Νοέμβριος 2012 Ιούνιος 2013 EVRIPIDIS_8osMARATHONIOS_ENTUPO_ERWTHSEWN.indd 1
Αχ, σοκολάτα... Κατ-γατ-καραγάτ Λίλη Λαμπρέλλη εικ.: Βάσω Ψαράκη Φωτεινή Φραγκούλη εικ.: Φωτεινή Στεφανίδη Για παιδιά A - B ηµοτικού Το γιατί των παιδιών φέρνει την ελπίδα Βαγγέλης Ηλιόπουλος εικ.: Έφη Λαδά Για παιδιά Γ - ηµοτικού Τώρα μπορώ να διαβάσω μόνος μου το πρώτο μου λογοτεχνικό βιβλίο! Το βιβλίο των μεγάλων ψυχολογικών αντιθέσεων Πώς να γράψεις το δικό σου βιβλίο Oscar Brenifier, εικ.: Jacques Despres Διαβάστε και τα τρία βιβλία της σειράς! EVRIPIDIS_8osMARATHONIOS_ENTUPO_ERWTHSEWN.indd 2 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK Σχολείο και εξετάσεις: Δεν ψαρώνω! Xριστίνα Ρασιδάκη, ΜΑ, Δρ Σμαρούλα Παντελή
Διάλεξε τη δική σου αποστολή μέσα από τα βιβλία! Μαραθώνιος Παιδικής Ανάγνωσης Κάθε χρόνο, από το 2005 έως σήμερα, η δραστήρια Βιβλιοθήκη του Αετοπούλειου Πολιτιστικού Κέντρου, η παιδική βιβλιοθήκη Μίμης Βασιλόπουλος και τα βιβλιοπωλεία Ευριπίδης οργανώνουν και υλοποιούν το επιμορφωτικό και ψυχαγωγικό πρόγραμμα με τίτλο «Μαραθώνιος Παιδικής Ανάγνωσης». Πρόκειται για ένα πρωτοπόρο πρόγραμμα φιλαναγνωσίας σε μορφή βιβλιοδιαγωνισμού, που φέρνει τα παιδιά κοντά στην ελληνική και παγκόσμια λογοτεχνία, μέσα από επιλεγμένα βιβλία και μέσα από δημιουργικές δραστηριότητες με συγγραφείς, εικονογράφους και εμψυχωτές. Ποιος μπορεί να πάρει μέρος; Όλοι οι μαθητές των δημοτικών σχολείων όχι μόνο του Χαλανδρίου, αλλά και των άλλων δήμων. Κάθε σχολείο στέλνει στην παιδική βιβλιοθήκη τις ομαδικές συμμετοχές των τάξεων. Πώς θα τρέξουν και φέτος οι μαθητές στον 8ο Μαραθώνιο; Επιλέγουν να διαβάσουν 10 βιβλία, που αναφέρονται στην τάξη τους, από τον κατάλογο των 15 προτεινόμενων βιβλίων. Τα έντυπα με τα βιβλία τα βρίσκουν στο σχολείο τους, στην παιδική βιβλιοθήκη Μίμης Βασιλόπουλος, στα βιβλιοπωλεία Ευριπίδης, καθώς και σε βιβλιοπωλεία της περιοχής του Χαλανδρίου. Συμπληρώνουν το δελτίο συμμετοχής που υπάρχει στο πίσω μέρος του εντύπου και το δίνουν στο δάσκαλό τους ή στην παιδική βιβλιοθήκη. Διαβάζουν τα βιβλία σε όλη τη διάρκεια της σχολικής χρονιάς και το Μάιο είναι έτοιμοι για το βιβλιοδιαγωνισμό. Το καινούργιο έντυπο θα περιλαμβάνει τις ερωτήσεις πάνω στα βιβλία που διάβασαν. Με 10 σωστές απαντήσεις μπαίνουν στην κλήρωση για όμορφα δώρα. Οι μαθητές και οι μαθήτριες της Α δημοτικού δεν απαντούν σε ερωτήσεις. Ζωγραφίζουν αγαπημένους ήρωες και εικόνες από τα βιβλία που διάβασαν. Όλες οι ζωγραφιές θα ομορφύνουν, όπως κάθε χρόνο, την παιδική βιβλιοθήκη στη γιορτή λήξης του 8ου Μαραθωνίου, το καλοκαίρι. 3 EVRIPIDIS_8osMARATHONIOS_ENTUPO_ERWTHSEWN.indd 3
