Ο Ο Ν Ο Μ Θ Χ Ρ Π Ο Υ Β Ρ Υ Ι Λ Ι Η Ε Τ Ρ Ε Ι Η Ρ Λ Η ΕΤΗΣΙΑ ΙΚ ΙΚ Η ΕΚ ΕΣΗ ΤΗΣ ΗΣΕΩ Σ ΕΛ ΗΞ Ε ΤΗΝ 31 η ΕΚ ΕΜ ΙΟ 2009 ΤΗΣ ΕΤΑΙΡ ΙΑΣ «ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΝΑΥΤ ΑΚ ΑΙ Α ΑΚ Σ» Α.Ν.Ε. Η Ρ ΑΚ Λ Η Σ ΑΡ. Μ.Α.Ε.: 13261/01ΑΤ /Β/86/109 Σ Ο Φ Ο Κ Λ Η ΒΕΝ Ι Ζ ΕΛ Ο Υ 49-51 14123 Λ Υ Κ Ο ΒΡΥ Σ Η ΑΤ Τ Ι Κ Η Σ 1

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Σ ε λ. ΕΚ Θ ΕΣ Η Τ ΟΥ ΙΟΙΚ Η Τ ΙΚ ΟΥ Σ Υ ΜΒ ΟΥ Λ ΙΟΥ ΠΡΟΣ Τ Η Ν ΕΤ Η Σ ΙΑ Γ ΕΝΙΚ Η Σ Υ ΝΕΛ ΕΥ Σ Η Τ Ω Ν ΜΕΤ ΟΧΩ Ν ΕΚ Θ ΕΣ Η ΕΛ ΕΓ ΧΟΥ ΟΡΚ Ω Τ ΟΥ ΕΛ ΕΓ Κ Τ Η - Λ ΟΓ ΙΣ Τ Η ΟΙΚ ΟΝΟΜΙΚ ΕΣ Κ ΑΤ ΑΣ Τ ΑΣ ΕΙΣ Γ ΙΑ Τ Η ΧΡΗ Σ Η ΠΟΥ ΕΛ Η Ξ Ε Τ Η Ν 31η ΕΚ ΕΜΒ ΡΙΟΥ 2009 ΚΑ Τ Α ΣΤ Α ΣΗ Α Π Ο Τ ΕΛ ΕΣΜ Α Τ Ω Ν Τ Η Σ Χ Ρ Η ΣΗ Σ Π Ο Υ ΕΛ Η Ξ Ε Τ Η Ν 31η ΕΚΕΜ Β Ρ ΙΟ Υ 2009 ΚΑ Τ Α ΣΤ Α ΣΗ ΣΥ ΝΟ Λ ΙΚΟ Υ ΕΙΣΟ Η Μ Α Τ Ο Σ ΓΙΑ Τ Η Χ Ρ Η ΣΗ Π Ο Υ ΕΛ Η Ξ Ε Τ Η Ν 31η ΕΚΕΜ Β Ρ ΙΟ Υ 2009 ΚΑ Τ Α ΣΤ Α ΣΗ Ο ΙΚΟ ΝΟ Μ ΙΚΗ Σ Θ ΕΣΗ Σ Τ Η Σ 31ης ΕΚΕΜ Β Ρ ΙΟ Υ 2009 ΚΑ Τ Α ΣΤ Α ΣΗ Μ ΕΤ Α Β Ο Λ Ω Ν Ι ΙΩ Ν ΚΕΦ Α Λ Α ΙΩ Ν ΓΙΑ Τ Η Χ Ρ Η ΣΗ Π Ο Υ ΕΛ Η Ξ Ε Τ Η Ν 31η ΕΚΕΜ Β Ρ ΙΟ Υ 2009 ΚΑ Τ Α ΣΤ Α ΣΗ Τ Α Μ ΕΙΑ ΚΩ Ν Ρ Ο Ω Ν ΓΙΑ Τ Η Χ Ρ Η ΣΗ Π Ο Υ ΕΛ Η Ξ Ε Τ Η Ν 31η ΕΚΕΜ Β Ρ ΙΟ Υ 2009 (Έ µ µ ε σ η µ έ θ ο δ ο ς ) Σ Η ΜΕΙΩ Σ ΕΙΣ ΕΠΙ Τ Ω Ν ΟΙΚ ΟΝΟΜΙΚ Ω Ν Κ ΑΤ ΑΣ Τ ΑΣ ΕΩ Ν Γ ΙΑ Τ Η ΧΡΗ Σ Η ΠΟΥ ΕΛ Η Ξ Ε Τ Η Ν 31η ΕΚ ΕΜΒ ΡΙΟΥ 2009 12-40 1. ΓΕΝΙΚΕΣ Π Λ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ ΙΕΣ 12 2. ΝΕΑ Π Ρ Ο Τ Υ Π Α, ΙΕΡ Μ Η ΝΕΙΕΣ ΚΑ Ι Τ Ρ Ο Π Ο Π Ο ΙΗ ΣΗ Υ Φ ΙΣΤ Α Μ ΕΝΩ Ν Π Ρ Ο Τ Υ Π Ω Ν 12 3. Π ΕΡ ΙΛ Η Ψ Η Τ Ω Ν ΣΗ Μ Α ΝΤ ΙΚΟ Τ ΕΡ Ω Ν Λ Ο ΓΙΣΤ ΙΚΩ Ν Α Ρ Χ Ω Ν 18 4. ΣΗ Μ Α ΝΤ ΙΚΕΣ Λ Ο ΓΙΣΤ ΙΚΕΣ ΚΡ ΙΣΕΙΣ ΚΑ Ι ΚΥ Ρ ΙΕΣ Π Η ΓΕΣ Α Β ΕΒ Α ΙΟ Τ Η Τ Α Σ Λ Ο ΓΙΣΤ ΙΚΩ Ν ΕΚΤ ΙΜ Η ΣΕΩ Ν 23 5. ΚΥ ΚΛ Ο Σ ΕΡ ΓΑ ΣΙΩ Ν 24 6. Α Π Ο Μ ΕΙΩ ΣΗ ΣΥ Μ Μ ΕΤ Ο Χ Ω Ν ΣΕ Θ Υ ΓΑ Τ Ρ ΙΚΕΣ ΚΑ Ι ΣΥ Ν Ε ΕΜ ΕΝΕΣ ΕΤ Α ΙΡ ΙΕΣ 24 7. Λ Ο ΙΠ Α Λ ΕΙΤ Ο Υ Ρ ΓΙΚΑ ΕΣΟ Α / (ΕΞ Ο Α ) 24 8. ΚΕΡ Η /(Ζ Η Μ ΙΕΣ) ΕΚΜ ΕΤ Α Λ Λ ΕΥ ΣΕΩ Σ 24 9. Χ Ρ Η Μ Α Τ Ο Ο ΙΚΟ ΝOΜ ΙΚΑ ΕΣΟ Α / (ΕΞ Ο Α ) 25 10. Φ Ο Ρ Ο Σ ΕΙΣΟ Η Μ Α Τ Ο Σ 25 11. ΣΥ Μ Μ ΕΤ Ο Χ ΕΣ ΣΕ Θ Υ ΓΑ Τ Ρ ΙΚΕΣ ΚΑ Ι ΣΥ Ν Ε ΕΜ ΕΝΕΣ ΕΤ Α ΙΡ ΙΕΣ 26 12. Α ΝΑ Β Α Λ Λ Ο Μ ΕΝΗ Φ Ο Ρ Ο Λ Ο ΓΙΑ 27 13. Π Ρ Ο Β Λ ΕΨ ΕΙΣ ΓΙΑ Α Π Ο Ζ Η Μ ΙΩ ΣΕΙΣ Π Ρ Ο ΣΩ Π ΙΚΟ Υ Λ Ο ΓΩ ΕΞ Ο Ο Υ Α Π Ο Τ Η Ν Υ Π Η Ρ ΕΣΙΑ 28 14. Λ Ο ΙΠ ΕΣ Μ Α ΚΡ Ο Π Ρ Ο Θ ΕΣΜ ΕΣ ΚΑ Ι Β Ρ Α Χ Υ Π Ρ Ο Θ ΕΣΜ ΕΣ Π Ρ Ο Β Λ ΕΨ ΕΙΣ 30 15. Μ ΕΡ ΙΣΜ Α Τ Α 30 16. Μ ΕΤ Ο Χ ΙΚΟ ΚΕΦ Α Λ Α ΙΟ 31 17. Α Π Ο Θ ΕΜ Α Τ ΙΚΑ 31 18. Χ Ρ Η Μ Α Τ Ο Ο ΙΚΟ ΝΟ Μ ΙΚΑ Μ ΕΣΑ ΚΑ Ι ΙΑ Χ ΕΙΡ ΙΣΗ Χ Ρ Η Μ Α Τ Ο Ο ΙΚΟ ΝΟ Μ ΙΚΟ Υ ΚΙΝ Υ ΝΟ Υ 32 18.1. Π Α Ρ Α ΓΟ ΝΤ ΕΣ Χ Ρ Η Μ Α Τ Ο Ο ΙΚΟ ΝΟ Μ ΙΚΟ Υ ΚΙΝ Υ ΝΟ Υ 32 18.2. ΚΙΝ Υ ΝΟ Σ Α Υ Ξ Η ΣΕΩ Ν Τ ΙΜ Ω Ν ΚΑ Υ ΣΙΜ Ω Ν ΚΑ Ι ΝΑ Υ Λ Ω Ν 33 18.3. Λ Ο ΙΠ ΕΣ Μ Α ΚΡ Ο Π Ρ Ο Θ ΕΣΜ ΕΣ Α Π Α ΙΤ Η ΣΕΙΣ 33 18.4. Π ΕΛ Α Τ ΕΣ ΚΑ Ι Λ Ο ΙΠ ΕΣ Β Ρ Α Χ Υ Π Ρ Ο Θ ΕΣΜ ΕΣ Α Π Α ΙΤ Η ΣΕΙΣ 34 18.5. Τ Α Μ ΕΙΟ ΚΑ Ι Τ Α Μ ΕΙΑ ΚΑ ΙΣΟ Υ ΝΑ Μ Α 36 18.6. Π Ρ Ο Μ Η Θ ΕΥ Τ ΕΣ ΚΑ Ι Λ Ο ΙΠ Ο Ι Π ΙΣΤ Ω Τ ΕΣ 36 19. ΕΝ ΕΧ Ο Μ ΕΝΕΣ Υ Π Ο Χ Ρ ΕΩ ΣΕΙΣ 36 20. ΣΥ Μ Β Α ΣΕΙΣ Λ ΕΙΤ Ο Υ Ρ ΓΙΚΩ Ν Μ ΙΣΘ Ω ΣΕΩ Ν 38 21. ΓΕΓΟ ΝΟ Τ Α Μ ΕΤ Α Τ Η Ν Η Μ ΕΡ Ο Μ Η ΝΙΑ ΣΥ ΝΤ Α Ξ Η Σ Τ Ο Υ ΙΣΟ Λ Ο ΓΙΣΜ Ο Υ 38 22. ΣΥ ΝΑ Λ Λ Α ΓΕΣ Μ Ε ΣΥ ΓΓΕΝΗ Μ ΕΡ Η 38 Σ Τ ΟΙΧΕΙΑ Κ ΑΙ ΠΛ Η ΡΟΦ ΟΡΙΕΣ Τ Η Σ ΧΡΗ Σ Η Σ ΠΟΥ ΕΛ Η Ξ Ε Τ Η Ν 31η ΕΚ ΕΜΒ ΡΙΟΥ 2009 39 3 5 8 8 9 10 11 2

