Φωτογραφική μηχανή Rollei Action 400 Εγχειρίδιο χρήσης

Φωτογραφική μηχανή Rollei Action 400 Εγχειρίδιο χρήσης

Πίνακας περιεχομένων Περιεχόμενα Πίνακας περιεχομένων... 1 Προληπτικά μέτρα ασφαλείας... 2 Τι περιέχει η συσκευασία... 3 Διάγραμμα προϊόντος... 4 Διάγραμμα τηλεχειριστηρίου... 5 Εγκατάσταση της Rollei Actioncam 400... 6 Λειτουργία βίντεο... 7 Ρυθμίσεις βίντεο... 8 Γενικές ρυθμίσεις... 10 Picture Mode (Λειτουργία εικόνας)... 13 Πώς χρησιμοποιείται η Rollei Actioncam 400... 16 Λειτουργία αναπαραγωγής... 18 Εγκατάσταση Wi Fi... 19 Επιλογές αποθήκευσης και προβολής... 20 Εγκατάσταση της Rollei Actioncam 400 σε αδιάβροχη θήκη... 21 Συχνές ερωτήσεις... 22 Τεχνικά χαρακτηριστικά... 23 Απαιτήσεις συστήματος... 24 Δήλωση... 24 Δήλωση αδειοδότησης... 25 1

Προληπτικά μέτρα ασφαλείας Πριν χρησιμοποιήσετε την ROLLEI Actioncam 400, πρέπει να έχετε διαβάσει και κατανοήσει τις προφυλάξεις ασφαλείας. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το περίβλημα της φωτογραφικής μηχανής ή να την τροποποιήσετε με οποιονδήποτε τρόπο. Εάν η φωτογραφική μηχανή έχει ανοιχθεί, η εγγύηση θα είναι άκυρη. Συντήρηση και επισκευές μπορούν να εκτελεστούν μόνο από την εταιρεία Rollei. Κρατήστε τη φωτογραφική μηχανή μακριά από νερό και άλλα υγρά (εκτός εάν χρησιμοποιείται μέσα στην αδιάβροχη θήκη). Μην πιάνετε την ROLLEI Actioncam 400 με βρεγμένα χέρια (εκτός εάν χρησιμοποιείται μέσα στην αδιάβροχη θήκη). Αυτό μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία της κάμερας. Επαναφορτίστε την μπαταρία μέσω της υποδοχής micro USB. Η Rollei Actioncam 400 δεν πρέπει να χρησιμοποιείται εάν βρίσκεται εκτός του εύρους θερμοκρασιών: 10 ~ 60 (14 ~ 140 ). ΜΗΝ σας πέσει κάτω η ROLLEI Actioncam 400. Αποφεύγετε να τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στην ROLLEI Actioncam 400. Μην πετάξετε τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα. 2

Τι περιέχει η συσκευασία Βεβαιωθείτε ότι η συσκευασία του προϊόντος περιέχει τα παρακάτω: Α Rollei Actioncam 400 F Επίπεδο στήριγμα Β Τηλεχειριστήριο καρπούαδιάβροχη θήκη G τρίποδο C Αδιάβροχη θήκηφορητό πλαίσιο κάμερας H Μπουλόνι σύσφιξης D Φορητό πλαίσιο κάμερας I Στήριγμα για γρήγορη απελευθέρωση Ε Καμπύλο στήριγμα J Καλώδιο USB 3

Διάγραμμα προϊόντος Α Ενεργοποίηση Wi Fi (Επιλογή με κίνηση κάτω) F POWER [ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ] (και μενού) Β Ενδεικτική λυχνία LED G Διασύνδεση USB C Οθόνη LCD H Θύρα κάρτας micro SD D SHOOT [ΛΗΨΗ] (επιλογή από μενού) Ι Διεπαφή mini HDMI Ε Μικρόφωνο J Αποσπώμενη μπαταρία λιθίου Εμπρός Πίσω Πάνω Αριστερή πλευρά Δεξιά πλευρά 4

