιοποίηση Στο πλαίσιο του κύκλου ζωής θα σχεδιαστεί και θα αναλυθεί διεξοδικά η διατήρηση του ψηφιακού περιεχομένου Στο πλαίσιο του κύκλου ζωής θα σχεδιαστούν και θα αναλυθούν διεξοδικά τα μεταδεδομένα Στο πλαίσιο του κύκλου ζωής θα σχεδιαστούν και θα αναλυθούν διεξοδικά οι ενέργειες ανάδειξης προβολής Στο πλαίσιο του κύκλου ζωής θα σχεδιαστούν και θα αναλυθούν διεξοδικά τα πνευματικά δικαιώματα Στο πλαίσιο του κύκλου ζωής θα σχεδιαστεί και θα αναλυθεί διεξοδικά η διαχείριση της πράξης Σχεδιασμός κύκλου μαθημάτων που θα εκτελεστούν κατά τη διάρκεια εκπαίδευσης των εμπλεκομένων στελεχών Πραγματοποίηση workshop με αντικείμενο την απόκτηση τεχνογνωσίας και την κατανόηση των βέλτιστων πρακτικών για τη συγγραφή λημμάτων (προς χρήση στο Wikipedia) ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΑΠΑΝΤΗΣ Η ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ C3.2 Προμήθεια Εξοπλισμού και Έτοιμου Λογισμικού Α/Α ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΓΕΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΑΠΑΝΤΗΣ Η ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ Σελίδα 15 από 65
Α/Α 1 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΓΕΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Προμήθεια και η εγκατάσταση του συνόλου του υποστηρικτικού εξοπλισμού στους χώρους του Συλλόγου ΑΠΑΙΤΗΣΗ 2 Παραγγελία Εξοπλισμού και Λογισμικού Υποδομής 3 Προετοιμασία Εξοπλισμού στους Χώρους του Συλλόγου 4 Αποστολή Εξοπλισμού και Λογισμικού Υποδομής στους Χώρους Παράδοσης του Συλλόγου 5 Εγκατάσταση και Παραμετροποίησης Εξοπλισμού Έλεγχος Διασυνδεσιμότητας με το υφιστάμενο Τηλεπικοινωνιακό 6 Δίκτυο (πρόσβαση στο διαδίκτυο κ.λπ) ΑΠΑΝΤΗΣ Η ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ C3.3 Σταθμοί εργασίας Α/Α ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΓΕΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 1 Αριθμός Προσφερόμενων Σταθμών Εργασίας 2 2 Τύπου tower 3 Επεξεργαστής 2,6GHz 5 Να αναφερθεί η συχνότητα λειτουργίας (GHz) Σελίδα 16 από 65 ΑΠΑΙΤΗΣΗ 6 Συχνότητα FSB (MHz) 1333 7 Μνήμη cache L2 (MΒ) 4MB Μητρική Κάρτα (Motherboard): 8 θύρες PCI 1 9 θύρες USB 2.0 6 10 PCIe 3 Κεντρική Μνήμη: 11 Ζητούμενο μέγεθος μνήμης 2 Gb 12 Μέγιστη υποστηριζόμενη μνήμη 8 Gb Τύπος της μνήμης 13 DDR3, 1333MHz 14 Μονάδα Σκληρού Δίσκου (H/D): 15 Χωρητικότητα (σε GB) 500 16 Ταχύτητα περιστροφής (σε RPM) 7200 17 Αριθμός υποστηριζόμενων HDD 2 Κάρτα γραφικών: 18 Κάρτα γραφικών ενσωματωμένη Δικτυακές Συνδέσεις: 19 10/100/1000 Mbps Ethernet Μονάδα Ανάγνωσης Οπτικών Δίσκων: 20 Μονάδα εγγραφής DVD Πληκτρολόγιο: ΑΠΑΝΤΗΣ Η ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ
Α/Α 21 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΓΕΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Συμβατό με πρότυπο ΕΛΟΤ-928, με μόνιμη αποτύπωση Ελληνικών και Λατινικών χαρακτήρων Ποντίκι: 22 Optical mouse 23 Τύπος διαύλου USB Λειτουργικό Σύστημα και άλλο Λογισμικό: 24 Προεγκατεστημένο Λειτουργικό σύστημα Λογισμικό ανάγνωσης αρχείων τύπου PDF (Acrobat reader ή 25 αντίστοιχο) Λογισμικό ανάγνωσης συμπιεσμένων αρχείων τύπου ZIP (Winzip ή 26 αντίστοιχο) 27 Λογισμικό προστασίας από ιούς και επιβλαβή κώδικα 28 Έγχρωμη Οθόνη Κάθε μονάδα υπολογιστή να συνοδεύεται από αντίστοιχη μονάδα 29 οθόνης 30 Να αναφερθεί ο κατασκευαστής και το μοντέλο 31 Τύπος TFT 32 Διαγώνια διάσταση (inches) 19 33 Υποστηριζόμενη Ανάλυση 1440x900 /60Mhz 34 Χρόνος Απόκρισης 5ms Άλλα Χαρακτηριστικά Συστήματος: Ο Ανάδοχος σε κάθε περίπτωση εγγυάται την ομαλή εκκίνηση του Προσωπικού Υπολογιστή με όλα τα προσφερόμενα περιφερειακά 35 συνδεδεμένα σε αυτόν και σε πλήρη λειτουργία 36 Γενικές απαιτήσεις εξοπλισμού: Όλοι οι προσφερόμενοι Προσωπικοί Υπολογιστές της ίδιας 37 διαμόρφωσης θα πρέπει να έχουν την ίδια επακριβώς σύνθεση Να δοθούν όλα τα απαραίτητα εξαρτήματα για την σωστή 38 εγκατάσταση και λειτουργία του συστήματος C3.4 Σαρωτές ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΑΠΑΝΤΗΣ Η ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ Α/Α 1 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Σελίδα 17 από 65 ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΓΕΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Αριθμός Προσφερόμενων Σαρωτών (τεμάχια) 1 2 Οπτική Ανάλυση 600 dpi 3 Δυνατότητες σάρωσης Μονή και Διπλής όψης σάρωση ( simplex & duplex) 4 ιαστάσεις εγγράφου σάρωσης Minimum : A8 Maximum: A4 5 Χωρητικότητα τροφοδότη σε σελίδες Α4 >50 σελίδες 6 Δυνατότητα λειτουργίας σε δίκτυο 7 Ταχύτητα σάρωσης μονής όψης (color, 300 dpi, 30 ppm ΑΠΑΝΤΗΣ Η ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ
Α/Α 8 9 10 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΓΕΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ A4 Portrait Ταχύτητα σάρωσης διπλής όψης (color, 200 dpi, A4 Portrait) Δυνατότητα έγχρωμης, γκρι και ασπρόμαυρης σάρωσης Διάθεση αυτόματου τροφοδότη εγγράφων (ADF) ΑΠΑΙΤΗΣΗ 60 ppm ΑΠΑΝΤΗΣ Η ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ C3.5 Φωτογραφική μηχανή DSLR Medium Format Α/Α 1 2 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΓΕΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Αριθμός Προσφερόμενων Μηχανών (τεμάχια) 1 Αισθητήρας εικόνας 16,2 megapixel Υψηλή ευαισθησία στο φως ISO 100-6400 με έως 25.600 ΑΠΑΝΤΗΣ Η ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ 3 4 5 6 δυνατότητα χειροκίνητης επέκτασης 100% κάλυψη σκοπεύτρου με μεγέθυνση Σύστημα αυτόματης εστίασης 35 σημείων υψηλής ευκρίνειας Αισθητήρας φωτομέτρησης 2Κ pixel RGB Συνεχής διαδοχική λήψη 6 καρέ ανά 7 8 9 10 δευτερόλεπτο (fps) Τρίποδο με κεφαλή άμεσης απελευθέρωσης Φακό AF-S 10-24 f/ 3,5-4,5 Φακό AF-S 55-300 f/4,5-5,6 C3.6 Λογισμικό Α/Α 1 2 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΓΕΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Άδεια Λογισμικού πλατφόρμας διαχείρισης τεκμηρίων Άδειες Λογισμικού για Λειτουργικό σύστημα και εφαρμογές γραφείου για τους υπολογιστές 1 2 ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΑΠΑΝΤΗΣ Η ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ Σελίδα 18 από 65
