H ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΩΝ ΠΟΛIΤIΣΤIΚΩΝ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΕΤΟΣ 15ο Αρ. Φύλλου 144 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011 «Η ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΤΗΣ ΠΟΛΥΜΟΡΦΙΑΣ». Ομαδική έκθεση ογδόντα καλλιτεχνών σελ. 4 Ισλαμική τέχνη από την Αίγυπτο στο Τελλόγλειο σελ. 4 Βιβλιοπαρουσιάσεις νέες εκδόσεις προτάσεις σελ. 6,8 Οι συνταγές της Κικής Γευστικές διαδρομές σελ. 10 Οι θεραπευτικές ιδιότητες των βοτάνων σελ.10 Ερωτήσεις και απαντήσεις για την υγεία σελ. 11 Κινηματογράφος, νέες ταινίες Μουσικά Νέα σελ. 12 Θέατρο Παραστάσεις στην πόλη σελ. 13 Πολιτισμικό Ημερολόγιο Οι εκδηλώσεις του μήνα σελ. 14-15 Θεσσαλονίκη Ευρωπαϊκή Πρωτεύουσα Νεολαίας 2014 του Αναστάσιου Μαρά Η χρονιά που βρίσκεται στο τέλος της, μας έκανε να αναθεωρήσουμε πολλές από τις απόψεις και τα στερεότυπα των τελευταίων δεκαετιών. Στον πολιτισμό η οικονομική κρίση δημιούργησε περικοπές, οι οποίες γίνονται ολοένα και περισσότερες. Έτσι είδαμε ηθοποιούς κρατικών σκηνών να μην πληρώνονται κανονικά, προγραμματισμένες παραστάσεις να ματαιώνονται, θεατρικά σχήματα της πόλης να βυθίζονται σε χρέη και να μιλούν για το σταμάτημα της δραστηριότητάς τους, εκδοτικούς οίκους να κλείνουν ή να βρίσκονται ένα βήμα πριν από αυτή την κατάσταση, εκδότες να ξεπουλούν τους οίκους τους, τηλεοπτικά κανάλια να συρρικνώνουν το πρόγραμμα και το προσωπικό τους (γενικά σε αριθμό, ατομικά σε σωματικό όγκο), κ.ά. πολλά και δυσάρεστα. Παρ όλα αυτά το 2011 μας επιφύλαξε και την ανάδειξη της σε Ευρωπαϊκή Πρωτεύουσα Νεολαίας 2014. Η Θεσσαλονίκη είχε ανέκαθεν έναν ευρωπαϊκό προσανατολισμό, όπως και αντίστοιχες δυτικές επιρροές. Στο πλαίσιο αυτό όσες φορές επιδίωκε να συνεισφέρει στην ευρωπαϊκή πραγματικότητα, τα κατάφερνε σε αξιοζήλευτο βαθμό. Στην προοπτική αυτή η Θεσσαλονίκη ζούσε την αίσθηση της πρωτεύουσας πόλης, ένα συναίσθημα που δεν μπορεί να αναπληρωθεί από τον -αθηναϊκής εμπνεύσεως- χαρακτηρισμό της συμπρωτεύουσας. Σε κάθε περίπτωση η Θεσσαλονίκη θα είναι η Ευρωπαϊκή Πρωτεύουσα Νεολαίας για το 2014. Το γεγονός αυτό έχει σκορπίσει την αισιοδοξία ότι μαζί με τον τίτλο θα έρθουν και ορισμένα χρήματα, για να τονώσουν τον χειμαζόμενο από την οικονομική κρίση πολιτισμό. Ελπίζουμε ότι οι φορείς της πόλης δεν θα δημιουργήσουν μεγάλες προσδοκίες, οι οποίες γεννώνται μέσα από την υπερεκτίμηση της όλης κατάστασης και ενδεχομένως θα οδηγήσουν σε απογοήτευση και μηδαμινό ή χαμηλής ποιότητας έργο. Οι ημέρες του Οργανισμού της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας ανήκουν στο παρελθόν, ενώ οι συνθήκες είναι τέτοιες που δεν επιτρέπουν ανάλογα φαινόμενα. Γι αυτό θα πρέπει από τώρα να ξεκαθαριστεί το πλαίσιο της όλης διοργάνωσης και να αρχίσει ο σχεδιασμός, γιατί ο καιρός δεν είναι πολύ μεγάλος. Η αναλγησία και οι επίορκοι Άρθρο του εκδότη Αντώνη Μαλλιάρη Είναι δεδομένο ότι από τη στήλη αυτή δε συνηθίζουμε να ασκούμε κριτική στην κεντρική εξουσία. Ωστόσο, θεωρούμε ότι ως πολίτες αυτής της χώρας έχουμε την υποχρέωση, ιδιαίτερα σε αυτή την κρίσιμη περίοδο που περνάει ο τόπος, να διατυπώνουμε ανοικτά τις απόψεις μας, όταν μάλιστα διαπιστώνουμε ότι αυτοί που κυβερνούν έχουν οδηγήσει τη χώρα σε ανυποληψία και βαθιά κρίση Συνέχεια στη σελ. 5 Θεσσαλονίκη, πόλη των Χριστουγέννων Σε δύο θεματικά πάρκα αναπτύσσονται φέτος οι εκδηλώσεις των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς, που διοργάνωσαν φορείς της πόλης. Το πρώτο είναι στην Έκθεση, το «Christmas Magic City Thessaloniki». Λαµπερά σκηνικά, χαρούµενη ατµόσφαιρα, δράσεις και θεάµατα στο γιορτινό κλίµα των ηµερών, θα υποδέχονται µικρούς και µεγάλους για 39 µέρες, σε ένα χώρο 16.000 τετραγωνικών µέτρων, στην πλειοψηφία τους στεγασµένα και µε δυνατότητα στάθµευσης στο χώρο της ΔΕΘ, στην καρδιά της πόλης. Διοργάνωση HELEXPO και AttractProductions. Το δεύτερο είναι η «Χριστουγεννιάτικη Πλατεία Αριστοτέλους» και το θεματικό πάρκο που εκτείνεται στον άξονα της πλατείας Αριστοτέλους, μέχρι και την πλατεία Αρχαίας Αγοράς, που δημιούργησε ο δήμος, σε συνεργασία με το Επαγγελματικό Επιμελητήριο. «Χωριό του Αϊ Βασίλη» στήθηκε και στο χώρο τέχνης και πολιτισμού του Μύλου, στην Ανδρέου Γεωργίου, ενώ στο πρώην στρατόπεδο Στρεμπενιώτη στη Νεάπολη, δημιουργήθηκε το «Χωριό της Αγάπης», με εορταστικό αλλά και φιλανθρωπικό στόχο. Σε φυσικό περιβάλλον με δέντρα και έκταση 11.000 τ.μ. Σε «Αγγέλων Πόλις» μεταμορφώθηκε η Λουτρόπολη Λαγκαδά, όπου στήθηκε ένα ονειρεμένο Χριστουγεννιάτικο χωριό, που θα είναι ανοικτό μέχρι και τις 6 Ιανουαρίου.