Κύριοι Μέ τ οχ οι, ΕΚΘΕΣΗ Τ Ο Υ Ι Ο Ι ΚΗΤ Ι ΚΟ Υ ΣΥ Μ Β Ο Υ Λ Ι Ο Υ Π Ρ Ο Σ Τ ΗΝ ΕΤ ΗΣΙ Α Γ ΕΝ Ι ΚΗ ΣΥ Ν ΕΛ ΕΥ ΣΗ Τ Ω Ν Μ ΕΤ Ο Χ Ω Ν Σ ύµ φ ω να µ ε τ ο ά ρθ ρο 136 τ ου Κ.. 2190/1920 ό π ω ς αυτ ό τ έ θ ηκ ε µ ε τ ο ά ρθ ρο 13 τ ου Ν. 3229/2004, υπ οβ ά λ λ ουµ ε συνηµ µ έ να στ ην Γ ενικ ή Σ υνέ λ ευσή σας τ ις Οικ ονοµ ικ έ ς κ ατ αστ ά σεις τ ης ετ αιρί ας γ ια τ η χ ρή ση π ου έ λ ηξ ε τ ην 31-12-2009. Τα οικ ονοµ ικ ά στ οιχ εί α τ ης ετ αιρί ας π αρουσιά ζ οντ αι λ επ τ οµ ερώ ς στ ις οικ ονοµ ικ έ ς κ ατ αστ ά σεις µ ε τ ις σηµ ειώ σεις τ ους κ αι π αρέ χ ουν ό λ α τ α στ οιχ εί α κ αι π λ ηροφ ορί ες π ου εί ναι απ αραί τ ητ ες γ ια τ ην ανά λ υσή τ ους. Ε π ί τ ω ν κ υριοτ έ ρω ν κ ονδυλ ί ω ν σηµ ειώ νοντ αι τ α εξ ή ς: κ λ τ µ θ τ κ ά κ λ θ χ Ε έ χ Ε τ µ τ ά κ έ µ ά λ λ µ θ κ ό χ Ε λ θ χ Ε µ ω λ µ ω τ ω π ω λ ή κ ά κ τ π λ λ µ ω τ κ ό π ω λ έ ω κ ά έ µ τ µ ω τ ω π ω λ ή έ µ τ λ κ ω µ ω τ µ έ λ ό γ ω π τ ώ τ ω π ω λ ή χ π ό ω τ ω π ώ τ κ κ έ χ µ ά ό φ ό τ Ε τ ή θ τ χ Ε έ χ Ε τ ή τ ω κ κ τ χ τ λ κ ω Σ τ µ ω τ ω ώ ό Σ τ β τ ί ω τ ω ά τ ω τ ω ζ ό µ ώ τ γ τ Ε τ ζ µ ή έ τ Σ τ τ ω χ ώ ό µ έ Ο ύκ ος εργ ασιώ ν ης ετ αιρί ας ειώ ηκ ε ο 2009 ατ 32,10% αι ανή ε σε 18.522 ιλ. υρώ ναντ ι 27.276 ιλ. υρώ ο 2008. Τα ικ ρδη εκ ετ ευσης ειώ ηκ αν αι απ 1.366 ιλ. υρώ στ ο 2008, ανή αν σε 845 ιλ. υρώ στ ο 2009. Η εί ση οφ εί ετ αι στ η εί ση ν σεω ν ατ 32,10% αι ην αρά ηλ η εί ση ου στ ους ηθ ντ ν ατ 31,78% σε σχ ση ε ο 2008. Η εί ση ν σεω ν σε σχ ση ε ο 2008 οφ εί ετ αι υρί ς στ η εί ση ου ετ αφ ορικ ού ργ ου σης ν σεω ν ύδην ροϊ ντ ν ν ελ ατ ν ης. Τα αθ αρά ρδη ρή σεω ς ετ απ ρους ης αιρί ας αυξ ηκ αν ο 2009 σε 1.492 ιλ. υρώ ναντ ι 69 ιλ. υρώ ο 2008. Η σηµ αντ ικ αύξ ηση ν αθ αρώ ν ερδώ ν ης ρή σεω ς ου 2009 οφ εί ετ αι υρί ς: η εί ση ν διοικ ητ ικ ν εξ δω ν. η ελ ση ν απ οτ ελ εσµ ν ν ηµ ιογ νω ν συµ ετ οχ ν ης ια ις οπ οί ες η αιρί α αναγ νω ρί ει συµ ετ οχ στ α απ οτ ελ σµ ατ α ους. ην αύξ ηση ν ρηµ ατ οοικ ονοµ ικ ν εσό δω ν (µ ερί σµ ατ α απ συµ ετ οχ ς). ΕΠΙΤΕΥΞΗ ΣΤΟ Χ Ω Ν 2009 Η Α ΝΕ Η ό π ω ς κ αι στ α π ροηγ ούµ ενα χ ρό νια αντ απ οκ ρί θ ηκ ε µ ε απ ό λ υτ η επ ιτ υχ ί α σε ό λ ες τ ις ανά γ κ ες διακ ί νησης τ σιµ έ ντ ου µ ε ναυλ ω µ έ να π λ οί α, στ ην εσω τ ερικ ή αγ ορά κ αι στ ις εξ αγ ω γ έ ς. Η συντ ή ρηση κ αι οι επ ισκ ευέ ς τ ω ν υπ ό διαχ εί ριση τ ή ς ετ αιρί ας π λ οί ω ν, επ ετ εύχ θ ησαν σύµ φ ω να µ ε τ ον π ρογ ραµ µ ατ ισµ ό κ αι τ ον π ροϋ π ολ ογ ισµ ό. Τα υψ ηλ ά επ ί π εδα σε θ έ µ ατ α Ρ ύπ ανσης- Α σφ ά λ ειας κ αι Υ γ ιεινή ς, διατ ηρή θ ηκ αν σε ό λ α τ α π λ οί α. ΠΡ Ο Γ Ρ Α Μ Μ Α ΤΙΣΜ Ο Σ Κ Α Ι ΣΤΟ Χ Ο Ι 2010 Η Α ΝΕ Η τ ο 2010 θ α συνεχ ί σει να αντ απ οκ ρί νετ αι στ ις µ ετ αφ ορικ έ ς ανά γ κ ες τ ης Α Γ Ε Τ, τ ό σο στ ην εγ χ ώ ρια αγ ορά ό σο κ αι στ ην διεθ νή αγ ορά, µ ε ναυλ ω µ έ να π λ οί α. Οι συντ ηρή σεις κ αι οι επ ισκ ευέ ς τ ω ν υπ ό διαχ εί ριση υπ αρχ ό ντ ω ν π λ οί ω ν θ α εκ τ ελ εσθ ούν σύµ φ ω να µ ε τ ο π ρό γ ραµ µ α κ αι χ ω ρί ς σοβ αρέ ς απ οκ λ ί σεις απ ό τ ον αρχ ικ ό π ροϋ π ολ ογ ισµ ό. Θ α κ ατ αβ λ ηθ ούν π ροσπ ά θ ειες ώ στ ε να διατ ηρηθ εί η αξ ιοπ λ οΐ α κ αι η ά ριστ η κ ατ ά στ αση τ ω ν υπ ό διαχ εί ριση π λ οί ω ν σε υψ ηλ ά επ ί π εδα. 3

ΕΠΕΝ ΥΣΕΙΣ Σ τ ην π ερί οδο τ ου έ τ ους 2009 δεν υπ ή ρξ αν. Γ ια τ ο έ τ ος 2010 δεν π ροβ λ έ π οντ αι. ΠΗΓ ΕΣ Α Β ΕΒ Α ΙΟ ΤΗΤΑ Σ, Κ ΙΝ ΥΝ Ο Ι Κ Α Ι Γ ΕΓ Ο Ν Ο ΤΑ Μ ΕΤΑ ΤΗΝ ΗΜ ΕΡ Ο Μ ΗΝ ΙΑ Α Ν Α Φ Ο Ρ Α Σ ΤΩ Ν Ο ΙΚ Ο Ν Ο Μ ΙΚ Ω Ν Κ Α ΤΑ ΣΤΑ ΣΕΩ Ν Οι κ ύριες π ηγ έ ς αβ εβ αιό τ ητ ας λ ογ ιστ ικ ώ ν εκ τ ιµ ή σεω ν π εριγ ρά φ οντ αι στ η σηµ εί ω ση 4, οι π αρά γ οντ ες χ ρηµ ατ οοικ ονοµ ικ ού κ ινδύνου τ ης Ε τ αιρί ας π εριγ ρά φ οντ αι στ η σηµ εί ω ση 18.1 κ αι τ α σηµ αντ ικ ό τ ερα γ εγ ονό τ α µ ετ ά τ ην ηµ εροµ ηνί α αναφ ορά ς τ ω ν οικ ονοµ ικ ώ ν κ ατ αστ ά σεω ν π εριγ ρά φ οντ αι στ η σηµ εί ω ση 21 τ ω ν ετ ή σιω ν οικ ονοµ ικ ώ ν κ ατ αστ ά σεω ν τ ης Ε τ αιρί ας. Μ ΕΡ ΙΣΜ Α ΤΙΚ Η ΠΟ Λ ΙΤΙΚ Η Το ιοικ ητ ικ ό Σ υµ β ούλ ιο απ οφ ά σισε να π ροτ εί νει π ρος τ ην Γ ενικ ή Σ υνέ λ ευση τ ω ν Μετ ό χ ω ν τ ην π λ ηρω µ ή µ ερί σµ ατ ος π οσού 2,42 Ε υρώ ανά µ ετ οχ ή γ ια τ ο έ τ ος π ου έ λ ηξ ε τ ην 31 η εκ εµ β ρί ου 2009. Το π οσό τ ου µ ερί σµ ατ ος π ου π ροτ εί νετ αι να διανεµ ηθ εί, ανέ ρχ ετ αι σε 1.434 χ ιλ ιά δες Ε υρώ τ ο οπ οί ο π ροέ ρχ ετ αι απ ό τ α κ έ ρδη τ ης π αρούσας χ ρή σης. Κύριοι Μέ τ οχ οι, Με β ά ση ό λ α τ α π αραπ ά νω αναφ ερθ έ ντ α κ αι τ ην Έ κ θ εση τ ω ν Ορκ ω τ ώ ν Ε λ εγ κ τ ώ ν Λ ογ ιστ ώ ν έ χ ετ ε στ ην διά θ εσή σας ό λ α τ α απ αραί τ ητ α στ οιχ εί α γ ια να π ροχ ω ρή σετ ε στ ην έ γ κ ριση τ ω ν Οικ ονοµ ικ ώ ν κ ατ αστ ά σεω ν αλ λ ά κ αι απ ό τ ο νό µ ο απ αλ λ αγ ή µ ας ό π ω ς π ροβ λ έ π ετ αι απ ό τ ο κ ατ αστ ατ ικ ό. Λ υκ ό β ρυση, 3 Μαρτ ί ου 2010 Ο Π Ρ ΟΕ Ρ ΟΣ O Ι Ε Υ Θ Υ ΝΩ Ν Σ Υ ΜΒ ΟΥ Λ ΟΣ Γ Ε Ω Ρ Γ Ι ΟΣ ΜΕ Λ Α ΤΟΣ Γ Ε Ω Ρ Γ Ι ΟΣ Ι ΚΟΣ 4

ΕΤΗΣΙΕΣ Ο ΙΚ Ο Ν Ο Μ ΙΚ ΕΣ Κ Α ΤΑ ΣΤΑ ΣΕΙΣ ΣΥ Μ Φ Ω Ν Α Μ Ε ΤΑ ΙΕΘ Ν Η Π Ρ Ο ΤΥ Π Α Χ Ρ ΗΜ Α ΤΟ Ο ΙΚ Ο Ν Ο Μ ΙΚ ΗΣ Π Λ ΗΡ Ο Φ Ο Ρ ΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΤΑ ΙΡ ΕΙΑ Σ «ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΝΑΥΤ Ι Λ Ι ΑΚ Η Ε Τ ΑΙ Ρ Ε Ι Α Η Ρ ΑΚ Λ Η Σ» ΤΗΣ 31 ης ΕΚ ΕΜ Β Ρ ΙΟ Υ 2009 7

Οι οικ ονοµ ικ έ ς κ ατ αστ ά σεις τ ης Ε τ αιρί ας απ ό τ ην σελ ί δα 8 έ ω ς κ αι τ ην σελ ί δα 38 εγ κ ρί θ ηκ αν κ ατ ά τ ην συνεδρί αση τ ου ιοικ ητ ικ ού Σ υµ β ουλ ί ου τ ην Τετ ά ρτ η 3 Μαρτ ί ου 2010 κ αι τ ελ ούν υπ ό τ ην έ γ κ ριση τ ης Τακ τ ικ ή ς Γ ενικ ή ς Σ υνέ λ ευσης τ ω ν Μετ ό χ ω ν. Κατ εντ ολ ή τ ου ιοικ ητ ικ ού Σ υµ β ουλ ί ου, οι οικ ονοµ ικ έ ς κ ατ αστ ά σεις υπ ογ ρά φ οντ αι απ ό : Ο Π ΡΟΕ ΡΟΣ Τ ΟΥ.Σ. Ο ΙΕΥ Θ Υ Ν ΩΝ ΣΥ Μ Β ΟΥ Λ ΟΣ Ο ΙΕΥ Θ Υ Ν Τ Η Σ Λ ΟΓΙΣΤ Η ΡΙΩΝ Θ Υ ΓΑ Τ ΡΙΚ ΩΝ ΟΜ ΙΛ ΟΥ Α ΓΕΤ Ο Π ΡΟΪ ΣΤ Α Μ ΕΝ ΟΣ Λ ΟΓΙΣΤ Η ΡΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Μ ΕΛ Α Τ ΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΙΚ ΟΣ Μ ΙΧ Α Η Λ Ζ Α Φ ΕΙΡΙΟΥ Η Μ Η Τ ΡΙΟΣ Τ Α Τ ΣΗ Σ ΑΡ Α.Τ. ΑΕ 608282 ΑΡ Α.Τ. Ρ 144034 ΑΡ. Α. Ο.Ε. Α 0000732 ΑΡ. Α. Ο.Ε. Α 0015192 ΚΑ Τ Α ΣΤ Α ΣΗ Α Π Ο Τ ΕΛ ΕΣΜ Α Τ Ω Ν Τ ΗΣ Χ Ρ ΗΣΗΣ Π Ο Υ ΕΛ ΗΞ Ε Τ ΗΝ 31 η ΕΚΕΜ Β Ρ Ι Ο Υ 2009 Π οσ ά σ ε χ ι λι ά δ ε ς Ε υ ρ ώ ΣΗΜ. 1/1/2009-31/12/2009 1/1/2008-31/12/2008 Α π ο τ ε λ έ σ µ α τ α ε κ µ ε τ α λ λ ε ύ σ ε ω ς ε ρ γ α σ ι ώ ν ω σ ε ι σ τ π ω θ έ ν τ ω ν κ τ ά α π ο τ ε λ έ σ µ α τ α Έ ξ α δ ι τ ι ι τ ρ γ ί α δ ι ά θ ε σ η Α π ε ί ω σ η σ υ µ µ ε τ ώ ν σ ε θ υ γ α τ ρ ι ι σ υ ν δ ε δ ε µ έ ν ε ε τ α ι ρ ί ε Λ π ά ι τ ρ γ ι έ σ α ξ α Κ έ ρ δ η η µ ί ε ς ε κ µ ε τ α λ λ ε ύ σ ε ω ς Χ ρ η µ α τ ι έ σ α ξ α Κ έ ρ δ η χ ρ ή σ η ς π ρ ο φ ό ρ ω ν Φ ό ρ ε ι σ ή µ α τ Κ α θ α ρ ά κ έ ρ δ η χ ρ ή σ η ς µ ε τ ά α π ό φ ό ρ ο υ ς Κύκλος (π λή ς) 5 18.522 27.276 Κό ος λη (17.677) (25.911) Μι 845 1.365 οδ οι κη κή ς λε ου ς & ς (488) (1.366) οµ οχ κέ ς κα ς ς 6 (4) 62 οι λε ου κά οδ /(έ οδ ) 7 71 (469) /(Ζ ) 8 424 (408) οοι κον οµ κά οδ /(έ οδ ) 9 1.211 922 1.635 514 ος οδ ος 10 (143) (445) 1.492 69 Α ρ ι θ µ ό ς µ ε τ ο χ ώ ν (31/12/2009) 592.466 592.466 Κ έ ρ δ η α ν ά µ ε τ ο χ ή (σ ε Eυ ρ ώ ) 2,52 0,12 ΚΑ Τ Α ΣΤ Α ΣΗ ΣΥ Ν Ο Λ Ι ΚΟ Υ ΕΙ ΣΟ ΗΜ Α Τ Ο Σ Γ Ι Α Τ Η Χ Ρ ΗΣΗ Π Ο Υ ΕΛ ΗΞ Ε Τ ΗΝ 31 η ΕΚΕΜ Β Ρ Ι Ο Υ 2009 Ποσά σε χ ι λ ι άδ ε ς Ε υ ρ ώ 31/12/2009 31/12/2008 Καθαρά Κέ ρδ η /(Ζ η µ ι έ ς ) χ ρή σ η ς µ ε τ ά απ ό φ ό ρο υ ς 1.492 69 Α ν α λ ογ ι στ ι κ ά κ έ ρ δ η τ ω ν π ρ οβ λ έ ψ ε ω ν π α ρ οχ ώ ν στ ο π ρ οσω π ι κ ό λ ό γ ω ε ξ ό δ ου (22) - α π ό τ η ν υ π η ρ ε σί α µ ε τ ά α π ό α ν α β α λ λ ό µ ε ν ο φ ό ρ ο Λ ο ι π ά σ υ ν ο λ ι κ ά ε ι σ ο δ ή µ ατ α χ ρή σ η ς µ ε τ ά απ ό φ ό ρο υ ς (22) - Σ υ γ γ ε ν τ ρω τ ι κ ά σ υ ν ο λ ι κ ά ε ι σ ο δ ή µ ατ α χ ρή σ η ς µ ε τ ά απ ό φ ό ρο υ ς 1.470 69 Οι σηµ ειώ σεις απ ό τ η σελ ί δα 12 έ ω ς κ αι τ η σελ ί δα 38 απ οτ ελ ούν αναπ ό σπ αστ ο µ έ ρος τ ω ν οικ ονοµ ικ ώ ν κ ατ αστ ά σεω ν τ ης Ε τ αιρί ας. 8