Το πρόγραμμα του 8ου Μαραθωνίου περιλαμβάνει ακόμη: Επισκέψεις στην παιδική βιβλιοθήκη για εγγραφή νέων μελών και δανεισμό των βιβλίων. Γνωριμία με αγαπημένους συγγραφείς και εικονογράφους παιδικών βιβλίων που θα επισκέπτονται τα σχολεία και την παιδική βιβλιοθήκη σε όλη τη διάρκεια της σχολικής χρονιάς. Λέσχη ανάγνωσης με τα βιβλία του 8ου Μαραθωνίου. Δημιουργείται μια ομάδα ανάγνωσης παιδιών που παίρνουν μέρος στον 8ο Μαραθώνιο, τα οποία επιλέγουν από τα προτεινόμενα βιβλία, τα δανείζονται και έπειτα από 3 εβδομάδες τα παρουσιάζουν, με όποιον τρόπο θέλουν, στην υπόλοιπη ομάδα. Κάθε Τετάρτη απόγευμα από 5:30-7:00 στην παιδική βιβλιοθήκη. Ζωγραφική, κατασκευές και δραματοποίηση των ιστοριών παρέα με τους δασκάλους ή τις βιβλιοθηκονόμους. Πώς γίνεται η επιλογή των βιβλίων; Διαμορφώνεται από την έρευνα και την πολύχρονη εμπειρία των βιβλιοθηκονόμων της βιβλιοθήκης του Αετοπούλειου Πολιτιστικού Κέντρου και της παιδικής βιβλιοθήκης Μίμης Βασιλόπουλος, καθώς και από τη συνεργασία με τους εκπαιδευτικούς των σχολείων της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης. Με κριτήρια την ποιότητα των κειμένων και την καλή γλώσσα, καθώς επίσης και την υψηλή ποιότητα εικονογράφησης από βραβευμένους Έλληνες και ξένους εικονογράφους. Με την προσέγγιση ποικίλων θεμάτων δοσμένα μέσα από τη λογοτεχνία, που αξιοποιούν πολύπλευρα το κείμενο, χωρίς διδακτικό χαρακτήρα. Προτείνονται νέοι συγγραφείς με σύγχρονο έργο. Και όλα αυτά πάντα με γνώμονα ότι η ανάγνωση προσφέρει ευχαρίστηση, διασκέδαση, ψυχαγωγία και γνώση. Στον προηγούμενο 7ο Μαραθώνιο Παιδικής Ανάγνωσης: πήραν μέρος 17 σχολεία 986 μαθητές 530 νέα μέλη γράφτηκαν στην παιδική βιβλιοθήκη αυξήθηκε η συλλογή των βιβλίων της παιδικής βιβλιοθήκης και ο αριθμός των δανεισμών 70 συγγραφείς και εικονογράφοι επισκέφτηκαν τα σχολεία και την παιδική βιβλιοθήκη οι δάσκαλοι ενθάρρυναν τους μαθητές στην ανάγνωση των προτεινόμενων βιβλίων 4 EVRIPIDIS_8osMARATHONIOS_ENTUPO_ERWTHSEWN.indd 4
