Newsletter: Απρίλιος 2015 Τον Απρίλιο παρουσιάζουμε δύο σημαντικές ομαδικές εκθέσεις που «τρέχουν» ταυτόχρονα σε δύο διαφορετικούς χώρους. Η πρώτη εγκαινιάζεται στον χώρο της gallery μας, τον Τεχνοχώρο, την Δευτέρα 20 Απριλίου και η δεύτερη την Παρασκευή της ίδιας εβδομάδας, 24 Απριλίου, στον χώρο των εγκαταστάσεων του τυπογραφείου Φωτόλιο-Τύπικον. Η έκθεση «100 χρόνια μετά», αναφέρεται στην γενοκτονία των Αρμενίων που έγινε το 1915, ένα μελανό σημείο στην Ιστορία της ανθρωπότητας. Η έκθεση αυτή θα λάβει χώρα στον Τεχνοχώρο και συμμετέχουν 12 σημαντικοί και διεθνώς καταξιωμένοι Αρμένιοι εικαστικοί καλλιτέχνες. Η έκθεση «Preadexhibition», θα λάβει χώρα στο τυπογραφείο Φωτόλιο-Τύπικον, είναι ομαδική 40 Ελλήνων και ξένων καλλιτεχνών και έχει ως θέμα, τι άλλο από, την σχέση Τέχνης, τυπογραφίας και γραφής. Υπενθύμιση: Η έκθεση του Θοδωρή Λάλου «AD SOMNUM» θα τρέχει μέχρι και την Μ. Πέμπτη το μεσημέρι στις 15:00. Θα χαρούμε να σας δούμε και στις δύο αυτές ιδιαίτερες εκθέσεις μας, μετά από τις ημέρες ξεκούρασης που αναλογούν στον καθένα μας τις αργίες του Πάσχα. Σας ευχόμαστε Καλό Πάσχα και Καλή Ανάσταση. Ηλέκτρα και Πέτρος Δουμάς-Χαλκούσης «100 χρόνια μετά» εγκαίνια: Δευτέρα 20 Απριλίου 2015, 20:00 23:00 Η αίθουσα τέχνης Τεχνοχώρος διοργανώνει και παρουσιάζει την ιστορική έκθεση με τίτλο «100 χρόνια μετά». Θέμα της έκθεσης είναι η γενοκτονία των Αρμενίων, τα γεγονότα και οι συνέπειες, με αφορμή τη θλιβερή επέτειο των 100 χρόνων από την πρώτη αυτή γενοκτονία του 20 ου αιώνα. Πρόκειται για μία εικαστική συνομιλία Αρμενίων καλλιτεχνών από όλο τον κόσμο. Κεντρικός καλλιτέχνης είναι ο Gagik Altunyan, αρμενικής καταγωγής, που ζει και εργάζεται στην Ελλάδα τα τελευταία 20 χρόνια και είναι ο δημιουργός των 2 βασικών έργων της έκθεσης: ενός γλυπτού μεγάλων διαστάσεων και μίας ζωγραφικής εγκατάστασης μικτής τεχνικής μήκους 15μ. Το γλυπτό αποτυπώνει την ιστορία της οικογένειάς του κατά την περίοδο της γενοκτονίας, μία από τις πολλές που έχουν μεταφερθεί από γενιά σε γενιά και φανερώνουν την έκταση της καταστροφής του αρμενικού λαού: ο παππούς του και η μικρή του αδερφή ήταν οι μόνοι διασωθέντες ενός ολόκληρου χωριού, και μέσα από πολλές δυσκολίες και δοκιμασίες, ενώ χάθηκαν και βρέθηκαν ξανά, ήταν τα μόνα «κλαριά» του «δέντρου» της οικογένειας που κατάφεραν να «αναπτυχθούν». Ενάντια στον κίνδυνο μιας «γενοκτονίας της μνήμης», η έκθεση εκτυλίσσεται μέσα από το πρίσμα 2 διαφορετικών οπτικών. Σε πρώτη ανάγνωση, ο επισκέπτης έρχεται σε επαφή με όλη την θηριωδία της γενοκτονίας, με την αίσθηση και τα τραύματα που προκάλεσε στα θύματα και τους επιζώντες ή απογόνους τους, αποτυπωμένα στην εικαστική εγκατάσταση του Gagik Altunyan. Σε δεύτερο επίπεδο, οι καλλιτέχνες προβάλλουν μέσα από τα έργα