Διάγραμμα τηλεχειριστηρίου Σημείωση: με το τηλεχειριστήριο δεν μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη φωτογραφική μηχανή. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι ενεργοποιημένη χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο. Α Β C D Ενδεικτικές λυχνίες LED Λήψη φωτογραφίας Εγγραφή βίντεο Απενεργοποίηση Ε Θύρα φόρτισης micro USB στο πίσω μέρος του τηλεχειριστηρίου Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί «Απενεργοποίηση» επί 4 δευτ. να απενεργοποιήσετε τη φωτογραφική μηχανή. Για να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο, πρέπει να κάνετε πρώτα κωδικοποίηση πριν ενεργοποιήσετε τη φωτογραφική μηχανή. Διαδικασίες κωδικοποίησης: 1. Πατήστε και κρατήστε πατημένα τα πλήκτρα «Picture» και «Video» του τηλεχειριστηρίου, ταυτόχρονα, και στη συνέχεια ενεργοποιήστε την κάμερα. 2. Όταν η φωτογραφική μηχανή μπει σε κανονική λειτουργία λήψης αφήστε τα πλήκτρα «Picture» και «Video». 3. Ανάβει η μεσαία μπλε ενδεικτική λυχνία, οπότε η κωδικοποίηση έχει τελειώσει. Σημείωση: Κρατήστε πατημένα τα πλήκτρα «Picture» και «Video» κατά την κωδικοποίηση. Χρειάζεται να γίνει κωδικοποίηση μόνο μια φορά, μετά η φωτογραφική μηχανή θα το αναγνωρίζει αυτόματα. Η λειτουργία Wi Fi και το τηλεχειριστήριο δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν ταυτόχρονα. 5

Εγκατάσταση της Rollei Actioncam 400 Ενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή: πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί POWER για μερικά δευτερόλεπτα. Όταν είναι ενεργοποιημένη η συσκευή, το λογότυπο της Rollei εμφανίζεται στην οθόνη και τα τρία κόκκινα LED ανάβουν. Η συσκευή είναι πλέον σε λειτουργία βίντεο. Κόκκινη λυχνία LED Κόκκινη λυχνία LED Κόκκινη λυχνία LED 6

Λειτουργία βίντεο Οθόνη λειτουργίας βίντεο Όταν είναι πλέον ενεργοποιημένη η φωτογραφική μηχανή, πηγαίνει στην λειτουργία λήψης βίντεο από προεπιλογή. Πατήστε το κουμπί SHOOT για να ξεκινήσει η εγγραφή. Όταν ξεκινήσει η εγγραφή, θα δείτε τα κόκκινα φωτάκια να αναβοσβήνουν. Για να τερματίσετε την εγγραφή, πατήστε ξανά το κουμπί SHOOT. Για να μπείτε στο μενού ρυθμίσεων, πατήστε το κουμπί POWER (πατήστε και αφήστε αμέσως, γιατί αν το κρατήσετε πατημένο για πολύ ώρα η φωτογραφική μηχανή θα απενεργοποιηθεί). Σημείωση: Το μενού ρυθμίσεων εξαρτάται από την ενεργό λειτουργία. Εάν η λειτουργία βίντεο είναι ενεργοποιημένη, αυτό θα εμφανίσει τις ρυθμίσεις καταγραφής βίντεο ή εάν η λειτουργία εικόνας είναι ενεργή, θα εμφανιστούν οι ρυθμίσεις λήψης εικόνας. Από προεπιλογή, με την ενεργοποίηση της συσκευής λειτουργεί το βίντεο. 7

Ρυθμίσεις βίντεο Ρυθμίσεις οθόνης βίντεο (Σελίδα 1) Αυτό επιτρέπει στο χρήστη να προσαρμόσει τις ρυθμίσεις ποιότητας του βίντεο. Πλοήγηση: Χρησιμοποιήστε το κουμπί Wi Fi για να περιηγηθείτε, το κουμπί SHOOT για εισαγωγή / επιβεβαίωση της επιλογής, και το κουμπί POWER για να πάτε πίσω. Resolution (Ανάλυση) Αυτό επιτρέπει στο χρήστη να ρυθμίσει την ανάλυση εγγραφής του βίντεο: 1080P 30 καρέ ανά δευτερόλεπτο 720P 30 καρέ ανά δευτερόλεπτο 720P 60 καρέ ανά δευτερόλεπτο Video Looping (Κυκλικό βίντεο) Αυτό επιτρέπει στο χρήστη να ορίσει τη διάρκεια εγγραφής. OFF: Σε αυτή τη λειτουργία, η συσκευή δημιουργεί νέο αρχείο για κάθε 30 λεπτά. 2 Min: Σε αυτήν τη λειτουργία, η συσκευή δημιουργεί νέο αρχείο για κάθε 2 λεπτά. 5 Min: Σε αυτήν τη λειτουργία, η συσκευή δημιουργεί νέο αρχείο για κάθε 5 λεπτά. 8