C3.7 Προδιαγραφές Ψηφιοποίησης Α/Α ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΗ ΑΠΑΙΤΗΣΗ Ελάχιστη ανάλυση και χρωματικό βάθος 1 Παράδοση RAW αρχείων Παράδοση επεξεργασμένου 2 ασυμπίεστου αρχείου TIFF Δημιουργία τριών (3) αντιγράφων σε JPEG μορφή για thumbnail, 3 μέση ανάλυση και υψηλή ανάλυση 4 Φωτοτυπημένο υλικό (ασπρόμαυρο) 200-300 dpi και 8 bit γκρι 400 dpi ή 4000 pixels στη Έντυπο υλικό (ασπρόμαυρο) 5 μεγαλύτερη διάσταση και 8 bit γκρι ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ 6 7 8 9 10 Έντυπο υλικό (έγχρωμο) Χάρτες και γραφικά (ασπρόμαυρα) Χάρτες και γραφικά (έγχρωμα) Φωτογραφίες (ασπρόμαυρες) Φωτογραφίες (έγχρωμες) 400 dpi ή 4000 pixels στη μεγαλύτερη διάσταση και 24 bit 300 dpi ή 4000 pixels στη μεγαλύτερη διάσταση και 8 bit γκρι 300 dpi ή 4000 pixels στη μεγαλύτερη διάσταση και 24 bit 600 dpi ή 5000 pixels στη μεγαλύτερη διάσταση και 8 bit γκρι 600 dpi ή 5000 pixels στη μεγαλύτερη διάσταση και 24 bit C3.8 Προδιαγραφές Φωτογράφησης Χώρων και Αντικειμένων Α/Α 1 2 ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΗ Μέθοδος ψηφιοποίησης Κατά τη διάρκεια της Φωτογράφισης και ψηφιακής απεικόνισης των χώρων και των αντικειμένων θα ληφθούν υπόψη όλες οι παράμετροι που σχετίζονται με τη ψηφιοποίηση πολιτιστικού υλικού όπως: - Καταγραφή, Τεκμηρίωση και Διαχείριση Πληροφοριών - Πληροφοριακά Συστήματα Πολιτιστικής Κληρονομιάς - Μέθοδοι Αρχιτεκτονικής Φωτογραμμετρίας - Ψηφιακή Επεξεργασία Εικόνας - Τοπογραφικές Μέθοδοι - Φωτογραφία και Πολιτισμικά ΑΠΑΙΤΗΣΗ Στερεοσκοπική φωτογραμμετρική επεξεργασία σε Ψηφιακούς Φωτογραμμετρικούς Σταθμούς (ΨΦΣ) ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ Σελίδα 19 από 65
Α/Α Τοπία ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΗ ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ C3.9 Υλικό Ψηφιοποίησης 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Περιγραφή Είδος Αρχείου Μονάδα μέτρησης Φωτογραφικό υλικό και κείμενα του Πύργου «Παλατάκι» Φωτογραφικό υλικό και κείμενα της Δημοτικής Βιβλιοθήκης και του Κέντρου Πληροφόρησης. Φωτογραφικό υλικό και κείμενα του Μπλοκ 15 Φωτογραφικό υλικό και κείμενα διατηρητέων κτιρίων Φωτογραφικό υλικό, κείμενα και μακέτες του Μητροπολιτικού πάρκου Φωτογραφικό υλικό εκδηλώσεων και κείμενο του Νέου φωτογραφικό αρχείο που πρόκειται να παραχθεί υφιστάμενο φωτογραφικό αρχείο υφιστάμενο έντυπο και ηλεκτρονικό αρχείο κειμένων φωτογραφικό αρχείο που πρόκειται να παραχθεί υφιστάμενο φωτογραφικό αρχείο υφιστάμενο έντυπο και ηλεκτρονικό αρχείο κειμένων φωτογραφικό αρχείο που πρόκειται να παραχθεί υφιστάμενο φωτογραφικό αρχείο υφιστάμενο έντυπο και ηλεκτρονικό αρχείο κειμένων φωτογραφικό