τους τη σημερινή πραγματικότητα, ιδωμένη από μία αισιόδοξη οπτική γωνία αποπνέοντας ένα μήνυμα αναγέννησης, δημιουργίας «μέσα από την στάχτη» και συνέχισης της ζωής. Το 2015 είναι αδιαμφισβήτητα μία ιδιαίτερα σημαντική χρονιά, καθώς κλείνουν 100 χρόνια από τη γενοκτονία των Αρμενίων, η οποία συμβολικά τοποθετείται την 24η Απριλίου 1915. Η διεθνής κοινότητα, με αποφάσεις και ψηφίσματα διεθνών οργανισμών, αλλά και σειράς χωρών - μεταξύ αυτών και της Ελλάδος -, έχει αναγνωρίσει και καταδικάσει το έγκλημα αυτό κατά της ανθρωπότητας. Το γεγονός, όμως, ότι η σύγχρονη Τουρκία δεν το έχει ακόμη αναγνωρίσει και καταδικάσει, επιβάλλει να συνεχιστεί και να ενταθεί η προσπάθεια για την διατήρηση της μνήμης αλλά και της τιμής και δικαίωσης των θυμάτων. Ο κίνδυνος, η ιστορία πράγματι να επαναλαμβάνεται είναι εμφανής, και η άγνοια των λαών της Ευρώπης και ολόκληρου του κόσμου για τις συνέπειες και την σημασία αυτής της θηριωδίας μπορεί να αποβεί μοιραία. Όπως λέει και ο Ουρουγουανός συγγραφέας, Eduardo Galeano, «γνωρίζουμε ότι η απώλεια της μνήμης μας υποθηκεύει το μέλλον. Εκείνοι που δεν μπορούν να μάθουν από το παρελθόν τους είναι καταδικασμένοι να δεχτούν το μέλλον τους χωρίς τη δυνατότητα να το ονειρευτούν». Στην έκθεση συμμετέχουν οι: Gagik Altunyan, Gagik Ghazanchyan, Albert Hakobyan, Sarkis Hamalbashian, Haik Mesropian, Eozen Agopian, Anna Ghamaryan, Arakel Grigoryan, Irini Mnatsakanian, Edouard Sacaillan, Minas Semertzian, Mariam Tsakirian. Η έκθεση τελεί υπό την Αιγίδα της Πρεσβείας της Δημοκρατίας της Αρμενίας στην Ελλάδα. Τη βραδιά των εγκαινίων θα συνοδέψουν τα κρασιά των Αμπελώνων Μάρκου και τα εξαιρετικά αλλαντικά του MIRAN. Χορηγοί επικοινωνίας είναι το culture now, Global View και το art22. Εγκαίνια Έκθεσης: Δευτέρα 20 Απριλίου 2015, 20:00 Διάρκεια Έκθεσης: 16 30 Απριλίου 2015 Ημέρες και ώρες λειτουργίας: Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή: 11:00 14:30 & 17:30 20:30 Τετάρτη, Σάββατο: 11:00 16:00 Κυριακή, Δευτέρα: Ανοικτά κατόπιν τηλεφωνικού ραντεβού Αίθουσα τέχνης Τεχνοχώρος Λεμπέση 4 & Μακρυγιάννη, Αθήνα metro Ακρόπολη Τηλέφωνο 211 182 38 18 www.technohoros.org info@technohoros.org «P R E A D EXHIBITION» ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ: ΦΩΤΟΛΙΟ ΤΥΠΙΚΟΝ Παρασκευή 24 Απριλίου 20:00
Η αίθουσα τέχνης Τεχνοχώρος σε συνεργασία με τους φιλότεχνους ιδιοκτήτες του τυπογραφείου «Φωτόλιο & Τύπικον ΑΕ», μας προσκαλούν στην έκθεση συνομιλία 40 καλλιτεχνών που θα γίνει στις καινούριες εγκαταστάσεις του τυπογραφείου. Ο τίτλος της έκθεσης, εμπνευσμένος από τις λέξεις PRINT και READ, μας αποκαλύπτει την κεντρική ιδέα της, πώς δηλαδή η τυπογραφία, η γραφή και η ανάγνωση λειτουργούν σε συνάρτηση με την τέχνη, πώς χρησιμοποιούνται από τους καλλιτέχνες και εντάσσονται μέσα στο εκάστοτε έργο τέχνης. Την έκθεση επιμελείται η ιστορικός τέχνης Λουΐζα Καραπιδάκη. Στην έκθεση συμμετέχουν 40 εικαστικοί καλλιτέχνες με περισσότερα από 50 έργα συνολικά, μεταξύ των οποίων ζωγραφικά, χαρακτικά, art-books, γλυπτά αλλά και εικαστικές εγκαταστάσεις. Μεταξύ άλλων συμμετέχουν καθηγητές Ανωτάτων Σχολών Καλών Τεχνών και εικαστικοί καλλιτέχνες ξένοι και Έλληνες που ζουν και εργάζονται στο εξωτερικό (κυρίως Ευρώπη). Η ιστορικός τέχνης και επιμελήτρια της έκθεσης Λουΐζα Καραπιδάκη γράφει μεταξύ άλλων σχετικά με την έκθεση: «Η ανάγνωση των έργων, που διαφέρουν μεταξύ τους τόσο αισθητικά όσο και σημασιολογικά, αναδεικνύει την πολλαπλότητα των σημαινομένων που προκύπτουν από τον τίτλο της έκθεσης. Τα έργα που παρουσιάζονται είναι εμπνευσμένα από την τέχνη της τυπογραφίας, την τέρψη της ανάγνωσης και από τις άπειρες δυνατότητες της ανθρώπινης διανόησης. Πολλές από τις εικαστικές δημιουργίες συνδέονται σε άμεσα αναγνωρίσιμες εικόνες, όπως έντυπα χαρτιά, λέξεις, βιβλία, τυπογραφικά στοιχεία, γράμματα, αρχαίες γραφές, ενώ άλλα έργα παραπέμπουν στη διαδικασία της μάθησης και της επικοινωνίας της γνώσης και του πολιτισμού μέσα από το εκδοτικό εγχείρημα.» Συμμετέχουν οι: Δημοσθένης Αγραφιώτης, Γιάννης Αδαμάκης, Μανώλης Αναστασάκος, Νικόλας Αντωνίου, Νικολέττα Αντωνοπούλου, Απόστολος Γιαγιάννος, Μαρία Γιαννακάκη, Χρήστος Γιαννάκος, Γιώργος Γιώτσας, Σαράντης Γκάγκας, Γιάννης Γουρζής, Κρίστι Γρηγορίου, Ελισσάβετ Διονυσοπούλου, Franck Duval FKDL, Δημήτρης Εφέογλου, Αποστόλης Ζολωτάκης, Ελωίζος Θεμιστοκλέους, Τέτη Καμούτση, Μιχάλης Κατζουράκης, Γεώργιος Κατσάγγελος, Δήμος Κηπουρός, Χάρης Κοντοσφύρης, Γιώργος Κορμπάκης, Αγγέλικα Κοροβέση, Ελένη Κρίκκη, Αλέξης Κυριτσόπουλος, Κωστής (Τριανταφύλλου), Θοδωρής Λάλος, Αλέκος Λεβίδης, Έλενα Μαρίνου, Κωνσταντίνος Μάσσος, Κωνσταντίνος Ξενάκης, Αντώνης Παναγόπουλος, Έλενα Παπαδημητρίου, Άκης Πειρουνίδης, Ελένη Πλουμιστού, Μανόλης Ρωμαντζής, Χρήστος Σανταμούρης, Δήμητρα Σιατερλή, Παναγιώτης Φερεντίνος. Η Φωτόλιο & Typicon ΑΕ, οργανισμός εκτυπώσεων, δημιουργήθηκε το 2004 από την συνένωση των Φωτόλιο Α.Ε. και Τυπικόν Α.Ε, δύο εταιρειών με ιστορία 30 χρόνων στον χώρο των Γραφικών Τεχνών. Σήμερα, στις νέες, πολύ μεγαλύτερες και υπερσύγχρονες εγκαταστάσεις περίπου 10.000 τ.μ. στην Λεωφόρο Κηφισού, η εταιρεία δραστηριοποιείται στον χώρο της εκτύπωσης - ψηφιακής και αναλογικής - και του σχεδιασμού βιβλίων και εντύπων, κυρίως καλλιτεχνικού και εικαστικού περιεχομένου, καθώς επίσης και στην τελειοποίηση και επεξεργασία των εκτυπώσεων όπως την βιβλιοδεσία, την συσκευασία και τις ειδικές κατασκευές στην κυτιοποιία. Πρόσφατες επενδύσεις μάλιστα δίνουν την δυνατότητα ανάπτυξης και παροχής νέων συνδυαστικών εφαρμογών όπως μεταβλητές εκτυπώσεις, προσωποποίηση, εκτύπωση και συσκευασία κατά απαίτηση, εναλλασσόμενες εκτυπώσεις, παραγωγή πρωτοτύπων προϊόντων στο έντυπο και την κυτιοποιία κλπ. Το περιβάλλον, ιδανικό για να στεγάσει την έκθεση Preadexhibition, παραπέμπει στον χώρο της γραφής και της αποτύπωσής της, του τρόπου και των μέσων που αυτή πραγματοποιείται και δημιουργεί το κατάλληλο εννοιολογικό πλαίσιο μέσα στο οποίο τα έργα υπηρετούν πλήρως τον σκοπό τους.