White Balance (Ισορροπία λευκού) Η προεπιλεγμένη εργοστασιακή ρύθμιση είναι «Αυτόματο». Εάν το αλλάξετε σε Auto OFF, θυμηθείτε να το προσαρμόσετε όταν αλλάζουν οι συνθήκες φωτισμού. Είναι διαθέσιμες, επίσης, και οι παρακάτω προρυθμισμένες λειτουργίες Φως ημέρας, Συννεφιά, Βολφράμιο, Ιριδίζον Microphone (Μικρόφωνο) Χρησιμοποιήστε το SELECT για εγγραφή σε εξωτερικούς χώρους ή μέσα σε αυτοκίνητο, για να καταγράψετε με διαφορετικό σκηνικό και με καλύτερο αποτέλεσμα ήχου. Επιλέξτε SELECT OFF μόνο για βίντεο. PIV Αυτό επιτρέπει την αυτόματη λήψη εικόνας κατά τη διάρκεια εγγραφής βίντεο: Off: Απενεργοποίηση αυτόματης λήψης εικόνας. 10 Sec: Αυτόματη λήψη κάθε 10 δευτερόλεπτα. 20 Sec: Αυτόματη λήψη κάθε 20 δευτερόλεπτα. 30 Sec: Αυτόματη λήψη κάθε 30 δευτερόλεπτα. 60 Sec: Αυτόματη λήψη κάθε 60 δευτερόλεπτα. 9

Οθόνη ρύθμισης βίντεο (Σελίδα 2) Date Stamp (Σφραγίδα ημερομηνίας) Off (Απενεργοποιημένη): για να απενεργοποιήσετε την εμφάνιση σφραγίδας ημερομηνίας σε λήψεις. Date (Ημερομηνία): για να εμφανίσετε την ημερομηνία σε λήψεις. Date & Time (Ημερομηνία & ώρα): για να εμφανίσετε την ημερομηνία και την ώρα σε λήψεις. Γενικές ρυθμίσεις Οθόνη γενικών ρυθμίσεων (Σελίδα 1) Αυτό επιτρέπει στο χρήστη να προσαρμόσει τις γενικές ρυθμίσεις της συσκευής. Για να μπείτε στις «Γενικές ρυθμίσεις», μεταβείτε στο μενού «Ρυθμίσεις» πατώντας πρώτα το κουμπί POWER, στη συνέχεια πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί SHOOT για 3 δευτερόλεπτα. 10

Πλοήγηση: Χρησιμοποιήστε το κουμπί Wi Fi για να περιηγηθείτε, το κουμπί SHOOT για εισαγωγή / επιβεβαίωση της επιλογής, και το κουμπί POWER για να πάτε πίσω. Auto Power Off (Αυτόματη απενεργοποίηση) Για να ορίσετε τη λειτουργία Auto Power off. Auto LCD Off (Αυτόματο σβήσιμο της οθόνης LCD) Αυτό θα καθορίσει εάν η οθόνη LCD θα σβήσει μετά από 1 λεπτό, 3 λεπτά ή 5 λεπτά. Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε την οθόνη. Επιλέξτε OFF για να μείνει η οθόνη πάντα ON (ενεργοποιημένη). Screen rotation (Περιστροφή της οθόνης) Για να περιστρέψετε την οθόνη. Date & Time (Ημερομηνία & ώρα) Αυτό επιτρέπει στον χρήστη να ρυθμίσει την ημερομηνία και την ώρα. Σημείωση: Χρησιμοποιήστε το κουμπί Wi Fi για να αλλάξετε την ημερομηνία και την ώρα, χρησιμοποιήστε το κουμπί SHOOT για να επιβεβαιώσετε. Η ημερομηνία αυτή εισάγεται ως εξής: έτος / μήνας / ημέρα. Η ώρα είναι σε 24ωρη μορφή. Language (Γλώσσα) Για να επιλέξετε τη γλώσσα της συσκευής. 11

