ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ Κάιρο, 04.09.08 Αρ. Πρωτ. Φ.2790/1071 Προς : Υπουργείο Εξωτερικών (μέσω ΥΠΕΞ) Β3 Δ/νση Κοιν. : Διπλ. Γραφείο Υφυπουργού κ. Π. Δούκα Γραφείο Γ.Γ. ΔΟΣ & ΑΣ κ. Θ. Σκυλακάκη Γραφείο κ. Β Γεν. Δ/ντού B8 Δ/νση Επιχειρηματικοί Φορείς Ως Πίνακας Αποδεκτών (μέσω ημών) Ε.Δ. : Πρεσβεία Καΐρου Θέμα: Δελτίο οικονομικών-επιχειρηματικών εξελίξεων Αιγύπτου Αποστέλλεται, συνημμένως, ενημερωτικό δελτίο οικονομικών και επιχειρηματικών εξελίξεων Αυγούστου 2008 για την Αίγυπτο. Ο Προϊστάμενος Γιάννης Κοντόπουλος Γενικός Σύμβουλος ΟΕΥ Β Συνημ.: 9 σελίδες AM/αμ Tel.: 27948482 - Fax.: 27940684, e-mail: ecocom-cairo@mfa.gr
ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2008 Οικονομικές Εξελίξεις Πληθωρισμός Επιτόκια Κεντρικής Τραπέζης Η Κεντρική Τράπεζα της Αιγύπτου αύξησε στις 7 Αυγούστου τα επιτόκια κατά 50 μονάδες βάσης. Το επιτόκιο καταθέσεων διαμορφώθηκε σε 11% και εκείνο των χορηγήσεων σε 13%. Η αύξηση ήταν αναμενόμενη, δεδομένου ότι ο πληθωρισμός διατήρησε ανοδική πορεία και τον Ιούλιο (22%), σημειώνοντας μηνιαία αύξηση 2,2% (έναντι 0,6% τον Ιούνιο). Οι ανησυχίες της Κεντρικής Τράπεζας για την εξέλιξη του πληθωρισμού παραμένουν καθώς, παρά την συγκράτηση των εγχώριων τιμών των τροφίμων, εξακολουθεί να υπάρχει αβεβαιότητα ως προς τις διεθνείς τιμές εμπορευμάτων, ενώ προβληματισμό προκαλεί και η δυσκαμψία του μηχανισμού τιμολογιακής προσαρμογής στην τοπική αγορά. Συνολικά, από την αρχή του έτους, η Κεντρική Τράπεζα αύξησε τα επιτόκια κατά 2,5%. Πιστοληπτική ικανότητα Αιγύπτου Ο οίκος αξιολόγησης Fitch υποβάθμισε την προοπτική της αιγυπτιακής οικονομίας από θετική σε σταθερή, ενώ παράλληλα μείωσε την βαθμολογία της ως προς τον δανεισμό σε τοπικό νόμισμα σε ΒΒΒ- από ΒΒΒ (η βαθμολογία για τον δανεισμό σε ξένο νόμισμα παρέμεινε ΒΒ+). Σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση ο πληθωρισμός αποτελεί το κυριότερο πρόβλημα, εκτιμάται δε ότι δεδομένης της περιορισμένης ευελιξίας της νομισματικής πολιτικής θα διατηρηθεί σε διψήφια τιμή και τον ερχόμενο χρόνο. Η Fitch επεσήμανε ότι, μολονότι η εξωτερική χρηματοδοτική θέση της Αιγύπτου είναι ισχυρή, πιθανή ολιγωρία στην υλοποίηση μεταρρυθμίσεων ή/και ανεπαρκής αντίδραση σε μελλοντικούς κλονισμούς θα επέφερε περαιτέρω μείωση της πιστοληπτικής ικανότητάς της. 2
Απασχόληση Σύμφωνα με στοιχεία της Στατιστικής Υπηρεσίας της Αιγύπτου το εργατικό δυναμικό της χώρας ανήλθε το 2007 σε 23,6 εκ. (αυξημένο κατά 981 χιλ. έναντι του 2006). Η συμμετοχή των γυναικών στην αύξηση ήταν μεγαλύτερη από εκείνη των ανδρών (11,4% και 2,3% αντιστοίχως). Το 53% των εργαζομένων ζει στην ύπαιθρο και το 47% στα αστικά κέντρα. Επιχειρηματικές Ειδήσεις Σιτάρι Η Αίγυπτος συμφώνησε την αγορά 155 χιλ. τόνων σιταριού από την Ρωσία και την Ουκρανία για παράδοση το