Εστίες µαγειρέµατος Candy Kωδικός εντύπου 41035343/4 ος /2011 Μοντέλο CH64X

Εστίες µαγειρέµατος Candy Kωδικός εντύπου 41035343/4 ος /2011 Μοντέλο CH64X 1.-ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Διαβάστε µε προσοχή τις οδηγίες αυτού του εγχειριδίου,θα σας δώσουν σηµαντικές πληροφορίες σε ότι αφορά στην ασφαλή χρήση,την σωστή εγκατάσταση, το τρόπο λειτουργίας και καθαρισµού της συσκευής καθώς και µερικές πληροφορίες για καλύτερα αποτελέσµατα. Διατηρείστε το βιβλίο οδηγιών για να το συµβουλεύεστε όποτε χρειαστεί,πριν εγκαταστήσετε την συσκευή σηµειώστε τον αριθµό µητρώου της προκειµένου να το έχετε διαθέσιµο αν χρειαστεί να επικοινωνήσετε µε τις τεχνικές Υπηρεσίες. Όταν η φωτεινή ένδειξη εναποµένουσας θερµότητας είναι αναµµένη, µην ακουµπάτε την εστία ενόσω βρίσκεται σε λειτουργία ή µόλις την σβήσετε. Τα εµφανή σηµεία της εστίας όταν αυτή βρίσκεται σε λειτουργία είναι ζεστά. Μην αφήνετε τα παιδιά να πλησιάζουν ενόσω η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία και µέχρις ότου σβήσουν η λυχνίες εναποµένουσας θερµότητας. Τα λύπη,οι σάλτες κατά την διάρκεια του µαγειρέµατος µπορεί να πιτσιλίσουν την επιφάνεια..µην αποµακρύνεστε ποτέ όσο βρίσκεται στην λειτουργία γιατί οι λιπαρές ουσίες µπορεί να αναφλέγουν. Mην ακουµπάτε στην ζεστή επιφάνεια αλουµινόχαρτο ή πλαστικό. Ο καυστήρας αλογόνου εκπέµπει έντονη λάµψη µην εστιάζετε το βλέµµα σας σε αυτόν. Μετά από κάθε χρήση φροντίστε να καθαρίσετε την συσκευή. Διατηρώντας καθαρή την επιφάνεια αποφεύγεται η παραγωγή καπνού από το κάψιµο των υπολοίπων καθώς και ο κίνδυνος ανάφλεξης. Μην ακουµπάτε αντικείµενα επάνω στα χειριστήρια Μην δοκιµάσετε ποτέ να µαγειρέψετε επάνω στην εστία χωρίς σκεύος, Τοποθετείτε πάντα το σκεύος που χρησιµοποιείτε στο κέντρο της εστίας. Μην χρησιµοποιείτε την επιφάνεια της εστίας σαν πάγκο εργασίας ή κοπής. Μην αφήνετε αντικείµενα επάνω στην εστία µαγειρέµατος Στην απίθανη περίπτωση που η επιφάνεια ραγίσει αποσυνδέστε αµέσως την συσκευή και καλέστε τις υπηρεσίες τεχνικής υποστήριξης Η συσκευή αυτή δεν µπορεί να χρησιµοποιηθεί από παιδιά,άτοµα µε ειδικές δεξιότητες η άτοµα που δεν έχουν προγενέστερη εµπειρία στην λειτουργία παρόµοιας συσκευής,χωρίς την επίβλεψη ατόµου που είναι σε θέση να τους καθοδηγήσει στην χρήση της συσκευής ή να εξασφαλίσει την ασφαλή λειτουργία της. Μην αφήνετε τα παιδιά να πλησιάζουν και να παίζουν γύρω από τη συσκευή. Στα πλαίσια συνεχούς βελτίωσης των προϊόντων ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωµα να επιφέρει βελτιώσεις στα προϊόντα του συµµορφούµενος στις διατάξεις των υφιστάµενων ρυθµίσεων του Κώδικα Προστασίας καταναλωτών. 1

. ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑΣ: Τα µέρη της συσκευής τα οποία µπορεί να έλθουν σε επαφή µε τρόφιµα πληρούν τις προδιαγραφές που προβλέπονται από την Ευρωπαϊκή οδηγία CEE 89/109. Η συσκευή αυτή πληροί τις ευρωπαϊκές οδηγίες µε αριθµό 73/23/CEE και 89/336/CEE όπως αυτές τροποποιήθηκαν από τις οδηγίες 2006/95/CE και 2004/108/CE και τις τροποποιήσεις που ακολούθησαν. 2.- ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Η εγκατάσταση των ηλεκτρικών οικιακών συσκευών στο χώρο λειτουργίας τους, η σύνδεση τους και η ενεργοποίηση τους πρέπει να γίνει από εξειδικευµένο τεχνίτη γιατί εγκυµονεί κινδύνους για την ασφάλεια του χρήστη και του περιβάλλοντος χώρου. Η εγκατάσταση πρέπει να γίνει σύµφωνα µε τους ισχύοντες κανόνες ασφάλειας. Ο κατασκευαστής δεν φέρει καµία ευθύνη για ζηµιές ή βλάβες που µπορεί να προκληθούν εξαιτίας κακής εγκατάστασης της συσκευής 3.- ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΣΤΟ ΕΠΙΠΛΟ ΥΠΟΔΟΧΗΣ. Τα έπιπλα στα οποία θα εντοιχιστεί η εστία καθώς και η βάση στήριξης πρέπει να έχουν κατασκευαστεί από υλικό ανθεκτικό στις υψηλές θερµοκρασίες. Σε υψηλή θερµοκρασία πρέπει να αντέχει και η κόλα η οποία θα χρησιµοποιηθεί για την στερέωση των υλικών επένδυσης και του πλαισίου στήριξης της συσκευής γιατί διαφορετικά θα ξεκολλήσουν. Πριν από την τοποθέτηση (Εικ. B/D) Η εστία συνοδεύεται από µια µονωτική τσιµούχα. Γυρίστε την εστία µε την γυάλινη επιφάνεια προς το δάπεδο. Φροντίστε να προστατέψετε την γυάλινη επιφάνεια Τοποθετείστε την τσιµούχα περιµετρικά της εστίας. Εκτελέστε την πιο πάνω εργασία µε ιδιαίτερη προσοχή γιατί από αυτή θα εξαρτηθεί η στεγανότητα της συσκευής και η αποφυγή διαρροής υγρών στο έπιπλο υποδοχής. Οι κάθετες επιφάνειες γύρω από την εστία πρέπει να απέχουν 5εκ. Κάτω από την επιφάνεια της εστίας πρέπει να διαµορφωθεί ένα οριζόντιο διαχωριστικό που θα έχει τις ίδιες διαστάσεις µε το έπιπλο υποδοχής και το οποίο θα απέχει από την εστία τουλάχιστον 1εκ.ώστε να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος υπερθέρµανσης και καταστροφής 4.- ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ Η σύνδεση της συσκευής µε το δίκτυο ηλεκτρικής παροχής πρέπει να γίνει σύµφωνα µε τον ισχύοντα κανονισµό στη χώρα που θα εγκατασταθεί η συσκευή. Ο κατασκευαστής δεν φέρει καµία ευθύνη για ατυχήµατα και ότι µπορεί να προκύψει από την µην εφαρµογή των κανονισµών εγκατάστασης. Προσοχή: Ο κατασκευαστής δεν φέρει καµία ευθύνη για ατυχήµατα και ότι µπορεί να προκύψει από την χρήση µιας συσκευής η οποία δεν έχει γείωση ή της οποίας η γείωση είναι ελαττωµατική. Πριν από την εγκατάσταση ο τεχνικός που θα συνδέσει την συσκευή πρέπει να βεβαιωθεί ότι η τάση του δικτύου, η ρύθµιση της σύνδεσης, η ισχύς της ασφάλειας και η γείωση πληρούν τις απαιτούµενες προϋποθέσεις. Η σύνδεση της συσκευής µπορεί να γίνει σε µία πρίζα που διαθέτει γείωση, η µε µονοπολική κλέµα της οποίας οι πόλοι θα απέχουν µεταξύ τους τουλάχιστον 3 χιλιοστά. 2

Ο κατασκευαστής δεν φέρει καµία ευθύνη στην περίπτωση που η εγκατάσταση δεν ακολουθήσει τις ισχύουσες οδηγίες. Εάν η συσκευή διαθέτει πρίζα πρέπει να εξασφαλίσετε ώστε η πρόσβαση στο σηµείο της πρίζας να είναι εφικτή και µετά τον εντοιχισµό της. Το κιτρινοπράσινο καλώδιο πρέπει να συνδεθεί µε την κλέµα της γείωσης της συσκευής και του δικτύου παροχής ηλεκτρικής ενέργειας. Όλες οι επεµβάσεις που αφορούν το καλώδιο παροχής ηλεκτρικής ενέργειας πρέπει να γίνουν αποκλειστικά και µόνο από εξειδικευµένο Τεχνικό του Δικτύου τεχνικής Υποστήριξης. Για λόγους ασφαλούς λειτουργίας,όταν το καλώδιο παροχής ηλεκτρικής ενέργειας εµφανίσει φθορές η αντικατάσταση του πρέπει να γίνει αποκλειστικά µε άλλο που θα προµηθευτείτε µέσω των εξουσιοδοτηµένων κέντρων τεχνικής υποστήριξης, η αντικατάσταση του καλωδίου πρέπει να γίνει αποκλειστικά από εντεταλµένο προς τούτο τεχνικό. ΠΡΟΣΟΧΗ Εάν παραστεί ανάγκη να αντικατασταθεί το καλώδιο παροχής,η σύνδεση του καλωδίου πρέπει να γίνει µε την ακόλουθη αντιστοιχία χρώµατος καλωδίου και κωδικών : Μπλε ουδέτερο/n Καφέ- φάση/(l) Kιτρινοπράσινο-Γείωση ( ) Η υαλοκεραµική συσκευή συνοδεύεται από καλώδιο παροχής το οποίο µπορεί να χρησιµοποιηθεί σε δίκτυο µε τάση 220-240V µεταξύ των 2 φάσεων ή µε φάση και ουδέτερο Συνδέστε την συσκευή σε µια πρίζα για να επιλέξετε την ασφάλεια