και συζήτησαν, ζωγράφισαν και δραματοποίησαν τις ιστορίες που διάβασαν μαζί με τα παιδιά όλα τα σχολεία που συμμετείχαν παρέλαβαν βιβλία, δωρεά από την παιδική βιβλιοθήκη, για τον εμπλουτισμό των σχολικών τους βιβλιοθηκών. Διαδρομές με πυξίδα τη βιβλιοθήκη Η παιδική βιβλιοθήκη Μίμης Βασιλόπουλος έχει ενταχθεί στο δίκτυο βιβλιοθηκών «Future Library» και πήρε μέρος στην καλοκαιρινή εκστρατεία με τίτλο «Διαδρομές με πυξίδα τη βιβλιοθήκη». Πρότεινε και υλοποίησε, με μεγάλη συμμετοχή «των παιδιών, δράσεις και εκδηλώσεις, οι οποίες κάλυψαν διάφορους τομείς, όπως, εικαστικά, θέατρο, περιπάτους μέσα στη Ρεματιά, εργαστήρια, αναγνώσεις και αφηγήσεις. Η παιδική βιβλιοθήκη Μίμης Βασιλόπουλος διακρίθηκε για το σύνολο του έργου της και είναι για 2η χρονιά υποψήφια για το διεθνές βραβείο Astrid Lindgren 2013, το ανώτερο βραβείο παγκοσμίως που αφορά την προώθηση της παιδικής και εφηβικής λογοτεχνίας.» 5 EVRIPIDIS_8osMARATHONIOS_ENTUPO_ERWTHSEWN.indd 5
Χριστουγεννιάτικη γιορτή για την έναρξη του 8ου Μαραθωνίου Παιδικής Ανάγνωσης το Σάββατο 15 Δεκεμβρίου 2012 στην Παιδική Βιβλιοθήκη «Μίμης Βασιλόπουλος» ώρα 12:00 Πληροφορίες Βιβλιοθήκη Αετοπούλειου Πολιτιστικού Κέντρου Δήμου Χαλανδρίου Φιλ. Εταιρείας & Τομπάζη 18, 152 32 Χαλάνδρι Τ 210 682 0464 Ε autolib@otenet.gr Παιδική Βιβλιοθήκη «Μίμης Βασιλόπουλος» Παλαιολόγου, Αβέρωφ και Σόλωνος, 152 32 Χαλάνδρι Τ / F 210 680 1654 E mvaslib@otenet.gr και ηλεκτρονικά στο www.halandri.gr και www.evripidis.gr 6 EVRIPIDIS_8osMARATHONIOS_ENTUPO_ERWTHSEWN.indd 6
Α ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ 1 Maya Hanoch Φτερά Μαλλιάρης Παιδεία 2 Olivier Jeffers Ουπς Ίκαρος 3 Nicholas Oldland Η αρκούδα που αγαπούσε τα δέντρα Καλειδοσκόπιο 4 Sirish Rao Οι μουσικοί του δάσους Κόκκινο 5 Tomi Ungerer Οι τρεις ληστές Άγρα 6 Max Velthuijs Ο Βάτραχος είναι βάτραχος 7 Monika Weitze Γιατί το ροζ ελεφαντάκι έπεσε σε θλίψη Ηλίβατον 8 Κατερίνα Αναγνώστου Ο σκαντζόχοιρος που έχασε τα καρφιά του Μίνωας 9 Αντώνης Δημητρακόπουλος Δροσοσταλίδα Ίκαρος 10 Μελίνα Καρακώστα Μη και μη και ο φιλαράκος 11 Αλεξάνδρα Μπίζη Ο Τιπουκίτο σώζει τη θάλασσα Μίνωας 12 Αντώνης Παπαθεοδούλου Οι καλοί και οι κακοί πειρατές 13 Αναστασία Στασινοπούλου Δύο δεινοσαυράκια γνωρίζουν Καλέντης τις γεύσεις της Ελλάδας 14 Γεωργία Στύλου Εγώ ξέρω τι θα πει ευτυχία 15 Γιολάντα Τσορώνη-Γεωργιάδη Η εξαφάνιση της Ντόρας Ουράνιο Τόξο Σαββάλας Β ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ 1 Jorge Bucay Ο αλυσοδεμένος ελέφαντας Όπερα 2 Guiliano Ferri Ο μικρός γυρίνος στον μεγάλο κόσμο 