Οθόνη γενικών ρυθμίσεων (Σελίδα 2) Light Frequency (Συχνότητα φωτός) Με την επιλογή σωστής συχνότητας φωτός αποφεύγεται το ενδεχόμενο στροβοσκοπικής λειτουργίας. System (Σύστημα) Factory Reset (Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων) για να επαναφέρετε την φωτογραφική μηχανή στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. System Info (Πληροφορίες συστήματος) για να ελέγξετε την έκδοση υλικολογισμικού. Card Info (Πληροφορίες κάρτας) για να δείτε τα στοιχεία της κάρτας SD. Wi Fi Password (Κωδικός πρόσβασης για Wi Fi) Δημιουργία νέου Κωδικού Wi Fi. Σημείωση: Η προεπιλογή κωδικού πρόσβασης Wi Fi είναι 1234567890. Χρησιμοποιήστε το κουμπί Wi Fi για να περιηγηθείτε, χρησιμοποιήστε το κουμπί SHOOT για να επιβεβαιώσετε. Wi Fi SSID Δημιουργήστε νέο όνομα για το Wi Fi σας. Σημείωση: Χρησιμοποιήστε το κουμπί Wi Fi για να περιηγηθείτε, χρησιμοποιήστε το κουμπί 12

SHOOT για να επιβεβαιώσετε. Το όνομα εγγράφεται σε μορφή «Wi Fi_CAM_000» μπορείτε να αλλάξετε μόνο τα τρία τελευταία ψηφία που εμφανίζονται με κυκλικούς αριθμούς. Format (Μορφοποίηση) Αυτό γίνεται για να μορφοποιήσετε την κάρτα. Επιλέγοντας να μορφοποιήσετε την κάρτα θα διαγράψει μόνιμα όλα τα δεδομένα της κάρτας. Λειτουργία εικόνας Η λειτουργία αυτή επιτρέπει στους χρήστες να παίρνουν στιγμιότυπα. Οθόνη λειτουργίας εικόνας Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία: Ενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί SHOOT για 3 δευτερόλεπτα. Θα δείτε P( ) στην πάνω αριστερή γωνία της οθόνης. Πατήστε το κουμπί SHOOT για να πάρετε στιγμιότυπα. 13

Ρυθμίσεις εικόνας Οθόνη ρύθμισης εικόνας (Σελίδα 1) Για να μπείτε στο μενού SETUP για τη λειτουργία εικόνας Picture Mode, πατήστε το πλήκτρο POWER (πατήστε και αφήστε αμέσως, γιατί αν το κρατήσετε πατημένο η φωτογραφική μηχανή θα απενεργοποιηθεί). Resolution (Ανάλυση) Για να επιλέξετε ανάλυση της εικόνας. Quality (Ποιότητα) Για να ρυθμίσετε την ποιότητα της εικόνας. Metering (Μέτρηση) Η λειτουργία μέτρησης αναφέρεται στον τρόπο με τον οποίο καθορίζει την ταχύτητα διαφράγματος μία φωτογραφική μηχανή. White Balance (Ισορροπία λευκού) Η προεπιλεγμένη εργοστασιακή ρύθμιση είναι «Αυτόματο». Εάν το αλλάξετε σε Auto OFF, θυμηθείτε να το προσαρμόσετε όταν αλλάζουν οι συνθήκες φωτισμού. 14

ISO Αυτή είναι η μέτρηση ευαισθησίας του αισθητήρα μιας ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής στο φως. Οθόνη ρύθμισης εικόνας (Σελίδα 2) Exposure (Ταχύτητα διαφράγματος ) Αυτό επιτρέπει στο χρήστη να ρυθμίσει την τιμή της ταχύτητας διαφράγματος στο φως. Self timer (Αυτόματος χρονοδιακόπτης) Αυτό επιτρέπει στο χρήστη να ρυθμίσει το χρονοδιακόπτη για αυτόματη λήψη φωτογραφίας. Date Stamp (Σφραγίδα ημερομηνίας) Off (Απενεργοποιημένη): για να απενεργοποιήσετε την εμφάνιση σφραγίδας ημερομηνίας σε λήψεις. Date (Ημερομηνία): για να εμφανίσετε την ημερομηνία σε λήψεις. Date & Time (Ημερομηνία & ώρα): για να εμφανίσετε την ημερομηνία και την ώρα σε λήψεις. 15