2 Δεκέμβριος 2011 Θέατρο Παραστάσεις Οι παραστάσεις πιθανόν να αλλάξουν. Συνιστάται πριν προγραμματίσετε την έξοδό σας να επικοινωνήσετε με τα θέατρα. κινηματογράφοι Αθήναιον (Βας. Όλγας 35, τηλ. 2310832060): «Ψάρι στα χείλη» του Βασίλη Τσικάρα σε σκηνοθεσία Αχιλλέα Ψαλτόπουλου. Αίθουσα Μάντεως Τειρεσία (Γ. Κωνσταντινίδη 15 και Μαντέως Τειρεσία, τηλ. 2310 865904): «Όροι Συμβολαίου», από το Κέντρο Θεατρικής Έ- ρευνας, Παρασκευή Κυριακή, στις 9.15 μ.μ. Ακτίς Αελίου (Χριστοπούλου 12, τηλ. 2310229249): «Ουτοπίξ ένα βότσαλο στη λίμνη» σε κείμενο σκηνοθεσία Θωμά Βελισσάρη. Κάθε Τετάρτη και Πέμπτη, στις 9.15 μ.μ. «Το πάρκο ένας αυτοσχεδιασμός» του Θωμά Βελισσάρη, κάθε Παρασκευή στις 10 μ.μ., Berlin Alexanderplatz σε διασκευή σκηνοθεσία Θωμά Βελισσάρη, Σάββατο Κυριακή στις 9 μ.μ. C for Circus (Συγγρού 19, τηλ. 6936754534): «Εσωτερικό» του Μ. Μέτερλινκ κάθε Παρασκευή Σάββατο Κυριακή στις 9 μ.μ. Θέατρο Ανατολή (Κορυτσάς 8, Πυλαία, τηλ. 2310 322094): «Το μπλουζ της φυλακής». Παρασκευή-Κυριακή στις 9 μ.μ. Δημοτικό θέατρο Καλαμαριάς «Μελίνα Μερκούρη» (Μεταμορφώσεως 7-9, τηλ. 2310 458591): «Μια τεράστια έκρηξη» με τον Γ. Πυρπασόπουλο. Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2315200200): «Οι Άγαμοι Θύται...στο δημόσιο», Τετάρτη και Κυριακή, στις 7 μ.μ., Πέμπτη Σάββατο στις 9 μ.μ. Θέατρο «Έξω από τα τείχη» (Πανεπιστημίου 2, Ευαγγελίστρια, τηλ. 2310 210308): «Μαθήματα νεοελληνικής ιστορίας» της Πένυς Φυλακτάκη, σε σκηνοθεσία Βαγγέλη Οικονόμου, κάθε Παρασκευή Κυριακή στις 9.15 μ.μ. Μονή Λαζαριστών (Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2315 200200): «Λωξάνδρα» της Μαρίας Ιορδανίδου, με τη Φωτεινή Μπαξεβάνη, Τετάρτη και Κυριακή στις 7 μ.μ., Πέμπτη Παρασκευή στις 9 μ.μ. και Σάββατο στις 6 μ.μ. και 9 μ.μ. Μικρό Θέατρο: «Οι στοχαστές του αοράτου» των Χ. Γκιμπράν Ν. Καζαντζάκη, Παρασκευή Σάββατο στις 9 μ.μ., Κυριακή στις 7 μ.μ. Πολιτεία Θεάτρου (Ολύμπου 88, αρχαία αγορά, τηλ. 2310 272909): «Συγκάτοικοι για κλάματα» της Μ. Μπαλτατζή. Παρασκευή Κυριακή στις 9 μ.μ. Θέατρο Όρα (Αντ. Καμάρα 3, τηλ. 2310232799): «Το μόνον της ζωής μου ταξείδιον» σε σκηνοθεσία Δ. Αβδελιώτη, Παρασκευή Κυριακή στις 9.30 μ.μ. Σοφούλη (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310 423925): «Σκουλίκια» με τους Τ. Νούσια Μ. Καμίνσκι, Πέμπτη Κυριακή στις 9 μ.μ. Studio ΠΑΡΑΘΛΑΣΗ (Κασσάνδρου 132. Τηλ. 2310 216 567): «Η κραυγή», κάθε Σάββατο και Κυριακή, στις 9 μ.μ. Επίσης, κάθε Παρασκευή στις 9 μ.μ. το έργο Bar Bert με 12 γυναίκες ηθοποιούς. «Το ταξίδι» του Γ. Θέμελη κάθε Τρίτη στις 9 μ.μ. Studio Vis Motrix (Αγν. Στρατιώτη 20, τηλ. 2310 228161): «Ο συγγραφέας και ο αδελφός του συγγραφέα» του Μ. Μακντόνα, κάθε Παρασκευή, στις 10.30 μ.μ. και κάθε Σάββατο Κυριακή στις 9 μ.μ. Ταξίδι Ονείρου (Στεφάνου Τάττη 3, τηλ. 6972702870): «ΖΕΙ-τούνται θεατρίνες», κάθε Κυριακή Δευτέρα στις 9 μ.μ., Μηνιαία πολιτιστική εφημερίδα Δημητρίου Γούναρη 39, 546 22, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Τηλ.: 2310277113, Fax: 2310264856 e-mail: politismika@malliaris.gr www.malliaris.gr IΔIΟΚΤΗΤΗΣ: ΜΑΛΛIΑΡΗΣ-ΠΑIΔΕIΑ Α.Ε. ΕΚΔΟΤΗΣ: ΑΝΤΩΝΗΣ ΜΑΛΛIΑΡΗΣ Σύμβουλος έκδοσης: Φώτης Κουτσαμπάρης Δημόσιες σχέσεις: Κική Εμμανουηλίδου Σελιδοποίηση: Eκδοτικό τμήμα MAΛΛIAPHΣ-ΠAIΔEIA Αρθρογράφος: Αναστάσιος Μαράς Λογιστήριο: Σοφία Οικονόμου Σ' αυτό το φύλλο συνεργάστηκαν: Ιορδάνης Αβραμίδης, Μαργαρίτα Κατενίδου, Αικατερίνη Μασάδη, Ανδρέας Μαυρογκίκας, Αχιλλέας Μαχλάτσης, Μιχάλης Μήτσης, Ιωάννα Μπάμπη, Μιχάλης Παπαθανασίου, Μαρία Ντέντου, Άννα Κανέλογλου. ΕΚΤΥΠΩΣΗ: ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Τα κείμενα που υπογράφονται δεν εκπροσωπούν απαραίτητα τις απόψεις της εφημερίδας. Χειρόγραφα που στέλνονται στη διεύθυνση της εφημερίδας, είτε δημοσιεύονται, είτε όχι, δεν επιστρέφονται. έως 19/12. Φλέμινγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310 812000): «Μούτζα comedy» κάθε Σάββατο, στις 10 μ.