δεύτερο μισό του Σεπτεμβρίου (κατά το τρέχον οικονομικό έτος έχουν πραγματοποιηθεί ήδη αγορές 1,48 εκ. τόνων σιταριού). Επίσης, κατά την μονοήμερη επίσκεψη του Yπουργού Eμπορίου και Bιομηχανίας κ. Rashid Mohamed Rashid στο Καζακστάν (29/08) συμφωνήθηκε, επί της αρχής, η αγορά από την Αίγυπτο 1 εκ. τόνων σιταριού και η κατασκευή σιλό για την αποθήκευση του στην Αλεξάνδρεια και την Damietta. Βιομηχανία Η El Sewedy Cables εξαγόρασε το 70% της Egyptian Company for Manufacturing Electrical Insulators (ECMEI), δίχως να ανακοινώσει το καταβληθέν τίμημα. Η ECMEI είναι ο μοναδικός εξειδικευμένος κατασκευαστής μονωτικών αγωγών πορσελάνης στην Β. Αφρική και την Μ. Ανατολή με ετήσια παραγωγική δυναμικότητα 3.000 τόνων. Η El Sewedy προγραμματίζει επενδύσεις με σκοπό την αύξηση της παραγωγής σε 7.000 τόνους. Βιομηχανία κεραμικών, ειδών υγιεινής Η Concord International Investments (ΗΠΑ) ανακοίνωσε την απόκτηση μεριδίου 8,16% του μετοχικού κεφαλαίου της εταιρείας παραγωγής κεραμικών και ειδών υγιεινής Lecico. Η Lecico αποτελεί έναν εκ των μεγαλύτερων παραγωγών στον συγκεκριμένο κλάδο. Το 2008 ήταν 6 η παγκοσμίως στα είδη υγιεινής με ετήσια παραγωγική δυναμικότητα 6,7 εκ. τεμαχίων (μερίδιο αγοράς 38% στην Αίγυπτο και 45% στον Λίβανο). Η παραγωγική δυναμικότητα όσον αφορά τα κεραμικά πλακάκια ανέρχεται σε 22,5 εκ. τετραγωνικά μέτρα ετησίως (μερίδιο αγοράς 17% στην Αίγυπτο και 15% στον Λίβανο). Οι εξαγωγές αντιπροσωπεύουν το 60% του κύκλου εργασιών της εταιρείας (περίπου $ 187 εκ. το 2007), η πλειοψηφία των οποίων (86%) κατευθύνεται στην αγορά της ΕΕ. 3
Επιδότηση λιπασμάτων Η Κυβέρνηση φέρεται αποφασισμένη να προβεί σε πλήρη απελευθέρωση των τιμών των λιπασμάτων εντός των προσεχών δύο ετών. Σύμφωνα με δηλώσεις του Υπουργού Γεωργίας κ. Amin Abaza η εξέλιξη αυτή θα έχει ως αποτέλεσμα την αύξηση των τιμών έως και 200%, οι πόροι δε που θα εξοικονομηθούν θα διατεθούν για την επιδότηση καλλιεργειών όπως το σιτάρι. Πρώτο βήμα στην κατεύθυνση αυτή ήταν η αύξηση της τιμής κατά 90% τον περασμένο Μάρτιο (1.500 λίρες, ήτοι $ 283 / τόνο). Υπολογίζεται ότι το κόστος των επιδοτήσεων λιπασμάτων ανέρχεται σε 1,3 δισ. λίρες ετησίως. Αποθέματα φυσικού αερίου, πετρελαίου Τα επιβεβαιωμένα αποθέματα φυσικού αερίου αυξήθηκαν το οικονομικό έτος 2007/08 κατά 206,7 δισ. κυβικά μέτρα ανερχόμενα, συνολικά, σε 21,5 τρισ. κυβικά μέτρα, σύμφωνα με στοιχεία του Υπουργείου Πετρελαίου. Τα αποθέματα πετρελαίου αυξήθηκαν κατά 221 εκ. βαρέλια, φθάνοντας τα 4.189 εκ. βαρέλια. Κλάδος τσιμέντου Πρωτοβάθμιο δικαστήριο ανακοίνωσε την απόφαση επιβολής προστίμων σε 20 διευθυντικά στελέχη βιομηχανιών τσιμέντου και στις εταιρείες τους (ύψους 10 εκ. λιρών, ήτοι $ 1,87 εκ., για καθένα φυσικό και νομικό πρόσωπο) για παράβαση του Νόμου 3/2005 περί προστασίας του ανταγωνισμού και πρόληψης μονοπωλιακών πρακτικών. Συγκεκριμένα, οι καταδικασθέντες κρίθηκαν ένοχοι για αθέμιτο καθορισμό τιμών με αποτέλεσμα την πρόκληση βλάβης στην εθνική οικονομία. Η δίκη (πρώτη του είδους στην Αίγυπτο) ξεκίνησε τον Φεβρουάριο του τ.