Οδηγός χρήστη Xperia Z2 D6502/D6503
Περιεχόμενα Οδηγός έναρξης...6 Πληροφορίες για τον Οδηγό χρήστη...6 Επισκόπηση...6 Συναρμολόγηση...7 Εκκίνηση της συσκευής σας για πρώτη φορά...9 Γιατί χρειάζομαι λογαριασμό Google ;...9 Φόρτιση της συσκευής σας...10 Εκμάθηση των βασικών λειτουργιών...11 Χρήση της οθόνης αφής...11 Κλείδωμα και ξεκλείδωμα της οθόνης...13 Αρχική οθόνη...14 Οθόνη εφαρμογών...15 Πλοήγηση σε εφαρμογές...16 Μικρές εφαρμογές...17 Widget...17 Συντομεύσεις και φάκελοι...18 Φόντο και θέματα...19 Λήψη στιγμιότυπου οθόνης...20 Κατάσταση και ειδοποιήσεις...20 Εικονίδια στη γραμμή κατάστασης...21 Επισκόπηση εφαρμογών...23 Λήψη εφαρμογών...25 Λήψη εφαρμογών από το Google Play...25 Λήψη εφαρμογών από άλλες πηγές...25 Internet και δίκτυα...26 Περιήγηση στο web...26 Ρυθμίσεις Internet και μηνυμάτων...26 Wi-Fi...27 Κοινή χρήση της σύνδεσης δεδομένων κινητής τηλεφωνίας...29 Έλεγχος χρήσης δεδομένων...30 Επιλογή δικτύων κινητής τηλεφωνίας...31 Εικονικά Ιδιωτικά Δίκτυα (VPN)...32 Συγχρονισμός δεδομένων στη συσκευή σας...33 Συγχρονισμός με λογαριασμούς online...33 Συγχρονισμός με το Microsoft Exchange ActiveSync...33 Συγχρονισμός με το Outlook μέσω υπολογιστή...34 Βασικές ρυθμίσεις...36 Πρόσβαση στις ρυθμίσεις...36 Ήχος, ήχος κλήσης και ένταση ήχου...36 2
Προστασία κάρτας SIM...37 Ρυθμίσεις οθόνης...38 Κλείδωμα οθόνης...38 Ρυθμίσεις γλώσσας...40 Ημερομηνία και ώρα...40 X-Reality for mobile...40 Ενίσχυση της εξόδου ήχου...41 Εξάλειψη θορύβου...41 Πληκτρολόγηση κειμένου...43 Πληκτρολόγιο οθόνης...43 Εισαγωγή κειμένου με τη λειτουργία φωνητικής εισαγωγής...44 Επεξεργασία κειμένου...44 Εξατομίκευση του πληκτρολογίου Xperia...45 Πραγματοποίηση κλήσεων...47 Πραγματοποίηση κλήσεων...47 Λήψη κλήσεων...48 Έξυπνος χειρισμός κλήσεων...49 Κλήσεις σε εξέλιξη...50 Χρήση του αρχείου κλήσεων...50 Προώθηση κλήσεων...51 Περιορισμός κλήσεων...51 Πολλαπλές κλήσεις...52 Κλήσεις συνδιάσκεψης...52 Αυτόματος τηλεφωνητής...53 Κλήσεις SOS...53 Επαφές...54 Μεταφορά επαφών...54 Αναζήτηση και προβολή επαφών...55 Προσθήκη και επεξεργασία επαφών...56 Προσθήκη ιατρικών στοιχείων και στοιχείων επικοινωνίας εκτάκτου ανάγκης...57 Αγαπημένα και ομάδες...59 Αποστολή στοιχείων επαφών...59 Αποφυγή διπλών καταχωρίσεων στην εφαρμογή επαφών...59 Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας επαφών...60 Μηνύματα και συνομιλία...61 Ανάγνωση και αποστολή μηνυμάτων...61 Οργάνωση των μηνυμάτων σας...62 Κλήση από μήνυμα...63 Ρυθμίσεις μηνυμάτων...63 Άμεσα μηνύματα και βιντεοσυνομιλία...63 Email...65 Ορισμός παραμέτρων email...65 3
Αποστολή και λήψη μηνυμάτων email...65 Παράθυρο προεπισκόπησης email...67 Οργάνωση των μηνυμάτων email σας...67 Ρυθμίσεις λογαριασμού email...68 Gmail...69 Μουσική...70 Μεταφορά μουσικής στη συσκευή σας...70 Ακρόαση μουσικής...70 Αρχική οθόνη της εφαρμογής WALKMAN...71 Playlist...73 Κοινή χρήση μουσικής...73 Ενίσχυση του ήχου...74 Οπτικοποίηση...74 Αναγνώριση μουσικής με το TrackID...74 Online υπηρεσία Music Unlimited...76 Ραδιόφωνο FM...77 Ακρόαση ραδιοφώνου...77 Αγαπημένοι ραδιοφωνικοί σταθμοί...78 Ρυθμίσεις ήχου...78 Κάμερα...79 Λήψη φωτογραφιών και εγγραφή βίντεο...79 Ανίχνευση προσώπων...80 Χρήση τη λειτουργίας Smile Shutter για την αποτύπωση προσώπων που χαμογελούν...81 Προσθήκη γεωγραφικής θέσης στις φωτογραφίες σας...81 Γενικές ρυθμίσεις κάμερας...81 Ρυθμίσεις φωτογραφικής μηχανής...84 Ρυθμίσεις λειτουργίας βίντεο...88 Φωτογραφίες και βίντεο στην εφαρμογή «Άλμπουμ»...91 Προβολή φωτογραφιών και βίντεο...91 Κοινή χρήση και διαχείριση φωτογραφιών και βίντεο...92 Επεξεργασία φωτογραφιών με την εφαρμογή Επεξ. φωτογραφ...94 Άλμπουμ φωτογραφιών...95 Προβολή των φωτογραφιών σας σε χάρτη...96 Βίντεο...98 Παρακολούθηση βίντεο στην εφαρμογή Ταινίες...98 Μεταφορά περιεχομένου βίντεο στη συσκευή σας...99 Διαχείριση περιεχομένου βίντεο...100 Υπηρεσία Video Unlimited...100 Συνδεσιμότητα...102 Κατοπτρισμός της οθόνης της συσκευής σε μια τηλεόραση με χρήση καλωδίου.102 Ασύρματος κατοπτρισμός της οθόνης της συσκευής σας σε τηλεόραση...102 4
