K E O Σ Ο Ε ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΑΜΠΕΛΟΟΙΝΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Λ. ΡΙΑΝΚΟΥΡ 73, 115 23 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ: (210) 6923102 6923291 6928224 FAX: (210) 6981182 e-mail : keosoe@otenet.gr Αριθμ. πρωτ: 308/906 Αθήνα, 23 Αυγούστου 2011 Π Ρ Ο Σ ΤΙΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΕΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΜΕΛΗ ΤΗΣ ΚΕΟΣΟΕ ΕΔΡΕΣ ΤΟΥΣ ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ no 46 ΘΕΜΑ: ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ COMMISSION ΓΙΑ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΚΟΑ ΟΙΝΟΥ Κύριε Πρόεδρε, Κύριε Διευθυντά, Με στόχο την λεπτομερή ανάλυση των επιπτώσεων της τελευταίας ΚΟΑ Οίνου στα οινοπαραγωγά Κράτη Μέλη, η COMMISSION απέστειλε ερωτηματολόγιο, προς το ΥΑΑΤ, προκειμένου να αξιολογηθεί η επίδραση των μέτρων στην ελληνική οινοπαραγωγή στην κατεύθυνση αύξησης της ανταγωνιστικότητας. Από το σύνολο του ερωτηματολογίου, σε επικοινωνία που είχαμε με την αρμόδια υπηρεσία του ΥΑΑΤ, ζητήθηκε η βοήθεια των συνεταιρισμών σε δύο πεδία που αφορούν οικονομικά δεδομένα όπως: 1. Οι τιμές των βασικότερων (μεγαλύτερων σε έκταση) ποικιλιών αμπέλου σε /100 kg (συνημμένος πίνακας) 2. Το μέσο λειτουργικό και το μέσο ολικό κόστος παραγωγής σε /στρέμμα. Η σχετική επιστολή ( συνημμένη) εστάλη και στις Διευθύνσεις Αγροτικής Οικονομίας των περιφερειών, οι οποίες θα απευθυνθούν στους κατά τόπους οινοποιητικούς συνεταιρισμούς, κυρίως για την συμπλήρωση των πεδίων που προαναφέραμε. Παρακαλούμε συνεπώς να συμπληρώσετε το συνημμένο φύλλο excel με τις τιμές δεκαετίας, των βασικότερων ποικιλιών της περιοχής σας αποστέλλοντάς το
στην οικία Διεύθυνση Αγροτικής Οικονομίας της περιοχής σας και παράλληλα να συνεργαστείτε μαζί της για την απεικόνιση των μέσου λειτουργικού και μέσου ολικού κόστους παραγωγής. Θεωρούμε σημαντική την απεικόνιση αυτών των στοιχείων, γιατί εκτός των άλλων τεκμηριώνουν και την αρνητική διάσταση που ως εμφανής τάση πλέον χαρακτηρίζει την αμπελοοινική οικονομία της χώρας, γεγονός που θα πρέπει να τεθεί εις γνώσιν της COMMISSION για τη λήψη πολιτικών αποφάσεων αναστροφής των δεδομένων. Με εκτίμηση Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΚΟΡΔΟΠΑΤΗΣ Γ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα, 4-8-2011 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ Αριθ. πρωτ.: 177194 ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ & ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΓΕΝ. Δ/ΝΣΗ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Δ/ΝΣΗ ΠΑΠ ΔΕΝΔΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΗΣ ΤΜΗΜΑ ΑΜΠΕΛΟΥ & ΞΗΡΩΝ ΚΑΡΠΩΝ Διεύθυνση: Aχαρνών 2 ΠΡΟΣ: Πίνακας Διανομής Ταχ. Κωδ.: 10176 ΑΘΗΝΑ Πληροφορίες: Χ. Παπαναστασίου, Δ. Γραμματικός Τηλ: 210-2124196 210-2124174 210-2124175 Fax: 210-2124197 e-mail: ax2u205@minagric.gr ax2u320@minagric.gr ΘΕΜΑ: «Αποστολή στοιχείων για την αξιολόγηση της κατάστασης του αμπελοοινικού τομέα ενόψει αναθεώρησης της κοινής Οργάνωσης Αγοράς» Ενόψει της αναθεώρησης της Κοινής Οργάνωσης Αγοράς στον Αμπελοοινικό τομέα και προκειμένου η Ευρωπαϊκή Επιτροπή να αξιολογήσει την υφιστάμενη κατάσταση σε κάθε χώρα και σε τοπικό επίπεδο, απέστειλε στα Κράτη Μέλη Ερωτηματολόγιο με σκοπό την συγκέντρωση στοιχείων που αφορούν την τελευταία δεκαετία και το οποίο θα πρέπει να συμπληρωθεί και να αποσταλεί από όλες τις Δ/νσεις Αγροτικής Οικονομίας και Κτηνιατρικής των Π.Ε. της χώρας προς την Υπηρεσία μας το αργότερο έως τις 15 Σεπτεμβρίου 2011.Επισυνάπτεται το Ερωτηματολόγιο στην Αγγλική γλώσσα. Για διευκόλυνσή σας η Υπηρεσία μας απλοποίησε τα ερωτήματα και ομαδοποίησε τις απαντήσεις σας σε πίνακες ως εξής: ΜΕΡΟΣ ΙΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΤΙΜΕΣ ΣΤΑΦΥΛΙΩΝ 1. Δώστε στις τιμές σε Ευρώ/100Κg που έλαβαν οι παραγωγοί την τελευταία δεκαετία (2000/2001-2009/2010) για την παράδοση σταφυλιών σε Συνεταιρισμούς ή ιδιωτικά Οινοποιεία για περαιτέρω επεξεργασία. Παρακαλούμε διευκρινίστε τυχόν διαφορές στις τιμές που οφείλονται: Α) στην ποικιλία του σταφυλιού Β) το είδος του προϊόντος που παρήχθη (μούστος ή κρασί) Γ) στην περίπτωση που παρήχθη κρασί δώστε τυχόν διαφοροποιήσεις ανάλογα με τον τύπο (λευκό, κόκκινο, ροζέ) και την κατηγορία (ΠΟΠ, ΠΓΕ, ποικιλιακοί οίνοι, απλοί επιτραπέζιοι) ΠΙΝΑΚΑΣ 1
ΚΟΣΤΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ 2. Δώστε σε εύρος δεκαετίας το μέσο λειτουργικό κόστος παραγωγής σε Ευρώ/στρέμμα Όπου λειτουργικό κόστος παραγωγής εννοούμε έξοδα για λιπάσματα, φυτοφάρμακα, ενέργεια, συντήρηση εξοπλισμού συμβολαιογραφικά κλπ ΠΙΝΑΚΑΣ 2 3. Δώστε το μέσο ολικό κόστος παραγωγής σε Ευρώ/στρέμμα Όπου ολικό κόστος παραγωγής = λειτουργικό κόστος+αποσβέσεις+μισθοί+τόκοι+ενοίκια ΠΙΝΑΚΑΣ 2 Σε κάθε περίπτωση αναφέρετε τυχόν διαφοροποιήσεις που υπάρχουν (ποτιστικά, πυκνότητα φύτευσης κλπ) ΜΕΡΟΣ ΙΙΙ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΡΙΖΩΣΗΣ 4. Δώστε τον αριθμό των επιλέξιμων παραγωγών για το πρόγραμμα εκρίζωσης των οποίων οι αιτήσεις καλύπτουν το σύνολο του αμπελώνα τους ή απλά μέρος αυτού καθώς και την σχετιζόμενη με κάθε περίπτωση έκταση που εκριζώθηκε ΠΙΝΑΚΑΣ 3 5. Δώστε τον αριθμό των επιλέξιμων παραγωγών για το πρόγραμμα εκρίζωσης οι οποίοι είναι μεγαλύτεροι ή μικρότεροι των 55 ετών και την σχετιζόμενη με κάθε περίπτωση