Timelapse (παρέλευση χρόνου) Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τη συχνότητα με την οποία λαμβάνεται ένα καρέ. Μπορείτε να ρυθμίσετε τη συχνότητα του χρόνου εδώ. Πώς χρησιμοποιείται η Rollei Actioncam 400 Προετοιμασία Φόρτιση της μπαταρίας Πριν χρησιμοποιήσετε την ROLLEI Actioncam 400 για πρώτη φορά, θα πρέπει να φορτίσετε πλήρως τη μπαταρία. Διαδικασία: 1. Συνδέστε την Rollei Actioncam 400 με τον υπολογιστή (ή άλλη πηγή τροφοδοσίας USB) χρησιμοποιώντας το καλώδιο USB (παρέχεται). 2. Α: Εάν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη κατά τη φόρτιση, θα είναι αναμμένα 3 κόκκινα φωτάκια, έως ότου η μπαταρία να είναι πλήρως φορτισμένη. B: Θα είναι αναμμένο μόνο ένα κόκκινο φωτάκι, όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη κατά τη φόρτιση. 3. Μια εντελώς άδεια μπαταρία θα πάρει περίπου 5 ώρες για πλήρη φόρτιση. Οι κόκκινες φωτεινές ενδείξεις σβήνουν όταν η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη. Όταν η μπαταρία κοντεύει να εξαντληθεί, δεν θα επιτρέπονται ορισμένες λειτουργίες της φωτογραφικής μηχανής, όπως, π.χ., η λειτουργία Wi Fi. Τοποθετήστε την κάρτα Micro SD* Συνιστάται να χρησιμοποιήσετε κάρτα Micro SD κλάσης 6 (ή ανώτερη) για να τραβάτε 16

αρχεία βίντεο απρόσκοπτα. Κάρτες χαμηλότερης κλάσης μπορεί να κάνουν το βίντεο θολό ή να κουνιέται. Υπάρχει μόνο μία σωστή κατεύθυνση για να τοποθετήσετε την κάρτα Micro SD στην υποδοχή. Μην πιέζετε την κάρτα μέσα στην υποδοχή, γιατί μπορεί να βλάψει τη συσκευή και την κάρτα. Συνιστάται να μορφοποιήσετε νέες κάρτες ή κάρτες που έχουν χρησιμοποιηθεί στο παρελθόν σε άλλες φωτογραφικές μηχανές. Για να μορφοποιήσετε την κάρτα Micro SD: Σημείωση: Εάν μορφοποιήσετε την κάρτα θα διαγράψετε οριστικά τα περιεχόμενα. Εγγραφή βίντεο Όταν ενεργοποιείται η φωτογραφική μηχανή, πηγαίνει στην λειτουργία λήψης βίντεο από προεπιλογή. Πατήστε το κουμπί SHOOT για να ξεκινήσει η εγγραφή. Όταν ξεκινήσει η εγγραφή, θα δείτε τα κόκκινα φωτάκια να αναβοσβήνουν. Για να τερματίσετε την εγγραφή, πατήστε ξανά το κουμπί SHOOT. Λήψη εικόνας Για να πάρετε ένα στιγμιότυπο, θα χρειαστεί να αλλάξετε τη φωτογραφική μηχανή από τη λειτουργία βίντεο σε λειτουργία λήψης εικόνας. Για να επιλέξετε αυτήν τη λειτουργία: Ενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί SHOOT για 3 δευτερόλεπτα. Θα δείτε στην πάνω αριστερή γωνία της οθόνης. 17