Κοινή χρήση περιεχομένου με συσκευές DLNA Certified...103 Παίξτε παιχνίδια στην τηλεόραση με ένα ασύρματο χειριστήριο DUALSHOCK 3...105 NFC...106 Ασύρματη τεχνολογία Bluetooth...108 Έξυπνες εφαρμογές και λειτουργίες που εξοικονομούν χρόνο...111 Έλεγχος αξεσουάρ και ρυθμίσεων με το Smart Connect...111 Χρήση της συσκευής σας ως πλατφόρμα για εφαρμογές εκγύμνασης με την τεχνολογία ANT+...113 Χρήση της συσκευής σας για πληρωμές...113 Ταξίδια και χάρτες...114 Χρήση υπηρεσιών εντοπισμού τοποθεσίας...114 Google Maps και πλοήγηση...115 Χρήση της κίνησης δεδομένων όταν ταξιδεύετε...116 Χρήση της συσκευής σας με ένα σύστημα πληροφόρησης και ψυχαγωγίας αυτοκινήτου...116 Λειτουργία σε αεροπλάνο...117 Ημερολόγιο και ξυπνητήρι...118 Ημερολόγιο...118 Ξυπνητήρι και ρολόι...119 Υποστήριξη και συντήρηση...122 Υποστήριξη για τη συσκευή σας...122 Εργαλεία υπολογιστών...122 Ενημέρωση της συσκευής σας...123 Εύρεση χαμένης συσκευής...125 Διεθνής Αριθμός Αναγνώρισης Ταυτότητας Συσκευής (IMEI)...125 Μπαταρία και διαχείριση ενέργειας...126 Μνήμη και αποθήκευση...128 Διαχείριση αρχείων μέσω υπολογιστή...129 Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά περιεχομένου...131 Επανεκκίνηση και επαναφορά...132 Χρήση της συσκευής σας σε υγρά περιβάλλοντα και σε συνθήκες όπου υπάρχει σκόνη...133 Ανακύκλωση της συσκευής σας...134 Περιορισμοί σε υπηρεσίες και λειτουργίες...135 Νομικές πληροφορίες...135 5
Οδηγός έναρξης Πληροφορίες για τον Οδηγό χρήστη Αυτός είναι ο Οδηγός χρήστη Xperia Z2 για την έκδοση λογισμικού Android 4.4. Αν δεν είστε βέβαιοι για την έκδοση λογισμικού που διαθέτει η συσκευή σας, μπορείτε να την ελέγξετε από το μενού "Ρυθμίσεις". Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις ενημερωμένες εκδόσεις του λογισμικού, ανατρέξτε στην ενότητα Ενημέρωση της συσκευής σας στη σελίδα 123. Για να ελέγξετε την τρέχουσα έκδοση του λογισμικού της συσκευής σας 1 Από την Αρχική οθόνη σας πατήστε το. 2 Βρείτε και πατήστε τις επιλογές Ρυθμίσεις > Πληροφορίες τηλεφώνου > Έκδοση Android. Επισκόπηση 1 Αισθητήρας προσέγγισης/φωτισμού 2 Ηχείο/Λυχνία φόρτισης/λυχνία ειδοποίησης 3 Φακός μπροστινής κάμερας 4 Κάλυμμα υποδοχής κάρτας μνήμης 5 Πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης 6 Πλήκτρο έντασης/ζουμ 7 Πλήκτρο κάμερας 8 Ηχείο 9 Μικρόφωνο 6
10 Φακός κύριας κάμερας 11 Φως κάμερας 12 Δεύτερο μικρόφωνο 13 Υποδοχή σύνδεσης ακουστικού 14 Κάλυμμα για θύρα φορτιστή/usb και υποδοχή κάρτας micro SIM 15 Περιοχή εντοπισμού NFC 16 Περιοχή κεραίας Wi-Fi/GPS/Bluetooth 17 Βύσμα βάσης φόρτισης 18 Υποδοχή για λουράκι Συναρμολόγηση Στην οθόνη είναι προσαρμοσμένο ένα προστατευτικό πλαστικό φύλλο. Πριν από τη χρήση της οθόνης αφής, θα πρέπει να αφαιρέσετε αυτό το προστατευτικό. Διαφορετικά, η οθόνη αφής ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά. Για να τοποθετήσετε την κάρτα micro SIM 7
1 Βάλτε το νύχι σας στο κενό ανάμεσα στο κάλυμμα της υποδοχής της κάρτας micro SIM και τη συσκευή και, στη συνέχεια, αφαιρέστε το κάλυμμα. 2 Με το νύχι σας, τραβήξτε προς τα έξω τη θήκη της κάρτας micro SIM. 3 Τοποθετήστε την κάρτα micro SIM στη θήκη, με τις χρυσές επαφές της κάρτας micro SIM στραμμένες προς τα επάνω. 4 Τοποθετήστε ξανά τη θήκη της κάρτας micro SIM στη συσκευή. 5 Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα της υποδοχής κάρτας micro SIM. Η τοποθέτηση της κάρτας micro SIM στη συσκευή χωρίς τη θήκη της κάρτας SIM ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά στην κάρτα micro SIM ή στη συσκευή σας και η Sony Mobile δεν παρέχει καμία εγγύηση και δεν φέρει ουδεμία ευθύνη για τυχόν ζημιές που προκαλούνται από αυτήν την ενέργεια. Για να τοποθετήσετε μια κάρτα μνήμης 1 Βάλτε το νύχι σας στο κενό ανάμεσα στο κάλυμμα της κάρτας μνήμης και τη συσκευή και, στη συνέχεια, αφαιρέστε το κάλυμμα της κάρτας μνήμης. 2 Τοποθετήστε την κάρτα μνήμης στην υποδοχή της, με τις χρυσές επαφές στραμμένες προς εσάς και, στη συνέχεια, σπρώξτε την κάρτα μνήμης μέσα στην υποδοχή μέχρι να ακούσετε τον ήχο ασφάλισης. 3 Επανατοποθετήστε το κάλυμμα της κάρτας μνήμης. Για να αφαιρέσετε την κάρτα micro SIM 1 Αφαιρέστε το κάλυμμα της θυρίδας της κάρτας micro SIM. 2 Τραβήξτε έξω την υποδοχή της κάρτας micro SIM. 3 Αφαιρέστε την κάρτα micro SIM. 4 Τοποθετήστε και πάλι την υποδοχή της κάρτας micro SIM μέσα στη θυρίδα της. 5 Προσαρτήστε ξανά το κάλυμμα της θυρίδας κάρτας micro SIM. Για να αφαιρέσετε την κάρτα μνήμης 8