ε., με πρωτοβουλία του Υπουργείου Εμπορίου και Βιομηχανίας, είχε δε προηγηθεί σχετική έρευνα της Αιγυπτιακής Αρχής Ανταγωνισμού (ECA) διάρκειας 14 μηνών. Σύμφωνα με το πόρισμα της ECA διαπιστώθηκε η ύπαρξη καρτέλ τσιμεντοβιομηχανιών με σκοπό τον ολιγοπωλιακό έλεγχο της αγοράς και τον καθορισμό υψηλών τιμών για το τσιμέντο portland. Υπενθυμίζεται ότι, η Κυβέρνηση προέβη κατ αρχήν στην επιβολή εξαγωγικών δασμών (Φεβρουάριος και Αύγουστος 2007) και μετέπειτα (Μάρτιος τ.ε.) στην απαγόρευση των εξαγωγών για έξι μήνες, προκειμένου να συγκρατήσει την τιμή του τσιμέντου στην εγχώρια αγορά. Οι εταιρείες, στελέχη των οποίων κρίθηκαν ένοχα, είναι οι: Egyptian Cement Company (της Lafarge), National Cement Company (κρατική), Suez Cement και Torah Cement (θυγατρικές της Italcimenti), Misr Beni Suef Cement, Misr Qena Cement, Al- Ameriyah Cement (της πορτογαλικής Cimpor) και ΤΙΤΑΝ Cement. Οι εμπλεκόμενοι διευθυντές πρόκειται να ασκήσουν έφεση. 4
Κλωστοϋφαντουργία Η Alexandria Spinning & Weaving ανακοίνωσε την απόκτηση έκτασης 150 χιλ. τετραγωνικών μέτρων στην Sadat City με σκοπό την κατασκευή εργοστασίου. Η νέα μονάδα αναμένεται να ξεκινήσει την λειτουργία της κατά το τέλος του 2009. Το ύψος της επένδυσης υπολογίζεται σε 250 εκ. λίρες ($ 47,27 εκ.). Κατασκευές Η βελγική BESIX (50% της οποίας ανήκει στην Orascom Construction Industries) ανέλαβε, σε συνεργασία με την VEOLIA Water (του γαλλικού Ομίλου παροχής υπηρεσιών στους τομείς του περιβάλλοντος, διαχείρισης υδάτων και μεταφορών VEOLIA Environment), έργο κατασκευής και εκμετάλλευσης (ΒΟΟΤ) μονάδων επεξεργασίας υδάτινων λυμάτων στα ΗΑΕ. Η BESIX συμμετέχει με ποσοστό 33% στην κοινοπραξία όσον αφορά την εκμετάλλευση (διάρκειας 22,5 ετών) και 50% επί του τιμήματος του συμβολαίου (αξίας 525 εκ.). Οι δύο μονάδες, δυναμικότητας 300.000 και 130.000 κυβικών μέτρων νερού, αναμένεται να ολοκληρωθούν εντός 2,5 ετών. Διαχείριση βιομηχανικών αποβλήτων Η βρετανική εταιρεία διαχείρισης βιομηχανικών αποβλήτων TWMA ανανέωσε το συμβόλαιο συνεργασίας της με την BP για μία διετία έναντι 5 εκ. ($ 8,85 εκ.). Η TWMA Egypt for Petroleum Services διαθέτει μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στην ελεύθερη ζώνη Ameriya της Αλεξάνδρειας. Αιγυπτιακές επενδύσεις στο εξωτερικό 1 Η τράπεζα επενδύσεων Pioneers Holding υπέγραψε συμφωνία για την απόκτηση του 20% της Concord International Investment που εδρεύει στην Ν. Υόρκη με τίμημα $ 24 εκ. Η τελευταία διαχειρίζεται διεθνώς κεφάλαια ύψους $ 2,3 δισ., εκ των οποίων $ 1,2 δισ. είναι επενδυμένα στην Αίγυπτο. Ελληνικές επενδύσεις Οι Egyptian