ΚΑ Τ Α ΣΤ Α ΣΗ Ο Ι ΚΟ Ν Ο Μ Ι ΚΗΣ ΘΕΣΗΣ Τ ΗΣ 31 ης ΕΚΕΜ Β Ρ Ι Ο Υ 2009 χ ι λ ι ε ς Ε υ ρ ώ κ υ κ λ ο φ ο ρ ο ύ ν ε ν ε ρ γ η τ ι κ ό Σ υ µ µ ε τ έ ς θ υ γ α τ ρ ι κ έ ς κ α ι ν δ ε δ ε µ έ ν ε ς ε τ α ι ρ ί ε ς Λ π έ ς µ α κ ρ ρ ό θ ε ε ς α π α ι τ ή ι ς α ι τ ή ι ς α π ό α ν α β α λ λ ό µ ε ν η φ ί α ν ο λ ο µ η κ υ κ λ ο φ ο ρ ο ύ ν τ ο ς ε ν ε ρ γ η τ ι κ ο ύ Ποσά σε άδ ΣΗΜ. 31/12/2009 31/12/2008 Μη οχ σε συ 11 3.095 3.099 οι οπ σµ σε 18.3 2 2 Aπ σε ορ ολ ογ 12 107 119 Σύ 3.204 3.220 Κ υ κ λ ο φ ο ρ ο ύ ν ε ν ε ρ γ η τ ι κ ό λ ε ς κ α ι λ π έ ς β ρ α χ υ π ρ ό θ ε ε ς α π α ι τ ή ι ς Τ α µ ε ί κ α ι τ α µ ε ι α κ ι ύ ν α µ α Α π α ι τ ή ι ς φ ό ρ ε ι ή µ α τ ν ο λ ο κ υ κ λ ο φ ο ρ ο ύ ν τ ο ς ε ν ε ρ γ η τ ι κ ο ύ Πε άτ οι σµ σε 18.4 4.363 7.228 ο ά σοδ 18.5 4.592 4.243 σε ου σοδ ος 10 166 166 Σύ 9.121 11.637 Σύ ν ο λ ο ε ν ε ρ γ η τ ι κ ο ύ 12.325 14.857 Μα κ ρ ο π ρ ό θ ε σ µ ε ς υ π ο χ ρ ε ώ σ ε ι ς λ έ ψ ε ι ς γ ι α α π η µ ι ώ ι ς π ρ π ι κ λ ό γ ω ε ξ ό δ α π ό τ η ν υ π η ρ ε α Λ π έ ς µ α κ ρ ρ ό θ ε ε ς π ρ λ έ ψ ε ι ς ν ο λ ο µ α κ ρ ο π ρ ο θ έ σ µ ω ν υ π ο χ ρ ε ώ σ ε ω ν Πρ οβ οζ σε οσω ού ου σί 13 104 197 οι οπ σµ οβ 14 1.032 1.055 Σύ 1.136 1.252 Β ρ α χ υ π ρ ό θ ε σ µ ε ς υ π ο χ ρ ε ώ σ ε ι ς Πρ οµ η θ ε υ τ έ ς κ α ι λ οι π οί π ι στ ω τ έ ς 18.6 4.215 3.382 Πρ οβ λ έ ψ ε ι ς γ ι α α π οζ η µ ι ώ σε ι ς π ρ οσω π ι κ ού λ ό γ ω ε ξ ό δ ου α π ό τ η ν υ π η ρ ε σί α 13 98 0 Υ π οχ ρ ε ώ σε ι ς φ ό ρ ου ε ι σοδ ή µ α τ ος 10 42 63 Λ οι π έ ς β ρ α χ υ π ρ ό θ ε σµ ε ς π ρ οβ λ έ ψ ε ι ς 14 175 261 Σύ ν ο λ ο β ρ α χ υ π ρ ο θ έ σ µ ω ν υ π ο χ ρ ε ώ σ ε ω ν 4.530 3.706 Σύ ν ο λ ο υ π ο χ ρ ε ώ σ ε ω ν 5.666 4.958 Κ α θ α ρ ή θ έ σ η Μ ε τ ι κ ό κ ε φ α ι Α π ε µ α τ ι κ Α π ε λ έ α τ α ε ι ς ν έ ν ο λ ο κ α θ α ρ ή ς θ έ σ η ς οχ άλ ο 16 1.327 1.327 οθ ά 17 3.807 8.503 οτ σµ ο 1.525 69 Σύ 6.659 9.899 Σύ ν ο λ ο υ π ο χ ρ ε ώ σ ε ω ν κ α ι κ α θ α ρ ή ς θ έ σ η ς 12.325 14.857 Οι σηµ ειώ σεις απ ό τ η σελ ί δα 12 έ ω ς κ αι τ η σελ ί δα 38 απ οτ ελ ούν αναπ ό σπ αστ ο µ έ ρος τ ω ν οικ ονοµ ικ ώ ν κ ατ αστ ά σεω ν τ ης Ε τ αιρί ας. 9

ΚΑ Τ Α ΣΤ Α ΣΗ Μ ΕΤ Α Β Ο Λ Ω Ν Ι Ι Ω Ν ΚΕΦ Α Λ Α Ι Ω Ν Γ Ι Α Τ Η Χ Ρ ΗΣΗ Π Ο Υ ΕΛ ΗΞ Ε Τ ΗΝ 31 η ΕΚΕΜ Β Ρ Ι Ο Υ 2009 Π ο σά σε χ ιλ ιά δ ε ς Ε υ ρώ Μετοχικό Κ εφ ά λ α ιο Α π οθ ε- µ α τικά Σ υ σ /µ έ ν α Κ έ ρ δ η Σ ύ ν ολ ο Έ ν α ρ ξ η Χ ρ ή σ η ς ο ζ µ ε τ ά ό λ ό µ ε φ ο λ ο Κ έ χ Μ ε Λ ή ξ η ή σ η ς 1/1/2009 1.327 8.503 69 9.899 Αναγνώριση αναλ γιστ ικ ών ηµ ιών απ αναβ αλ νη ρο γί α (22) (22) ρδ η ρή σης 1.492 1.492 ρί σµ ατ α (4.696) (14) (4.710) χρ 31/12/2009 1.327 3.807 1.525 6.659 Έ ν α ρ ξ η Χ ρ ή σ η ς 1/1/2008 6.404 8.503 (5.077) 9.830 0 Κ έ ρδ η χ ρή σης 69 69 Μ ε ί ω ση µ ε τ ο χ ικ ο ύ κ ε φ αλ αί ο υ µ ε σκ ο π ό τ ην κ ά λ υ ψ η ζ ηµ ιών π ρο ηγο ύ µ ε νω ν χ ρή σε ω ν (5.077) 0 5.077 0 Λ ή ξ η χρ ή σ η ς 31/12/2008 1.327 8.503 69 9.899 Οι σηµ ειώ σεις απ ό τ η σελ ί δα 12 έ ω ς κ αι τ η σελ ί δα 38 απ οτ ελ ούν αναπ ό σπ αστ ο µ έ ρος τ ω ν οικ ονοµ ικ ώ ν κ ατ αστ ά σεω ν τ ης Ε τ αιρί ας. 10

ΚΑ Τ Α ΣΤ Α ΣΗ Τ Α Μ ΕΙ Α ΚΩ Ν Ρ Ο Ω Ν Γ Ι Α Τ Η Χ Ρ ΗΣΗ Π Ο Υ ΕΛ ΗΞ Ε Τ ΗΝ 31 η ΕΚΕΜ Β Ρ Ι Ο Υ 2009 (Έ µ µ ε σ η µ έ θ ο δ ο ς ) Π ο σ ά σ ε χ ι λ ι ά ς Ε υ δ σ π φ ό ν Π λ ν µ ε ί ο ν π σ α ο γ γ ι α Π β λ ε ι ς Σ υ ν α λ λ α γ µ α τ ι κ α φ ο Α π ο τ ε λ µ α τ α ο ο κ κ α ι ζ ι ε π ε ν τ ι κ ή ς σ τ ό τ α ς Χ ω σ τ ι κ ο ί τ ό κ ο ι κ α ι σ υ ν α φ ή ο µ ε ί π ρ µ µ ε τ ι µ ώ κ ε φ κ ί σ η ς π σ χ ε τ ί ζ µ ε τ ι ς ι τ ρ κ δ ρ τ η ρ ι ό τ η τ ε ς Μ ε ί ω σ ύ ξ α π α ι τ ή σ ε ω ν ε ί ω σ α ύ ξ υ π ο χ ώ σ ε ω ν λ τ π ε ζ ώ ν Μ ε ί ο ν Χ ω σ τ ι κ ο ί τ ό κ ο ι κ α ι σ υ ν α φ ή ο κ α τ α β ε β λ α τ α β ε β λ ο ι φ ό ι ε ι σ ρ κ ρ ό ι τ ρ κ έ ς δ ρ τ η ρ ι ό τ η τ ε ς Ε π ε υ τ ι κ δ ρ τ η ρ ι ό τ η τ ε ς ά ν ε ι α σ ε θ υ γ α τ κ κ α ι σ υ γ γ ε ν ε ί ς ε τ α ι ε ς Τ ό κ ο ι ε ι σ π χ θ τ ε ς Μ ε σ µ α τ α ε ι σ π χ θ τ α ε ι σ ρ κ ρ ό ε π ε υ τ ι κ έ ς δ ρ τ η ρ ι ό τ η τ ε ς Χ ρ η µ ι κ δ ρ τ η ρ ι ό τ η τ ε ς Μ ε σ µ α τ α π λ θ τ α ε ι σ ρ κ ρ ό χ ρ η µ ι κ έ ς δ ρ τ η ρ ι ό τ η τ ε ς Κ ξ η σ η ε ί ω σ η σ τ τ ε ι ά δ ι ι µ κ ι σ ύ χ ρ η ς Τ ε ι ά δ ι ι µ κ ι σ ύ ξ η ς χ ρ η ς Τ ε ι ά δ ι ι µ κ ι σ ύ η ς χ ρ η ς δε ρώ 1/1-31/12/2009 1/1-31/12/2008 Λειτουργικές ρα τη ριό τη τες Κέρδη ρο ρω 1.635 514 έο / ρο ρµ ές : ρο έψ (176) 322 ές δι ρές 22 (24) έσ (έσ δα, έξ δα, έρδη ηµ ές ) δυ δρα ηρι ητ (1.266) (915) ρε έξ δα 29 46 Πλέον/ ον οσ αρ ογές γι α αβολές λογαρ ασ ν αλαί ου νη ή ου οντ αι λε ου γι ές ασ : η / (α ησ η) 2.869 (579) (Μ η) / ησ η ρε (π ην ρα ) 830 (1.023) : ρε έξ δα ηµ έν (4) (8) Κα ηµ έν ρο (115) (232) Σύνολο οώ ν / (ε οώ ν) απ λε ου γι ασ (α) 3.824 (1.899) νδ ές ασ ρι ές ρί (31) (250) ρα έν 83 170 ρί ρα έν 1.183 745 Σύνολο οώ ν / (ε οώ ν) απ νδ ασ (β) 1.235 665 ατ οδ οτ ές ασ ρί ηρω έν (4.710) 0 Σύνολο οώ ν / (ε οώ ν) απ ατ οδ οτ ασ (γ) (4.710) 0 αθ αρ ή αύ / (µ ) α αµ ακ αθ έσ α αι οδ ναµ α ήσ (α) + (β) + (γ) 349 (1.234) αµ ακ αθ έσ α αι οδ ναµ α έναρ ήσ 4.243 5.477 αµ ακ αθ έσ α αι οδ ναµ α λήξ ήσ 4.592 4.243 Οι σηµ ειώ σεις από τη σελί δα 12 έ ως και τη σελί δα 38 αποτελούν αναπόσπαστο µ έ ρ ος των οικονοµ ικώ ν καταστάσεων της Εταιρ ί ας 11