μ. ΠΑΙΔΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ Αθήναιον (Βας. Όλγας 35, τηλ. 2310 832060): «Δον Κιχώτης» από την θεατρική εταιρεία «Νεφέλες», κάθε Κυριακή στις 12 μ. Αμαλία (Αμαλίας 71, τηλ. 2310 821483): «Το νερό της ζωής» σε σκηνοθεσία Ελένης Δημοπούλου, κάθε Κυριακή στις 11.30 π.μ. Αριστοτέλειον (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310 262051): «Οικογένεια Νώε» των Ξένιας Καλογεροπούλου Θωμά Μοσχόπουλου, κάθε Κυριακή στις 11.30 π.μ. Βακούρα (Ι. Μιχαήλ 8, τηλ. 2310 233665): «Οδυσσεβάχ» της Ξ. Καλογεροπούλου, κάθε Κυριακή στις 5 μ.μ. Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2315 200200): «Ντενεκεδούπολη» σε σκηνοθεσία Φ. Μπαξεβάνη από το ΚΘΒΕ. Κάθε Κυριακή στις 11 π.μ. Βαφοπούλειο (Γ. Βαφόπουλου 3, τηλ. 2310424132): Το Παραμύθι Η αυγή και ο ανθός του Θωμά Βελισσάρη από την Ακτίς Αελίου, κάθε Κυριακή στις 12 μ. Δημοτικό Θέατρο Καλαμαριάς «Μελίνα Μερκούρη» (Μεταμορφώσεως 7-9, τηλ. 2310 458591): «Το θαυμαστό ταξίδι του Νιλς Χόλγκερσον» της Σέλμα Λάγκερλεφ, από την ομάδα «Μαγικές Σβούρες», κάθε Κυριακή στις 11.30 π.μ. Θέατρο «Όρα» (Αντ. Καμάρα 3, πλησίον ΧΑΝΘ, τηλ. 2310 232799): «Καροτοπάντζαρο, ντοματόπρασο, μαϊντανομαρούλι, κι ένα κρεμμύδι λείπει (λύπη;)» κάθε Κυριακή στις 12 μ. Εγνατία (Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310 225172): «Ρομπέν των Δασών» της Κάρμεν Ρουγγέρη, κάθε Κυριακή στις 11.30 π.μ. Κολοσσαίον (Βας. Όλγας 150, τηλ. 2310 834996): «Ρωμαίος και Ιουλιέτα Η μαγεία της Βερόνα», κάθε Κυριακή στις 11.30 π.μ. και κάθε Σάββατο στις 6.45 μ.μ. «Σκρουτζ». Μονή Λαζαριστών (Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2315 200200): «Ένα παιδί μετράει τ άστρα» του Μ. Λουντέμη, σε θεατρική προσαρμογή Λ. Λαζόπουλου, κάθε Κυριακή στις 11 π.μ. Τρίτη Παρασκευή στις 10.30 π.μ. για σχολεία. Ολύμπιον (Αριστοτέλους, τηλ. 2310 222299): «Παραμύθι χωρίς όνομα» της Πηνελόπης Δέλτα από το Νέο Θέατρο, κάθε Κυριακή στις 11.30 π.μ. Σοφούλη (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310 423925): «Η χώρα των πουλιών», διασκευή της κωμωδίας του Αριστοφάνη «Όρνιθες», κάθε Κυριακή στις 11.30 π.μ. Θέατρο «Ταξίδι Ονείρου» (Στεφάνου Τάττη 3, τηλ. 6972 702870): «Στρουμφοπάρτυ» κάθε Κυριακή στις 11.30 π.μ. Φλέμινγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310 812000): «Φαφούτικο λιοντάρι» της Καρίνας Ιωαννίδου, κάθε Κυριακή στις 11.30 π.μ. ΧΑΝΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ. 2310 241007): «Ο Καραγκιόζης γαμπρός», θέατρο σκιών από τον Μ. Χατζάκη, κάθες Σάββατο στις 6.30 μ.μ. «Η Αλεπού, ο Λύκος και ο Γάιδαρος», κουκλοθέατρο κάθε Κυριακή στις 12 μ. ΡΑΔΙΟ ΤΑΞΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ, 2310 214900 ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, 2310 550500 ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, 2310 866866 ΩΜΕΓΑ, 2310 546522 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, 2310 508900 MERCEDES, 2310 524499 Σταθμός ΤΑΞΙ αεροδρομίου: 2310 473476 Πληροφορίες πτήσεων: 2310 473720, 2310 473977 Τουριστικές πληροφορίες: 2310 471170 ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΛΙΜΕΝΑΡΧΕΙΟ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ: 2310 531504-5-6 Ποίηση Προς λογοτέχνες - συγγραφείς - εκπαιδευτικούς - ιδρύματα Αναλαμβάνουμε να εκδώσουμε το βιβλίο σας. Παραλαμβάνουμε τα χειρόγραφά σας ή το CD και σας δίνουμε έτοιμο βιβλίο ή λεύκωμα. Τώρα και μεταφράσεις: Kείμενα λογοτεχνικά, ιστορικά, επιστημονικά κ.ά. Εκδόσεις ποιότητας Βακούρα (Ιωάννου Μιχαήλ 8, τηλ. 2310 233665) VILLAGE CINEMAS (Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310 499999) Θεανώ (Κωνσταντινουπόλεως 75, τηλ. 2310 837587) Λαïκόν (Μοναστηρίου 2, τηλ. 2310 513880) Κολοσσαίον (Βασ. Όλγας 150, τηλ. 2310 834996) Μακεδονικόν (Φιλ. Εταιρείας Δ. Μαργαρίτη, τηλ. 2310261727) ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Τσιμισκή 43, τηλ. 2310 290290) Ολύμπιον (Πλ. Αριστοτέλους 10, τηλ. 2310 378404) STER SINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ (Εμπορικό Κέντρο Μακεδονία, Πυλαία, τηλ. από κινητό 210 2371000, από σταθερό 8018017837) STER SINEMAS CITY GATE (Εμπορικό Κέντρο CITY GATE, Γιαννιτσών, τηλ. 2310 469300) Φαργκάνη (αρχή Ιασωνίδου, τηλ. 2310 960063) Εμμονές Αναλώθηκες σε μια τόσο υπερβάλλουσα εγωπαθή ενασχόληση με τη διαιώνιση των κυττάρων σου. Ώστε σήμερα μέσα από μια κατασταλαγμένη ωριμότητα να καταλήγεις στο συμπέρασμα ότι δεν είναι παρά το νοσηρό απόσταγμα της συμπλεγματικής σου σχέσης με το αιώνιο και την ασημαντότητα. Έλσα Κορνέτη, Από τη συλλογή Η αιώνια κουτσουλιά (2007) Για τη διαφήμισή σας στα «Πολιτισμικά» επικοινωνήστε στο τηλ. 2310 277113, εσωτ.1, κ. Σοφία Οικονόμου Πληροφορίες: κ. Δημ. Κερασίδης, τηλ. 2310 276926, 2310 277113 (εσωτ. 9)
Δεκέμβριος 2011 3 Eν συντομία... Τηλεμαραθώνιος Αγάπης Η Inventics γιορτάζει τα 11 χρόνια δημιουργίας, διοργανώνο ντας τον 1ο Διαδικτυακό Τηλεμαραθώνιο Αγάπης για την Εταιρεία Σπαστικών Βορείου Ελλάδος, την Κυριακή 11 Δεκεμβρίου. Προσκαλεί: στη Χριστουγεννιάτικη εορταγορά στις εγκαταστάσεις της Εταιρείας Σπαστικών Βορείου Ελλάδος (Όπισθεν Ανωτάτης Σχολής Πολέμου, τηλ. 2310489247-9), από τις 11 π.μ. έως τις 5 μ.μ. Η εκδήλωση θα μεταδοθεί ζωντανά από το Livemedia.gr. Υποτροφίες σε Έλληνες και Γάλλους συγγραφείς Πρόσκληση για την υποβολή υποψηφιοτήτων για υποτροφίες και επιχορηγήσεις, η οποία απευθύνεται σε Έλληνες και Γάλλους συγγραφείς, μεταφραστές και εκδότες, δημοσίευσε το ΕΚΕΒΙ. Το πρόγραμμα ισχύει για 2 χρόνια και χρηματοδοτείται από το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου της Γαλλίας, με συνολικό ποσόν ύψους 150.000 ευρώ, ως ένδειξη αλληλεγγύης προς την Ελλάδα. Πληροφορίες στην ιστοσελίδα του ΕΚΕΒΙ: www.ekebi.gr. 1ο Φεστιβάλ Νέων Λογοτεχνών Ένα διήμερο focus στη νέα γενιά Ελλήνων δημιουργών βιβλίο, μουσική, θέατρο, χορός, κινηματογράφος, εικαστικά, κόμικς, διαγωνισμοί, workshops, είναι το 1ο Φεστιβάλ Νέων Λογοτεχνών που διοργανώνεται στις 9 και 10 Δεκεμβρίου, στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης (Πειραιώς 206, Ταύρος, Αττικής, τηλ.: 210 341 8550). Το σκεπτικό του Φεστιβάλ που διοργανώνεται από το υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού και το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ), σε συνεργασία με το Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης συνδέεται με την επικαιρότητα: οι νεότεροι άνθρωποι αντιμετωπίζουν την πολυεπίπεδη κρίση της εποχής μέσα από τη δική τους ματιά. Λοξές ματιές ΙΙ του Φώτη Κουτσαμπάρη fotiskoutsamparis@yahoo.gr Στο δικό μας κόσμο... Ένα χαμόγελο... Ένα χαμόγελο και μόνο, απρόσμενο, μπορεί ν αλλάξει τη ροή των συναισθημάτων προς το καλύτερο, αρκεί να αισθάνεσαι την σπουδαιότητά του στις πιο δύσκολες στιγμές. Από άνθρωπο που δεν το περιμένεις, που χρόνια κρατούσε σκληρά τα χείλη του, χωρίς κουβέντες και λόγια περιττά, χωρίς κοινωνικές συναναστροφές και συμβατικότητες. Πώς θα σου φαινόταν αν ένας για πολλά χρόνια βυθισμένος στην κατάθλιψη, σε μια ανίατη ψυχωτική ασθένεια, με βλέμμα καρφωμένο στο άπειρο, αμίλητος κι αγέλαστος, μια ύπαρξη που απλώς αυτοεξυπηρετείται, ζώντας στο δικό του κόσμο, έξω από τη δική μας πραγματικότητα, δεμένος ίσως στις δικές του εμμονές, συντροφιά με τα φαντάσματα και τις παραισθήσεις, σου χαμογελούσε; Για μια στιγμή σ έβλεπε, άναβε με φως το βλέμμα του, άνοιγαν διάπλατα τα χείλη του, πετάριζε από χαρά η καρδιά του και σου χαμογελούσε, ρωτώντας «τι κάνεις, πώς είσαι;» κι ας είχε χρόνια να σε δει κι ας περνούσες χρόνια κάποιες φορές δίπλα του και δεν αντιλαμβανόταν ή νόμιζες ότι δεν αντιλαμβανόταν την παρουσία σου; Είναι μια ευχάριστη έκπληξη. Μια αιφνίδια χαρά. Είναι ένα πολύτιμο χαμόγελο πάσχοντος, που δίνει ακόμη περισσότερη δύναμη σ έναν υγιή. Καρουζέλ... Οι τελευταίες ημέρες του χρόνου πλησιάζουν απειλητικά, με γομολάστιχα, να διαγράψουν από τα ημερολόγια ώρες που μετρήσαμε, άλλοτε αδιάφορα, άλλοτε με αγωνία, με κάθε μορφής ψυχικές αντιδράσεις. Οι αναμνήσεις αρχίζουν πια να διαμορφώνουν το νέο πλαίσιο του παρελθόντος και την οπτική των πραγμάτων που θα ακολουθήσουν, χωρίς φορές να τα ορίζουμε. Το άστρο θα φανερώσει πάλι τη Βηθλεέμ κι οι Μάγοι θα αμπαλάρουν τα δώρα τους. Θεατές όλοι στη Γέννηση θα επινοηθούμε προσδοκίες. Σαν παιδιά θ ανέβουμε στο Καρουζέλ να κάνουμε στροφές γύρω από τα μελλούμενα και τα όνειρα διστακτικά θα ξεπροβάλλουν από τις χαραμάδες της ύπαρξής μας, μήπως βρούνε κήπο ν ανθίσουν. «Θα γελάσεις απ τα βάθη των χρυσών σου ματιών/είμαστε μες στο δικό μας κόσμο».* *Ναζίμ Χικμέτ