Λειτουργία αναπαραγωγής Πλοήγηση: Χρησιμοποιήστε το κουμπί Wi Fi για να περιηγηθείτε, το κουμπί SHOOT για εισαγωγή / επιβεβαίωση της επιλογής, και το κουμπί POWER για να πάτε πίσω. Αυτό θα σας επιτρέψει να παρακολουθήσετε το βίντεο και τις εικόνες που έχετε πάρει. Πρώτα μπείτε στη λειτουργία εικόνας (Picture mode) στη συνέχεια, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί SHOOT για 3 δευτερόλεπτα. Για να παρακολουθήσετε βίντεο που έχετε τραβήξει, μεταβείτε στο VIDEO και επιλέξτε το αρχείο. Για να προβάλετε μια φωτογραφία που έχετε πάρει, πηγαίνετε στο IMAGE. Για να προβάλετε κυκλικό βίντεο, πηγαίνετε στο LOOP. Για να διαγράψετε την εικόνα, επιλέξτε το αρχείο και πατήστε το κουμπί POWER. Εκεί θα δείτε την επιλογή διαγραφής (delete). Μπορείτε να επιλέξετε να διαγράψετε ένα αρχείο ή όλα τα αρχεία. Για να βγείτε από τη λειτουργία Playback (αναπαραγωγή) πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί SHOOT για να επιστρέψετε στην κανονική λειτουργία εγγραφής. Σύνδεση με την τηλεόραση Μπορείτε να εμφανίσετε την οθόνη LCD της φωτογραφικής μηχανής σε οθόνη τηλεόρασης. Σημείωση: Θα χρειαστείτε καλώδιο Mini HDMI σε HDMI. Ενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή. Συνδέστε το άκρο του μίνι HDMI με τη θύρα της φωτογραφικής μηχανής και το άκρο 18

του HDMI με τη θύρα HDMI της τηλεόρασης. Επιλέξτε τη σωστή πηγή στην τηλεόραση. Ενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή. Εγκατάσταση Wi Fi Η Rollei Actioncam 400 επιτρέπει τον πλήρη έλεγχο της κάμερας, ζωντανή προεπισκόπηση και αναπαραγωγή φωτογραφιών / βίντεο στα περισσότερα Smart phone και τάμπλετ. 1. Κατεβάστε την εφαρμογή «Rollei 400/410» από το «Google Play» ή από το «App Store» της Apple. Rollei 400/410 2. Ενεργοποιήστε το Wi Fi στη Rollei Actioncam 400 πατώντας το κουμπί Wi Fi. 3. Πηγαίνετε στις ρυθμίσεις Wi Fi στο τηλέφωνό σας θα δείτε Wi Fi_CAM_000 στη λίστα των διαθέσιμων ασύρματων δικτύων. Σημείωση: Μπορείτε να αλλάξετε το όνομα του Wi Fi στις ρυθμίσεις μενού. 4. Συνδέστε το τηλέφωνό σας με τη «Rollei 400/410» μέσω Wi Fi. 5. Η προεπιλογή κωδικού Wi Fi για την ROLLEI Actioncam 400 είναι: 1234567890 Σημείωση: Μπορείτε να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης Wi Fi στις ρυθμίσεις μενού. 19

6. Ανοίξτε την εφαρμογή «Rollei 400/410». Σημαντικό: Πριν από τη σύνδεση της φωτογραφικής μηχανής μέσω Wi Fi, θα πρέπει να κατεβάσετε την εφαρμογή «Rollei 400/410» στο Smart phone ή στο τάμπλετ σας. Διάγραμμα διασύνδεσης εφαρμογών Εικονίδιο μπαταρίας Ανάλυση βίντεο Ρυθμίσεις Λειτουργία αναπαραγωγής Εγγραφή Αλλαγή σε λειτουργία φωτογραφίας Σημείωση: Για να δείτε τα βίντεο που έχετε τραβήξει στο τηλέφωνό σας, θα πρέπει πρώτα να τα κατεβάσετε. Επιλογές αποθήκευσης και προβολής Μεταφορά αρχείων σε υπολογιστή Χρησιμοποιήστε το καλώδιο USB που παρέχεται (Μ) για να συνδέσετε την φωτογραφική μηχανή με τον υπολογιστή σας. Η οθόνη LCD της φωτογραφικής μηχανής θα εμφανίσει το εικονίδιο MSDC και ο υπολογιστής σας θα αναγνωρίσει τη φωτογραφική μηχανή ως εξωτερική συσκευή αποθήκευσης. Εναλλακτικά, μπορείτε να αφαιρέσετε την κάρτα Micro SD και να χρησιμοποιήσετε αναγνώστη καρτών (δεν περιλαμβάνεται) για να έχετε το ίδιο αποτέλεσμα. 20