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΕΠ Ι Τ ΩΝ Ο ΙΚ Ο Ν Ο ΜΙΚ ΩΝ Κ Α Τ Α ΣΤ Α ΣΕΩΝ Γ ΙΑ Τ Η Χ Ρ ΗΣΗ Π Ο Υ ΕΛ ΗΞ Ε Τ ΗΝ 31 Η ΕΚ ΕΜΒ Ρ ΙΟ Υ 2009 1. ΓΕΝΙΚΕΣ Π Λ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ ΙΕΣ Η Α ΝΩ ΝΥ Μ ΟΣ ΝΑ Υ ΤΙ Λ Ι Α ΚΗ ΕΤΑ Ι Ρ Ι Α «ΗΡ Α ΚΛ ΗΣ» (η Εταιρ ί α) έ χ ει συσταθεί στην Ελλάδα σύµ φωνα µ ε τις διατάξ εις του Κ.Ν. 2190/1920, η έ δρ α της εί ναι στον ήµ ο Λ υκόβρ υσης Α ττικής, οδός Σοφοκλή Β ενιζ έ λου 49-51 και ανήκει στον Ό µ ιλο της Α Γ ΕΤ «ΗΡ Α ΚΛ ΗΣ» ο οποί ος εδρ εύει στην Ελλάδα. Οι οικονοµ ικέ ς καταστάσεις του Οµ ί λου ενοποιούνται τελικά από την εταιρ ί α LAFARGE S.A. η οποί α εδρ εύει στη Γ αλλί α. Η Εταιρ ί α έ χ ει ετοιµ άσει ατοµ ικέ ς οικονοµ ικέ ς καταστάσεις δεδοµ έ νου ότι τα ενοποιηµ έ να οικονοµ ικά αποτελέ σµ ατα δηµ οσιεύονται από τη µ ητρ ική της εταιρ ί α Α Γ ΕΤ ΗΡ Α ΚΛ ΗΣ. Η Εταιρ ί α δρ αστηρ ιοποιεί ται κυρ ί ως στις θαλάσσιες µ εταφορ έ ς στην εγχ ώ ρ ια και ξ έ νη αγορ ά καθώ ς και στην διαχ εί ρ ιση πλοί ων. Οι παρ ούσες οικονοµ ικέ ς καταστάσεις παρ ουσιάζ ονται σε χ ιλιάδες ΕΥ Ρ Ω που εί ναι το νόµ ισµ α του πρ ωτεύοντος οικονοµ ικού περ ιβάλλοντος στο οποί ο δρ αστηρ ιοποιεί ται. 2. ΝΕΑ Π Ρ Ο ΤΥ Π Α, ΙΕΡ Μ Η ΝΕΙΕΣ ΚΑΙ ΤΡ Ο Π Ο Π Ο ΙΗ ΣΗ Υ Φ ΙΣΤΑΜ ΕΝΩ Ν Π Ρ Ο ΤΥ Π Ω Ν Συγκεκρ ιµ έ να νέ α πρ ότυπα, τρ οποποιήσεις πρ οτύπων και διερ µ ηνεί ες έ χ ουν εκδοθεί, τα οποί α εί ναι υποχ ρ εωτικά για λογιστικέ ς περ ιόδους που ξ εκινούν κατά τη διάρ κεια της παρ ούσας χ ρ ήσης ή µ εταγενέ στερ α. Η εκτί µ ηση της Εταιρ ί ας σχ ετικά µ ε την επί δρ αση από την εφαρ µ ογή αυτώ ν των νέ ων πρ οτύπων, τρ οποποιήσεων και διερ µ ηνειώ ν παρ ατί θεται παρ ακάτω. Πρότυπα υπο χ ρε ω τι κ ά γ ι α τη χ ρή σ η πο υ λ ή γ ε ι 31 ε κ ε µ β ρί ο υ 2009 ΠΧ Π 8 «Κ λ ά δ ο ι ρασ τηρι ο τή τω ν» Το πρ ότυπο αυτό αντικαθιστά το Λ Π 14, σύµ φωνα µ ε το οποί ο οι τοµ εί ς αναγνωρ ί ζ ονταν και παρ ουσιάζ ονταν µ ε βάση µ ια ανάλυση απόδοσης και κινδύνου. Σύµ φωνα µ ε το ΠΧΠ 8 οι τοµ εί ς αποτελούν συστατικά µ ιας οικονοµ ικής οντότητας που εξ ετάζ ονται τακτικά από τον ιευθύνοντα Σύµ βουλο / ιοικητικό Συµ βούλιο της οικονοµ ικής οντότητας (Chief Operating Decision Maker) για την αξ ιολόγηση της απόδοσης και παρ ουσιάζ ονται στις οικονοµ ικέ ς καταστάσεις µ ε βάση αυτήν την εσωτερ ική κατηγορ ιοποί ηση. H τρ οποποί ηση δεν έ χ ει επί δρ αση στις οικονοµ ικέ ς καταστάσεις της Εταιρ ί ας. Λ Π 1 (Α ν αθ ε ω ρηµ έ ν ο ) «Παρο υσ ί ασ η τω ν Ο ι κ ο ν ο µ ι κ ώ ν Κ ατασ τά σ ε ω ν» Το Λ Π 1 έ χ ει αναθεωρ ηθεί για να αναβαθµ ί σει τη χ ρ ησιµ ότητα των πληρ οφορ ιώ ν που παρ ουσιάζ ονται στις οικονοµ ικέ ς καταστάσεις. Το αναθεωρ ηµ έ νο πρ ότυπο δεν επιτρ έ πει την παρ ουσί αση των στοιχ εί ων εσόδων και εξ όδων (που δεν αποτελούν συναλλαγέ ς µ ε µ ετόχ ους) στην κατάσταση µ εταβολώ ν ιδί ων κεφαλαί ων, αλλά απαιτεί αυτέ ς τις συναλλαγέ ς να παρ ουσιάζ ονται ξ εχ ωρ ιστά από τις συναλλαγέ ς µ ε τους µ ετόχ ους. Ό λες οι συναλλαγέ ς µ ε µ η µ ετόχ ους πρ έ πει να εµ φανί ζ ονται σε µ ί α κατάσταση απόδοσης (performance statement). Οι οικονοµ ικέ ς οντότητες µ πορ ούν να επιλέ ξ ουν να παρ ουσιάζ ουν εί τε µ ί α κατάσταση (κατάσταση συνολικού εισοδήµ ατος) εί τε δύο καταστάσεις (κατάσταση αποτελεσµ άτων και κατάσταση συνολικού εισοδήµ ατος). Η Εταιρ ί α έ χ ει αποφασί σει να παρ ουσιάζ ει δύο καταστάσεις. ΠΧ Π 7 (Τ ρο πο πο ί ησ η) «Χ ρηµ ατο ο ι κ ο ν ο µ ι κ ά Μέ σ α: Γ ν ω σ το πο ι ή σ ε ι ς» Η τρ οποποί ηση αυτή απαιτεί την παρ οχ ή πρ όσθετων γνωστοποιήσεων σχ ετικά µ ε την επιµ έ τρ ηση της εύλογης αξ ί ας, καθώ ς και του κινδύνου ρ ευστότητας. Συγκεκρ ιµ έ να η τρ οποποί ηση απαιτεί γνωστοποιήσεις σχ ετικά µ ε την επιµ έ τρ ηση της εύλογης αξ ί ας µ έ σω µ ιας ιερ άρ χ ησης τρ ιώ ν επιπέ δων. Η τρ οποποί ηση αυτή αφορ ά σε πρ όσθετες γνωστοποιήσεις και εποµ έ νως δεν υπάρ χ ει επί δρ αση στα κέ ρ δη ανά µ ετοχ ή. 12

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΕΠ Ι Τ ΩΝ Ο ΙΚ Ο Ν Ο ΜΙΚ ΩΝ Κ Α Τ Α ΣΤ Α ΣΕΩΝ Γ ΙΑ Τ Η Χ Ρ ΗΣΗ Π Ο Υ ΕΛ ΗΞ Ε Τ ΗΝ 31 Η ΕΚ ΕΜΒ Ρ ΙΟ Υ 2009 2. ΝΕΑ Π Ρ Ο ΤΥ Π Α, ΙΕΡ Μ Η ΝΕΙΕΣ ΚΑΙ ΤΡ Ο Π Ο Π Ο ΙΗ ΣΗ Υ Φ ΙΣΤΑΜ ΕΝΩ Ν Π Ρ Ο ΤΥ Π Ω Ν - Συ ν έ χ ε ι α ΠΧ Π 2 (Τ ρο πο πο ί ησ η) «Παρο χ έ ς πο υ Εξ αρτώ ν ται από την Α ξ ί α τω ν Με το χ ώ ν» Η τρ οποποί ηση διευκρ ινί ζ ει τον ορ ισµ ό των «πρ οϋ ποθέ σεων της κατοχ ύρ ωσης (vesting conditions)», µ ε την εισαγωγή του όρ ου «πρ οϋ ποθέ σεις µ η κατοχ ύρ ωσης (non-vesting conditions)» για όρ ους που δεν αποτελούν όρ ους υπηρ εσί ας ή όρ ους απόδοσης. Επί σης, διευκρ ινί ζ εται ότι όλες οι ακυρ ώ σεις εί τε πρ οέ ρ χ ονται από την ί δια την οντότητα εί τε από τα συµ βαλλόµ ενα µ έ ρ η, πρ έ πει να έ χ ουν την ί δια λογιστική αντιµ ετώ πιση. H τρ οποποί ηση δεν έ χ ει επί δρ αση στις οικονοµ ικέ ς καταστάσεις της Εταιρ ί ας. Λ Π 23 (Α ν αθ ε ω ρηµ έ ν ο ) «Κ όσ το ς αν ε ι σ µ ο ύ» Το πρ ότυπο αντικαθιστά την πρ οηγούµ ενη έ κδοση του Λ Π 23. Η βασική διαφορ ά σε σχ έ ση µ ε την πρ οηγούµ ενη έ κδοση αφορ ά στην κατάρ γηση της επιλογής αναγνώ ρ ισης ως εξ όδου του κόστους δανεισµ ού που σχ ετί ζ εται µ ε περ ιουσιακά στοιχ εί α ενερ γητικού, για τα οποί α απαιτεί ται έ να σηµ αντικό χ ρ ονικό διάστηµ α πρ οκειµ έ νου να µ πορ έ σουν να λειτουρ γήσουν ή να πωληθούν. Η τρ οποποί ηση δεν έ χ ει εφαρ µ ογή στην Εταιρ ί α. Λ Π 32 (Τ ρο πο πο ί ησ η) «Χ ρηµ ατο ο ι κ ο ν ο µ ι κ ά µ έ σ α: Παρο υσ ί ασ η» κ αι Λ Π 1 (Τ ρο πο πο ί ησ η) «Παρ ουσί αση των οικονοµ ικώ ν καταστάσεων» Η τρ οποποί ηση στο Λ Π 32 απαιτεί ορ ισµ έ να χ ρ ηµ ατοοικονοµ ικά µ έ σα διαθέ σιµ α από τον κάτοχ ο («puttable») και υποχ ρ εώ σεις που πρ οκύπτουν κατά την ρ ευστοποί ηση, να καταταχ θούν ως Ί δια Κεφάλαια εάν πληρ ούνται συγκεκρ ιµ έ να κρ ιτήρ ια. Η τρ οποποί ηση στο Λ Π 1 απαιτεί γνωστοποί ηση συγκεκρ ιµ έ νων πληρ οφορ ιώ ν αναφορ ικά µ ε τα «puttable» µ έ σα που κατατάσσονται ως Ί δια Κεφάλαια. Οι τρ οποποιήσεις δεν έ χ ουν επί δρ αση στις οικονοµ ικέ ς καταστάσεις της Εταιρ ί ας. Λ Π 39 (Τ ρο πο πο ί ησ η) «Χ ρηµ ατο ο ι κ ο ν ο µ ι κ ά µ έ σ α: Α ν αγ ν ώ ρι σ η κ αι Επι µ έ τρησ η» Η τρ οποποί ηση αποσαφηνί ζ ει ότι οι οικονοµ ικέ ς οντότητες δεν πρ έ πει πλέ ον να χ ρ ησιµ οποιούν λογιστική αντιστάθµ ισης για συναλλαγέ ς µ εταξ ύ των τοµ έ ων στις ατοµ ικέ ς οικονοµ ικέ ς τους καταστάσεις. Η τρ οποποί ηση αυτή δεν εφαρ µ όζ εται στην Εταιρ ί α καθώ ς δεν ακολουθεί λογιστική αντιστάθµ ισης σύµ φωνα µ ε το Λ Π 39. ι ε ρµ ην ε ί ε ς υπο χ ρε ω τι κ έ ς γ ι α τη χ ρή σ η πο υ λ ή γ ε ι 31 ε κ ε µ β ρί ο υ 2009 Ε ΠΧ Π 13 «Προ γ ρά µ µ ατα Πι σ τότητας Πε λ ατώ ν» Η διερ µ ηνεί α διασαφηνί ζ ει τον χ ειρ ισµ ό των εταιρ ειώ ν που χ ορ ηγούν κάποιας µ ορ φής επιβρ άβευση πιστότητας όπως πόντους ή ταξ ιδιωτικά µ ί λια σε πελάτες που αγορ άζ ουν αγαθά ή υπηρ εσί ες. Η διερ µ ηνεί α δεν έ χ ει εφαρ µ ογή στην Εταιρ ί α. Ε ΠΧ Π 15 «Συµ φ ω ν ί ε ς γ ι α την κ ατασ κ ε υή ακ ί ν ητης πε ρι ο υσ ί ας» Η διερ µ ηνεί α αναφέ ρ εται στους υφιστάµ ενους διαφορ ετικούς λογιστικούς χ ειρ ισµ ούς για τις πωλήσεις ακί νητης περ ιουσί ας. Μ ερ ικέ ς οικονοµ ικέ ς οντότητες αναγνωρ ί ζ ουν το έ σοδο σύµ φωνα µ ε το Λ Π 18 (δηλ. όταν µ εταφέ ρ ονται οι κί νδυνοι και τα οφέ λη κυρ ιότητας της ακί νητης περ ιουσί ας) και άλλες αναγνωρ ί ζ ουν το έ σοδο ανάλογα µ ε το στάδιο ολοκλήρ ωσης της ακί νητης περ ιουσί ας σύµ φωνα µ ε το Λ Π 11. Η διερ µ ηνεί α διασαφηνί ζ ει ποιο πρ ότυπο πρ έ πει να εφαρ µ οστεί σε κάθε περ ί πτωση. Η διερ µ ηνεί α δεν έ χ ει εφαρ µ ογή στην Εταιρ ί α. Ε ΠΧ Π 16 - «Α ν τι σ ταθ µ ί σ ε ι ς µ ι ας κ αθ αρή ς ε πέ ν δ υσ ης σ ε ε κ µ ε τά λ λ ε υσ η σ το ε ξ ω τε ρι κ ό» Η διερ µ ηνεί α έ χ ει εφαρ µ ογή σε µ ί α οικονοµ ική οντότητα που αντισταθµ ί ζ ει τον κί νδυνο ξ έ νου νοµ ί σµ ατος που πρ οκύπτει από καθαρ ή επέ νδυση της σε εκµ ετάλλευση στο εξ ωτερ ικό και πληρ εί τους όρ ους για λογιστική αντιστάθµ ισης σύµ φωνα µ ε το Λ Π 39. Η διερ µ ηνεί α παρ έ χ ει οδηγί ες σχ ετικά µ ε τον τρ όπο µ ε τον οποί ο µ ί α οικονοµ ική οντότητα πρ έ πει να καθορ ί σει τα ποσά που αναταξ ινοµ ούνται από τα ί δια κεφάλαια στα αποτελέ σµ ατα τόσο για το µ έ σο αντιστάθµ ισης όσο και για το αντισταθµ ιζ όµ ενο στοιχ εί ο. Η διερ µ ηνεί α δεν έ χ ει εφαρ µ ογή στην Εταιρ ί α. 13