1 Απενεργοποιήστε τη συσκευή. 2 Αφαιρέστε το κάλυμμα της θυρίδας κάρτας μνήμης, πιέστε στην άκρη της κάρτας μνήμης και αποδεσμεύστε την. 3 Σύρετε την κάρτα προς τα έξω για να την αφαιρέσετε εντελώς. Εκκίνηση της συσκευής σας για πρώτη φορά Την πρώτη φορά που θα θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή σας, ανοίγει ένας οδηγός ρύθμισης ο οποίος σας βοηθά να διαμορφώσετε τις βασικές ρυθμίσεις, να συνδεθείτε σε ορισμένους λογαριασμούς και να προσαρμόσετε τη συσκευή σας ανάλογα με τις προτιμήσεις σας. Για παράδειγμα, αν έχετε ένα λογαριασμό Sony Entertainment Network, μπορείτε να συνδεθείτε σε αυτόν από αυτό το σημείο και να ορίσετε αμέσως τις παραμέτρους. Και μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη ρυθμίσεων Internet και Wi- Fi. Μπορείτε επίσης να αποκτήσετε πρόσβαση στον οδηγό ρύθμισης αργότερα από το μενού ρυθμίσεων. Για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία έχει φορτιστεί για τουλάχιστον 30 λεπτά πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή σας για πρώτη φορά. 1 Πιέστε παρατεταμένα το πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης μέχρι να αρχίσει να δονείται η συσκευή. 2 Όταν σας ζητηθεί, πληκτρολογήστε το PIN της κάρτας SIM και ύστερα πατήστε το. 3 Περιμένετε λίγο για να ολοκληρωθεί η εκκίνηση της συσκευής. Το PIN της κάρτας SIM σας παρέχεται αρχικά από το λειτουργό του δικτύου σας, αλλά μπορείτε αργότερα να το αλλάξετε από το μενού «Ρυθμίσεις». Για να διορθώσετε ένα λάθος κατά την εισαγωγή του PIN της κάρτας SIM, πατήστε το. Για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή 1 Πιέστε παρατεταμένα το πλήκτρο τροφοδοσίας ωσότου ανοίξει το μενού επιλογών. 2 Στο μενού επιλογών πατήστε την επιλογή Απενεργοποίηση. 3 Πατήστε την επιλογή OK. Μπορεί να περάσει λίγη ώρα ωσότου τερματιστεί η λειτουργία της συσκευής. Γιατί χρειάζομαι λογαριασμό Google ; Η συσκευή σας Xperia από τη Sony βασίζεται στην πλατφόρμα Android που έχει αναπτυχθεί από την Google. Κατά την αγορά, η συσκευή σας διαθέτει μια σειρά από εφαρμογές και υπηρεσίες Google, όπως Gmail, Google Maps, YouTube και Google Play, το online κατάστημα για τη λήψη εφαρμογών Android. Για να αξιοποιήσετε πλήρως αυτές τις υπηρεσίες, χρειάζεστε ένα λογαριασμό Google. Για παράδειγμα, είναι υποχρεωτικό να έχετε λογαριασμό Google αν θέλετε να πραγματοποιήσετε τα εξής: Λήψη και εγκατάσταση εφαρμογών από το Google Play. Συγχρονισμός email, επαφών και του ημερολογίου. Συνομιλία με φίλους μέσω της εφαρμογής Hangouts. Συγχρονισμός του ιστορικού περιήγησης και των σελιδοδεικτών σας. 9
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Android και το Google, μεταβείτε στη διεύθυνση www.sonymobile.com/support. Για να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό Google στη συσκευή σας 1 Από τη Αρχική οθόνη σας πατήστε το. 2 Βρείτε και χτυπήστε το Ρυθμίσεις > Προσθήκη λογαριασμού > Google. 3 Ακολουθήστε τον οδηγό εγγραφής για να δημιουργήσετε λογαριασμό στο Google ή συνδεθείτε αν ήδη έχετε κάποιο λογαριασμό. Επίσης, μπορείτε να συνδεθείτε ή να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό Google από τον οδηγό ρυθμίσεων την πρώτη φορά που θα ενεργοποιήσετε τη συσκευή σας. Ή, μπορείτε να μεταβείτε στο διαδίκτυο και να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό στη διεύθυνση www.google.com/accounts. Φόρτιση της συσκευής σας Κατά την αγορά της συσκευής, η μπαταρία είναι εν μέρει φορτισμένη. Κατά τη φόρτιση, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Διαβάστε περισσότερα για την μπαταρία και για τον τρόπο βελτίωσης της απόδοσής της στην ενότητα Μπαταρία και διαχείριση ενέργειας στη σελίδα 126. Για να φορτίσετε τη συσκευή σας 1 Συνδέστε το φορτιστή σε μια πρίζα ρεύματος. 