αρχείο που πρόκειται να παραχθεί υφιστάμενο φωτογραφικό αρχείο υφιστάμενο έντυπο και ηλεκτρονικό αρχείο κειμένων φωτογραφικό αρχείο που πρόκειται να παραχθεί υφιστάμενο φωτογραφικό αρχείο Ποσότη τα ΑΠΑΙΤ ΗΣΗ φωτογραφιών 1500 NAI φωτογραφιών 120 NAI σελίδων 1500 NAI φωτογραφιών 600 NAI φωτογραφιών 70 NAI σελίδων 18000 NAI φωτογραφιών 2500 NAI φωτογραφιών 250 NAI σελίδων 3000 NAI φωτογραφιών 5000 NAI φωτογραφιών 750 NAI σελίδων 2800 NAI φωτογραφιών 350 NAI φωτογραφιών 60 NAI υφιστάμενο έντυπο και ηλεκτρονικό αρχείο κειμένων σελίδων 220 NAI φωτογραφικό αρχείο που πρόκειται να παραχθεί φωτογραφιών 450 NAI Σελίδα 20 από 65 ΑΠΑ ΝΤΗΣ Η ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Θεάτρου, συμπεριλαμβανομένου του υλικού παρουσίασης του θεάτρου Φωτογραφικό υλικό και στοιχεία όλων των μνημείων (αγαλμάτων προτομών) του Χαϊδαρίου Φωτογραφικό υλικό εκθεμάτων Μουσείου Εθνικής Αντίστασης. Φωτογραφικό υλικό της προτομής και στήλης του Κ. Φαβιέρου. Φωτογραφικό υλικό και κείμενα για την ιστορική μάχη του Χαϊδαρίου Φωτογραφικό υλικό και κείμενα για τα σπήλαια του Χαϊδαρίου Φωτογραφικό υλικό και κείμενα για την Ιερά Οδό και την πορεία των αρχαίων Ελλήνων προς τα υφιστάμενο φωτογραφικό αρχείο υφιστάμενο έντυπο και ηλεκτρονικό αρχείο κειμένων φωτογραφικό αρχείο που πρόκειται να παραχθεί υφιστάμενο φωτογραφικό αρχείο υφιστάμενο έντυπο και ηλεκτρονικό αρχείο κειμένων φωτογραφικό αρχείο που πρόκειται να παραχθεί υφιστάμενο φωτογραφικό αρχείο υφιστάμενο έντυπο και ηλεκτρονικό αρχείο κειμένων φωτογραφικό αρχείο που πρόκειται να παραχθεί υφιστάμενο φωτογραφικό αρχείο υφιστάμενο έντυπο και ηλεκτρονικό αρχείο κειμένων φωτογραφικό αρχείο που πρόκειται να παραχθεί υφιστάμενο φωτογραφικό αρχείο υφιστάμενο έντυπο και ηλεκτρονικό αρχείο κειμένων φωτογραφικό αρχείο που πρόκειται να παραχθεί υφιστάμενο φωτογραφικό αρχείο υφιστάμενο έντυπο και ηλεκτρονικό αρχείο κειμένων φωτογραφικό αρχείο που πρόκειται να παραχθεί υφιστάμενο φωτογραφικό αρχείο φωτογραφιών 6000 NAI σελίδων 4500 NAI φωτογραφιών 12000 NAI φωτογραφιών 1500 NAI σελίδων 2200 NAI φωτογραφιών 650 NAI φωτογραφιών 120 NAI σελίδων 400 NAI φωτογραφιών 90 NAI φωτογραφιών 25 NAI σελίδων 20 NAI φωτογραφιών 70 NAI φωτογραφιών 30 NAI σελίδων 50 NAI φωτογραφιών 350 NAI φωτογραφιών 70 NAI σελίδων 120 NAI φωτογραφιών 50 NAI φωτογραφιών 20 NAI Σελίδα 21 από 65
36 Ελευσίνεια 37 Φωτογραφικό υλικό, βίντεο και κείμενα από 38 τη σύγχρονη πολιτιστική δραστηριότητα του 39 Χαϊδαρίου 40 41 42 Έργα τέχνης (πίνακες και γλυπτά) που βρίσκονται στην κυριότητα της Κ.Ε.Δ.