Ό ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΕΠ Ι Τ ΩΝ Ο ΙΚ Ο Ν Ο ΜΙΚ ΩΝ Κ Α Τ Α ΣΤ Α ΣΕΩΝ Γ ΙΑ Τ Η Χ Ρ ΗΣΗ Π Ο Υ ΕΛ ΗΞ Ε Τ ΗΝ 31 Η ΕΚ ΕΜΒ Ρ ΙΟ Υ 2009 2. ΝΕΑ Π Ρ Ο ΤΥ Π Α, ΙΕΡ Μ Η ΝΕΙΕΣ ΚΑΙ ΤΡ Ο Π Ο Π Ο ΙΗ ΣΗ Υ Φ ΙΣΤΑΜ ΕΝΩ Ν Π Ρ Ο ΤΥ Π Ω Ν - Συ ν έ χ ε ι α Ε ΠΧ Π 18 «Με ταβ ι β ά σ ε ι ς πε ρι ο υσ ι ακ ώ ν σ το ι χ ε ί ω ν από πε λ ά τε ς» (εφαρ µ όζ εται σε µ εταβιβάσεις περ ιουσιακώ ν στοιχ εί ων που ελήφθησαν την ή µ ετά την 1η Ι ουλί ου 2009) Η διερ µ ηνεί α διευκρ ινί ζ ει τις απαιτήσεις των ΠΧΠ για τις συµ φωνί ες στις οποί ες η οικονοµ ική οντότητα λαµ βάνει από έ ναν πελάτη έ να ενσώ µ ατο περ ιουσιακό στοιχ εί ο, το οποί ο πρ έ πει στη συνέ χ εια να χ ρ ησιµ οποιήσει για να παρ έ χ ει στον πελάτη τη συνεχ ή πρ όσβαση σε αγαθά ή σε υπηρ εσί ες. Σε ορ ισµ έ νες περ ιπτώ σεις, η οικονοµ ική οντότητα λαµ βάνει µ ετρ ητά από έ ναν πελάτη που πρ έ πει να χ ρ ησιµ οποιηθούν µ όνο για την απόκτηση ή την κατασκευή του ενσώ µ ατου περ ιουσιακού στοιχ εί ου. Η διερ µ ηνεί α δεν έ χ ει εφαρ µ ογή στην Εταιρ ί α. Πρότυπα υπο χ ρε ω τι κ ά µ ε τά από τη χ ρή σ η 31 ε κ ε µ β ρί ο υ 2009 ΠΧ Π 3 (Α ν αθ ε ω ρηµ έ ν ο ) «Συν ε ν ώ σ ε ι ς Επι χ ε ι ρή σ ε ω ν» κ αι Λ Π 27 (Τ ρο πο πο ι ηµ έ ν ο ) «Εν ο πο ι ηµ έ ν ε ς κ αι Ι δ ι αί τε ρε ς Ο ι κ ο ν ο µ ι κ έ ς Κ ατασ τά σ ε ι ς» (εφαρ µ όζ εται για ετήσιες λογιστικέ ς περ ιόδους που ξ εκινούν την ή µ ετά την 1η Ι ουλί ου 2009) Το αναθεωρ ηµ έ νο ΠΧΠ 3 εισάγει µ ια σειρ ά αλλαγώ ν στο λογιστικό χ ειρ ισµ ό συνενώ σεων επιχ ειρ ήσεων οι οποί ες θα επηρ εάσουν το ποσό της αναγνωρ ισθεί σας υπερ αξ ί ας, τα αποτελέ σµ ατα της αναφερ όµ ενης περ ιόδου στην οποί α πρ αγµ ατοποιεί ται η απόκτηση επιχ ειρ ήσεων και τα µ ελλοντικά αποτελέ σµ ατα. Α υτέ ς οι αλλαγέ ς περ ιλαµ βάνουν την εξ οδοποί ηση δαπανώ ν που σχ ετί ζ ονται µ ε την απόκτηση και την αναγνώ ρ ιση µ εταγενέ στερ ων µ εταβολώ ν στην εύλογη αξ ί α του ενδεχ όµ ενου τιµ ήµ ατος ( contingent consideration ) στα αποτελέ σµ ατα. Το τρ οποποιηµ έ νο Λ Π 27 απαιτεί συναλλαγέ ς που οδηγούν σε αλλαγέ ς ποσοστώ ν συµ µ ετοχ ής σε θυγατρ ική να καταχ ωρ ούνται στην καθαρ ή θέ ση. Επιπλέ ον, το τρ οποποιηµ έ νο πρ ότυπο µ εταβάλλει το λογιστικό χ ειρ ισµ ό για τις ζ ηµ ί ες που πρ αγµ ατοποιούνται από θυγατρ ική εταιρ εί α καθώ ς και της απώ λειας του ελέ γχ ου θυγατρ ικής. λες οι αλλαγέ ς των ανωτέ ρ ω πρ οτύπων θα εφαρ µ οστούν µ ελλοντικά και θα επηρ εάσουν µ ελλοντικέ ς αποκτήσεις και συναλλαγέ ς µ ε µ ετόχ ους µ ειοψ ηφί ας. Η Εταιρ ί α θα εφαρ µ όσει αυτέ ς τις αλλαγέ ς από την ηµ έ ρ α που τί θενται σε εφαρ µ ογή. ΠΧ Π 9 «Χ ρηµ ατο ο ι κ ο ν ο µ ι κ ά µ έ σ α» (εφαρ µ όζ εται στις ετήσιες λογιστικέ ς περ ιόδους που ξ εκινούν την ή µ ετά την 1η Ι ανουαρ ί ου 2013) Το ΠΧΠ 9 αποτελεί το πρ ώ το µ έ ρ ος της πρ ώ της φάσης στο έ ρ γο του Σ Λ Π (Συµ βούλιο ιεθνώ ν Λ ογιστικώ ν Πρ οτύπων) για την αντικατάσταση του Λ Π 39. Το Σ Λ Π σκοπεύει να επεκτεί νει το ΠΧΠ 9 κατά τη διάρ κεια του 2010 έ τσι ώ στε να πρ οστεθούν νέ ες απαιτήσεις για την ταξ ινόµ ηση και την επιµ έ τρ ηση των χ ρ ηµ ατοοικονοµ ικώ ν υποχ ρ εώ σεων, την αποαναγνώ ρ ιση των χ ρ ηµ ατοοικονοµ ικώ ν µ έ σων, την αποµ εί ωση της αξ ί ας, και τη λογιστική αντιστάθµ ισης. Σύµ φωνα µ ε το ΠΧΠ 9, όλα τα χ ρ ηµ ατοοικονοµ ικά περ ιουσιακά στοιχ εί α επιµ ετρ ώ νται αρ χ ικά στην εύλογη αξ ί α τους συν, στην περ ί πτωση ενός χ ρ ηµ ατοοικονοµ ικού περ ιουσιακού στοιχ εί ου που δεν εί ναι στην εύλογη αξ ί α µ έ σω των αποτελεσµ άτων, συγκεκρ ιµ έ να κόστη συναλλαγώ ν. Η µ εταγενέ στερ η επιµ έ τρ ηση των χ ρ ηµ ατοοικονοµ ικώ ν περ ιουσιακώ ν στοιχ εί ων γί νεται εί τε στο αποσβεσµ έ νο κόστος εί τε στην εύλογη αξ ί α και εξ αρ τάται από το επιχ ειρ ηµ ατικό µ οντέ λο της οικονοµ ικής οντότητας σχ ετικά µ ε τη διαχ εί ρ ιση των χ ρ ηµ ατοοικονοµ ικώ ν περ ιουσιακώ ν στοιχ εί ων και των συµ βατικώ ν ταµ ειακώ ν ρ οώ ν του χ ρ ηµ ατοοικονοµ ικού περ ιουσιακού στοιχ εί ου. Το ΠΧΠ 9 απαγορ εύει επαναταξ ινοµ ήσεις, εκτός από σπάνιες περ ιπτώ σεις που το επιχ ειρ ηµ ατικό µ οντέ λο της οικονοµ ικής οντότητας αλλάξ ει, και στην πρ οκειµ έ νη περ ί πτωση η οικονοµ ική οντότητα απαιτεί ται να επαναταξ ινοµ ήσει µ ελλοντικά τα επηρ εαζ όµ ενα χ ρ ηµ ατοοικονοµ ικά περ ιουσιακά στοιχ εί α. Σύµ φωνα µ ε τις αρ χ έ ς του ΠΧΠ 9, όλες οι επενδύσεις σε συµ µ ετοχ ικούς τί τλους πρ έ πει να επιµ ετρ ώ νται σε εύλογη αξ ί α. Εντούτοις, η διοί κηση έ χ ει την επιλογή να παρ ουσιάζ ει στη κατάσταση συνολικού εισοδήµ ατος τα πρ αγµ ατοποιηθέ ντα και µ η πρ αγµ ατοποιηθέ ντα κέ ρ δη και ζ ηµ ιέ ς εύλογης αξ ί ας συµ µ ετοχ ικώ ν τί τλων που δεν κατέ χ ονται πρ ος εµ πορ ική εκµ ετάλλευση. Α υτός ο πρ οσδιορ ισµ ός γί νεται κατά την αρ χ ική αναγνώ ρ ιση για κάθε έ να χ ρ ηµ ατοοικονοµ ικό µ έ σο ξ εχ ωρ ιστά και δεν 14