συµβουλευθείτε τον πίνακα που ακολουθεί. Η συσκευή µπορεί να συνδεθεί και µε Τριφασική παροχή 220-240 V3 Τριφασική παροχή 380-415 V2N Ακολουθείστε επιµελώς τις οδηγίες που έπονται για να πραγµατοποιήσετε την σύνδεση της συσκευής. Πριν πραγµατοποιήσετε την σύνδεση,βεβαιωθείτε ότι η εγκατάσταση διαθέτει αντίστοιχη ασφάλεια,συµβουλευθείτε τον πίνακα που ακολουθεί και ελέγξτε την διατοµή του καλωδίου του δικτύου σύνδεσης. Ακουµπήστε την εστία µε την γυάλινη επιφάνεια προς τα κάτω επάνω σε µια επιφάνεια εργασίας. Προστατέψτε την γυάλινη επιφάνεια. Για να ανοίξετε την ασφαλειοθήκη : Ξεβιδώστε την κλέµα στήριξης του καλωδίου 1 Εντοπίστε τις δύο γλώσσες που βρίσκονται στο πλάι Περάστε την άκρη ενός κατσαβιδιού µπρος από κάθε γλώσσα ενώ ταυτόχρονα θα πιέζετε τραβώντας προκειµένου να ανασηκωθεί το καπάκι. Για να απελευθερώσετε ο καλώδιο παροχής Ξεβιδώστε τις βίδες στερέωσης των ακροδεκτών και το σφικτήρα διακλάδωσης, απελευθερώστε το καλώδιο 3

Για να κάνετε την νέα σύνδεση Επιλέξτε το καλώδιο σύµφωνα µε τα στοιχεία που αναγράφονται στον πίνακα. Ανοίξτε τις άκρες των αγωγών απογυµνώσατε τις σε µήκος 10mm λαµβάνοντας υπόψιν το µήκος που πρέπει να έχει το καλώδιο τροφοδοσίας για να το συνδέσετε στα ακροφίσια. Για την σύνδεση αυτή ακολουθείστε τις οδηγίες του πίνακα που ακολουθεί. Οι σφικτήρες διακλάδωσης που υπάρχουν µέσα στο κουτί µε τις συνδέσεις χρησιµεύουν για να συνδεθούν µεταξύ τους διαφορετικά καλώδια. Κλείστε το καπάκι της θήκης µε τις συνδέσεις Βιδώστε το καλώδιο στην θέση του. Προσοχή : Η µη σωστή στερέωση της βίδας στα τερµατικά µπορεί να προκαλέσει την υπερθέρµανση του καλωδίου τροφοδοσίας. ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ LAY OUT 5 LAY OUT 2-3 LAY OUT 4 LAY OUT 1 ΜΟΝΟΦΑΣΙΚΗ Η ΔΥΦΑΣΙΚΗ ΠΑΡΟΧΗ 220-240V Ασφάλεια 25Α 25 Α 25Α 25Α Καλώδιο 3X2,5mm2 3X2,5mm2 3X2,5mm2 3X2,5mm2 HO5V2V2F ΤΡΙΦΑΣΙΚΗ ΠΑΡΟΧΗ 220-240V Ασφάλεια 25Α 25 Α 25Α 25Α Καλώδιο 4X2,5mm2 4X2,5mm2 4X2,5mm2 4X2,5mm2 HO5V2V2F ΤΡΙΦΑΣΙΚΗ ΠΑΡΟΧΗ 380-415V Ασφάλεια 16Α 20 Α 20Α 20Α Καλώδιο HO5V2V2F 4X1,5mm2 4X2,5mm2 4X2,5mm2 4X1,5mm2 Σύνδεση στην κλέµα Μονοφασικό 220-240V Shunt 1-2 N Oυδέτερο Shunt 3-4 Τ Γείωση Διφασικό 220-240V2 Shunt 1-2 N Oυδέτερο Shunt 3-4 Τ Γείωση Τριφασικό 220-240V3 Shunt 1-2 Shunt3 4 Τ Γείωση Τριφασικό 380-415V3Ν 1 2 N Oυδέτερο Shunt 3-4 Τ Γείωση E 5.ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Η εστία Hilight Ένας µεταλλικός αγωγός αναπτύσσεται οµοιόµορφα σε όλη την επιφάνεια της εστίας. Η εστία ανταποκρίνεται σε 3. Οι εστίες αυτές ενδείκνυνται για µαγείρεµα που απαιτεί σταθερή, οµοιόµορφη θερµοκρασία. Η υαλοκεραµική εστία αξιοποιεί την µεγαλύτερη θερµοκρασία που παράγεται από την εστία highlight επιταχύνοντας τον χρόνο προετοιµασίας του φαγητού. Αλλοιώσεις στο 4

περίγραµµα της εστίας δεν επηρεάζουν την ανθεκτικότητα του γυαλιού στις υψηλές θερµοκρασίες, όµως επηρεάζουν την δυνατότητα ρύθµισης. Με την λειτουργία Sprinter η διάρκεια µαγειρέµατος µειώνεται κατά 15% σε συνάρτηση του τρόπου µαγειρέµατος και την ποιότητα των σκευών. 6.ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Η χρήση σκευών καλής ποιότητας είναι προϋπόθεση για να έχετε καλά αποτελέσµατα στο µαγείρεµα Χρησιµοποιείτε σκεύη µε επίπεδο και παχύ πυθµένα : Όταν τα σκεύη έχουν επίπεδο πυθµένα δεν καταγράφεται υπερθέρµανση σε συγκεκριµένα σηµεία, έτσι το φαγητό δεν «πιάνει»ο παχύς πυθµένας εξασφαλίζει την οµοιογενή διασπορά της θερµοκρασίας Βεβαιωθείτε ότι ο πυθµένας του σκεύους είναι στεγνός : Καθαρίστε µε ένα πανί τον πυθµένα του σκεύους όταν το βγάζετε από το ψυγείο.