Financial & Industrial Co., Egyptian Company for Phosphate & Compound Fertilizers, Abu Qir Frtilizers, El Nasr Mining, Helwan Fertilizers και οι Agrifos (ΗΠΑ) και Indagro (Ελλάδα) πρόκειται να κατασκευάσουν εργοστάσιο φωσφορικών λιπασμάτων στην Άνω Αίγυπτο (Aswan). Οι αιγυπτιακές εταιρείες θα έχουν μερίδιο 18% του μετοχικού κεφαλαίου η κάθε μία και οι ξένοι εταίροι από 5% έκαστος. Το συνολικό επενδυμένο κεφάλαιο θα ανέρχεται σε $ 300 εκ. Ξένες επενδύσεις 1 Σύμφωνα με δημοσιεύματα η κορεατική εταιρεία φαρμακευτικών προϊόντων Rapha Group προγραμματίζει επένδυση ύψους $ 100 εκ. 5
για την κατασκευή 6 εργοστασίων στην Αίγυπτο. Υπολογίζεται ότι 60% της παραγωγής θα προορίζεται για εξαγωγές. Ξένες επενδύσεις 2 Το Υπουργικό Συμβούλιο αποφάσισε την ματαίωση της επένδυσης της καναδικής εταιρείας Agrium για κατασκευή εργοστασίου λιπασμάτων στην Damietta. Είχε προηγηθεί σχετική εισήγηση του Κοινοβουλίου για μετεγκατάσταση του υπό κατασκευή εργοστασίου προκειμένου να διασφαλιστεί η τουριστική ανάπτυξη της περιοχής (οι αντιδράσεις προέρχονται από την τοπική κοινότητα, έτυχαν δε της υποστήριξης 59 βουλευτών), οι δε εργασίες έχουν σταματήσει από την 21 η Απριλίου τ.ε. Η Agrium (τρίτη μεγαλύτερη παραγωγός αζώτου παγκοσμίως) έχει ήδη υλοποιήσει επενδύσεις ύψους $ 165 εκ., το δε σύνολο της μετοχικής της δέσμευσης ανέρχεται σε $ 280 εκ. (η μητρική εταιρεία διαθέτει το 60% της EAgrium, ενώ το υπόλοιπο κατανέμεται ως εξής: οι κρατικές Echem, Egas και Gasco διαθέτουν από 11% έκαστη και η σαουδαραβική Arab Petroleum Investments Corporation 7%). Έπειτα από διαπραγματεύσεις συμφωνήθηκε η ανταλλαγή του μεριδίου της καναδικής εταιρείας στην EΑgrium με 26% του μετοχικού κεφαλαίου της κρατικής Misr Oil Processing Co., η οποία πρόκειται να λειτουργήσει αντίστοιχο εργοστάσιο σε γειτονική περιοχή. Η παραγωγική δυναμικότητα του εργοστασίου αυτού υπολογίζεται σε 675 χιλ. τόνους ετησίως, το δε μερίδιο των καναδών θα είναι αρχικά 175 χιλ. τόνοι, με προοπτική να ανέλθει στους 525 χιλ. τόνους (μετά το 2011). Η Agrium δεν προβλέπεται να συμμετάσχει στην χρηματοδότηση επενδύσεων πέραν των υφιστάμενων δεσμεύσεών της. Ξένες επενδύσεις 3 Η σαουδαραβική Almarai (η μεγαλύτερη εταιρεία γαλακτοκομικών στην περιοχή του Κόλπου) ανακοίνωσε την απόκτηση πλειοψηφικού μεριδίου στην αιγυπτιακή εταιρεία γαλακτοκομικών προϊόντων και χυμών International Company for Agricultural Industrialization Projects έναντι $ 112 εκ. Τράπεζες 1 Η Dubai Capital Group απέκτησε μερίδιο 5,24% της Commercial International Bank (CIB) με εξαγορά μετοχών της τελευταίας στα χρηματιστήρια του Λονδίνου και της Αιγύπτου. Η Dubai Capital Group δραστηριοποιείται στους τομείς των επενδύσεων, διαχείρισης ενεργητικού, με έμφαση σε κρατικά (αμιγώς ή εν μέρει) ιδρύματα στην περιοχή της Μ. Ανατολής και Β. Αφρικής. Η εταιρεία των ΗΑΕ έχει επίσης συμμετοχές στην Tamweel Real 6