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΕΠ Ι Τ ΩΝ Ο ΙΚ Ο Ν Ο ΜΙΚ ΩΝ Κ Α Τ Α ΣΤ Α ΣΕΩΝ Γ ΙΑ Τ Η Χ Ρ ΗΣΗ Π Ο Υ ΕΛ ΗΞ Ε Τ ΗΝ 31 Η ΕΚ ΕΜΒ Ρ ΙΟ Υ 2009 2. ΝΕΑ Π Ρ Ο ΤΥ Π Α, ΙΕΡ Μ Η ΝΕΙΕΣ ΚΑΙ ΤΡ Ο Π Ο Π Ο ΙΗ ΣΗ Υ Φ ΙΣΤΑΜ ΕΝΩ Ν Π Ρ Ο ΤΥ Π Ω Ν - Συ ν έ χ ε ι α µ πορ εί να αλλάξ ει. Τα κέ ρ δη και οι ζ ηµ ιέ ς εύλογης αξ ί ας δεν µ εταφέ ρ ονται στα αποτελέ σµ ατα µ εταγενέ στερ α, ενώ τα έ σοδα από µ ερ ί σµ ατα θα συνεχ ί σουν να αναγνωρ ί ζ ονται στα αποτελέ σµ ατα. Το ΠΧΠ 9 καταρ γεί την εξ αί ρ εση της επιµ έ τρ ησης σε κόστος για τις µ η εισηγµ έ νες µ ετοχ έ ς και τα παρ άγωγα σε µ η εισηγµ έ νες µ ετοχ έ ς, αλλά παρ έ χ ει καθοδήγηση για το πότε το κόστος µ πορ εί να εί ναι αντιπρ οσωπευτική εκτί µ ηση της εύλογης αξ ί ας. Η Εταιρ ί α βρ ί σκεται στη διαδικασί α εκτί µ ησης της επί δρ ασης του ΠΧΠ 9 στις οικονοµ ικέ ς του καταστάσεις. Το ΠΧΠ 9 δεν έ χ ει υιοθετηθεί από την Ευρ ωπαϊ κή Έ νωση. ΠΧ Π 1 (Τ ρο πο πο ί ησ η) «Πρώ τη ε φ αρµ ο γ ή τω ν δ ι ε θ ν ώ ν προ τύ πω ν χ ρηµ ατο ο ι κ ο ν ο µ ι κ ή ς πλ ηρο φ όρησ ης» (εφαρ µ όζ εται για ετήσιες λογιστικέ ς περ ιόδους που ξ εκινούν την ή µ ετά την 1η Ι ανουαρ ί ου 2010) Η παρ ούσα τρ οποποί ηση παρ έ χ ει επιπρ όσθετες επεξ ηγήσεις για τις εταιρ εί ες που εφαρ µ όζ ουν για πρ ώ τη φορ ά τα ΠΧΠ αναφορ ικά µ ε την χ ρ ήση του τεκµ αιρ όµ ενου κόστους στα περ ιουσιακά στοιχ εί α πετρ ελαί ου και αερ ί ου, τον καθορ ισµ ό για το κατά πόσο κάποια συµ φωνί α εµ περ ιέ χ ει µ ί σθωση και τις υποχ ρ εώ σεις παρ οπλισµ ού οι οποί ες περ ιλαµ βάνονται στο κόστος των ενσώ µ ατων παγί ων. Η συγκεκρ ιµ έ νη τρ οποποί ηση δεν θα έ χ ει επί δρ αση στις οικονοµ ικέ ς καταστάσεις της Εταιρ ί ας καθώ ς η Εταιρ ί α έ χ ει ήδη µ εταβεί στα ΠΧΠ. Η τρ οποποί ηση αυτή δεν έ χ ει ακόµ η υιοθετηθεί από την Ευρ ωπαϊ κή Έ νωση. ΠΧ Π 2 (Τ ρο πο πο ί ησ η) «Παρο χ έ ς πο υ Εξ αρτώ ν ται από την Α ξ ί α τω ν Με το χ ώ ν» (εφαρ µ όζ εται για ετήσιες λογιστικέ ς περ ιόδους που ξ εκινούν την ή µ ετά την 1 Ι ανουαρ ί ου 2010) Σκοπός της τρ οποποί ησης εί ναι να αποσαφηνί σει το πεδί ο εφαρ µ ογής του ΠΧΠ 2 και το λογιστικό χ ειρ ισµ ό για τις αµ οιβέ ς που εξ αρ τώ νται από την αξ ί α της µ ετοχ ής και διακανονί ζ ονται τοις µ ετρ ητοί ς στις ενοποιηµ έ νες ή ατοµ ικέ ς οικονοµ ικέ ς καταστάσεις της οικονοµ ικής οντότητας που λαµ βάνει αγαθά ή υπηρ εσί ες, όταν η οικονοµ ική οντότητα δεν έ χ ει καµ ί α υποχ ρ έ ωση να εξ οφλήσει τις αµ οιβέ ς που εξ αρ τώ νται από την αξ ί α των µ ετοχ ώ ν. Η τρ οποποί ηση αυτή δεν αναµ έ νεται να επηρ εάσει τις οικονοµ ικέ ς καταστάσεις της Εταιρ ί ας. Η τρ οποποί ηση αυτή δεν έ χ ει ακόµ η υιοθετηθεί από την Ευρ ωπαϊ κή Έ νωση. Λ Π 24 (Τ ρο πο πο ί ησ η) «Γ ν ω σ το πο ι ή σ ε ι ς σ υν δ ε δ ε µ έ ν ω ν µ ε ρώ ν» (εφαρ µ όζ εται για ετήσιες λογιστικέ ς περ ιόδους που ξ εκινούν την ή µ ετά την 1η Ι ανουαρ ί ου 2011) Η παρ ούσα τρ οποποί ηση επιχ ειρ εί να µ ειώ σει τις γνωστοποιήσεις των συναλλαγώ ν ανάµ εσα σε συνδεδεµ έ να µ έ ρ η δηµ οσί ου (government-related entities) και να αποσαφηνί σει την έ ννοια του συνδεδεµ έ νου µ έ ρ ους. Συγκεκρ ιµ έ να, καταρ γεί ται η υποχ ρ έ ωση των συνδεδεµ έ νων µ ερ ώ ν δηµ οσί ου να γνωστοποιήσουν τις λεπτοµ έ ρ ειες όλων των συναλλαγώ ν µ ε το δηµ όσιο και µ ε άλλα συνδεδεµ έ να µ έ ρ η δηµ οσί ου, αποσαφηνί ζ ει και απλοποιεί τον ορ ισµ ό του συνδεδεµ έ νου µ έ ρ ους και επιβάλλει την γνωστοποί ηση όχ ι µ όνο των σχ έ σεων, των συναλλαγώ ν και των υπολοί πων ανάµ εσα στα συνδεδεµ έ να µ έ ρ η αλλά και των δεσµ εύσεων τόσο στις ατοµ ικέ ς όσο και στις ενοποιηµ έ νες οικονοµ ικέ ς καταστάσεις. H τρ οποποί ηση δεν έ χ ει επί δρ αση στις οικονοµ ικέ ς καταστάσεις της Εταιρ ί ας. Η τρ οποποί ηση αυτή δεν έ χ ει ακόµ η υιοθετηθεί από την Ευρ ωπαϊ κή Έ νωση. Λ Π 32 (Τ ρο πο πο ί ησ η) «Χ ρηµ ατο ο ι κ ο ν ο µ ι κ ά µ έ σ α: Παρο υσ ί ασ η» (εφαρ µ όζ εται για ετήσιες λογιστικέ ς περ ιόδους που ξ εκινούν την ή µ ετά την 1η Φ εβρ ουαρ ί ου 2010) Η παρ ούσα τρ οποποί ηση παρ έ χ ει επεξ ηγήσεις σχ ετικά µ ε τον τρ όπο µ ε τον οποί ο ορ ισµ έ να δικαιώ µ ατα πρ έ πει να ταξ ινοµ ηθούν. Συγκεκρ ιµ έ να, δικαιώ µ ατα, δικαιώ µ ατα πρ οαί ρ εσης ή δικαιώ µ ατα αγορ άς µ ετοχ ής για την απόκτηση συγκεκρ ιµ έ νου αρ ιθµ ού ιδί ων συµ µ ετοχ ικώ ν τί τλων της οικονοµ ικής οντότητας για έ να συγκεκρ ιµ έ νο ποσό οποιουδήποτε νοµ ί σµ ατος αποτελούν συµ µ ετοχ ικούς τί τλους εάν η οικονοµ ική οντότητα πρ οσφέ ρ ει αυτά τα δικαιώ µ ατα, δικαιώ µ ατα πρ οαί ρ εσης ή δικαιώ µ ατα αγορ άς µ ετοχ ής αναλογικά σε όλους τους υφιστάµ ενους µ ετόχ ους της ί διας κατηγορ ί ας των ιδί ων, µ η παρ αγώ γων, συµ µ ετοχ ικώ ν τί τλων. H τρ οποποί ηση δεν έ χ ει επί δρ αση στις οικονοµ ικέ ς καταστάσεις της Εταιρ ί ας. 15

ν ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΕΠ Ι Τ ΩΝ Ο ΙΚ Ο Ν Ο ΜΙΚ ΩΝ Κ Α Τ Α ΣΤ Α ΣΕΩΝ Γ ΙΑ Τ Η Χ Ρ ΗΣΗ Π Ο Υ ΕΛ ΗΞ Ε Τ ΗΝ 31 Η ΕΚ ΕΜΒ Ρ ΙΟ Υ 2009 2. ΝΕΑ Π Ρ Ο ΤΥ Π Α, ΙΕΡ Μ Η ΝΕΙΕΣ ΚΑΙ ΤΡ Ο Π Ο Π Ο ΙΗ ΣΗ Υ Φ ΙΣΤΑΜ ΕΝΩ Ν Π Ρ Ο ΤΥ Π Ω Ν - Συ ν έ χ ε ι α Λ Π 39 (Τ ρο πο πο ί ησ η) «Χ ρηµ ατο ο ι κ ο ν ο µ ι κ ά µ έ σ α: Α ν αγ ν ώ ρι σ η κ αι Επι µ έ τρησ η» (εφαρ µ όζ εται για ετήσιες λογιστικέ ς περ ιόδους που ξ εκινούν την ή µ ετά την 1η Ι ουλί ου 2009) Η παρ ούσα τρ οποποί ηση αποσαφηνί ζ ει τον τρ όπο µ ε τον οποί ο θα έ πρ επε να εφαρ µ όζ ονται, σε συγκεκρ ιµ έ νες περ ιπτώ σεις, οι αρ χ έ ς που καθορ ί ζ ουν κατά πόσο έ νας αντισταθµ ιζ όµ ενος κί νδυνος ή τµ ήµ α των ταµ ειακώ ν ρ οώ ν εµ πί πτει στο πεδί ο εφαρ µ ογής της λογιστικής αντιστάθµ ισης. Η τρ οποποί ηση αυτή δεν εφαρ µ όζ εται στην Εταιρ ί α, καθώ ς δεν ακολουθεί λογιστική αντιστάθµ ισης σύµ φωνα µ ε το Λ Π 39. ι ε ρµ ην ε ί ε ς υπο χ ρε ω τι κ έ ς µ ε τά από τη χ ρή σ η 31 ε κ ε µ β ρί ο υ 2009 Ε ΠΧ Π 12 - «Συµ φ ω ν ί ε ς Παραχ ώ ρησ ης» (σύµ φωνα µ ε την υιοθέ τηση από την ΕΕ, εφαρ µ όζ εται για τις περ ιόδους που ξ εκινούν την 30 Μ αρ τί ου 2009) Η διερ µ ηνεί α αναφέ ρ εται στις εταιρ εί ες που συµ µ ετέ χ ουν σε συµ φωνί ες παρ αχ ώ ρ ησης. Η διερ µ ηνεί α αυτή δεν έ χ ει εφαρ µ ογή στην Εταιρ ί α. Ε ΠΧ Π 17 «ι αν ο µ ή µ η χ ρηµ ατι κ ώ ν πε ρι ο υσ ι ακ ώ ν σ το ι χ ε ί ω ν σ το υς µ ε τόχ ο υς» (εφαρ µ όζ εται για ετήσιες λογιστικέ ς περ ιόδους που ξ εκινούν την ή µ ετά την 1η Ι ουλί ου 2009) Η διερ µ ηνεί α παρ έ χ ει καθοδήγηση στον λογιστικό χ ειρ ισµ ό των ακόλουθων µ η αµ οιβαί ων (nonreciprocal) διανοµ ώ ν στοιχ εί ων ενερ γητικού από την οικονοµ ική οντότητα στους µ ετόχ ους που ενερ γούν υπό την ιδιότητά τους ως µ έ τοχ οι : α) διανοµ έ ς µ η χ ρ ηµ ατικώ ν στοιχ εί ων ενερ γητικού και β) διανοµ έ ς που δί νουν στους µ ετόχ ους την επιλογή απολαβής εί τε µ η χ ρ ηµ ατικώ ν στοιχ εί ων ενερ γητικού εί τε µ ετρ ητώ ν. Η διερ µ ηνεί α αυτή δεν έ χ ει εφαρ µ ογή στην Εταιρ ί α. Ε ΠΧ Π 19 «ι αγ ραφ ή Χ ρηµ ατο ο ι κ ο ν ο µ ι κ ώ ν Υ πο χ ρε ώ σ ε ω ν µ ε σ υµ µ ε το χ ι κ ο ύ ς τί τλ ο υς» (εφαρ µ όζ εται για ετήσιες λογιστικέ ς περ ιόδους που ξ εκινούν την ή µ ετά την 1 Ι ουλί ου 2010) Η ιερ µ ηνεί α 19 αναφέ ρ εται στο λογιστικό χ ειρ ισµ ό από την οικονοµ ική οντότητα που εκδί δει συµ µ ετοχ ικούς τί τλους σε έ ναν πιστωτή, πρ οκειµ έ νου να διακανονιστεί, ολόκληρ η ή εν µ έ ρ ει, µ ια χ ρ ηµ ατοοικονοµ ική υποχ ρ έ ωση. Η διερ µ ηνεί α αυτή δεν έ χ ει εφαρ µ ογή στην Εταιρ ί α. Η τρ οποποί ηση αυτή δεν έ χ ει ακόµ η υιοθετηθεί από την Ευρ ωπαϊ κή Έ νωση. Ε ΠΧ Π 14 (Τ ρο πο πο ί ησ η) «Ό ρι α Πε ρι ο υσ ι ακ ώ ν Στο ι χ ε ί ω ν Κ αθ ο ρι σ µ έ ν ω ν Παρο χ ώ ν, Ελ ά χ ι σ το Α παι το ύ µ ε ν ο Σχ ηµ ατι σ µ έ ν ο κ ε φ ά λ αι ο κ αι η αλ λ ηλ ε πί δ ρασ ή το υς» (εφαρ µ όζ εται για τις ετήσιες λογιστικέ ς περ ιόδους που ξ εκινούν την ή µ ετά την 1 Ι ανουαρ ί ου 2011) Οι τρ οποποιήσεις εφαρ µ όζ ονται σε περ ιορ ισµ έ νες περ ιπτώ σεις: όταν η οικονοµ ική οντότητα υπόκειται σε ελάχ ιστο απαιτούµ ενο σχ ηµ ατισµ έ νο κεφάλαιο και πρ οβαί νει σε πρ όωρ η καταβολή των εισφορ ώ ν για κάλυψ η αυτώ ν των απαιτήσεων. Οι τρ οποποιήσεις αυτέ ς επιτρ έ πουν σε µ ί α τέ τοια οικονοµ ική οντότητα να αντιµ ετωπί σει το όφελος από µ ια τέ τοια πρ όωρ η πληρ ωµ ή ως περ ιουσιακό στοιχ εί ο. Η διερ µ ηνεί α δεν έ χ ει εφαρ µ ογή στην Εταιρ ί α. Η τρ οποποί ηση αυτή δεν έ χ ει ακόµ η υιοθετηθεί από την Ευρ ωπαϊ κή Έ νωση. Τ ρο πο πο ι ή σ ε ι ς σ ε πρότυπα πο υ απο τε λ ο ύ ν έ ν α τµ ή µ α το υ προ γ ρά µ µ ατο ς ε τή σ ι ω β ε λ τι ώ σ ε ω ν το υ Σ Λ Π (Συµ β ο ύ λ ι ο ι ε θ ν ώ ν Λ ο γ ι σ τι κ ώ ν Προ τύ πω ν ) Οι παρ ακάτω τρ οποποιήσεις περ ιγρ άφουν τις σηµ αντικότερ ες αλλαγέ ς που υπεισέ ρ χ ονται στα ΠΧΠ ως επακόλουθο των αποτελεσµ άτων του ετήσιου πρ ογρ άµ µ ατος βελτιώ σεων του Σ Λ Π που δηµ οσιεύτηκε τον Ι ούλιο 2009. Οι τρ οποποιήσεις αυτέ ς δεν έ χ ουν ακόµ η υιοθετηθεί από την Ευρ ωπαϊ κή Έ νωση. Οι παρ ακάτω τρ οποποιήσεις, εφόσον δεν ορ ί ζ εται διαφορ ετικά, ισχ ύουν για τις ετήσιες λογιστικέ ς περ ιόδους που ξ εκινούν την ή µ ετά την 1η Ι ανουαρ ί ου 2010. Επί σης, εφόσον δεν αναφέ ρ εται διαφορ ετικά, οι τρ οποποιήσεις αυτέ ς δεν αναµ έ νεται να έ χ ουν σηµ αντική επί πτωση στις οικονοµ ικέ ς καταστάσεις της Εταιρ ί ας. 16