1. Επιλέξτε το αρχείο(α) που θέλετε να μεταφέρετε στον υπολογιστή σας, κάνοντας τους επισήμανση. 2. Μπορείτε να σύρετε τα αρχεία στην επιθυμητή θέση στον υπολογιστή σας (αυτό δημιουργεί αντίγραφο του αρχείου στον υπολογιστή σας), Ή να κάνετε δεξί κλικ στο αρχείο, να επιλέξτε Copy (Αντιγραφή), να κάνετε δεξί κλικ στην επιθυμητή θέση στον υπολογιστή σας και να επιλέξτε Paste (Επικόλληση). Σημείωση: Μπορείτε επίσης να μεταφέρετε ολόκληρους φακέλους εικόνων / βίντεο στον υπολογιστή σας. Χρήση της συσκευής ως webcam Συνδέστε τη συσκευή με τον υπολογιστή με το παρεχόμενο καλώδιο USB, όταν δείτε την ένδειξη MSDC στην οθόνη LCD της συσκευής πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί SHOOT για 3 δευτερόλεπτα. Τότε θα δείτε PCCAM στην οθόνη της συσκευής. Σημείωση: Δεν θα είστε σε θέση να κάνετε εγγραφή όταν η συσκευή είναι σε λειτουργία PCCAM. Εγκατάσταση της Rollei Actioncam 400 σε αδιάβροχη θήκη Η Rollei Actioncam 400 έχει σχεδιαστεί για χρήση μέσα σε αδιάβροχη θήκη (Β). Πριν την τοποθέτηση της Rollei Actioncam 400 στη θήκη, επιλέξτε τη λειτουργία βίντεο ή εικόνας. Σημειώσεις: Βεβαιωθείτε ότι η θήκη είναι καθαρή και στεγνή. Βάλτε μέσα την Rollei Actioncam 400, έτσι ώστε ο φακός να ταιριάζει απόλυτα στην κοιλότητα που υπάρχει για το σκοπό αυτό. Κλείστε το μάνταλο ασφαλείας. Στη συσκευή Rollei Actioncam 400 μπορείτε να τοποθετήσετε τα αξεσουάρ που παρέχονται. 21

Συχνές ερωτήσεις Ε: Γιατί τρεμοπαίζουν οι κόκκινες λυχνίες LED; A. Η μπαταρία αρχίζει να εξαντλείται. Θα πρέπει να φορτίσετε τη συσκευή. Ε. Η Rollei Actioncam 400 που έχω ΔΕΝ ενεργοποιείται. Γιατί; A. Η μπαταρία είναι άδεια. Θα χρειαστεί να την επαναφορτίσετε (πλήρης επαναφόρτιση, όταν είναι εντελώς άδεια, διαρκεί 5 περίπου ώρες). Ε. Η Rollei Actioncam 400 που έχω απενεργοποιείται αυτόματα. Γιατί; Α: Η μπαταρία αρχίζει να εξαντλείται ή έχετε ορίσει τη λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης. Ε. Τα βίντεο και οι εικόνες είναι θολές. Γιατί; Α: Ο φακός μπορεί να είναι βρόμικος. Καθαρίστε το φακό πρώτα. Ε. Ο υπολογιστής μου δεν αναγνωρίζει την Rollei Actioncam 400 που έχω. Γιατί; Α: Δοκιμάστε διαφορετικό καλώδιο USB ή διαφορετική θύρα USB. 22