4 Δεκέμβριος 2011 «Η Θεσσαλονίκη της πολυμορφίας» Ομαδική έκθεση ογδόντα καλλιτεχνών μελών του Συλλόγου Καλλιτεχνών Εικαστικών Τεχνών Βορείου Ελλάδος (ΣΚΕΤΒΕ), αναπτύσσεται στην Πινακοθήκη της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (Ν. Γερμανού 1). Η έκθεση διοργανώνεται από το ΣΚΕΤ- ΒΕ, την Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών και την αντιδημαρχία Πολιτισμού δήμου και περιλαμβάνει έργα ζωγραφικής, χαρακτικής, γλυπτικής, καθώς και κατασκευές και εγκαταστάσεις. Το θέμα της έκθεσης: «Η Θεσσαλονίκη της πολυμορφίας εικαστικές αντιδράσεις». Η έκθεση θα είναι ανοικτή για το κοινό μέχρι τις 22 Δεκεμβρίου (Κυριακή Παρασκευή 9 π.μ 2 μ.μ). Η είσοδος είναι ελεύθερη. Πληρ. Τηλ.: 2310 238601. Στέλιος Ζαχαρούδης «Αναζητήσεις 20 χρόνων» Έκθεση ζωγραφικής υπό τον τίτλο: «Αναζητήσεις 20 χρόνων», του ζωγράφου Στέλιου Ζαχαρούδη, διοργάνωσε η αντιδημαρχία Παιδείας, Αθλητισμού, Πολιτισμού και Νεολαίας του δήμου Καλαμαριάς. Η έκθεση φιλοξενείται στον πολυχώρο τέχνης REMEZZO (Ν. Πλαστήρα 2, Ν. Κρήνη) και θα διαρκέσει έως τις 16 Δεκεμβρίου. Ο καλλιτέχνης με έντονη απόδοση των ανθρώπινων χαρακτηριστικών, χαρτογραφεί κατ επιλογή πρόσωπα φανταστικά ή πραγματικά, παραμερίζοντας το ρεαλιστικό στοιχείο και προτάσσοντας την υποβλητική αφαίρεση, την ανάγνωση του θεατή και την ψυχική εμπειρία. Le temps spectaculaire (Η θεαματική εποχή) Στα πλαίσια του εορτασμού των 80 χρόνων από τη γέννηση του κορυφαίου φιλόσοφου, Guy Debord (1931-1994) το Γαλλικό Ινστιτούτο (Λ. Στρατού 2), οργάνωσε έκθεση για να τιμήσει τον στοχαστή της Γαλλικής διανόησης του 20ού αιώνα. H έκθεση Le temps spectaculaire (Η θεαματική εποχή), θέτει ως απώτερο στόχο τη διερεύνηση της σύγχρονης κοινωνίας στην οποία ζούμε, μέσα από μια καλλιτεχνική προσέγγιση, που έχει βαθιά αναφορά στη θεωρία και στη σκέψη του Guy Debord με έργα (vidéo και εγκαταστάσεις) του σύγχρονου καλλιτέχνη Βασίλη Μπαλάσκα, που ζει και εργάζεται στο Λονδίνο. Έως τέλη Δεκεμβρίου. Μελέτες και στοχασμοί του Ι. Νικολαΐδη Πλήθος κόσμου παραβρέθηκε στην παρουσίαση του βιβλίου «Κείμενα, μελέτες και στοχασμοί» του Ιωάννη Νικολαΐδη (εκδόσεις Μαλλιάρης-Παιδεία), που έγινε στο χώρο εκδηλώσεων του βιβλιοπωλείου Μαλλιάρης Παιδεία-«Ανατόλια» (Δ. Γούναρη 39, Καμάρα). Ομιλητές ήταν ο κ. Νίκος Ιντζεσίλογλου, καθηγητής Νομικής ΑΠΘ, Δήμητρα Κούκουρα, καθηγήτρια Θεολογικής ΑΠΘ, Αλκμήνη Ζαφράκα, ομότιμος καθηγήτρια Βυζαντινής Ιστορίας ΑΠΘ, Ντίνος Χριστιανόπουλος, ποιητής και ο συγγραφέας. Γκαλερί Myrό: «Ο άνθρωπος στις πόλεις» Έκθεση με τίτλο: «Ο άνθρωπος στις πόλεις», θα παρουσιάσει η γκαλερί Myrό το Δεκέμβριο. Η έκθεση την οποία επιμελείται ο Πάρης Καπράλος (θα διαρκέσει από τις 15 Δεκεμβρίου 2011 μέχρι τις 21 Ιανουαρίου 2012), θα διερευνά τα συναισθήματα εγκλωβισμού και τις τάσεις φυγής, είτε φυσικής, είτε στο φαντασιακό, ως αποτέλεσμα της σχέσης του ανθρώπου με τις σύγχρονες μητροπόλεις και θα φιλοξενήσει ζωγραφική, σχέδιο και χαρακτική, με έμφαση στη μορφή και υπερρεαλιστικές τάσεις, καθώς επίσης γλυπτά, επιτοίχιες εγκαταστάσεις και μια ενότητα με α- φαιρετική ζωγραφική. Στην έκθεση θα συμμετέχουν με έργα τους 16 εικαστικοί. Ατομική Έκθεση του Βασίλη Πασχάλη Ο εικαστικός Βασίλης Πασχάλης, που είναι επίκουρος καθηγητής στο πανεπιστήμιο Ιωαννίνων, παρουσιάζει στο φιλότεχνο κοινό της την τελευταία του δουλειά, με τίτλο: "Ω ΜΑΜ- ΜΗ BLUE!", στην Αίθουσα Τέχνης vlassis art gallery, (Βεροίας 6 Άνω Λαδάδικα). Ο καλλιτέχνης, μας προτρέπει να αντικρίσουμε τον ιδεατό εκείνο τόπο που αποτελεί επικράτεια διεκδικούμενη από το παιγνιώδες σκώμμα αλλά και από την πλέον μελαγχολική ελεγεία, από τη οργίλη εξωστρέφεια αλλά