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΕΠ Ι Τ ΩΝ Ο ΙΚ Ο Ν Ο ΜΙΚ ΩΝ Κ Α Τ Α ΣΤ Α ΣΕΩΝ Γ ΙΑ Τ Η Χ Ρ ΗΣΗ Π Ο Υ ΕΛ ΗΞ Ε Τ ΗΝ 31 Η ΕΚ ΕΜΒ Ρ ΙΟ Υ 2009 2. ΝΕΑ Π Ρ Ο ΤΥ Π Α, ΙΕΡ Μ Η ΝΕΙΕΣ ΚΑΙ ΤΡ Ο Π Ο Π Ο ΙΗ ΣΗ Υ Φ ΙΣΤΑΜ ΕΝΩ Ν Π Ρ Ο ΤΥ Π Ω Ν - Συ ν έ χ ε ι α ΠΧ Π 2 «Παρο χ έ ς πο υ Εξ αρτώ ν ται από την Α ξ ί α τω ν Με το χ ώ ν» (εφαρ µ όζ εται για ετήσιες λογιστικέ ς περ ιόδους που ξ εκινούν την ή µ ετά την 1 Ι ουλί ου 2009) Η τρ οποποί ηση επιβεβαιώ νει ότι οι εισφορ έ ς µ ιας επιχ εί ρ ησης για τη σύσταση µ ί ας κοινοπρ αξ ί ας και οι συναλλαγέ ς κοινού ελέ γχ ου εξ αιρ ούνται από το πεδί ο εφαρ µ ογής του ΠΧΠ 2. ΠΧ Π 5 «Mη Κ υκ λ ο φ ο ρο ύ ν τα Πε ρι ο υσ ι ακ ά Στο ι χ ε ί α πο υ Κ ατέ χ ο ν ται προ ς Πώ λ ησ η κ αι ι ακ ο πε ί σ ε ς ρασ τηρι ότητε ς» Η τρ οποποί ηση αποσαφηνί ζ ει γνωστοποιήσεις που απαιτούνται όσον αφορ ά τα µ η κυκλοφορ ούντα περ ιουσιακά στοιχ εί α που κατατάσσονται ως κατεχ όµ ενα πρ ος πώ ληση ή τις διακοπεί σες δρ αστηρ ιότητες. ΠΧ Π 8 «Κ λ ά δ ο ι ρασ τηρι ο τή τω ν» Η τρ οποποί ηση παρ έ χ ει διευκρ ινί σεις όσον αφορ ά την γνωστοποί ηση πληρ οφορ ιώ τα περ ιουσιακά στοιχ εί α του τοµ έ α. ν σχ ετικά µ ε Λ Π 1 «Παρο υσ ί ασ η τω ν Ο ι κ ο ν ο µ ι κ ώ ν Κ ατασ τά σ ε ω ν» Η τρ οποποί ηση παρ έ χ ει διευκρ ινί σεις ότι ο πιθανός διακανονισµ ός µ ιας υποχ ρ έ ωσης µ ε την έ κδοση συµ µ ετοχ ικώ ν τί τλων δεν έ χ ει σχ έ ση µ ε την κατάταξ ή της ως κυκλοφορ ούν ή µ η κυκλοφορ ούν στοιχ εί ο. Λ Π 7 «Κ ατασ τά σ ε ι ς Τ αµ ε ι ακ ώ ν Ρ ο ώ ν» Η τρ οποποί ηση απαιτεί ότι µ όνο οι δαπάνες που καταλήγουν σε έ να αναγνωρ ισµ έ νο περ ιουσιακό στοιχ εί ο στην κατάσταση της οικονοµ ικής θέ σης µ πορ ούν να κατατάσσονται ως επενδυτικέ ς δρ αστηρ ιότητες. Λ Π 17 «Μι σ θ ώ σ ε ι ς» Η τρ οποποί ηση παρ έ χ ει διευκρ ινί σεις ως πρ ος την κατάταξ η των µ ισθώ κτιρ ί ων ως χ ρ ηµ ατοδοτικέ ς ή λειτουρ γικέ ς µ ισθώ σεις. σεων γηπέ δων και Λ Π 18 «Έ σ ο δ α» Η τρ οποποί ηση παρ έ χ ει πρ όσθετη καθοδήγηση σχ ετικά µ ε τον καθορ ισµ ό ως πρ ος το αν η οικονοµ ική οντότητα ενερ γεί ως πρ ακτορ ευόµ ενος/εντολέ ας ή πρ άκτορ ας. Λ Π 36 «Α πο µ ε ί ω σ η Α ξ ί ας Πε ρι ο υσ ι ακ ώ ν Στο ι χ ε ί ω ν» Η τρ οποποί ηση διευκρ ινί ζ ει ότι η µ εγαλύτερ η µ ονάδα δηµ ιουρ γί ας ταµ ειακώ ν ρ οώ ν στην οποί α πρ έ πει να επιµ ερ ιστεί η υπερ αξ ί α για τους σκοπούς του ελέ γχ ου αποµ εί ωσης εί ναι έ νας λειτουρ γικός τοµ έ ας όπως ορ ί ζ εται από την παρ άγρ αφο 5 του ΠΧΠ 8 (δηλαδή πρ ιν από τη συγκέ ντρ ωση/άθρ οιση των τοµ έ ων). Λ Π 38 «Ά ϋ λ α Πε ρι ο υσ ι ακ ά Στο ι χ ε ί α»(εφαρ µ όζ εται για ετήσιες λογιστικέ ς περ ιόδους που ξ εκινούν την ή µ ετά την 1 Ι ουλί ου 2009) Οι τρ οποποιήσεις διευκρ ινί ζ ουν (α) τις απαιτήσεις σύµ φωνα µ ε το ΠΧΠ 3 (αναθεωρ ηµ έ νο) όσον αφορ ά το λογιστικό χ ειρ ισµ ό των άϋ λων περ ιουσιακώ ν στοιχ εί ων που αποκτήθηκαν σε µ ί α συνέ νωση επιχ ειρ ήσεων και (β) την περ ιγρ αφή των µ εθόδων αποτί µ ησης που χ ρ ησιµ οποιούνται ευρ έ ως από τις οικονοµ ικέ ς οντότητες κατά την επιµ έ τρ ηση της εύλογης αξ ί ας των άϋ λων περ ιουσιακώ ν στοιχ εί ων που αποκτήθηκαν σε µ ί α συνέ νωση επιχ ειρ ήσεων και δεν διαπρ αγµ ατεύονται σε ενερ γέ ς αγορ έ ς. 17

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΕΠ Ι Τ ΩΝ Ο ΙΚ Ο Ν Ο ΜΙΚ ΩΝ Κ Α Τ Α ΣΤ Α ΣΕΩΝ Γ ΙΑ Τ Η Χ Ρ ΗΣΗ Π Ο Υ ΕΛ ΗΞ Ε Τ ΗΝ 31 Η ΕΚ ΕΜΒ Ρ ΙΟ Υ 2009 2. ΝΕΑ Π Ρ Ο ΤΥ Π Α, ΙΕΡ Μ Η ΝΕΙΕΣ ΚΑΙ ΤΡ Ο Π Ο Π Ο ΙΗ ΣΗ Υ Φ ΙΣΤΑΜ ΕΝΩ Ν Π Ρ Ο ΤΥ Π Ω Ν - Συ ν έ χ ε ι α Λ Π 39 «Χ ρηµ ατο ο ι κ ο ν ο µ ι κ ά Μέ σ α: Α ν αγ ν ώ ρι σ η κ αι Επι µ έ τρησ η» Οι τρ οποποιήσεις αφορ ούν (α) διευκρ ινί σεις σχ ετικά µ ε την αντιµ ετώ πιση των κυρ ώ σεων/πρ οστί µ ων από πρ οπληρ ωµ ή δανεί ων ως παρ άγωγα στενά συνδεδεµ έ να µ ε το κύρ ιο συµ βόλαιο, (β) το πεδί ο απαλλαγής για τις συµ βάσεις συνέ νωσης επιχ ειρ ήσεων και (γ) διευκρ ινί σεις ότι τα κέ ρ δη ή ζ ηµ ιέ ς από αντιστάθµ ιση ταµ ειακώ ν ρ οώ ν µ ιας πρ οσδοκώ µ ενης συναλλαγής πρ έ πει να επαναταξ ινοµ ηθούν από τα ί δια κεφάλαια στα αποτελέ σµ ατα στην περ ί οδο κατά την οποί α η αντισταθµ ιζ όµ ενη πρ οσδοκώ µ ενη ταµ ειακή ρ οή επηρ εάζ ει τα αποτελέ σµ ατα. Ε ΠΧ Π 9 «Επαν ε κ τί µ ησ η τω ν Εν σ ω µ ατω µ έ ν ω ν Παραγ ώ γ ω ν» (εφαρ µ όζ εται για ετήσιες λογιστικέ ς περ ιόδους που ξ εκινούν την ή µ ετά την 1 Ι ουλί ου 2009) Η τρ οποποί ηση διευκρ ινί ζ ει ότι η Ε ΠΧΠ 9 δεν ισχ ύει σε πιθανή επανεκτί µ ηση, κατά την ηµ ερ οµ ηνί α της απόκτησης, των ενσωµ ατωµ έ νων παρ αγώ γων σε συµ βόλαια που αποκτήθηκαν σε µ ί α συνέ νωση επιχ ειρ ήσεων που αφορ ά οικονοµ ικέ ς οντότητες που τελούν υπό κοινό έ λεγχ ο. Ε ΠΧ Π 16 «Α ν τι σ ταθ µ ί σ ε ι ς µ ι ας Κ αθ αρή ς Επέ ν δ υσ ης σ ε Εκ µ ε τά λ λ ε υσ η σ το Εξ ω τε ρι κ ό» (εφαρ µ όζ εται για ετήσιες λογιστικέ ς περ ιόδους που ξ εκινούν την ή µ ετά την 1 Ι ουλί ου 2009) Η τρ οποποί ηση αναφέ ρ ει ότι, σε αντιστάθµ ιση µ ιας καθαρ ής επέ νδυσης σε εκµ ετάλλευση στο εξ ωτερ ικό, κατάλληλα µ έ σα αντιστάθµ ισης µ πορ εί να κατέ χ ονται από οποιαδήποτε οικονοµ ική οντότητα εντός της Εταιρ ί ας, συµ περ ιλαµ βανοµ έ νης της ιδί ας εκµ ετάλλευσης στο εξ ωτερ ικό, εφόσον πληρ ούνται ορ ισµ έ νες πρ οϋ ποθέ σεις. 3. Π ΕΡ ΙΛ Η Ψ Η ΤΩ Ν ΣΗ Μ ΑΝΤΙΚΟ ΤΕΡ Ω Ν Λ Ο ΓΙΣΤΙΚΩ Ν ΑΡ Χ Ω Ν ή λ ω σ η σ υµ µ όρφ ω σ ης Οι οικονοµ ικέ ς καταστάσεις έ χ ουν καταρ τιστεί σύµ φωνα µ ε τα ιεθνή Πρ ότυπα Χρ ηµ ατοοικονοµ ικής Πληρ οφόρ ησης.π.χ.π. (International Financial Reporting Standards IFRSs ) που έ χ ουν εκδοθεί από το Συµ βούλιο των ιεθνώ ν Λ ογιστικώ ν Πρ οτύπων (International Accounting Standards Board IASB ) καθώ ς και τις σχ ετικέ ς ιερ µ ηνεί ες που έ χ ει εκδώ σει η Επιτρ οπή ιερ µ ηνειώ ν ιεθνώ ν Πρ οτύπων Χρ ηµ ατοοικονοµ ικής Πληρ οφόρ ησης (International Financial Reporting Interpretations Committee IFRIC ), τα οποί α εί ναι σχ ετικά µ ε τις δρ αστηρ ιότητες της Εταιρ ί ας και ισχ ύουν κατά την ηµ ερ οµ ηνί α κατάρ τισης των οικονοµ ικώ ν καταστάσεων όπως έ χ ουν υιοθετηθεί από την Επιτρ οπή της Ευρ ωπαϊ κής Έ νωσης. Β ά σ η Σύ ν ταξ ης Οι οικονοµ ικέ ς καταστάσεις έ χ ουν καταρ τιστεί σύµ φωνα µ ε την αρ χ ή του ιστορ ικού ή τεκµ αρ τού κόστους. Οι βασικέ ς λογιστικέ ς αρ χ έ ς που ακολουθήθηκαν παρ αµ έ νουν αµ ετάβλητες σε σχ έ ση µ ε τις ετήσιες οικονοµ ικέ ς καταστάσεις της Εταιρ ί ας στις 31 εκεµ βρ ί ου 2008. Οι βασικέ ς λογιστικέ ς αρ χ έ ς που ακολουθήθηκαν εί ναι οι παρ ακάτω: 18