3 Jane Ray Η πριγκίπισσα των κουκουτσιών Τερζόπουλος 4 Jose Saramago Η σιωπή του νερού Καστανιώτης 5 Jeanette Winter Η βιβλιοθηκάριος της Βασόρας 6 Εύη Γεροκώστα Αστέρια στον πάτο της λίμνης 7 Σοφία Ζαραμπούκα Χάρτινο το καραβάκι Αιώρα 8 Βαγγέλης Ηλιόπουλος Κι οι ιστορίες μεταναστεύουν 9 Χρυσάνθη Καραΐσκου Το ταλέντο του ήλιου Διάπλαση 7 EVRIPIDIS_8osMARATHONIOS_ENTUPO_ERWTHSEWN.indd 7
10 Καλλιώ Καστρησίου Πού πας χελωνάκι; Καλειδοσκόπιο 11 Λώρη Κέζα Η ώρα είναι εκατό 12 Κατερίνα Κρις Ο Λεξιδιώτης Χμ! 13 Μαρίζα Ντεκάστρο Θησαυροί μέσα στο χώμα 14 Αντιγόνη Τσιτσίλα Ο Αχιλλέας και οι ήρωες του διαστήματος 15 Κώστας Χαραλάς Το κουτί του θυμού Γ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ 1 Roald Dahl Ο πελώριος κροκόδειλος 2 Megan McDonald Μιμή η Νευρική: ο γύρος του κόσμου σε 8 1/2 ημέρες 3 Ingo Siegner Ο μικρός δράκος Καρύδας Αερόστατο 4 Alexander Stadler Τζούλιαν Ροντρίγκεζ 5 Έλενα Αρτζανίδου Δεν ντρέπομαι πια 6 Μιχάλης Δ. Δερμιτζάκης Ιστορία για ένα μικρό μαμούθ 7 Άννη Θεοχάρη Το σιτάρι Λιβάνη 8 Νίκη Κάπαρη Το μαντίλι της νεράιδας Στεφανίδη 9 Λώρη Κέζα Της ζωής τα γυρίσματα Άγκυρα 10 Λιλή Λαμπρέλλη Το κρυμμένο νερό 11 Κώστας Μάγος Καλωσήρθες, Καρακάξα Καλειδοσκόπιο 12 Σύρμω Μιχαήλ Μα πού πήγαν οι νυχτερίδες; 13 Λίνα Μουσιώνη Ο μάγος Πότε Πότε και το χαμένο ποτέ 14 Μαρία Παπαλέξη Μαλαματένιος αργαλειός και φιλντισένιο χτένι 15 Σάκης Σερέφας Μια τρύπα στο νερό 8 EVRIPIDIS_8osMARATHONIOS_ENTUPO_ERWTHSEWN.indd 8
Δ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ 1 Jenny Alexander Πώς να αποκτήσεις αυτό που θέλεις 2 David Almond Ένας ιπτάμενος μπαμπάς 3 Janet Foxley Πίσκος Τρώγλης 4 Jill Murphy Αγαπημένο μου σκυλάκι 5 Lincoln Peirce Ο Μεγάλος Νέιτ: μία τάξη άνω κάτω 6 Peter Sis Το δέντρο της ζωής Κάτοπτρο 7 Μαρία Αγγελίδου Ιστορίες που τις είπε ο πόλεμος 8 Έρικα-Αγγέλικα Γαρμπή Δέλτα Χι και ο μηχανισμός Ιπτάμενο Κάστρο 9 Κυριάκος Μούρτζης στα ίχνη του θησαυρού των θησαυρών Ελληνοεκδοτική 10 Αθηνά Μπίνιου Πιρουλίτο και Ροζαλία 11 Παναγιώτα Πλησή Δεν είμαι τέρας, σου λέω! 12 Κώστας Πούλος Ο Ζωγράφος Θεόφιλος 13 Μαρία Ρουσάκη-Βίλλα Μία φλόγα στο σκοτάδι 14 Ναννίνα Σακκά-Νικολακοπούλου Περιπέτεια στο νησί της κιμωλίας Μίνωας 15 Γιολάντα Τσιαμπόκαλου Καστανιώτης Ο Τζακ και η φασολάδα Ε ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ 1 Eleanor Davis Η συμμαχία των μυστικών επιστημόνων και ο