2 Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου USB στο φορτιστή (ή στη θύρα USB ενός υπολογιστή). 3 Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου στη θύρα micro USB της συσκευής σας, με το σύμβολο USB στραμμένο προς τα επάνω. Η λυχνία ειδοποίησης ανάβει όταν αρχίζει η φόρτιση. 4 Όταν η συσκευή φορτιστεί πλήρως, αποσυνδέστε το καλώδιο από τη συσκευή σας, τραβώντας το ευθεία προς τα έξω. Φροντίστε να μην λυγίσετε το βύσμα. Εάν η μπαταρία έχει αποφορτιστεί πλήρως, μπορεί να χρειαστούν μερικά λεπτά μέχρι να ανάψει η λυχνία ειδοποίησης και να εμφανιστεί το εικονίδιο φόρτισης. Κατάσταση λυχνίας ειδοποίησης μπαταρίας Πράσινο Το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας είναι μεγαλύτερο από 90%. Αναβοσβήνει κόκκινο Η μπαταρία φορτίζει και το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας είναι κάτω από 15% Πορτοκαλί Η μπαταρία φορτίζει και το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας είναι κάτω από 90% 10
Εκμάθηση των βασικών λειτουργιών Χρήση της οθόνης αφής Πάτημα Ανοίξτε ή επιλέξτε ένα στοιχείο. Μαρκάρετε ή ξεμαρκάρετε ένα πλαίσιο ελέγχου ή μια επιλογή. Εισαγάγετε κείμενο χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο οθόνης. Παρατεταμένο άγγιγμα Μετακινήστε ένα στοιχείο. Ενεργοποιήστε ένα μενού για το συγκεκριμένο στοιχείο. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία επιλογής, για παράδειγμα για να επιλέξετε πολλά στοιχεία από μια λίστα. 11
Ένωση και απομάκρυνση δακτύλων Πραγματοποιήστε μεγέθυνση ή σμίκρυνση μιας ιστοσελίδας, μιας φωτογραφίας ή ενός χάρτη. Χειρονομία σάρωσης Μετακινηθείτε προς τα επάνω ή προς τα κάτω σε μια λίστα. Μετακινηθείτε προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά, για παράδειγμα μεταξύ πινάκων της αρχικής οθόνης. 12
Απαλό άγγιγμα και μετακίνηση Μετακινηθείτε γρήγορα, για παράδειγμα σε μια λίστα ή μια ιστοσελίδα. Μπορείτε να σταματήσετε τη μετακίνηση, πατώντας την οθόνη. Κλείδωμα και ξεκλείδωμα της οθόνης Όταν η συσκευή σας είναι ενεργοποιημένη και παραμένει σε κατάσταση αδράνειας για μια καθορισμένη χρονική περίοδο, η οθόνη σκουραίνει για την εξοικονόμηση ισχύος της μπαταρίας και κλειδώνεται αυτόματα. Αυτό το κλείδωμα αποτρέπει ανεπιθύμητες ενέργειες στην οθόνη αφής όταν δεν τη χρησιμοποιείτε. Κατά την αγορά της συσκευής σας, είναι ήδη καθορισμένο ένα βασικό κλείδωμα οθόνης με σάρωση. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να κάνετε σάρωση από το κέντρο της οθόνης προς οποιαδήποτε κατεύθυνση για να την ξεκλειδώσετε. Αργότερα, μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις ασφάλειας και να προσθέσετε άλλα είδη κλειδώματος. Ανατρέξτε στην ενότητα Κλείδωμα οθόνης στη σελίδα 38. Για να ενεργοποιήσετε την οθόνη Πιέστε στιγμιαία το πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης. Για να ξεκλειδώσετε την οθόνη Τοποθετήστε το δάκτυλό σας στο κέντρο της οθόνης και σαρώστε προς οποιαδήποτε κατεύθυνση. Για να κλειδώσετε την οθόνη Όταν η οθόνη είναι ενεργή, πιέστε σύντομα το πλήκτρο τροφοδοσίας. 13
Αρχική οθόνη Η Αρχική οθόνη είναι το σημείο εκκίνησης για τη χρήση της συσκευής σας. Είναι παρόμοια με την επιφάνεια εργασίας σε μια οθόνη υπολογιστή. Η αρχική οθόνη μπορεί να περιέχει έως επτά πίνακες, οι οποίοι επεκτείνονται πέρα από το κανονικό πλάτος προβολής της οθόνης. Ο αριθμός των πινάκων αρχικής οθόνης υποδεικνύεται με μια σειρά από τελείες στο επάνω μέρος της αρχικής οθόνης. Η επισημασμένη τελεία υποδεικνύει τον πίνακα στον οποίο βρίσκεστε εκείνη τη στιγμή. Για να μεταβείτε στην αρχική οθόνη Πιέστε. Για να περιηγηθείτε στην αρχική οθόνη Πίνακες αρχικής οθόνης Μπορείτε να προσθέσετε νέους πίνακες στην αρχική οθόνη (έως το πολύ επτά πίνακες) και να διαγράψετε πίνακες. Μπορείτε επίσης να ορίσετε τον πίνακα που θέλετε να χρησιμοποιείτε ως κύριο πίνακα στην αρχική οθόνη. Για να ορίσετε έναν πίνακα ως κύριο πίνακα στην αρχική οθόνη 1 Αγγίξτε παρατεταμένα μια κενή περιοχή στην Αρχική οθόνη έως ότου η συσκευή αρχίσει να δονείται. 2 Αγγίξτε απαλά προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να αναζητήσετε τον πίνακα που θέλετε να ορίσετε ως κύριο πίνακα της αρχικής οθόνης και, στη συνέχεια, πατήστε το. 14