έτσι η επιφάνεια της εστίας θα παραµείνει καθαρή. Χρησιµοποιείτε σκεύη των οποίων η διάµετρος καλύπτει εκείνη της εστίας,εάν η διάµετρος του σκεύους είναι λίγο µεγαλύτερη από εκείνη της εστίας αξιοποιείτε καλύτερα η ενέργεια. Η ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΩΝ ΣΚΕΥΩΝ Οι πληροφορίες που ακολουθούν θα σαν βοηθήσουν να επιλέξετε τα πλέον κατάλληλα για την συσκευή σας σκεύη. Inox: Ενδείκνυται. Ιδιαίτερα καλά εκείνα µε πυθµένα sandwich. Tα σκεύη µε πυθµένα sandwich συνδυάζουν τα χαρακτηριστικά του inox (εµφάνιση, διάρκεια και σταθερότητα) µε τα πλεονεκτήµατα του αλουµινίου ή του χαλκού (µετάδοση της θερµότητας και οµοιογενή κατανοµή). Αλουµίνιο : µε παχύ πυθµένα. Χαρακτηρίζεται για την καλή αγωγιµότητα. Μερικές φορές τα σκεύη από αλουµίνιο αφήνουν λεκέδες επάνω στην εστία οι οποίες µπορούν να φύγουν αν τις καθαρίσετε αµέσως. Μην χρησιµοποιείτε σκεύη αλουµινίου χωρίς παχύ πυθµένα. Χυτοσιδηρα / υαλοκεραµικά σκεύη : Αντενδείκνυται η χρήση αυτών των σκευών. Δεν αποδίδουν καλά και µπορεί να χαράξουν την επιφάνεια. Σκεύη µε πυθµένα από χαλκό : Κατάλληλα εφόσον έχουν παχύ πυθµένα. Εχουν καλές επιδόσεις αλλά ο χαλκός µπορεί να λερώσει την επιφάνεια της κουζίνας,οι λεκέδες αυτοι φεύγουν µόνο αν καθαριστούν αµέσως. Μην αφήσετε ποτέ να εξατµιστεί όλο το νερό από το σκεύος γιατί θα υπερθερµανθεί µε κίνδυνο ο πυθµένας του σκεύους να κολλήσει επάνω στην επιφάνεια της εστίας. Ένα χάλκινο σκεύος που υπερθερµαίνετα αφήνει λεκέδες που δεν µπορεί να αφαιρεθούν. Σκεύη από πορσελάνη ή εµαγιέ. Πρέπει να έχουν επίπεδο λείο και όχι πολύ παχύ πυθµένα. 7.- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΕΣΤΙΑΣ Ενεργοποιείστε τη συσκευή και περιµένετε µερικά δευτερόλεπτα για να ενεργοποιηθούν τα ηλεκτρονικά χειριστήρια. Πιέστε το πλήκτρο 5

Τώρα τα χειριστήρια της εστίας είναι ενεργοποιηµένα. Εµφανίζεται το επίπεδο ισχύος Ο κάθε εστίας µαγειρέµατος. Τα led ελέγχου λειτουργιών αναβοσβήνουν. Μετά από την πάροδο 20 δευτερολέπτων χωρίς χρήση των ηλεκτρονικών χειριστηρίων αυτά θα απενεργοποιηθούν. Για να τα ενεργοποιήσετε εκ νέου θα πρέπει να παραλάβετε την πιο πάνω διαδικασία. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΕΣΤΙΑΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ. Πιέστε το πλήκτρο που αντιστοιχεί στην εστία που επιθυµείτε να ενεργοποιήσετε. Το led που αντιστοιχεί στην εστία που θέλετε να χρησιµοποιήσετε θα σταµατήσει να αναβοσβήνει. Με αυτό το τρόπο καταγράφεται η ενεργοποίηση της εστίας. Πιέστε τα πλήκτρα - η + και ρυθµίστε την ισχύ λειτουργίας από το 1 εως το 9. Διατηρώντας πιεσµένα τα πλήκτρα - η + αυξάνετε ή µειώνετε αντίστοιχα την ισχύ λειτουργίας. Οι πληροφορίες που ακολουθούν είναι ενδεικτικές. Την ρύθµιση της ισχύος λειτουργίας θα την προσαρµόσετε στις προσωπικές σας ανάγκες σταδιακά ενόσω θα εξοικειώνεστε µε την χρήση της συσκευής. 0 Απενεργοποιηµένη εστία 1 Ρευστοποίηση στερεών 2 Ρευστοποίηση στερεών 3 Διατήρηση ζεστού του φαγητού 4 Ζέσταµα φαγητού 5 Απόψυξη τροφίµων, σιγανό µαγείρεµα 6 Μαγείρεµα χωρίς καπάκι 7 Τηγάνισµα, ρόδισµα, ψήσιµο 8 Μαγείρεµα µε υψηλή θερµοκρασία, καβούρντισµα 9 Τηγάνισµα, βράσιµο µε µεγάλη ποσότητα νερού ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΕΣΤΙΑΣ(Επιφάνειας µαγειρέµατος) -Πιέστε το πλήκτρο της επιφάνειας που θέλετε να απενεργοποιήσετε -Πιέστε το πλήκτρο έως ότου στην οθόνη εµφανισθεί η ένδειξη 0. Τώρα η επιφάνεια έχει απενεργοποιηθεί. Η οθόνη θα σβήσει µετά από 10 δευτερόλεπτα. -Για να απενεργοποιήσετε αµέσως την επιφάνεια µαγειρέµατος πιέστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα - και +. Στην οθόνη θα εµφανισθεί αµέσως η ένδειξη 0 και η εστία µαγειρέµατος θα απενεργοποιηθεί θεί. ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΟΛΗΣ ΤΗΣ ΕΣΤΙΑΣ Οι επιφάνειες µαγειρέµατος της εστίας και το χρονόµετρο µπορεί να απενεργοποιηθούν όποτε θέλετε πιέζοντας το πλήκτρο on/off ΕΝΔΕΙΞΗ ΕΝΑΠΟΜΕΝΟΥΣΑΣ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ Όταν στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη Η σηµαίνει ότι οι επιφάνειες των εστιών έχουν θερµοκρασία µεγαλύτερη των 60 ο C. Η ένδειξη Η σβήνει όταν η θερµοκρασία πέσει κάτω από τους 60 ο C. 6

Αξιοποιήστε την θερµότητα που αποµένει στην εστία µαγειρέµατος µετά την διακοπή λειτουργίας για να ολοκληρώσετε το µαγείρεµα του φαγητού σιγά σιγά. Προσοχή! Μετά από διακοπή ρεύµατος η ένδειξη εναποµένουσας θερµοκρασίας δεν επανεµφανίζεται στην οθόνη ακόµα και όταν η θερµοκρασία στην επιφάνεια µαγειρέµατος ξεπερνά τους 60 ο C. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΕ ΔΥΟ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ. Η λειτουργία αυτή είναι συµβατή µε µερικά µοντέλα. Οι δύο επιφάνειες µαγειρέµατος µπορεί να είναι οµόκεντρες ή διευρυµένες. Η λειτουργία αυτή ενεργοποιείται όταν η εστία βρίσκεται σε λειτουργία,εµφανίζεται το led που αντιστοιχεί στην πρόσθετη επιφάνεια λειτουργίας. Για να απενεργοποιήσετε την πρόσθετη επιφάνεια πρέπει : Να πιέσετε το χειριστήριο που αντιστοιχεί στην προσθήκη επιφάνειας µαγειρέµατος. Το χειριστήριο Led θα σβήσει όταν θα απενεργοποιηθεί. Για να επανενεργοποιήσετε την λειτουργία προσθήκης επιφάνειας µαγειρέµατος Πιέστε το χειριστήριο Led της προσθήκης επιφάνειας µαγειρέµατος το led που αντιστοιχεί στο χειριστήριο θα επανεµφανισθεί. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΕ ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΤΡΙΩΝ ΕΠΙΦΑΝΙΩΝ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ. Η λειτουργία αυτή είναι συµβατή µόνο µε ένα µοντέλο. Η λειτουργία αυτή είναι ενεργή όταν η συγκεκριµένη ζώνη µαγειρέµατος βρίσκεται σε λειτουργία,τότε εµφανίζονται τα δύο led χειριστήρια των πρόσθετων επιφανειών µαγειρέµατος. Για να απενεργοποιήσετε την πρόσθετη επιφάνεια πρέπει : Να πιέσετε το χειριστήριο που αντιστοιχεί στην εξωτερική πρόσθετη επιφάνεια µαγειρέµατος. Το χειριστήριο Led θα σβήσει όταν θα απενεργοποιηθεί. Πιέστε δύο φορές το χειριστήριο που αντιστοιχεί στην πρόσθετη επιφένεια µαγειρέµατος. Το χειριστήριο Led που αντιστοιχεί στην κεντρική επιφάνεια µαγειρέµατος θα σβήσει όταν θα απενεργοποιηθεί. Για να επανενεργοποιήσετε την προσθήκη επιφάνειας µαγειρέµατος ακολουθείστε την πιο πάνω διαδικασία,πιέζοντας το χειριστήριο που αντιστοιχεί στην επιφάνεια που θέλετε να ενεργοποιήσετε µία ή δύο φορές ανάλογα µε την ανάγκη. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΜΙΑΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ (δεύτερο µοντέλο) Κάθε επιφάνια µαγειρέµατος µπορεί να ενεργοποιηθεί για µέγιστη διάρκεια λειτουργίας µέχρι 99 λεπτά. - Ενεργοποιείστε την επιφάνεια µαγειρέµατος σύµφωνα µε τις πιο πάνω οδηγίες. Το Led λειτουργίας που βρίσκεται δίπλα στην ένδειξη ισχύος λειτουργίας ανάβει όταν η εστία βρίσκεται σε λειτουργία. - Πιέστε το πλήκτρο που αντιστοιχεί στο χρονόµετρο - Δίπλα από την οθόνη του χρονοδιακόπτη θα ανάψει η φωτεινή ένδειξη προγραµµατισµού της εστίας που θέλετε να προγραµµατίσετε. 7