και από το ερωτικό γράμμα ή μάλλον την παλαιά παρακλαυσίθυρο καντάδα. Έως 20 Δεκεμβρίου. Ανδρικές Υποθέσεις στην ΑΤRION Η Αίθουσα Τέχνης ΑΤRION, φιλοξενεί πέντε καταξιωμένους Έλληνες καλλιτέχνες. Ο Τάσος Μισσούρας, ο Τίμος Μπατινάκης, ο Χρήστος Παλλαντζάς, ο Κώστας Παπανικολάου και ο Δημήτρης Σαρασίτης, παρουσιάζουν σε μια κοινή έκθεση τη δουλειά τους. Με παρόμοιες πορείες να τους συνδέουν, η έκθεση αυτή αποτελεί μια αφορμή για τους πέντε καλλιτέχνες, να δείξουν από κοινού τη δουλειά τους σε μία έκθεση, που είναι... «αντρική υπόθεση». Σε μία «ανδροκρατούμενη» έκθεση, δε θα μπορούσε να λείπει ως θέμα η γυναικεία μορφή. Έως 20 Δεκεμβρίου.Πληροφορίες: τηλ. 2310 285890. Γιάννης Μιχαηλίδης: Υδατογραφίες Μια σειρά έργων του Γιάννη Μιχαηλίδη με γενικό τίτλο: Υδατογραφίες, εγκαινιάζεται την Πέμπτη 15 Δεκεμβρίου, στις 8 μ.μ. στο βιβλιοπωλείο του Μορφωτικού Ιδρύματος Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ) (Τσιμισκή 11, τηλ. 2310 288036). Η έκθεση περιλαμβάνει έργα από τις ενότητες Θεσσαλική γη του 2004 και Υδατογραφίες, που παρουσιάστηκαν για πρώτη φορά στη γκαλερί Νέες Μορφές, στην Αθήνα, το Νοέμβριο του 2008, καθώς και κάποια έργα που έγιναν αργότερα. Η έκθεση θα διαρκέσει έως τις 31 Ιανουαρίου 2012. Ισλαμική τέχνη από την Αίγυπτο Το Τελλόγλειο Ίδρυμα Τεχνών Α.Π.Θ. σε συνεργασία με το Μουσείο Ισλαμικής Τέχνης Μουσείο Μπενάκη της Αθήνας, διοργανώνει στο πλαίσιο της 3ης Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης της, την έκθεση με τίτλο: «Θραύσματα και σπαράγματα από τη Φουστάτη. Ισλαμική Τέχνη από την Αίγυπτο, 8ος-14ος αιώνας, Συλλογές Μουσείου Μπενάκη». Η έκθεση θα διαρκέσει μέχρι τις 29 Ιανουαρίου. Την επιμέλεια της έκθεσης έχουν η Ροζάννα Μπαλλιάν (Μουσείο Μπενάκη Αθήνα) και ο Παναγιώτης Μπίκας (Τελλόγλειο Ίδρυμα Τεχνών Α.Π.Θ.). Η Φουστάτη είναι η πρώτη πρωτεύουσα της Ισλαμικής Αιγύπτου μετά από την κατάκτησή της από τους Άραβες. Η πόλη χτίστηκε το 642 μ.χ. από τον στρατηγό τον Amr ibn al As. Από τον 7ο - 14ο μ.χ. αιώνα, η Φουστάτη ήταν μια ακμάζουσα εμπορική πόλη και εξελίχτηκε σε μια από τις σημαντικότερες πρωτεύουσες του τότε κόσμου. Φεστιβάλ Φωτογραφίας Μια σύμπραξη φωτογραφικών δυνάμεων, με την πρωτοβουλία της φωτογραφικής ομάδας «Φωτοπόροι» είναι η 2η διοργάνωση Contrast/Αντίθεση, του Φεστιβάλ Φωτογραφίας. Το φετινό φεστιβάλ, που ξεκίνησε το Νοέμβριο και θα συνεχιστεί μέχρι και τον Ιανουάριο, βασίστηκε στην ιδέα της ανάπτυξης μιας πιο συγκεντρωτικής διοργάνωσης, που θα αποτελείται από λίγες, αλλά μεγάλες ομαδικές εκθέσεις / παραγωγές. Για κάθε έκθεση ορίστηκε έ- νας επιμελητής, ο οποίος ανέλαβε την διοργάνωση και το στήσιμο της έκθεσης. Το αποτέλεσμα είναι η παραγωγή 7 μεγάλων ομαδικών εκθέσεων, με πολλές συμμετοχές από μεμονωμένους φωτογράφους ή μέλη ομάδων από όλη την χώρα και συγκεκριμένα: 7 ομαδικές εκθέσεις, 170 φωτογράφοι, 700 φωτογραφίες. Αγορά Βιολογικών Προϊόντων στο ΑΠΘ Το Γραφείο Περιβάλλοντος, μετά την εξαιρετικά θετική ανταπόκριση των μελών της πανεπιστημιακής κοινότητας, αποφάσισε την πιλοτική διοργάνωση της Αγοράς Βιολογικών Προϊόντων σε εβδομαδιαία βάση. Έτσι, από τις 25 Νοεμβρίου και κάθε Παρασκευή, φιλοξενούνται στον περιβάλλοντα χώρο του Κτιρίου Διοίκησης «Κ. Καραθεοδωρή» του ΑΠΘ, από 10 π.μ. έως τις 4 μ.μ., βιοκαλλιεργητές της ευρύτερης περιοχής, οι οποίοι θα διαθέτουν προς πώληση πιστοποιημένα βιολογικά προϊόντα. Ξεχνώ! Πρέπει να ανησυχώ; Η νόσος Alzheimer είναι η συχνότερη και πιο γνωστή μορφή άνοιας από την οποία πάσχουν 160.000 άνθρωποι στην Ελλάδα. Εκδηλώνεται συνήθως σε άτομα ηλικίας άνω των 65 ετών. Η Εταιρεία Μελέτης Νόσου Alzheimer και Αγγειακών Ανοιών Κεντρικής Μακεδονίας που ασχολείται με το πρόβλημα είναι ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός. «Μπορούμε ΜΑΖΙ, βήμα-βήμα με εξειδικευμένους επαγγελματίες υγείας να α- ντιμετωπίσουμε τη νόσο», διαβεβαιώνει ο οργανισμός. Εξετάστε την μνήμη σας κλείνοντας ένα ραντεβού στο τηλέφωνο 2310-280707 (9 πμ 13μμ) καθημερινά στη Στεφάνου Τάττη 10 (πίσω από το ναό της Αγ. Σοφίας), στη Θεσσαλονίκη.