κλέφτης ιδεών 2 Cornelia Franz Το μυστικό του Κόκκινου Ιππότη Αερόστατο 3 Pete Johnson Πώς να γίνεις ταραξίας 4 Liz Pitchon Ο θαυμαστός κόσμος του Τομ Γκέιτς 5 Cilia Rees Η μικρή μάγισσα 6 Αντρή Αντωνίου Μπελαδομαγνήτης 7 Λιάνα Δενεζάκη Μαρδούκ Λιβάνης 8 Παρή Καλαμαρά Κόκκινη κλωστή δεμένη Καλειδοσκόπιο 9 Νένα Κοκκινάκη Μία σταγόνα ψέμα Καστανιώτης 9 9 EVRIPIDIS_8osMARATHONIOS_ENTUPO_ERWTHSEWN.indd 9
10 Λίνα Λυχναρά Κίνδυνος στο νησί 11 Χριστίνα Παπαδάκη Ένα χρυσό δαχτυλίδι για την Πασιφάη Θυμάρι 12 Βασίλης Παπαθεοδώρου Το μεγάλο ταξίδι της κινέζικης πάπιας Καστανιώτης 13 Γιάννης Ρεμούνδος Οι περιπέτειες του άγριου Χουάν 14 Χάρης Σακελλαρίου Η φωτιά που δε σβήνει Καστανιώτης 15 Πάνος Χριστοδούλου Η μπάλα της ζωής τους ΣΤ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ 1 Tom Angleberger Η περίεργη υπόθεση του Οριγκάμι Γιόντα 2 Eric Boisset Νικόστρατος 3 Timothee de Fombelle Τόμπι: ο μικρός ήρωας του Δέντρου Σύγχρονοι Ορίζοντες 4 Michael Morpurgo Το άλογο του πολέμου Σύγχρονοι Ορίζοντες 5 Fabrizio Silei Το λεωφορείο της Ρόζας Κόκκινο 6 Jeff Smith Bone Jemma Press 7 Ali Sparkes Ταξιδιώτες στο χρόνο Anubis 8 Θεοδώρα Γεωργακούδη Πέντε παιδιά και μια ληστεία 9 Λύο Καλοβυρνάς Γκντουπ 10 Θεοδώρα Λούφα-Τζοάννου Στα χνάρια των Φιλικών Άγκυρα 11 Πόπη Μαγουλά-Γαϊτάνου Ερρίκος Σλίμαν: ο μπακαλόγατος που ανακάλυψε την Τροία 12 Μαρία Παπαγιάννη Το δέντρο το μονάχο 13 Ζωρζ Σαρή Το ψέμα 14 Ευγένιος Τριβιζάς Η τελευταία μαύρη γάτα 15 Γιώτα Φώτου Κώδικας 99 Συλλογή Xελιδόνια 8+ 10 EVRIPIDIS_8osMARATHONIOS_ENTUPO_ERWTHSEWN.indd 10
ΕΚΔοΣΕΩν ΠαΤαΚΗ Ο Μεγάλος Νέιτ Μια τάξη άνω κάτω Έρχεται ο Ίνξορ! Αμάντα Μιχαλοπούλου Η συμμαχία των μυστικών επιστημόνων και ο κλέφτης ιδεών Λίνκολν Πιρς Έλινορ Ντέιβις Ο Νέιτ ξέρει πως προορίζεται για μεγάλα πράγματα. ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ μεγάλα πράγματα. Αλλά η ζωή δεν σου πάει πάντα δεξιά μόνο και μόνο γιατί είσαι φοβερός! Πίσκος Τρώγλης, πολύ ψηλός για νάνος Προσδεθείτε καλά και ετοιμαστείτε για ένα ταξίδι στην περιπέτεια, εξοπλισμένοι με την τελευταία λέξη της τεχνολογίας. Ένα μυθιστόρημα γεμάτο υπερηχητικά ταξίδια, άγνωστα σπορ, μυστήριες απαγωγές, πυραυλακάτους χαμηλού μοριακού βάρους, οικογενειακούς καβγάδες και πραγματική αγάπη. Το άλογο του πολέμου Κάπου ν ανήκεις Μάικλ Μορπούργκο Φίλιππος Μανδηλαράς Τζάνετ Φόξλυ Συλλογή Κύκνοι Συλλογή Περιστέρια Συλλογή