Estate Financing και την Sphinx Glass Factory. Η CIB κατέχει το μεγαλύτερο μερίδιο αγοράς ως προς τις χορηγήσεις, η δε χρηματιστηριακή της αξία υπολογίζεται σε $ 2,7 δισ. Πρόσφατα η CIB απέσπασε πίστωση $ 250 εκ. από τις ΗΠΑ (Overseas Private Investment Corporation) για την ανάπτυξη στεγαστικών προγραμμάτων για μεσαία και χαμηλά εισοδηματικά στρώματα. Το 80% των πιστώσεων θα δοθεί σε κρατικά πιστωτικά ιδρύματα (Housing & Development Bank, Egyptian Real Estate Bank), ενώ με το υπόλοιπο θα χρηματοδοτήσει ίδια προγράμματα. Τράπεζες 2 Ο επενδυτικός όμιλος EFG-Hermes ανακοίνωσε την εξαγορά του 50% του μετοχικού κεφαλαίου της χρηματιστηριακής εταιρείας Offset Holding (Κουβέιτ) έναντι $ 124,4 εκ. Στην Offset Holding ανήκει το 90% της Gulf Financial Brokerage Company, η οποία κατέχει μερίδιο 26% της αγοράς στο Κουβέιτ. Η εταιρεία θα φέρει πλέον την επωνυμία EFG-Hermes IFA. Τηλεπικοινωνίες 1 Η Mobinil ανακοίνωσε την έναρξη παροχής υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας τρίτης γενιάς από την 1 η Σεπτεμβρίου. Η Mobinil επένδυσε 3,3 δισ. λίρες ($ 615 εκ.) το 2007 και 4 εκ. λίρες ($ 745 εκ.) το 2008 για επέκταση και αναβάθμιση του δικτύου της σε συνεργασία με τις Nokia System Networks, Alcatel Lucent, Motorola, Cisco Systems και Ericsson. Τηλεπικοινωνίες 2 Η Vodafone απέκτησε την πλειοψηφία του μετοχικού κεφαλαίου της εταιρείας δικτυακής ενημέρωσης, διαφήμισης και τεχνολογίας Sarmady Communications. Η εξαγορά εντάσσεται στην στρατηγική επέκτασης της εταιρείας κινητής τηλεφωνίας στον τομέα των ψηφιακών μέσων ενημέρωσης και ανάπτυξης. Ισοτιμίες Χρηματιστήριο Τον Ιούλιο η αιγυπτιακή λίρα υποχώρησε έναντι του δολαρίου (5,34/$ από 5,29/$), αλλά ανατιμήθηκε έναντι του ευρώ (7,89/ από 8,32/ ). Ο δείκτης CASE 30 του Χρηματιστηρίου εξακολούθησε να σημειώνει απώλειες κλείνοντας στις 31 Αυγούστου στις 8.449,56 μονάδες (από τις 9.251,19 μονάδες την 29 η Ιουλίου). Σημειώνεται ότι, η πτωτική πορεία του χρηματιστηρίου (άμεση συνάρτηση της αστάθειας των διεθνών χρηματοοικονομικών αγορών) έφερε τον δείκτη, παροδικά, σε ακόμη χαμηλότερες τομές (7.850,02 μονάδες την 13 η Αυγούστου). 7
Περιφερειακές Σχέσεις Αφρική - Τουρκία Στο πλαίσιο Διάσκεψης Συνεργασίας Τουρκίας-Αφρικής (Κων/πολη 18-20 Αυγούστου) υπεγράφη συμφωνία για την δημιουργία μεικτού Τουρκο-Αφρικανικού Επιμελητηρίου το οποίο θα εδρεύει στην Κων/πολη και το Κάιρο. Την συμφωνία υπέγραψαν ο Πρόεδρος της Ένωσης Επιμελητηρίων και Χρηματιστηρίων Τουρκίας κ. Rifat Hisarciklioglu και ο Πρόεδρος της Ένωσης Αφρικανικών Επιμελητηρίων Εμπορίου, Βιομηχανίας και Γεωργίας κ. Mohamed El Masri (Πρόεδρος, επίσης, της Ένωσης Εμπορικών Επιμελητηρίων Αιγύπτου). 8