Έ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΕΠ Ι Τ ΩΝ Ο ΙΚ Ο Ν Ο ΜΙΚ ΩΝ Κ Α Τ Α ΣΤ Α ΣΕΩΝ Γ ΙΑ Τ Η Χ Ρ ΗΣΗ Π Ο Υ ΕΛ ΗΞ Ε Τ ΗΝ 31 Η ΕΚ ΕΜΒ Ρ ΙΟ Υ 2009 3. Π ΕΡ ΙΛ Η Ψ Η ΤΩ Ν ΣΗ Μ ΑΝΤΙΚΟ ΤΕΡ Ω Ν Λ Ο ΓΙΣΤΙΚΩ Ν ΑΡ Χ Ω Ν - Συ ν έ χ ε ι α Συµ µ ε το χ έ ς σ ε Θ υγ ατρι κ έ ς κ αι Συν δ ε δ ε µ έ ν ε ς Εται ρί ε ς Συνδεδεµ έ νη εί ναι η επιχ εί ρ ηση στην οποί α η Εταιρ ί α (ή η Εταιρ ί α µ έ σω του Οµ ί λου) ασκεί σηµ αντική επιρ ρ οή, αλλά όχ ι έ λεγχ ο ή από κοινού έ λεγχ ο, λόγω συµ µ ετοχ ής στις διοικητικέ ς και λειτουρ γικέ ς αποφάσεις της επιχ εί ρ ησης στην οποί α συµ µ ετέ χ ει. ί µ έ έ ί ρ µ έ µ µ ψ ί ί χ έ ί µ ώ έ µ ί µ ί µ ί µ έ ξ ί χ ρ ζ ί ε ς τ ω ν σ υ ν δ ε δ ε µ έ ν ω ν ε π ε ή σ ε ω ν π ο υ υ π ε ρ β α ί ν ο υ ν τ σ υ µ µ ε τ ο χ ή τ Ε τ α ί α ς σ ε α υ τ έ ς α ν α γ ν ω ρ ί ζ ο ν τ α σ τ ο β α θ µ ό π ο υ σ υ ν τ ο ύ ν σ υ µ β α τ ή τ ε κ µ α ό µ ε ν υ π ο χ ρ έ ω σ τ Ε τ α ί α ς Στις Οικονοµ ικέ ς Καταστάσεις της Εταιρ ας, οι συµ ετοχ ς σε θυγατρ ικέ ς και συνδεδεµ νες εταιρ ες φέ ονται στο κόστος απόκτησής τους ειωµ νο ε ετέ πειτα πρ οβλέ εις αποµ εί ωσης της αξ ας τους. Η Εταιρ α εξ ετάζ ει σε ετήσια βάση ή/και οποτεδήποτε υπάρ ει νδειξ η αποµ εί ωσης τη λογιστική αξ α των παρ απάνω συµ ετοχ ν σε σχ ση ε την ανακτήσιµ η αξ α τους, στη βάση της εγαλύτερ ης αξ ας εταξ ύ της αγορ αί ας αξ ας τους εί ον τα οδα για να πρ αγµ ατοποιηθεί η πώ λησή τους (fair value less cost to sell) και της αξ ας ήσης τους (value in use). Οι ηµ ιχ ιρ η ης ιρ, ι ισ ικ η ιρ η η ης ιρ. Α ν αγ ν ώ ρι σ η Εσ όδ ω ν Τα έ σοδα αναγνωρ ί ζ ονται στην εύλογη αξ ί α του τιµ ήµ ατος που εισπρ άχ θηκε ή θα εισπρ αχ θεί και αντιπρ οσωπεύουν ποσά εισπρ ακτέ α για υπηρ εσί ες (έ σοδα από θαλάσσιες µ εταφορ έ ς και διαχ εί ρ ιση πλοί ων), που παρ έ χ ονται κατά την κανονική ρ οή της λειτουρ γί ας της Εταιρ ί ας, καθαρ ά από εκπτώ σεις, Φ ΠΑ και άλλους τυχ όν φόρ ους που σχ ετί ζ ονται µ ε τις πωλήσεις. Το έ σοδο από παρ οχ ή υπηρ εσιώ ν καταχ ωρ εί ται στα αποτελέ σµ ατα µ ε την ολοκλήρ ωση της παρ οχ ής της υπηρ εσί ας ή µ ε αναφορ ά στο στάδιο της ολοκλήρ ωσης της παρ οχ ής υπηρ εσί ας. σοδα από τόκους θεωρ ούνται οι δεδουλευµ έ νοι τόκοι, ο υπολογισµ ός των οποί ων γί νεται λαµ βάνοντας υπόψ η το ανεξ όφλητο κεφάλαιο και το ισχ ύον επιτόκιο, που πρ έ πει να εφαρ µ όζ εται και το οποί ο εί ναι το επιτόκιο που πρ οεξ οφλεί ακρ ιβώ ς τις πρ οσδοκώ µ ενες µ ελλοντικέ ς ταµ ειακέ ς εισρ οέ ς κατά την αναµ ενόµ ενη ζ ωή του οικονοµ ικού περ ιουσιακού στοιχ εί ου, στην καθαρ ή λογιστική αξ ί α αυτού του στοιχ εί ου. Τα έ σοδα από µ ερ ί σµ ατα αναγνωρ ί ζ ονται στα αποτελέ σµ ατα τη στιγµ ή που θεµ ελιώ δικαί ωµ α καταβολής τους στους µ ετόχ ους. νεται το Πρά ξ ε ι ς σ ε Ξ έ ν α Ν ο µ ί σ µ ατα Οι συναλλαγέ ς σε νοµ ί σµ ατα διαφορ ετικά από το Ευρ ώ καταχ ωρ ούνται µ ε βάση την ισχ ύουσα ισοτιµ ί α του συναλλάγµ ατος κατά την ηµ ερ οµ ηνί α της συναλλαγής. Τα νοµ ισµ ατικά στοιχ εί α των περ ιουσιακώ ν στοιχ εί ων και υποχ ρ εώ σεων που παρ ουσιάζ ονται σε ξ έ να νοµ ί σµ ατα µ ετατρ έ πονται στο νόµ ισµ α των οικονοµ ικώ ν καταστάσεων, κατά την ηµ ερ οµ ηνί α αναφορ άς της κατάστασης οικονοµ ικής θέ σης µ ε βάση τις ισχ ύουσες συναλλαγµ ατικέ ς ισοτιµ ί ες κατά την ηµ ερ οµ ηνί α αυτή. Τα κέ ρ δη και οι ζ ηµ ιέ ς που πρ οκύπτουν από την ρ ευστοποί ηση ή τακτοποί ηση νοµ ισµ ατικώ ν στοιχ εί ων ή από την αποτί µ ηση µ ε τρ έ χ ουσες ισοτιµ ί ες κατά την ηµ ερ οµ ηνί α αναφορ άς της κατάστασης οικονοµ ικής θέ σης συµ περ ιλαµ βάνονται στο καθαρ ό κέ ρ δος ή ζ ηµ ιά της χ ρ ήσης. Κ ρατι κ έ ς Επι χ ο ρηγ ή σ ε ι ς / Επι δ ο τή σ ε ι ς Οι κρ ατικέ ς επιδοτήσεις που αφορ ούν έ ξ οδα εκπαί δευσης πρ οσωπικού αναγνωρ ί ζ ονται στα αποτελέ σµ ατα κατά την περ ί οδο που εισπρ άττονται. 19

Φ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΕΠ Ι Τ ΩΝ Ο ΙΚ Ο Ν Ο ΜΙΚ ΩΝ Κ Α Τ Α ΣΤ Α ΣΕΩΝ Γ ΙΑ Τ Η Χ Ρ ΗΣΗ Π Ο Υ ΕΛ ΗΞ Ε Τ ΗΝ 31 Η ΕΚ ΕΜΒ Ρ ΙΟ Υ 2009 3. Π ΕΡ ΙΛ Η Ψ Η ΤΩ Ν ΣΗ Μ ΑΝΤΙΚΟ ΤΕΡ Ω Ν Λ Ο ΓΙΣΤΙΚΩ Ν ΑΡ Χ Ω Ν - Συ ν έ χ ε ι α Κ όσ το ς Παρο χ ώ ν προ ς το Προ σ ω πι κ ό κ ατά την Έ ξ ο δ ο το υ από την Υ πηρε σ ί α Οι εισφορ έ ς σε κρ ατικά ασφαλιστικά ταµ εί α θεωρ ούνται ως πρ ογρ άµ µ ατα καθορ ισµ έ νων εισφορ ώ ν και αναγνωρ ί ζ ονται στα έ ξ οδα όταν το πρ οσωπικό έ χ ει παρ άσχ ει τις υπηρ εσί ες που του δί νουν το δικαί ωµ α αυτώ ν των εισφορ ώ ν. Η πρ όβλεψ η αποζ ηµ ί ωσης πρ οσωπικού κατά την έ ξ οδο από την υπηρ εσί α αντιµ ετωπί ζ εται ως πρ όγρ αµ µ α καθορ ισµ έ νων παρ οχ ώ ν και το σχ ετικό κόστος καθορ ί ζ εται µ ε την µ έ θοδο της Πρ οβεβληµ έ νης Πιστωτικής Μ ονάδας µ ε βάση τις εκτιµ ήσεις αναλογιστικώ ν µ ελετώ ν, οι οποί ες πρ αγµ ατοποιούνται για κάθε ηµ ερ οµ ηνί α αναφορ άς της κατάστασης οικονοµ ικής θέ σης. Το κόστος πρ οηγούµ ενης πρ οϋ πηρ εσί ας αναγνωρ ί ζ εται άµ εσα και καταχ ωρ εί ται στα αποτελέ σµ ατα στην έ κταση που οι παρ οχ έ ς εί ναι ήδη κατοχ υρ ωµ έ νες (δεν εξ αρ τώ νται από µ ελλοντική απασχ όληση), διαφορ ετικά αποσβέ νεται µ ε βάση τη σταθερ ή µ έ θοδο σε τόσα έ τη όσα και η µ έ ση περ ί οδος µ έ χ ρ ι την κατοχ ύρ ωση των παρ οχ ώ ν αυτώ ν. Το ποσό της υποχ ρ έ ωσης καταβολής καθορ ισµ έ νων παρ οχ ώ ν στο πρ οσωπικό που εµ φανί ζ εται στην κατάσταση οικονοµ ικής θέ σης αντιπρ οσωπεύει την παρ ούσα αξ ί α της υποχ ρ έ ωσης αυτής αναµ ορ φωµ έ νη ως πρ ος το µ η αναγνωρ ισµ έ νο κόστος πρ οϋ πηρ εσί ας. Τα αναλογιστικά κέ ρ δη και ζ ηµ ιέ ς αναγνωρ ί ζ ονται στο σύνολό τους, κατά τη χ ρ ήση που λαµ βάνουν χ ώ ρ α, εκτός των αποτελεσµ άτων. Τα λογιστικά κέ ρ δη και ζ ηµ ιέ ς που αναγνωρ ί ζ ονται εκτός των αποτελεσµ άτων, παρ ουσιάζ ονται στην κατάσταση συνολικού εισοδήµ ατος. όρο ς Ει σ ο δ ή µ ατο ς Η επιβάρ υνση των αποτελεσµ άτων µ ε φόρ ο εισοδήµ ατος αντιπρ οσωπεύει το άθρ οισµ α του τρ έ χ οντος φόρ ου εισοδήµ ατος, των φορ ολογικώ ν διαφορ ώ ν πρ οηγουµ έ νων χ ρ ήσεων, της πρ όβλεψ ης φόρ ου για φορ ολογικά ανέ λεγκτες χ ρ ήσεις και της αναβαλλόµ ενης φορ ολογί ας. Ο φόρ ος εισοδήµ ατος αναγνωρ ί ζ εται ως έ σοδο ή έ ξ οδο στα αποτελέ σµ ατα, εκτός εάν σχ ετί ζ εται µ ε συναλλαγέ ς και άλλα γεγονότα που αναγνωρ ί ζ ονται απευθεί ας στα ί δια κεφάλαια περ ί πτωση κατά την οποί α ο φόρ ος αναγνωρ ί ζ εται κατ ευθεί αν στα ί δια κεφάλαια. Τ ρέ χ ω ν φ όρο ς Η επιβάρ υνση του τρ έ χ οντος φόρ ου εισοδήµ ατος της χ ρ ήσης βασί ζ εται στην καλύτερ η δυνατή εκτί µ ηση της Εταιρ ί ας για το φορ ολογητέ ο κέ ρ δος της χ ρ ήσης. Το φορ ολογητέ ο κέ ρ δος διαφέ ρ ει από το καθαρ ό λογιστικό κέ ρ δος που εµ φανί ζ εται στα αποτελέ σµ ατα διότι δεν περ ιλαµ βάνει έ σοδα ή έ ξ οδα που φορ ολογούνται ή εκπί πτουν φορ ολογικά σε άλλες χ ρ ήσεις και επιπλέ ον αποκλεί ει στοιχ εί α που ποτέ δεν φορ ολογούνται ή εκπί πτουν φορ ολογικά. Ο φόρ ος εισοδήµ ατος υπολογί ζ εται σύµ φωνα µ ε τους ισχ ύοντες φορ ολογικούς συντελεστέ ς κατά την ηµ ερ οµ ηνί α αναφορ άς της κατάστασης οικονοµ ικής θέ σης. Α ν αβ αλ λ όµ ε ν η Φ ο ρο λ ο γ ί α Η αναβαλλόµ ενη φορ ολογί α αναγνωρ ί ζ εται γενικά για όλους τους ετερ οχ ρ ονισµ ούς (πρ οσωρ ινέ ς διαφορ έ ς) µ εταξ ύ των λογιστικώ ν αξ ιώ ν των στοιχ εί ων ενερ γητικού και παθητικού στις οικονοµ ικέ ς καταστάσεις και των αντί στοιχ ων φορ ολογικώ ν βάσεων που χ ρ ησιµ οποιούνται για τον πρ οσδιορ ισµ ό των φορ ολογητέ ων κερ δώ ν και λογιστικοποιούνται µ ε την µ έ θοδο της υποχ ρ έ ωσης στην κατάσταση οικονοµ ικής θέ σης χ ρ ησιµ οποιώ ντας τους φορ ολογικούς συντελεστέ ς που αναµ έ νονται να ισχ ύουν στην χ ρ ήση κατά την οποί α θα τακτοποιηθεί η απαί τηση ή η υποχ ρ έ ωση. Υ ποχ ρ εώ σεις από αναβαλλόµ ενη φορ ολογί α αναγνωρ ί ζ ονται γενικά για όλους τους φορ ολογικούς ετερ οχ ρ ονισµ ούς, ενώ οι απαιτήσεις από αναβαλλόµ ενη 20