Χ. υφιστάμενο έντυπο και ηλεκτρονικό αρχείο κειμένων υφιστάμενο κινηματογραφικό σελίδων 70 NAI αρχείο ώρες 25 NAI υφιστάμενο φωτογραφικό αρχείο φωτογραφιών 2500 NAI υφιστάμενο έντυπο και ηλεκτρονικό αρχείο κειμένων φωτογραφικό αρχείο που πρόκειται να παραχθεί υφιστάμενο φωτογραφικό αρχείο υφιστάμενο έντυπο και ηλεκτρονικό αρχείο κειμένων σελίδων 1300 NAI φωτογραφιών 250 NAI φωτογραφιών 50 NAI σελίδων 400 NAI C3.10 Διαλειτουργικότητα Α/Α Τιτλος 1 Διαλειτουργικότητα σε επίπεδο συστημάτων 2 Εξαγωγή πληροφορίας σύμφωνα με το πρότυπο RDF 3 Διαλειτουργικότητα σε επίπεδο σύνταξης και δομής 4 Διαλειτουργικότητα σε επίπεδο συστημάτων αναζήτησης ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΗ Περιγραφή Για την κωδικοποίηση των μεταδεδομένων χρησιμοποιείται το πρότυπο UTF-8. Το σύστημα θα πρέπει να υποστηρίζει εξαγωγή σε XML/RDF Τα μεταδεδομένα κάθε εγγραφής είναι διαθέσιμα για ανάκτηση (harvesting) σε μορφή Dublin Core (ISO 15836:2009). Πρέπει να υποστηρίζεται η ευρετηρίαση τουλάχιστον των μεταδεδομένων από συνήθεις διαδικτυακές μηχανές αναζήτησης (Google, Bing, Yahoo). 5 Διαλειτουργικότητα σε Θα πρέπει να υποστηρίζεται ανάκτηση επίπεδο συστημάτων ψηφιακών των μεταδεδομένων βάσει του πρωτοκόλλου OAI-PMH, έκδοση 2.0. βιβλιοθηκών και καταλόγων 6 Διαλειτουργικότητα σε επίπεδο σύνταξης και δομής μεταδεδομένων και δεδομένων Στα Dublin Core μεταδεδομένα εγγραφής που διατίθενται μέσω OAI-PMH θα πρέπει να περιέχεται ένας τουλάχιστον μόνιμος προσδιοριστής (persistent identifiers) που να ταυτοποιεί την εγγραφή. Ο μόνιμος προσδιοριστής δεν επιτρέπεται οποτεδήποτε στο μέλλον να αλλάξει ή να ΑΠΑΙΤΗΣΗ NAI ΑΠΑΝΤΗΣ Η ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ Σελίδα 22 από 65
Α/Α Τιτλος 7 Διαλειτουργικότητα σε επίπεδο σύνταξης και δομής μεταδεδομένων και δεδομένων ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΗ Περιγραφή αποδοθεί σε άλλο ψηφιακό πόρο. Ο μόνιμος προσδιοριστής θα πρέπει να ακολουθεί το διεθνές πρότυπο Handle. Θα πρέπει να παρέχεται από τον κάθε πάροχο περιεχομένου προς το σύστημα του ενιαίου κατάλογου / μητρώο περιεχομένου η δυνατότητα απευθείας ανάκτηση του κάθε ψηφιακού αρχείου στη μέγιστη διαθέσιμη ανάλυση. Στα μεταδεδομένα εγγραφής που διατίθενται για ενσωμάτωση στον ενιαίο κατάλογο μέσω OAI-PMH θα πρέπει για κάθε ένα από τα ψηφιακά αρχεία που συνδέονται με την εγγραφή να περιέχεται λειτουργούσα διαδικτυακή διεύθυνση (URL) η οποία να επιτρέπει την ανάκτηση του κάθε αρχείου στη μέγιστη διαθέσιμη ανάλυση. Σε εξαιρετικές περιπτώσεις που δεν είναι εφικτή η παραπάνω προσέγγιση, θα υπάρχει η εναλλακτική τα ψηφιακά αρχεία να διατίθενται μαζικά για ανάκτηση μέσω HTTP server ή FTP server. Στην περίπτωση αυτή, τα ονόματα των αρχείων θα πρέπει να είναι τέτοια ώστε να αναπαριστούν μοναδικό identifier της αντίστοιχης εγγραφής μεταδεδομένων, ώστε να είναι εφικτή η άμεση αντιστοίχιση ψηφιακών αρχείων με εγγραφές μεταδεδομένων. ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΑΠΑΝΤΗΣ Η ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ 8 Διαλειτουργικότητα σε επίπεδο σύνταξης και δομής μεταδεδομένων και δεδομένων 9 Διαλειτουργικότητα σε επίπεδο σύνταξης και δομής μεταδεδομένων και δεδομένων Στα μεταδεδομένα εγγραφής που διατίθενται μέσω OAI-PMH προς τον ενιαίο κατάλογο θα πρέπει για κάθε ένα από τα ψηφιακά αρχεία που συνδέονται με την εγγραφή να περιέχεται λειτουργούσα διεύθυνση (URL) η οποία να επιτρέπει την ανάκτηση υλικού κατάλληλου για την προβολή/προεπισκόπιση του κάθε αρχείου. Παραδείγματα: εικόνα ανάλυσης επιπέδου thumbnail για εικόνες, εικόνα εξωφύλλου για βιβλία, εικόνα πρώτης σελίδας για άρθρα, κώδικας ενσωμάτωσης σε τρίτη ιστοσελίδα για streaming video. Η κωδικοποίηση του πεδίου dc.language (αν υπάρχει) στα μεταδεδομένα εγγραφής που διατίθενται μέσω OAI-PMH θα πρέπει να ακολουθεί το πρότυπο ISO 639-2, ενώ για τις περιπτώσεις γλωσσών Σελίδα 23 από 65
Α/Α Τιτλος ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΗ Περιγραφή που στο συγκεκριμένο πρότυπο έχουν δύο διαφορετικούς κωδικούς (ορολογίας και βιβλιογραφικό), θα πρέπει να χρησιμοποιείται ο βιβλιογραφικός κώδικας (ISO 639-2/B). ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΑΠΑΝΤΗΣ Η ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ 10 Διαλειτουργικότητα σε επίπεδο σύνταξης και δομής μεταδεδομένων και δεδομένων 11 Διαλειτουργικότητα σε επίπεδο σύνταξης και δομής μεταδεδομένων Διαλειτουργικότητα σε σημασιολογικό επίπεδο. 12 Διαλειτουργικότητα σε σημασιολογικό επίπεδο. 13 Διαλειτουργικότητα σε σημασιολογικό επίπεδο. 14 Διαλειτουργικότητα σε σημασιολογικό επίπεδο. 15 Διαλειτουργικότητα σε σημασιολογικό επίπεδο. 16 Διαλειτουργικότητα σε σημασιολογικό επίπεδο. Η κωδικοποίηση του πεδίου dc.date (αν υπάρχει) στα μεταδεδομένα εγγραφής που διατίθενται μέσω OAI-PMH θα πρέπει να ακολουθεί το πρότυπο ISO 8601. Δεσμευμένα λεξιλόγια, θησαυροί και συναφή εργαλεία ορολογίας που αναπτύσσονται στο πλαίσιο έργων θα πρέπει να διατίθενται για εξαγωγή σε μορφή συμβατή με ένα από τα παρακάτω πρότυπα: - Simple Knowledge Organization System (SKOS) - ISO 2788 ISO 5964 Κάθε αναφορά στα μεταδεδομένα εγγραφών σε θεματικές κατηγορίες θα πρέπει να περιέχει μοναδικό αναγνωριστικό τους σε καθιερωμένο ελεγχόμενο λεξιλόγιο ή/και θησαυρό. Κάθε αναφορά στα μεταδεδομένα εγγραφών σε ονόματα ανθρώπων θα πρέπει να περιέχει μοναδικό αναγνωριστικό τους σε καθιερωμένο ελεγχόμενο λεξιλόγιο / θησαυρό. Κάθε αναφορά στα μεταδεδομένα εγγραφών σε τοπωνύμια θα πρέπει να περιέχει μοναδικό αναγνωριστικό τους σε καθιερωμένο ελεγχόμενο λεξιλόγιο (π.χ. geonames) ή/και θησαυρό. Κάθε αναφορά στα μεταδεδομένα εγγραφών σε ονόματα οργανισμών θα πρέπει να περιέχει μοναδικό αναγνωριστικό τους σε καθιερωμένο ελεγχόμενο λεξιλόγιο (π.χ. geonames) ή/και θησαυρό. Κάθε αναφορά στα μεταδεδομένα εγγραφών σε χρονολογικές περιόδους θα πρέπει να περιέχει μοναδικό αναγνωριστικό τους σε καθιερωμένο ελεγχόμενο λεξιλόγιο (π.χ. geonames) ή/και θησαυρό. Σελίδα 24 από 65