- Πιέστε ξανά το πλήκτρο του χρονοδιακόπτη για να επιλέξετε την διάρκεια λειτουργίας (από 0 έως 99 λεπτά) ή πιέστε το πλήκτρο - για να µειώσετε την διάρκεια λειτουργίας από τα 99 λεπτά έως 0. Ενόσω η εστία βρίσκεται σε λειτουργία µπορείτε να τροποποιήσετε την διάρκεια ενεργοποιώντας την εστία και µετά το χειριστήριο του χρονοδιακόπτη. Με την παρέλευση του χρόνου λειτουργίας η εστία θα σβήσει αυτόµατα ενώ για ένα λεπτό η συσκευή εκπέµπει ένα ηχητικό σήµα το οποίο µπορείτε να διακόψετε πιέζοντας το χειριστήριο του χρονοδιακόπτη. Ο χρονοδιακόπτης µπορεί να χρησιµοποιηθεί και σαν υπόµνηση της διάρκειας λειτουργίας. ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Με αυτή την λειτουργία ασφαλίζεται ο προγραµµατισµός που έχει γίνει και παρεµποδίζεται η τυχαία ενεργοποίηση της εστίας µαγειρέµατος. Η ενεργοποίηση του µηχανισµού ασφάλειας είναι χρήσιµη και κατά την διαδικασία καθαρισµού της επιφάνειας µε τα χειριστήρια. Για να ασφαλίσετε την επιφάνεια µαγειρέµατος. Πιέστε το πλήκτρο Σε λειτουργία /εκτός λειτουργίας Πιέστε ταυτόχρονα το πλήκτρο - και το πλήκτρο + της εµπρόσθιας δεξιάς επιφάνειας (εµπρόσθια αριστερή για το µοντέλο CH633) µετά πιέστε ξανά το πλήκτρο + της ίδιας επιφάνειας. Στην οθόνη θα εµφανιστεί η ένδειξη L για 20 δευτερόλεπτα ανά εστία µαγειρέµατος. Τώρα το πάνελ µε τα χειριστήρια είναι ασφαλισµένο. Για να απασφαλίσετε την επιφάνεια Πιέστε το πλήκτρο Σε λειτουργία /εκτός λειτουργίας Στην οθόνη θα εµφανισθεί η ένδειξη L για κάθε επιφάνεια µαγειρέµατος. Πιέστε ταυτόχρονα το πλήκτρο - και το πλήκτρο + της εµπρόσθιας δεξιάς επιφάνειας (εµπρόσθια αριστερή για το µοντέλο CH633) µετά πιέστε ξανά το πλήκτρο + της ίδιας επιφάνειας. Τώρα το πάνελ µε τα χειριστήρια είναι απασφαλιστεί. ΒΟΟSTER (Eνισχυτής τάσης Ταχεία) Κάθε επιφάνεια µαγειρέµατος διαθέτει την λειτουργία booster που δίνει την δυνατότητα για ταχεία αύξηση της θερµοκρασίας. Ενεργοποίηση ταχείας. - Πιέστε το πλήκτρο - Ενεργοποιήστε την επιφάνεια της εστίας που θα χρησιµοποιήσετε, πιέστε το πλήκτρο + µέχρι να εµφανισθεί ένδειξη ισχύος 9,αφήστε απαλά το πλήκτρο και ξαναπιέστε,στην οθόνη θα εµφανισθούν οι ενδείξεις Α (ταχεία) και 9 (επίπεδο ισχύος). 8

Επίπεδο ισχύος - Εάν είναι αναγκαίο µπορείτε να µειώσετε την ισχύ στο επιθυµητό επίπεδο στην οθόνη θα εµφανισθούν οι ενδείξεις Α (ταχεία) και η ένδειξη που αντιστοιχεί στη νέα ισχύ λειτουργίας. Παρεχόµενη ισχύς% Χρόνος ενεργοποίησης ταχείας (λεπτά) 0 0% 0 0Η 1 3% 1 6 Η 2 6% 3 6 Η 3 11% 5 5 Η 4 16% 6,5 5 Η 5 19% 8,5 4 Η 6 32% 2,5 1,5 Η 7 45% 3,5 1,5 Η 8 65% 4,5 1,5 Η 9 100% 0 1,5 Η Μέγιστη διάρκεια λειτουργίας Αυτόµατη απενεργοποίηση Πχ επιφάνεια µαγειρέµατος 1800W στην θέση 6=32% των 1800 W =576W παραγόµενα. Όταν η ταχεία είναι ενεργοποιηµένη η επιφάνεια για 2,5 λεπτά λειτουργεί µε 1800W και µετά στα προγραµµατισµένα 576W. Για λόγους ασφάλειας,οι επιφάνειες µαγειρέµατος σβήνουν αυτόµατα µετά από αδιάκοπη µακροχρόνια λειτουργία. Η διακοπή της λειτουργίας εξαρτάται από το επίπεδο ισχύος που είχε επιλεγεί. 8.-ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΥΑΛΟΚΕΡΑΜΙΚΗΣ ΕΣΤΙΑΣ - Ο καθαρισµός της εστίας πρέπει να γίνει αφού κρυώσει. - Για τον καθαρισµό της επιφάνειας της εστίας πρέπει να χρησιµοποιείτε αποκλειστικά τα ειδικά προϊόντα και εργαλεία που κυκλοφορούν στην αγορά (κρέµα καθαρισµού και ειδική λάµα) τα προϊόντα αυτά θα τα βρείτε στα super market. - Αποφεύγετε την υπερχείλιση υγρών επάνω στην υαλοκεραµική επιφάνεια. Τα υγρά αυτά καίγονται πολύ γρήγορα και ο καθαρισµός της επιφάνειας καθαρίζεται δύσκολα. - Μην τοποθετείτε επάνω στην εστία οτιδήποτε µπορεί να λειώσει, π. χ πλαστικά αντικείµενα, ζάχαρη, αλουµινόχαρτο. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Ρίξτε µερικές σταγόνες ειδικού καθαριστικού επάνω στην εστία. Τρίψτε πιέζοντας όπου υπάρχουν επίµονοι λεκέδες,υποβοηθούµενοι από ένα στεγνό ύφασµα ή ένα υγρό σφουγγάρι. Στεγνώστε µε ένα στεγνό πανί έως ότου καθαρίσει εντελώς η επιφάνεια. Εάν παρόλα αυτά οι λεκέδες παραµένουν Ρίξτε εκ νέου µερικές σταγόνες από το ειδικό για υαλοκεραµικές επιφάνειες υγρό Με την βοήθεια της ειδικής καθαριστικής λάµας και µε γωνία 30 ο καθαρίστε µέχρις ότου εξαφανιστούν οι λεκέδες. Στεγνώστε την επιφάνεια µε ένα στεγνό πανί ή απορροφητικό χαρτί. Επαναλάβετε την εργασία εάν είναι αναγκαίο. 9

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ Ο συχνός καθαρισµός της υαλοκεραµικής επιφάνειας συµβάλλει στο να την διατηρεί γυαλιστερή και στιλπνή. Πριν θέσετε εκ νέου σε λειτουργία την εστία,βεβαιωθείτε ότι είναι καθαρή. Για να αφαιρέσετε τα άλατα από σταγόνες νερού χρησιµοποιείστε λίγο λευκό ξύδι ή µερικές σταγόνες λεµόνι. Μετά απορροφήστε το υπόλοιπο µε απορροφητικό χαρτί και καθαρίστε την επιφάνεια µε το ειδικό καθαριστικό όπως πιο πάνω. Τα χειριστήρια αφαιρούνται προκειµένου να γίνει βαθύς καθαρισµός,πρέπει να προσέξετε ώστε να µην στάξει υγρό στα σηµεία που έχουν αφαιρεθεί τα χειριστήρια και να τοποθετήσετε προσεκτικά τα πλήκτρα στην θέση τους. Οι υαλοκεραµικές εστίες είναι ανθεκτικές στην τριβή των σκευών στην επιφάνεια τους, είναι όµως φρόνιµο να τις ανασηκώνουµε όταν θέλουµε να τις µεταφέρουµε αντί να τις σέρνουµε. Σηµείωση : Για τον καθαρισµό της υαλοκεραµικής επιφάνειας δεν πρέπει να χρησιµοποιείτε : Πολύ βρεγµένο σφουγγάρι Αιχµηρά αντικείµενα Η χρήση ξυραφιού δεν µπορεί να χαράξει την επιφάνεια εάν κατά το καθαρισµό η γωνία επαφής µε την επιφάνεια είναι εκείνη των 30 ο Μην αφήνετε τα παιδιά να κρατούν στα χέρια τους το ξυράφι Μην χρησιµοποιείτε καθαριστικές σκόνες ή µεταλλικά σφουγγαράκια Για τον καθαρισµό της κορνίζας της επιφάνειας (για όσα µοντέλα διαθέτουν) χρησιµοποιείτε ζεστό νερό µε σαπούνι,στεγνώστε µε ένα µαλακό πανί. ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ Πιστοποιητικό εγγύησης Η συσκευή αυτή καλύπτεται από εγγύηση 24 µηνών,µέσα στην συσκευασία θα βρείτε το πιστοποιητικό εγγύησης επάνω στο οποίο αναγράφονται οι όροι ισχύος της εγγύησης. Δυνατότητα επέκτασης της εγγύησης για 5 χρόνια. Επάνω στο πιστοποιητικό εγγύησης αναγράφεται και ο τρόπος επέκτασης της έως 5 χρόνια. Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε στο 2106845750 εσωτερικό 2 Αποκατάσταση βλαβών : Για την αποκατάσταση βλαβών ή τεχνικές πληροφορίες καλέστε το 811.150.50.50 (αστική χρέωση για όλη την Ελλάδα) θα σας συνδέσει µε το πλησιέστερο σε εσάς κέντρο τεχνικής υποστήριξης. Αριθµός µητρώου παραγωγής ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΗΤΡΩΟΥ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Σε κάθε επικοινωνία µε το κέντρο τεχνικής υποστήριξης είναι σηµαντικό να αναφερθείτε στον αριθµό µητρώου και στα στοιχεία παραγωγής της συσκευής (πρόκειται για 16 χαρακτήρες που αρχίζουν µε τον αριθµό 3 ) που αναγράφονται τόσο στο πιστοποιητικό εγγύησης όσο και στην ετικέτα του προϊόντος. Με αυτό το τρόπο θα βοηθήσετε στην ταχύτερη και πιο αποτελεσµατική επέµβαση του τεχνικού 10

ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΥΣΗ Οι εστίες στη χαµηλή βαθµίδα δεν κρατούν το µαγείρεµα σάλτσας και το τηγάνισµα : Χρησιµοποιείτε αποκλειστικά σκεύη µε επίπεδο πυθµένα. Εάν µεταξύ του πυθµένα της κατσαρόλας και της εστίας διαχέεται φως σηµαίνει ότι η µετάδοση της θερµότητας δεν γίνεται σωστά. Η διάµετρος του σκεύους πρέπει να καλύπτει την διάµετρο της εστίας. Αργό µαγείρεµα Τα σκεύη που χρησιµοποιείτε δεν είναι κατάλληλα. Χρησιµοποιείτε σκεύη µε επίπεδο παχύ πυθµένα µε διάµετρο τουλάχιστον ίδια µε εκείνη της εστίας. Γρατζουνιές ή χαράγµατα στην επιφάνεια της εστίας Λανθασµένος τρόπος καθαρισµού, χρήση σκευών µε άγριο πυθµένα,υπόλοιπα ζάχαρης,αλατιού ή άλλων λειαντικών µεταξύ της εστίας και του πυθµένα των σκευών που χρησιµοποιούνται. Διαβάστε προσεκτικά το κεφάλαιο που αφορά στο καθαρισµό της συσκευής και την καταλληλότητα των σκευών που πρέπει να χρησιµοποιείτε. Χρησιµοποιείτε σκεύη µε ίσιο πυθµένα. Υπόλοιπα µετάλλων (µοιάζουν µε εκδορές) Μην σέρνετε σκεύη αλουµινίου επάνω στην επιφάνεια της εστίας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες καθαρισµού της συσκευής.χρησιµοποιείτε καλά προιόντα γιατί διαφορετικά οι λεκέδες δεν θα φύγουν. Ακολουθείστε τις οδηγίες καθαρισµού και συντήρησης της συσκευής. Σκούροι λεκέδες Ακολουθείστε τις οδηγίες καθαρισµού και συντήρησης της συσκευής. Λεκέδες στην επιφάνεια. Λεκέδες από νερό,τρόφιµα ή από τον πυθµένα σκευών από αλουµίνιο µπορούν να καθαριστούν µε ειδική κρέµα καθαρισµού για υαλοκεραµικές εστίες. Η εστία δεν λειτουργεί στο σύνολο της ή µερικά µάτια δεν λειτουργούν. Kαλέστε ένα τεχνικό να ελέγξει τις συνδέσεις. Η εστία δεν λειτουργεί (ψηφιακό χειριστήριο). Κάποιο αντικείµενο ή υπόλοιπο φαγητού καλύπτει τουλάχιστον 2 χειριστήρια για τουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα. Καθαρίστε το χειριστήριο. Έχετε κλειδώσει το χειριστήριο. Απασφαλίστε το χειριστήριο. Μεµονωµένη εστία δεν απενεργοποιείται Μπλοκαρισµένο χειριστήριο.απελευθερώστε το χειριστήριο. Η εστία απενεργοποιείται αυτόµατα. Κάποιο αντικείµενο ή υπόλοιπο φαγητού καλύπτει τουλάχιστον 2 χειριστήρια για τουλάχιστον 10 δευτερόλεπτα,η εστία απενεργοποιείται αυτόµατα ενώ εκπέµπει ένα ηχητικό σήµα για 10δευτερόλεπτα. Τα µάτια σβήνουν µόνα τους εάν λειτουργούν συνεχώς για µεγάλο χρονικό διάστηµα (βλέπε σχετικό κεφάλαιο) Επαναλαµβανόµενα ON/OF Οι κύκλοι ON/OFF εξαρτώνται από την επιλεγµένη ισχύ λειτουργίας. Μικρή ισχύς : Βραχύβια διαστήµατα λειτουργίας Μεγάλη ισχύς : Μεγάλες διάρκειες λειτουργίας 11

Αναβοσβήνει το σύµβολο ( Η) υπολοίπου θερµοκρασίας. Καλέστε τεχνικό να ελέγξει την εγκατάσταση της συσκευής. - H απόσυρση αυτής της συσκευής πρέπει να γίνεται σύµφωνα µε το περιεχόµενο της υπ αριθµ2002/96/ οδηγίας της ΕΕ που αφορά την απόσυρση των απόβλητων ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών. (WEEE). Επιµεληθείτε την σύννοµη απόσυρση των υλικών της παλαιάς σας συσκευής. Με αυτό το τρόπο συµβάλλετε στην προστασία του περιβάλλοντος, προστατεύετε την υγεία των ανθρώπων. Το σύµβολο µε τον κάδο επάνω στην συσκευή υποδηλώνει ότι αυτή δεν πρέπει να αντιµετωπισθεί σαν ένα κοινό οικιακό απόβλητο, πρέπει να παραδοθεί στο πλησιέστερο κέντρο συλλογής ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών αποβλήτων. Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε στο τοπικό γραφείο αποκοµιδής ηλεκτρικών & ηλεκτρονικών συσκευών ή στο αρµόδιο για την περιοχή σας κέντρο αποκοµιδής ή στο κατάστηµα από το οποίο αγοράσατε την συσκευή σας. 12