Για να προσθέσετε ένα παράθυρο στην αρχική σας οθόνη 1 Αγγίξτε παρατεταμένα μια κενή περιοχή στην Αρχική οθόνη μέχρι η συσκευή να αρχίσει να δονείται. 2 Αγγίξτε απαλά προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να περιηγηθείτε στα παράθυρα και, στη συνέχεια, πατήστε. Για να διαγράψετε ένα τμήμα παραθύρου από την Αρχική οθόνη σας 1 Αγγίξτε παρατεταμένα μια κενή περιοχή στην Αρχική οθόνη σας ωσότου αρχίσει να δονείται η συσκευή. 2 Αγγίξτε απαλά αριστερά ή δεξιά για να περιηγηθείτε στο τμήμα του παραθύρου που θέλετε να διαγράψετε και ύστερα πατήστε το. Οθόνη εφαρμογών Η οθόνη εφαρμογών, η οποία ανοίγει από την Αρχική οθόνη, περιέχει τις εφαρμογές που είναι προεγκατεστημένες στη συσκευή σας, καθώς και τις εφαρμογές που "κατεβάζετε". Για να προβάλετε όλες τις εφαρμογές στην οθόνη εφαρμογών 1 Από την αρχική οθόνη, πατήστε το. 2 Αγγίξτε απαλά προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά την οθόνη εφαρμογών. Για να ανοίξετε μια εφαρμογή από την οθόνη εφαρμογών Αγγίξτε απαλά προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να βρείτε την εφαρμογή και, στη συνέχεια, πατήστε την. Για να ανοίξετε το μενού της οθόνης εφαρμογών Όταν η οθόνη εφαρμογών είναι ανοικτή, σύρετε το αριστερό άκρο της οθόνης προς τα δεξιά. Για να μετακινήσετε μια εφαρμογή στην οθόνη εφαρμογών 1 Για να ανοίξετε το μενού της οθόνης εφαρμογών, σύρετε το αριστερό άκρο της οθόνης εφαρμογών προς τα δεξιά. 2 Βεβαιωθείτε ότι έχει επιλεγεί το στοιχείο Προσαρμ. ταξινόμ. στην ενότητα ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ. 3 Αγγίξτε παρατεταμένα την εφαρμογή έως ότου μεγεθυνθεί και δονηθεί η συσκευή. Στη συνέχεια, σύρετέ τη στη νέα θέση. Για να προσθέσετε μια συντόμευση εφαρμογής στην αρχική οθόνη 1 Από την οθόνη εφαρμογών, αγγίξτε παρατεταμένα ένα εικονίδιο εφαρμογής έως ότου η οθόνη αρχίσει να δονείται και, στη συνέχεια, σύρετε το εικονίδιο στο επάνω μέρος της οθόνης. Ανοίγει η αρχική οθόνη. 2 Σύρετε το εικονίδιο στη θέση που επιθυμείτε στην αρχική οθόνη και, στη συνέχεια, αφήστε το δάκτυλό σας. 15
Για να τακτοποιήσετε τις εφαρμογές στην οθόνη «Εφαρμογές» 1 Για να ανοίξετε το μενού της οθόνης «Εφαρμογές», σύρετε προς τα δεξιά το αριστερό άκρο της οθόνης «Εφαρμογές». 2 Επιλέξτε την επιθυμητή δυνατότητα από την επιλογή ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ. Για να αναζητήσετε μια εφαρμογή από την οθόνη εφαρμογών 1 Για να ανοίξετε το μενού της οθόνης εφαρμογών, σύρετε το αριστερό άκρο της οθόνης εφαρμογών προς τα δεξιά. 2 Πατήστε το Αναζήτηση εφαρμ.. 3 Εισαγάγετε το όνομα της εφαρμογής που θέλετε να αναζητήσετε. Για να καταργήσετε την εγκατάσταση μιας εφαρμογής από την οθόνη εφαρμογών 1 Για να ανοίξετε το μενού της οθόνης εφαρμογών, σύρετε το αριστερό άκρο της οθόνης εφαρμογών προς τα δεξιά. 2 Πατήστε το Κατάργηση εγκατ.. Όλες οι εφαρμογές για τις οποίες δεν είναι δυνατή η κατάργηση εγκατάστασης υποδεικνύονται με το εικονίδιο. 3 Πατήστε την εφαρμογή της οποίας την εγκατάσταση θέλετε να καταργήσετε και, στη συνέχεια, πατήστε Κατάργηση εγκατ.. Πλοήγηση σε εφαρμογές Μπορείτε να πλοηγηθείτε μεταξύ εφαρμογών χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα πλοήγησης, τη γραμμή μικρών εφαρμογών και το παράθυρο εφαρμογών που χρησιμοποιήθηκαν πρόσφατα, απ' όπου μπορείτε εύκολα να πραγματοποιήσετε εναλλαγή μεταξύ όλων των εφαρμογών που χρησιμοποιήθηκαν πρόσφατα. Ορισμένες εφαρμογές κλείνουν όταν πιέσετε το για να πραγματοποιήσετε έξοδο από αυτές, ενώ άλλες συνεχίζουν να εκτελούνται στο παρασκήνιο ή διακόπτονται προσωρινά. Εάν η εφαρμογή διακοπεί προσωρινά ή εκτελείται στο παρασκήνιο, την επόμενη φορά που θα ανοίξετε την εφαρμογή μπορείτε να συνεχίσετε από το σημείο όπου σταματήσατε. 