C3.11 Διαλειτουργικότητα Βιβλιοθήκες / Αρχεία Α/Α Προδιαγραφή ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ Τίτλος 1. Διαλειτουργικότητα σε επίπεδο σύνταξης και δομής μεταδεδομένων 2. Διαλειτουργικότητα σε επίπεδο συστημάτων ψηφιακών βιβλιοθηκών και καταλόγων 3. Διαλειτουργικότητα σε επίπεδο σύνταξης και δομής μεταδεδομένων Διαλειτουργικότητα σε σημασιολογικό επίπεδο. 4. Διαλειτουργικότητα σε επίπεδο σύνταξης και δομής μεταδεδομένων 5. Διαλειτουργικότητα σε επίπεδο σύνταξης και δομής μεταδεδομένων Διαλειτουργικότητα σε σημασιολογικό επίπεδο. Περιγραφή Έντεκα (11) πεδία του Dublin Core θα πρέπει να είναι υποχρεωτικά για κάθε εγγραφή: (πχ. title, creator, date, type, identifier). Θα πρέπει να υποστηρίζεται η διάθεση των μεταδεδομένων μέσω τουλάχιστον ενός πρωτοκόλλου διάθεσης / μετααναζήτησης, συγκεκριμένα ένα εκ των SRU/SRW, Ζ39.50. Η συγκεκριμένη λειτουργία θα πρέπει να διατίθεται δημόσια, χωρίς περιορισμούς πρόσβασης. Στα Dublin Core μεταδεδομένα εγγραφής που διατίθενται μέσω OAI-PMH θα πρέπει να υπάρχει μόνο ένα πεδίο dc.date το οποίο θα πρέπει να αφορά την ημερομηνία έκδοσης του τεκμηρίου. Η κωδικοποίηση του πεδίου dc.creator στα μεταδεδομένα εγγραφής που διατίθενται μέσω OAI-PMH θα πρέπει να ακολουθεί καθιερωμένο πρότυπο βιβλιογραφικών αναφορών σε ό,τι αφορά τη γραφή των ονομάτων συγγραφέων. Η κωδικοποίηση του πεδίου dc.type στα μεταδεδομένα εγγραφής που διατίθενται μέσω OAI-PMH θα πρέπει να είναι σύμφωνη με τις αντίστοιχες οδηγίες όπως έχουν αποτυπωθεί στα DRIVER Guidelines (σελ. 68-71). NAI Σελίδα 25 από 65
Α/Α Προδιαγραφή ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ 6. Διαλειτουργικότητα σε επίπεδο συστημάτων αναζήτησης και καταλόγων 7. Διαλειτουργικότητα σε επίπεδο σύνταξης και δομής. 8. Διαλειτουργικότητα σε επίπεδο σύνταξης και δομής. 9. Διαλειτουργικότητα σε επίπεδο συστημάτων αναζήτησης και καταλόγων. Διαλειτουργικότητα σε σημασιολογικό επίπεδο. Θα πρέπει να ορίζονται με τη μορφή OAI-PMH Sets και γίνονται διαθέσιμα για ανάκτηση μέσω OAI-PMH σε μορφή Dublin Core υποσύνολα των εγγραφών του αποθετηρίου, κατ ελάχιστον τα ακόλουθα: Το σύνολο των εγγραφών που περιέχουν πλήρες κείμενο. Από ένα σύνολο εγγραφών για κάθε διαφορετική τιμή του πεδίου dc.type, από αυτές που ακολουθούν την κωδικοποίηση για τύπους δημοσίευσης του DRIVER Guidelines (σελ. 69). Τα μεταδεδομένα του αποθετηρίου είναι διαθέσιμα για ανάκτηση (harvesting) μέσω του πρωτοκόλλου OAI-PMH, έκδοση 2.0 σε Qualified Dublin Core. Τα μεταδεδομένα του αποθετηρίου είναι διαθέσιμα για ανάκτηση (harvesting) μέσω του πρωτοκόλλου OAI-PMH σε μορφή σύμφωνη με το MODS. Τα μεταδεδομένα του αποθετηρίου είναι διαθέσιμα ως Linked Data. NAI NAI NAI C3.12 Συμβατότητα με Europeana 1 2 Α/Α Προδιαγραφή ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΑΠΑΝΤΗΣ Η Τίτλος Συμβατότητα μεταδεδομένων με Europeana Διαλειτουργικότητα σε σημασιολογικό επίπεδο Περιγραφή Συμβατότητα με πρότυπα και πρακτικές Europeana Europeana Data Model 5.2.3 (EDM 5.2.3) Συμβατότητα μεταδεδομένων με το μοντέλο CIDOC-CRM. NAI ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ Σελίδα 26 από 65