Xελιδόνια 8+ Ο Γιάννης είναι μόλις δεκαπέντε χρόνων, αλλά η ζωή του, όπως την αφηγείται ένα βράδυ στην Ανθή, είναι γεμάτη ανατροπές, που οφείλονται στην ανάγκη του να ανήκει κάπου. Μια συγκινητική ιστορία σε πρώτο πρόσωπο για την 12+ εμπειρία ενός αλόγου στο φονικό χάος του Α Παγκοσμίου Πολέμου. Το βιβλίο στο οποίό βασίστηκε η βραβευμένη ταινία. Οι γίγαντες κρύβονται στην κορυφή του όρους 9+ Μουρμούρα, μακριά από τους ανθρώπους. Αλλά δεν είναι όλοι τους θεόρατοι. Ο Πίσκος Τρώγλης είναι τόσο μικροσκοπικός που όλοι τον κοροϊδεύουν... Το Δέντρο το Μονάχο Νινέτ Μαρία Παπαγιάννη Ζωρζ Σαρή Όσκαρ Πιλ. Η αποκάλυψη των Μέντικους Έλι Άντερσον Μια σύγχρονη ιστορία σ ένα χωριό ασάλευτο πάνω στα βράχια, στη σκιά του βουνού, και πέρα μακριά το πέλαγος. Σε έναν τόπο που αναζητεί την αλήθεια του μέσα από δοξασίες, όνειρα κι οράματα, πάθη και σκιές. Κρατικό Βραβείο Βραβείο «Διαβάζω» EVRIPIDIS_8osMARATHONIOS_ENTUPO_ERWTHSEWN.indd 11 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK Kωνσταντινούπολη, Οδησσός, Παρίσι, Σενεγάλη... Ποιος δε θα ζήλευε τη Νινέτ, που έζησε σε τόσα μέρη; Τι ψάχνει όμως να βρει το ατίθασο αυτό κορίτσι; Κρατικό Βραβείο Βραβείο Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου Τί θα έλεγες για ένα ταξίδι στις θάλασσες, τα όρη και τα ορυχεία του... ανθρώπινου σώματος; 11 05/12/2012 6:05 μ.μ.
Ο 8oς Μαραθώνιος Παιδικής Ανάγνωσης του Δήμου Χαλανδρίου είναι πάνω απ όλα ένα διασκεδαστικό παιχνίδι που θα δημιουργήσει νέους αναγνώστες και κίνητρα ανάγνωσης. Η συμμετοχή των μαθητών είναι προαιρετική. ΔΕΛΤΙΟ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΟΝΟΜΑ ΕΠΙΘΕΤΟ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ T.K. ΤΗΛΕΦΩΝΟ E-mail ΣΧΟΛΕΙΟ ΤΑΞΗ ΕΠΙΘΥΜΩ ΝΑ ΛΑΜΒΑΝΩ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ NAI OXI Αφού συμπληρώσεις το δελτίο, να το παραδώσεις στο δάσκαλό σου ή στην παιδική βιβλιοθήκη «Μίμης Βασιλόπουλος». ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ ΣΤΗ ΣΤΟΑ Ανδρέα Παπανδρέου 11, 152 32, Χαλάνδρι, Τ 210 680 0644, F 210 680 0647 ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ Ανδρέα Παπανδρέου 8, 152 32, Χαλάνδρι, T 210 681 3661 Τώρα ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ και στην ΚΗΦΙΣΙΑ! Κηφισίας 310, 145 63, Τ 210 807 5792 Ε info@evripidis.gr www.evripidis.gr EVRIPIDIS_8osMARATHONIOS_ENTUPO_ERWTHSEWN.indd 12 05/12/2012 6:05 μ.μ.