έκταση που εκριζώθηκε ΠΙΝΑΚΑΣ 3 ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΦΥΤΕΥΣΗΣ 6. Δώστε πληροφορίες σχετικά με τις μεταβιβάσεις δικαιωμάτων φύτευσης μεταξύ αμπελουργικών εκμεταλλεύσεων για κάθε μια από τις τελευταίες 10 αμπελουργικές περιόδους 2000/01-2009/10 Ειδικότερα δώστε: Α) την ολική μεταβιβαζόμενη έκταση Β) τον αριθμό των μεταβιβάσεων Γ) τα ποσά που δαπανήθηκαν για την αγοραπωλησία σε Ευρώ/εκτάριο Δ) την προέλευση και τον προορισμό των δικαιωμάτων δίνοντας λεπτομέρειες εάν αυτά τα δικαιώματα προέρχονται από ζώνες ΠΟΠ-ΠΓΕ ή περιοχές εκτός ζωνών ΠΙΝΑΚΑΣ 4 ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΦΥΤΕΥΣΗΣ. 7. Δώστε για την τελευταία δεκαετία τις ακόλουθες πληροφορίες: Α) την ολική έκταση των δικαιωμάτων που μεταβιβάστηκαν από και προς το Εθνικό Αποθεματικό και τον αριθμό των δικαιούχων ανά περίπτωση. Β) την προέλευση και τον προορισμό των δικαιωμάτων δίνοντας λεπτομέρειες εάν αυτά τα δικαιώματα προέρχονται ή καταλήγουν από/σε ζώνες ΠΟΠ-ΠΓΕ ή περιοχές εκτός ζωνών. ΠΙΝΑΚΕΣ 5 και 6 2
Παρακαλούμε για την έγκαιρη αποστολή των απαντήσεών σας ταχυδρομικώς και ηλεκτρονικά και είμαστε στη διάθεσή σας για κάθε διευκρίνηση Ο ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ ΤΗΣ ΓΕΝ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ Δ. ΜΠΑΜΠΙΛΗΣ 3
ΠΙΝΑΚΑΣ ΔΙΑΝΟΜΗΣ: Για Ενέργεια: 1. Περιφέρειες του Κράτους Δ/νσεις Αγροτικής Οικονομίας & Κτηνιατρικής/ Αγροτικής Οικονομίας - Έδρες τους 2. Περιφερειακές Ενότητες Δ/νσεις Αγροτικής Οικονομίας & Κτηνιατρικής/ Αγροτικής Οικονομίας - Έδρες τους 3. Δ/νση Πληροφορικής Αχαρνών 381 4. Δ/νση Διαχείρισης Μητρώων Βερανζέρου 46 Αθήνα Για κοινοπoίηση: 1. Δ/νση ΠΑΠ Δενδροκηπευτικής- Στο Υπουργείο 2. Δ/νση Μ.Τ. & Π.Ε. Στο Υπουργείο 3. Ε.Δ.Ο.Α.Ο.- Μαρίνου Αντύπα 86-88 Ηλιούπολη ΑΘΗΝΑ 4. Σύνδεσμο Ελληνικού Οίνου - Νίκης 34, 105 57 ΑΘΗΝΑ 5. ΚΕΟΣΟΕ - Λουίζης Ριανκούρ 73, 115 23 ΑΘΗΝΑ 4
ΠΙΝΑΚΑΣ 1: ΤΙΜΕΣ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ ΣΤΑΦΥΛΙΩΝ (EUR/100kg) ΓΙΑ ΤΑ ΕΤΗ 2000/2001 ΕΩΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΣΤΑΦΥΛΙΑ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΚΥΡΙΩΣ ΓΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΚΥΡΙΩΤΕΡΕΣ ΠΟΙΚΙΛΙΕΣ ΚΡΑΣΙ ΚΡΑΣΙ ΚΡΑΣΙ ΚΡΑΣΙ ΚΡΑΣΙ ΛΕΥΚΟ ΕΡΥΘΡΟ/ΡΟΖΕ ΛΕΥΚΟ ΕΡΥΘΡΟ/ΡΟΖΕ ΛΕΥΚΟ ΕΡΥΘΡΟ/ΡΟΖΕ ΛΕΥΚΟ ΕΡΥΘΡΟ/ΡΟΖΕ ΛΕΥΚΟ ΕΡΥΘΡΟ/ΡΟΖΕ ΛΕΥΚΟ Κ (1) (2) (3) (5) (6) (8) (9) (11) (12) (14) (15) (17) (18) (20) 1 2 ΠΟΠ/ΠΓΕ 3 1 2 ΠΟΙΚΙΛΙΑΚΟΙ ΟΙΝΟΙ 3 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΙ ΟΙΝΟΙ
ΤΑ ΕΤΗ 2009/2010 ΚΡΑΣΙ ΚΡΑΣΙ ΚΡΑΣΙ ΚΡΑΣΙ ΚΡΑΣΙ ΕΡΥΘΡΟ/ΡΟΖΕ ΛΕΥΚΟ ΕΡΥΘΡΟ/ΡΟΖΕ ΛΕΥΚΟ ΕΡΥΘΡΟ/ΡΟΖΕ ΛΕΥΚΟ ΕΡΥΘΡΟ/ΡΟΖΕ ΛΕΥΚΟ ΕΡΥΘΡΟ/ΡΟΖΕ (21) (23) (24) (26) (27) (29) (30) (32) (33)