Τη βραδιά των εγκαινίων θα συνοδέψουν τα εξαιρετικά κρασιά του κτήματος Σκούρα. Χορηγοί της έκθεσης είναι η εταιρίες 3 print Hellas ΑΕ, Hewlett Packard Indigo (HP) και το Φωτόλιο-Τύπικον ΑΕ. Χορηγοί επικοινωνίας είναι το culture now, art22, Global View. Εγκαίνια Έκθεσης: Παρασκευή 24 Απριλίου 2015, 20:00 Διάρκεια Έκθεσης: 24 Απριλίου 17 Μαΐου 2015 Ημέρες και ώρες λειτουργίας: Δευτέρα-Σάββατο 10:00-15:00 Τα Σάββατα του Μαΐου θα γίνονται ξεναγήσεις και ομιλίες. Info: Τεχνοχώρος τηλ. 2111823818, info@technohoros.org Λεωφ. Κηφισού 157-159 Άγιος Ιωάννης Ρέντη 216 6000500 www.fotolio.gr, info@fotolio.gr
R EA D p r e a d e x h i b i t i o n P RI NT p r e a d e x h i b i t i o n p r e a d e x h i b i t i o n Δηµοσθένης Αγραφιώτης Γιάν νης Αδαµάκης Μανώλης Αναστασάκος Νικόλας Αντωνίου Νικολέττα Αντωνοπούλου Απόστολος Γιαγιάν νος Μαρία Γιαν νακάκη Χρήστος Γιαν νάκος Γιώργος Γιώτσας Σαράντης Γκάγκας Γιάν νης Γουρζής Κρίστι Γρηγορίου Ελισσάβετ Διονυσοπούλου Franck Duval FKDL Δηµήτρης Εφέογλου Επιµέ λεια έκθεσης Λουΐζα Καραπιδάκη Αποστόλης Ζολωτάκης Ελωίζος Θεµιστοκλέους Τέτη Καµούτση Μιχάλης Κατζουράκης Γεώργιος Κατσάγ γελος Δήµος Κηπουρός Χάρης Κοντοσφύρης Γιώργος Κορµπάκης Αγ γέλικα Κοροβέση Ελένη Κρίκκη Αλέξης Κυριτσόπουλος 24.04 17.05 2015 Κωστής (Τριανταφύλλου) Θοδωρής Λάλος Αλέκος Λεβίδης Έλενα Μαρίνου Κωνσταντίνος Μάσσος Κωνσταντίνος Ξενάκης Αντώνης Παναγόπουλος Έλενα Παπαδηµητρίου Άκης Πειρουνίδης Ελένη Πλουµιστού Μανόλης Ρωµαντζής Χρήστος Σανταµούρης Δήµητρα Σιατερλή Παναγιώτης Φερεντίνος Εγ καίνια Παρασκευή 24 Απριλίου 2015 ώρα 19:00 H έκθεση πραγµατοποιείται σ τις ε γκατάσεις της Fotolio & Typicon Λεωφ. Κ ηφισού 157-159, Άγ ιος Ιωά ν ν ης Ρέ ν τ η 216 6000500, w w w.fotolio.gr, info @ fotolio.gr Ώρες λειτουργίας Δευτέρα-Σάββατο: 10.00-15.00 Τα Σάββα τα του Μαΐου θα γ ίνον ται ξ ε να γ ήσεις και οµι λ ί ε ς. Πληρ.: Τεχ νοχώρος, τηλ. 2111823818, info @ technohoros.org Δ ι ο ρ γ ά ν ω σ η Χορηγοί Χορηγός οίνου εγκαινίων Χορηγοί επικοινωνίας www.technohoros.org