1 Παράθυρο εφαρμογών που χρησιμοποιήθηκαν πρόσφατα ανοίξτε μια εφαρμογή που χρησιμοποιήθηκε πρόσφατα 2 Γραμμή μικρών εφαρμογών ανοίξτε μια μικρή εφαρμογή 3 Πλήκτρο πλοήγησης σε εργασίες ανοίξτε το παράθυρο εφαρμογών που χρησιμοποιήθηκαν πρόσφατα και τη γραμμή μικρών εφαρμογών 4 Πλήκτρο πλοήγησης στην αρχική οθόνη πραγματοποιήστε έξοδο από μια εφαρμογή και επιστρέψτε στην αρχική οθόνη 5 Πλήκτρο πλοήγησης για επιστροφή επιστρέψτε στην προηγούμενη οθόνη μιας εφαρμογής ή κλείστε την εφαρμογή Για να ανοίξετε το παράθυρο των πρόσφατα χρησιμοποιημένων εφαρμογών Πιέστε. 16
Για να ανοίξετε ένα μενού σε μια εφαρμογή Ενώ χρησιμοποιείτε την εφαρμογή, πιέστε. Δεν διατίθεται μενού σε όλες τις εφαρμογές. Μικρές εφαρμογές Μπορείτε να αποκτάτε γρήγορη πρόσβαση σε πολλές μικρές εφαρμογές ανά πάσα στιγμή από τη γραμμή μικρών εφαρμογών. Οι μικρές εφαρμογές δεν καταλαμβάνουν μεγάλο χώρο στην οθόνη σας, επομένως μπορείτε να χειρίζεστε ταυτόχρονα μια μικρή εφαρμογή και μια άλλη εφαρμογή στην ίδια οθόνη. Για παράδειγμα, μπορείτε να έχετε ανοιχτή μια ιστοσελίδα και, στη συνέχεια, να ανοίξετε τη μικρή εφαρμογή Υπολογιστής επάνω από την ιστοσελίδα και να εκτελέσετε υπολογισμούς. Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη περισσότερων μικρών εφαρμογών από το Google Play. Για να ανοίξετε μια μικρή εφαρμογή 1 Για να εμφανιστεί η γραμμή μικρών εφαρμογών, πιέστε το. 2 Πατήστε τη μικρή εφαρμογή που θέλετε να ανοίξετε. Μπορείτε να ανοίξετε πολλές μικρές εφαρμογές ταυτόχρονα. Για να κλείσετε μια μικρή εφαρμογή Πατήστε το στο παράθυρο της μικρής εφαρμογής. Για να πραγματοποιήσετε λήψη μιας μικρής εφαρμογής 1 Από τη γραμμή μικρών εφαρμογών, πατήστε το και, στη συνέχεια, πατήστε και. 2 Πραγματοποιήστε αναζήτηση για τη μικρή εφαρμογή που θέλετε να "κατεβάσετε" και, στη συνέχεια, ακολουθήστε τις οδηγίες για τη λήψη της και ολοκληρώστε την εγκατάσταση. Για να μετακινήσετε μια small app Όταν ανοίξει η small app (μικρή εφαρμογή), αγγίξτε παρατεταμένα την πάνω αριστερή γωνία της και ύστερα μετακινήστε την στην επιθυμητή θέση. Για να ελαχιστοποιήσετε μια small app Όταν ανοίξει η small app (μικρή εφαρμογή), αγγίξτε παρατεταμένα την πάνω αριστερή γωνία της και ύστερα σύρετε την στην κάτω δεξιά άκρη ή στην κάτω άκρη της οθόνης. Για να αναδιατάξετε τις μικρές εφαρμογές στη γραμμή μικρών εφαρμογών Αγγίξτε παρατεταμένα μια μικρή εφαρμογή και σύρετέ την στην επιθυμητή θέση. Για να αφαιρέσετε μια μικρή εφαρμογή από τη γραμμή Small Apps Αγγίξτε παρατεταμένα μια μικρή εφαρμογή και ύστερα σύρετέ την ως το. Για να επαναφέρετε μια μικρή εφαρμογή που έχετε καταργήσει στο παρελθόν 1 Ανοίξτε τη γραμμή μικρών εφαρμογών και, στη συνέχεια, πατήστε το. 2 Αγγίξτε παρατεταμένα τη μικρή εφαρμογή που θέλετε να επαναφέρετε και, στη συνέχεια, σύρετέ τη στη γραμμή μικρών εφαρμογών. Για να προσθέσετε ένα widget ως μικρή εφαρμογή 1 Για να εμφανιστεί η γραμμή Small Apps, πιέστε το. 2 Πατήστε τις επιλογές > >. 3 Επιλέξτε ένα widget. 4 Καταχωρίστε όνομα για το widget, αν το επιθυμείτε, και ύστερα πατήστε την επιλογή OK. Widget Τα widget είναι μικροεφαρμογές που μπορείτε να χρησιμοποιείτε απευθείας από την αρχική σας οθόνη. Λειτουργούν επίσης ως συντομεύσεις. Για παράδειγμα, το widget καιρού σάς επιτρέπει να βλέπετε 17
βασικές πληροφορίες για τον καιρό απευθείας στην αρχική σας οθόνη. Όταν όμως πατάτε το widget, ανοίγει πλήρως η εφαρμογή Καιρός. Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη πρόσθετων widget από το Google Play. Για να προσθέσετε ένα widget στην αρχική οθόνη 1 Αγγίξτε παρατεταμένα μια κενή περιοχή στην Αρχική οθόνη μέχρι η συσκευή να αρχίσει να δονείται και, στη συνέχεια, πατήστε Widget. 2 Βρείτε και πατήστε το widget που θέλετε να προσθέσετε. Για να αλλάξετε μέγεθος ενός widget 1 Αγγίξτε παρατεταμένα ένα widget ωσότου μεγεθυνθεί και αρχίσει να δονείται η συσκευή σας και ύστερα αφήστε το widget. Αν είναι δυνατή η αλλαγή μεγέθους του widget, π.