Άρθρο του εκδότη ΑΝΤΩΝΗ ΜΑΛΛIΑΡΗ Συνέχεια από τη σελ. 1 και τους πολίτες σε απόγνωση και αγανάκτηση. Αφορμή για το παρόν άρθρο αποτέλεσε η καταγγελία του ελληνικής καταγωγής Ελβετού Βουλευτή Ιωσήφ Ζησιάδη που έγινε στην εκπομπή «Έρευνα» του Παύλου Τσίμα, στο Mega, ότι δηλαδή οι λογαριασμοί των Ελλήνων στην Ελβετία δεν ανοίγουν επειδή περιλαμβάνονται και ονόματα πολλών Ελλήνων βουλευτών! Ο κ. Ζησιάδης είπε ότι από το 2005 υπάρχει πρόταση των ελβετικών αρχών προς την ελληνική κυβέρνηση για να υπογραφεί συμφωνία για την φορολόγηση των τραπεζικών καταθέσεων Ελλήνων στην Ελβετία. Ωστόσο, οι ελληνικές κυβερνήσεις δεν ανταποκρίθηκαν καθώς, όπως υποστήριξε ο κ. Ζησιάδης, υπάρχουν «συμφέροντα» που δεν το επιθυμούν και μπλοκάρουν την ενέργεια αυτή. Δεκέμβριος 2011 5 Η αναλγησία και οι επίορκοι Δυστυχώς, μετά από αυτή την καταγγελία δεν είδαμε καμία επίσημη αντίδραση μέχρι τώρα, έστω από τους «έντιμους» πολιτικούς (που σίγουρα υπάρχουν), οι οποίοι δεν έχουν καμία σχέση με οικονομικά εγκλήματα. Δεν ακούσαμε έναν πολιτικό φορέα να παίρνει θέση δημόσια! Στην απλούστερη περίπτωση, θα έπρεπε οι βουλευτές που δεν έχουν καμία σχέση με αυτά, και τα κόμματα που αναφέρθηκαν να παραπέμψουν την υπόθεση στη δικαιοσύνη και να αναλάβουν πρωτοβουλίες για να λάμψει η αλήθεια, ώστε να μη φέρουν τη βαριά υποψία ή κατηγορία και αυτοί μαζί με τους άλλους. Οι πολίτες αυτής της χώρας έμειναν εμβρόντητοι μπροστά στην αναλγησία και την φιλοχρηματία κάποιων πολιτικών που ενήργησαν όπως περιγράφηκε στην καταγγελία. Ελπίζουμε πως αυτή τη φορά, η δικαιοσύνη θα πράξει το καθήκον της. Θα λειτουργήσει αυτεπάγγελτα και θα αποκαλύψει την αλήθεια για το ζήτημα, καθώς αποτελεί το μόνο στήριγμα του λαού, τη στιγμή που ο κόσμος αισθάνεται προδομένος από τους πολιτικούς που κυβερνούν τη χώρα για περισσότερα από 30 χρόνια. AL GORE H EΠIΛOΓH MAΣ Εάν πράγματι είναι αλήθεια όσα κατήγγειλε ο κ. Ζησιάδης, τότε αυτοί οι άνθρωποι όχι μόνο πρέπει να αποβληθούν από την πολιτική ζωή, αλλά και πρέπει να καταδικαστούν για όσα οικονομικά εγκλήματα έχουν διαπράξει και τα οποία οδήγησαν τη χώρα στη σημερινή τραγική κατάσταση, για την οποία, πέρα από την ηθική και πολιτική ευθύνη, υπάρχει και η νομική. Πρώτον, γιατί πιθανά καταχράστηκαν δημόσια χρήματα. Δεύτερον, γιατί απέσπασαν και οικειοποιήθηκαν χρήματα από την παραγωγική διαδικασία. Τρίτον, γιατί τα κατέθεσαν στο εξωτερικό τη στιγμή που η εγχώρια οικονομία και το τραπεζικό σύστημα αιμορραγούσαν. Τέταρτον, γιατί η πράξη τους αποτέλεσε κακό παράδειγμα, ώστε και άλλα πρόσωπα να πράξουν το ίδιο. Πέμπτον, βαρύνονται με την υποψία για διαφθορά και ξέπλυμα χρήματος. Έκτον, γιατί παραβίασαν τον όρκο που έδωσαν στην Βουλή ότι θα υπηρετήσουν τη χώρα και τον ελληνικό λαό και Εβδομον, γιατί με την δόλια αυτή πράξη τους, που είχε καθαρά χαρακτήρα εξυπηρέτησης προσωπικού οφέλους, δεν λειτούργησαν προς όφελος της χώρας, κατά τα λεγόμενα του καταγγέλλοντα βουλευτή. Θα μπορούσε, δηλαδή, να γίνει αυτό που έγινε σε άλλες χώρες, όπως στην Αγγλία, όπου πήραν πίσω ένα μέρος των τόκων κτλ. Και θα μπορούσε να γίνει αυτό από το 2005, δηλαδή τέσσερα χρόνια πριν ξεσπάσει η κρίση στη χώρα μας. Σε καμία περίπτωση, φυσικά, δεν μπορούμε να κατηγορήσουμε ότι συμβαίνουν αυτά στο σύνολο των πολιτικών μας και να υιοθετήσουμε την άποψη ότι «όλοι είναι ίδιοι». Όμως κι αυτοί έχουν τεράστια ευθύνη σε σχέση με αυτά που καταγγέλθηκαν από τον κ. Ζησιάδη, γιατί παρόλο που έβλεπαν αυτά που γίνονταν, δεν αντέδρασαν όπως θα έπρεπε -εφόσον είχαν αντιρρήσεις για ορισμένα νομοσχέδια-, αλλά ψήφιζαν στη Βουλή και σε κάποιες περιπτώσεις συνεργάζονταν, καλύπτοντας μάλιστα τους επίορκους. Αυτός ο τρόπος λειτουργίας του πολιτικού μας συστήματος, όπως αποκαλύπτεται το τελευταίο διάστημα, έχει πλήξει δραματικά και τον χώρο του βιβλίου, με συνέπεια τρανταχτά ονόματα του χώρου να βρίσκονται στα πρόθυρα του κλεισίματος και όλος ο κλάδος να βρίσκεται σε απόγνωση, γιατί το βιβλίο, παρόλη τη σημαντικότητά του ως προϊόν, είναι από τα πρώτα που πλήττει η οικονομική κρίση. ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΣΑΒΒΑΛΑΣ Halcyon days Αλκυονίδες μέρες Pandora's box Το κουτί της Πανδώρας Psyche Ψυχή Σελίδες: 206 Σχήμα: 21x27,5 εκ. Τιμή 23,43 Εκδόσεις Ο ΚΟΣΜΟΣ ΜΑΣ ΕΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ Ο τρόπος που ζούμε οπωσδήποτε επιφέρει δυσμενείς επιπτώσεις στον πλανήτη μας. Είναι δυνατόν όμως να κάνουμε την επιλογή μας αλλάζοντας τα πράγματα προς το καλύτερο. Σε αυτή τη συνέχεια του πρωτοποριακού βιβλίου AN INCONVENIENT TRUTH o πρώην αντιπρόεδρος των ΗΠΑ, Al Gore διερευνά τις πρωτογενείς αιτίες της σημερινής κλιματικής κρίσης και προσδιορίζει τι μπορούμε να κάνουμε για να συμβάλουμε στην επίλυσή του. To pile Pelion upon Ossa Βάζω το Πήλιο πάνω στην Όσσα Hippocratic Oath Ιπποκράτειος Όρκος Beware the ides of March Φοβού τας ειδούς του Μαρτίου A sword of Damocles Δαμόκλειος σπάθη Rhetorical question Ρητορική ερώτηση Herculean task Ηράκλειος άθλος Apple of Discord Μήλο της Έριδας A narcissist Nάρκισσος To be under the aegis Υπό την αιγίδα An act of hubris Ύβρις A sycophant Συκοφάντης Gordian knot Γόρδιος δεσμός
6 Δεκέμβριος 2011 βιβλιοπροτάσεις για παιδιά από τα βιβλιοπωλεία Επιμ. Μαρία Ηλιοπούλου, εκδ. Μαλλιάρης Παιδεία, σχ. 21x29, σελ. 74, 13,85 Παραμύθια, βιογραφίες αγίων, λαϊκοί μύθοι και ιστορίες από την Ελλάδα και άλλες χώρες, παιδικά τραγούδια και ποιήματα, έθιμα, γιορτές κ.ά. Περιέχει CD. Επιμ. Μαρία Ηλιοπούλου, εκδ. Μαλλιάρης Παιδεία, σχ. 21x29, σελ. 74, 13,85 Παραμύθια, βιογραφίες αγίων, λαϊκοί μύθοι και ιστορίες από την Ελλάδα και άλλες χώρες, παιδικά τραγούδια και ποιήματα, έθιμα, γιορτές κ.ά. Περιέχει CD. Συγγρ. Thomaw Ferhelm, εκδ. Μαλλιάρης Παιδεία, σχ. 17x24, σελ. 34, Αϊ-Βασίληδες, τάρανδοι, χαριτωμένα αγγελούδια, χιονάνθρωποι, πετσετοθήκες, κηροπήγια για μια όμορφη χριστουγεννιάτικη διακόσμηση. Περιλαμβάνει πατρόν σε κλίμακα 1:1. Συγγρ. Libby Hamilton Caroline Anstey, εκδ. Susaeta, σχ. 26x26, σελ. 12, 14 Άλλαξε τις εικόνες, ώστε να αποκαλυφθεί η ευχή που κάνει το κάθε ζωάκι, κάνε κι εσύ μια ευχή και γιόρτασε μαζί τους το αληθινό μήνυμα των Χριστουγέννων. Συγγρ. Μίκαελ Λώρενς Άρθουρ Ρόμπινς, εκδ. Πατάκη, σχ. 23x27, σελ. 26, 5,30 Ο Ρούντολφ το ελαφάκι αποφασίζει πως είναι πια μεγάλος και μπορεί να πετάξει. Παίρνει το μωρό του Αϊ Βασίλη και ταξιδεύουν. Συγγρ. Κλέμεντ Μουρ, Ματίλντα Χάρρισον, εκδ. Πατάκη, σχ. 21x21, σελ. 24, 10,50 Παραμονή Χριστουγέννων, όλοι κοιμούνται στα σπίτια τους κι οι κάλτσες κρέμονται στο τζάκι και περιμένουν το δωράκι. Μεταφ. Καίτη Χιωτέλλη, εκδ. Άγκυρα, σχ. 21x29, σελ. 132, 17,80 Ένας θησαυρός που μπορούν να τον ανακαλύψουν και οι καινούριες γενιές μέσα στις ιστορίες του μεγάλου μας συγγραφέα. Συγγρ. Ευγένιος Τριβιζάς, εκδ. Καλέντης, σχ. 21x29, σελ. 58, 18,34 Κάλαντα απ όλη την Ελλάδα και μια ιστορία εμπνευσμένη από τα κάλαντα. Συγγρ. Ελισάβετ Γερμανού, Ευαγγελία Παπαδημητρίου, εκδ. Σαββάλας, σχ. 17x24, σελ. 208, 9,70 Φύλλα εργασίας με πρωτότυπες ιδέες για κατασκευές, ψυχαγωγία, και ιδέες για επεξεργασία από τους εκπαιδευτικούς. Συγγρ. Ελένη Τύμπα- Ψυροπούλου, Κλεοπάτρα Παγιαβλή, Ευθύμιος Τρεύλας, εκδ. Διάπλους, σχ. 22x22, σελ. 96, 23,43 Όταν παντού εξαπλώνεται το μήνυμα ότι υπάρχει Αϊ- Βασίλης... όλα τα συστατικά ανακατεύονται και δίνουν «Θεατρονοστιμιές». Συγγρ. Γιολάντα Τσορώνη- Γεωργιάδη, εκδ. Σαββάλας, σχ. 25x27, σελ. 24, 9,70 Η Ντόρα είναι φρόνιμη και κάνει ό,τι της λέει ο αδελφός της. Τι θα γίνει όταν μια μέρα της λεει να εξαφανιστεί; Συγγρ. Αριστομένης Σταμάτης, Κλεοπάτρα Χατζηκώστα, Γεώργιος Χρόνης, εκδ. Μιχάλη Σιδέρη, σχ. 21x29, σελ. 336, 14,70 Η ύλη της Β τάξης δημοτικού με μεθοδικό και παιχνιδιάρικο τρόπο, πλήθος κειμένων, ασκήσεων κ.ά. Συλλογικό έργο, εκδ. Τζιαμπίρης Πυραμίδα, σχ. 20x22, σελ. 90, 10,65 Μοναδικές ιστορίες γεμάτες μαγεία και περιπέτεια που ενθουσιάζουν τα παιδιά. Συγγρ. Ε.Τ.Α. Χόφμαν, εκδ. Παπαδόπουλος, σχ. 21x29, σελ. 26, 11,99 Ένας ποντικός θεόρατος, με εφτά κεφάλια, που σε κάθε κεφάλι φορούσε και από μια κορόνα, ξεπρόβαλε από το πάτωμα, κάτω από τα πόδια της Μαρίας. Συγγρ. Α. Σταμάτης, Κ. Χατζηκώστα, Τ. Χρόνης, εκδ. Μιχάλη Σιδέρη, σχ. 21x29, σελ. 206, 13,6 Θεωρία γραμματικής διατυπωμένη με τρόπο παιγνιώδη, πολλές και ποικίλες ασκήσεις, «Σκέφτομαι και γράφω», όπου δίνονται αναλυτικά τα βήματα για την ανάπτυξη θεμάτων.