Εμπορικές εκθέσεις Life Protectors 2008 (Κάιρο, 14-16 Οκτωβρίου 2008), Αντικείμενο: Τεχνολογίες προστασίας περιβάλλοντος, Χώρος: Cairo International Fair Ground, Διοργανωτής: United for Organizing Int l Exhibitions & Conferences (Tel.: +202 24012005, www. united- lp. com) PLASTEX 2008 (Κάιρο, 23-26 Οκτωβρίου 2008), Αντικείμενο: Πλαστικά, Χώρος: Cairo International Fair Ground, Διοργανωτής: ACG & ITF (Tel.: +202 27538401, Fax: +202 27538323, e-mail: info@acg_itf. com, www.plastexonline.com) SECOND INTERNATIONAL CONFERENCE ON TOURISM DEVELOPMENT IN ARAB WORLD, (Κάιρο, 25-27 Οκτωβρίου 2008), Αντικείμενο: Τουρισμός, Χώρος: Sheraton el Montazah-Alexandria), Διοργανωτής: Ministry of Τourism και Arab Foundation for Marine Environment (Tel: +203 54332704, +203 5435956, www.afme-eg.com, e-mail: ecosalex@yahoo.com). GAS TECH CAIRO 2008 (Κάιρο, 27-29 Οκτωβρίου 2008), Αντικείμενο: Πετρέλαιο, φυσικό αέριο, πετροχημικά, Χώρος: Cairo International Conference Center, Διοργανωτής: World Promotion Center (Tel.: +202 2738278/9, Fax: +202 2738303/4, www.wpceg.com) ARAB TRANSPORT FORUM (Κάιρο, 29-30 Οκτωβρίου 2008), Αντικείμενο: Μεταφορές, Χώρος: Semiramis Intercontinental Hotel, Διοργανωτής: Al Iktissad Wal Aamal Group και Υπουργείο Μεταφορών Αιγύπτου σε συνεργασία με τον Σύνδεσμο Αραβικών Χωρών και την Social Commission for Western Asia (Tel.: +202 0109338373, Fax: +202 22389700, e-mail: conferences@iktissad.com, www.iktissad.com) 2 nd CHEMTECH CAIRO & PHARMA, (Κάιρο, 1-3 Νοεμβρίου 2008), Αντικείμενο: Φαρμακευτικά, Χώρος: Cairo International Conference Center, Διοργανωτής: Sama Marketing Business SMB, (Tel.: +2010 7274969, Fax: +202 33539, www.smbegypt.com). INTERNATIONAL EXHIBITION FOR HOTEL SUPPLIES, (Κάιρο, 10-13 Νοεμβρίου 2008), Αντικείμενο: Εξοπλισμός ξενοδοχείων, Χώρος: Cairo International Convention Center, Διοργανωτής: Egyptian Group for Marketing (Tel.: +202 22619160, 24050151, Fax: +202 22635215, www.hace.com.eg). 9
EGYTEX 2008, APPAREL & HOME TEXTILE SOURCING TRADE FAIR, (Κάιρο, 16-18 Νοεμβρίου 2008), Αντικείμενο: Κλωστοϋφαντουργία, Χώρος: Cairo Ground Fair, Διοργανωτής: Sahara Group (Tel.: +202 2736 5311, Fax: +202 2738 4018, www.egytex.com/2008). TRANSGLOBE 2008, (Κάιρο, 20-23 Νοεμβρίου 2008), Αντικείμενο: Μεταφορές, Χώρος: Cairo International Center for Conferences, Διοργανωτής: Crew Media Company (Tel.: +202 26 010117, Fax: +202 24503 637, www.transglobefair.com). 2 nd ARAB-GREEK ECONOMIC FORUM One World: Corporate relations & Investment opportunities for a promising future, (Αθήνα, 19-20 Νοεμβρίου 2008), Αντικείμενο: Ανάπτυξη και προώθηση οικονομικών σχέσεων μεταξύ Ελλάδας και Αραβικού κόσμου, Χώρος: Hilton Athens Hotel, Διοργανωτής: Αραβο-Ελληνικό Επιμελητήριο Εμπορίου και Αναπτύξεως (Tel.: +30210 6711210, Fax: +30210 6746577, e-mail: chamber@arabgreekchamber.gr, www.arabgreekchamber.gr). 10