χ. του widget «Ημερολόγιο», εμφανίζονται ένα επισημασμένο πλαίσιο και κουκκίδες αλλαγής μεγέθους. 2 Σύρετε τις κουκκίδες προς τα μέσα ή προς τα έξω για να συρρικνώσετε ή να επεκτείνετε το widget. 3 Για να επιβεβαιώσετε το νέο μέγεθος του widget, πατήστε οποιοδήποτε σημείο στην Αρχική οθόνη. Για να μετακινήσετε ένα widget Αγγίξτε παρατεταμένα το widget ωσότου μεγεθυνθεί και αρχίσει να δονείται η συσκευή και ύστερα σύρετέ το στη νέα θέση. Για να διαγράψετε ένα widget Αγγίξτε παρατεταμένα το widget ωσότου μεγεθυνθεί και δονηθεί η συσκευή. Ύστερα σύρετέ το ως το. Για να προσθέσετε ένα widget στην οθόνη κλειδώματος 1 Για να ενεργοποιήσετε την οθόνη, πιέστε σύντομα το πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης. 2 Σαρώστε την οθόνη προς τα μέσα από την επάνω αριστερή περιοχή, έως ότου εμφανιστεί το εικονίδιο και, στη συνέχεια, πατήστε το. 3 Εάν απαιτείται, εισαγάγετε τον κωδικό PIN, το μοτίβο ή τον κωδικό πρόσβασής σας για να ξεκλειδώσετε την οθόνη. 4 Βρείτε και πατήστε το widget που θέλετε να προσθέσετε. 5 Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη, αν χρειάζεται, για να ολοκληρώσετε την προσθήκη του widget. Δεν μπορείτε να προσθέσετε ένα widget στην οθόνη κλειδώματος από προεπιλογή. Για να ενεργοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα, πατήστε Ρυθμίσεις > Ασφάλεια και μαρκάρετε το πλαίσιο ελέγχου Ενεργοποίηση widget. Συντομεύσεις και φάκελοι Χρησιμοποιείτε συντομεύσεις και φακέλους για να διαχειρίζεστε τις εφαρμογές σας και να διατηρείτε την αρχική σας οθόνη τακτική. 18
1 Αποκτήστε πρόσβαση σε ένα φάκελο που περιέχει εφαρμογές 2 Αποκτήστε πρόσβαση σε μια εφαρμογή μέσω μιας συντόμευσης Για να προσθέσετε μια συντόμευση στην αρχική οθόνη 1 Αγγίξτε παρατεταμένα μια κενή περιοχή στην Αρχική οθόνη έως ότου η συσκευή αρχίσει να δονείται και εμφανιστεί το μενού προσαρμογής. 2 Στο μενού προσαρμογής, πατήστε Εφαρμογές. 3 Μετακινηθείτε στη λίστα των εφαρμογών και επιλέξτε μια εφαρμογή. Η επιλεγμένη εφαρμογή προστίθεται στην Αρχική οθόνη. Στο βήμα 3, εναλλακτικά, μπορείτε να πατήσετε Συντομεύσ. και, στη συνέχεια, να επιλέξετε μια εφαρμογή από τη διαθέσιμη λίστα. Εάν χρησιμοποιήσετε αυτήν τη μέθοδο για την προσθήκη συντομεύσεων, κάποιες από τις διαθέσιμες εφαρμογές σάς επιτρέπουν να προσθέσετε ειδικές λειτουργίες στη συντόμευση. Για να μετακινήσετε ένα στοιχείο στην Αρχική οθόνη Αγγίξτε παρατεταμένα το στοιχείο ωσότου μεγεθυνθεί και αρχίσει να δονείται η συσκευή και ύστερα σύρετε το στοιχείο στη νέα θέση. Για να διαγράψετε ένα στοιχείο από την Αρχική οθόνη Αγγίξτε παρατεταμένα ένα στοιχείο ωσότου μεγεθυνθεί και αρχίσει να δονείται η συσκευή και ύστερα σύρετε το στοιχείο στο. Για να δημιουργήσετε έναν φάκελο στην Αρχική οθόνη Αγγίξτε παρατεταμένα το εικονίδιο ή τη συντόμευση μιας εφαρμογής ωσότου μεγεθυνθεί και αρχίσει να δονείται η συσκευή. Ύστερα σύρετε και αποθέστε το εικονίδιο ή τη συντόμευση πάνω από το εικονίδιο ή τη συντόμευση κάποιας άλλης εφαρμογής. Για να προσθέσετε στοιχεία σε φάκελο στην Αρχική οθόνη Αγγίξτε παρατεταμένα ένα στοιχείο ωσότου μεγεθυνθεί και αρχίσει να δονείται η συσκευή. Ύστερα, σύρετε το στοιχείο στον φάκελο. Για να μετονομάσετε έναν φάκελο στην Αρχική οθόνη 1 Πατήστε τον φάκελο για να τον ανοίξετε. 2 Πατήστε τη γραμμή του τίτλου του φακέλου για να εμφανιστεί το πεδίο Όνομα φακέλου. 3 Πληκτρολογήστε το νέο όνομα του φακέλου και πατήστε την επιλογή Ολοκλήρωση. Φόντο και θέματα Μπορείτε να προσαρμόσετε την Αρχική οθόνη ανάλογα με τις προτιμήσεις σας, χρησιμοποιώντας ταπετσαρίες και διαφορετικά θέματα. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε την ταπετσαρία στην οθόνη κλειδώματος. 19