Τεχνικά χαρακτηριστικά Για υποβρύχια χρήση Αισθητήρας Ανάλυση Έως 30 μέτρα (με την αδιάβροχη θήκη) Αισθητήρας CMOS 3 megapixels Βίντεο: 1080P @ 30 καρέ ανά δευτερόλεπτο, 720P @ 60 καρέ ανά δευτερόλεπτο, 720P @ 30 καρέ ανά δευτερόλεπτο Φωτογραφία: 3 megapixels (12 megapixels με παρεμβολή) Τύπος αποθήκευσης Κάρτα Micro SD έως 32GB (δεν περιλαμβάνεται) Φακός Σταθερός φακός προβολής 150 Διάφραγμα φακού Εστίαση του φακού Ταχύτητα κλείστρου Κυκλικό βίντεο F/2,5 f=2,65mm 0,5m έως το άπειρο 1/30 έως 1/2000 sec OFF, κάθε 2 λεπτά, κάθε 5 λεπτά Ευαισθησία Αυτόματη ISO 100 200 Μικρόφωνο Οθόνη Μορφοποίηση Παροχή ρεύματος Διάρκεια ζωής μπαταρίας Διαστάσεις Θήκη Ενσωματωμένο 2 TFT LCD Βίντεο: MOV H.264 Φωτογραφία: JPEG 3,7V/1000mAh αφαιρούμενη μπαταρία λιθίου Βίντεο: περίπου 2,0 ώρες χωρίς Wi Fi 54x37x51mm 49,5x76x84mm 23

Απαιτήσεις συστήματος Λειτουργικό σύστημα Προϋποθέσεις για εφαρμογές Διασύνδεση Windows XP / Vista / 7 / 8 / MAC OS Apple ios & Android HDMI (δεν συμπεριλαμβάνεται καλώδιο HDMI) USB 2,0 υψηλής ταχύτητας Δήλωση Ο κατασκευαστής δηλώνει ότι το σήμα CE τοποθετείται στην Rollei Actioncam 400 σύμφωνα με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις των ακόλουθων οδηγιών CE: Οδηγία 2011/65/EC για τον περιορισμό της χρήσης επικίνδυνων ουσιών Οδηγία 2004/108/EC για χαμηλή τάση Οδηγία 1999/5/EG για ραδιοεξοπλισμό και τηλεπικοινωνιακό τερματικό εξοπλισμό Οδηγία 2006/95/EEC για χαμηλή τάση Οδηγία 2009/125/EG για προϊόντα που χρησιμοποιούν ενέργεια Οδηγία 2002/96/EG για απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού Μπορείτε να ζητήσετε τη δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ από τη διεύθυνση που αναφέρεται στην κάρτα εγγύησης. 24

Δήλωση αδειοδότησης Το λογισμικό που χρησιμοποιείται σε αυτό το προϊόν έχει άδεια σύμφωνα με τους όρους Γενικής Άδειας Δημόσιας Χρήσης GNU. Εφιστούμε ρητώς την προσοχή στο γεγονός ότι, σύμφωνα με τους όρους Γενικής Άδειας Δημόσιας Χρήσης GNU, καμία υποχρέωση δε γίνεται αποδεκτή. Το σημείο εκκίνησης για το λογισμικό είναι το λογισμικό που δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: http://sg gpl.net/ Το λογισμικό που αναφέρεται εκεί έχει αδειοδοτηθεί σύμφωνα με τους όρους Γενικής Άδειας Δημόσιας Χρήσης GNU. Αλλαγές που σχετίζονται με τη συσκευή έχουν γίνει σε αυτό το λογισμικό για το εν λόγω προϊόν. Το κείμενο προέλευσης του λογισμικού που εφαρμόζεται στο εν λόγω προϊόν μπορεί να ληφθεί μετά από ζήτηση που αποστέλλεται στη διεύθυνση e mail: info@rollei.com Στην περίπτωση αυτή το email σας πρέπει να περιέχει λεπτομέρειες σχετικά με το προϊόν, τον αντίστοιχο αύξοντα αριθμό, αποδεικτικά από την πηγή αγοράς, καθώς και αποδεικτικά για την ημερομηνία κατά την οποία αγοράστηκε το προϊόν από την πηγή αγοράς. Εγγυόμαστε ότι το κείμενο προέλευσης του λογισμικού θα υπάρχει διαθέσιμο για χρονικό διάστημα τουλάχιστον τριών ετών από την ημερομηνία αγοράς, από το κατάστημα το οποίο προμηθεύτηκε το προϊόν από εμάς άμεσα, ή αυστηρά μόνο μέσω εμπόρων. 25