Για να αλλάξετε την ταπετσαρία της αρχικής οθόνης 1 Αγγίξτε παρατεταμένα μια κενή περιοχή στην Αρχική οθόνη έως ότου η συσκευή αρχίσει να δονείται. 2 Πατήστε Ταπετσαρίες και ορίστε μια επιλογή. Για να ορίσετε ένα θέμα 1 Αγγίξτε παρατεταμένα μια κενή περιοχή στην Αρχική οθόνη έως ότου η συσκευή αρχίσει να δονείται. 2 Πατήστε Θέματα και, στη συνέχεια, επιλέξτε ένα θέμα. Όταν αλλάζετε ένα θέμα, σε ορισμένες εφαρμογές αλλάζει και το φόντο. Για να αλλάξετε την ταπετσαρία της οθόνης κλειδώματος 1 Στην Αρχική οθόνη, πατήστε το. 2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Εξατομίκευση > Οθόνη κλειδώματος. 3 Ορίστε μια επιλογή και, στη συνέχεια, ακολουθήστε τις οδηγίες για να αλλάξετε την ταπετσαρία. Λήψη στιγμιότυπου οθόνης Μπορείτε να αποτυπώσετε ακίνητες εικόνες οιασδήποτε οθόνης στη συσκευή σας ως στιγμιότυπο οθόνης. Τα στιγμιότυπα οθόνης που παίρνετε αποθηκεύονται αυτόματα στην εφαρμογή «Άλμπουμ». Για τη λήψη στιγμιότυπου οθόνης 1 Πιέστε παρατεταμένα και ταυτόχρονα το πλήκτρο τροφοδοσίας και το πλήκτρο μείωσης της έντασης ωσότου ακουστεί ήχος κλικ. 2 Για να δείτε το στιγμιότυπο οθόνης, σύρετε τη γραμμή κατάστασης τέρμα κάτω. Κατάσταση και ειδοποιήσεις Τα εικονίδια στη γραμμή κατάστασης σας ενημερώνουν για συμβάντα όπως νέα μηνύματα και ειδοποιήσεις ημερολογίου, για δραστηριότητες που βρίσκονται σε εξέλιξη όπως λήψεις αρχείων και για πληροφορίες κατάστασης όπως επίπεδο μπαταρίας και ισχύς σήματος. Μπορείτε να σύρετε προς τα κάτω τη γραμμή κατάστασης για να ανοίξετε τον πίνακα ειδοποιήσεων και να διαχειριστείτε τις ειδοποιήσεις σας. Για να επιλέξετε τα εικονίδια συστήματος που θα εμφανίζονται στη γραμμή κατάστασης 1 Στην Αρχική οθόνη, πατήστε το. 2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Εξατομίκευση > Εικονίδια γραμμής κατάστασης. 3 Επιλέξτε τα εικονίδια που θέλετε να εμφανίζονται. 20
Για να ανοίξετε ή να κλείσετε τον πίνακα ειδοποιήσεων Για να επιλέξετε τις εφαρμογές που θα μπορούν να στέλνουν ειδοποιήσεις 1 Στην Αρχική οθόνη, πατήστε το. 2 Βρείτε και πατήστε το στοιχείο Ρυθμίσεις > Εξατομίκευση > Διαχείριση ειδοποιήσεων. 3 Επιλέξτε τις εφαρμογές που θα μπορούν να στέλνουν ειδοποιήσεις. Για να αναλάβετε δράση για μια ειδοποίηση Πατήστε την ειδοποίηση. Για να ματαιώσετε μια ειδοποίηση από το πλαίσιο ειδοποιήσεων Τοποθετήστε το δάχτυλό σας σε μια ειδοποίηση και αγγίξτε απαλά προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά. Για να εκκαθαρίσετε όλες τις ειδοποιήσεις από τον πίνακα ειδοποιήσεων Πατήστε το Εκκαθ.. Λυχνία ειδοποίησης Η λυχνία ειδοποίησης σας ενημερώνει για την κατάσταση της μπαταρίας και για ορισμένα άλλα συμβάντα. Για παράδειγμα, η λευκή λυχνία που αναβοσβήνει σημαίνει ότι υπάρχει ένα νέο μήνυμα ή μια αναπάντητη κλήση. Εικονίδια στη γραμμή κατάστασης Εικονίδια κατάστασης Ισχύς σήματος Δεν υπάρχει σήμα Περιαγωγή Το GPRS είναι διαθέσιμο Το EDGE είναι διαθέσιμο 21
Το 3G είναι διαθέσιμο Υπάρχει διαθέσιμο δίκτυο δεδομένων κινητής τηλεφωνίας Πραγματοποιείται αποστολή και λήψη δεδομένων GPRS Πραγματοποιείται αποστολή και λήψη δεδομένων EDGE Πραγματοποιείται αποστολή και λήψη δεδομένων 3G Πραγματοποιείται αποστολή και λήψη δεδομένων κινητής τηλεφωνίας Κατάσταση μπαταρίας Η μπαταρία φορτίζεται Η λειτουργία STAMINA είναι ενεργοποιημένη Η λειτουργία σε αεροπλάνο είναι ενεργοποιημένη Η λειτουργία Bluetooth είναι ενεργοποιημένη Δεν έχει τοποθετηθεί η κάρτα SIM Το μικρόφωνο είναι σε σίγαση Η ανοικτή συνομιλία είναι ενεργοποιημένη Λειτουργία σίγασης Λειτουργία δόνησης Έχει ρυθμιστεί ξυπνητήρι Το Παγκόσμιο Σύστημα Εντοπισμού Στίγματος (GPS) είναι ενεργοποιημένο Ο συγχρονισμός βρίσκεται σε εξέλιξη Πρόβλημα με τη σύνδεση σε υπηρεσία ή με το συγχρονισμό Η συσκευή σας είναι έτοιμη για σύνδεση με άλλες συσκευές με υποστήριξη ANT+ Εικονίδια ειδοποιήσεων Στην οθόνη σας μπορεί να εμφανιστούν τα ακόλουθα εικονίδια ειδοποιήσεων: Νέο μήνυμα email Νέο μήνυμα SMS ή MMS Νέο μήνυμα τηλεφωνητή Επερχόμενο συμβάν ημερολογίου Πραγματοποιείται αναπαραγωγή τραγουδιού Η συσκευή είναι συνδεδεμένη με υπολογιστή μέσω καλωδίου USB Μήνυμα προειδοποίησης Μήνυμα σφάλματος Αναπάντητη κλήση Κλήση σε εξέλιξη Κλήση σε αναμονή Η εκτροπή κλήσεων είναι ενεργοποιημένη Μια σύνδεση Wi-Fi είναι ενεργοποιημένη και υπάρχουν διαθέσιμα ασύρματα δίκτυα 22