Αθήνα, 28 Ιανουαρίου 2013 Αρ. Πρωτ.: 18980 ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚ ΗΛΩΣΗΣ ΕΝ ΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΙΕΡΜΗΝΕΑ ΝΟΗΜΑΤΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΠΡΑΞΗΣ ΡΑΞΗΣ: «Πρόσβαση στον Τουρισµό Ώθηση στην Εργασία: Τοπικές δράσεις κοινωνικής ένταξης για ανέργους/ες µε αναπηρία α στον τουριστικό κλάδο της Περιφέρειας Αττικής» Το Κέντρο Επαγγελµατικής Κατάρτισης (Κ.Ε.Κ.) Ινστιτούτο Μελετών Επιχειρήσεων και Εκπαίδευσης (Ι.Μ.Ε. & Ε.), συµµετέχει ως εταίρος στην Αναπτυξιακή Σύµπραξη ΠΡΟ-ΩΘΗΣΗ, η οποία έχει αναλάβει την ευθύνη για την εκτέλεση της Πράξης: «Πρόσβαση στον Τουρισµό Ώθηση στην Εργασία: Τοπικές δράσεις κοινωνικής ένταξης για ανέργους/ες µε αναπηρία στον τουριστικό κλάδο της Περιφέρειας Αττικής». Η Πράξη υλοποιείται στο πλαίσιο της ράσης 3: «Τοπικές δράσεις κοινωνικής ένταξης για ευάλωτες οµάδες», της Κατηγορίας Παρέµβασης 1: «Πρόληψη και αντιµετώπιση του κοινωνικού αποκλεισµού ευπαθών οµάδων του πληθυσµού» του Θεµατικού Άξονα Προτεραιότητας 4: «Πλήρης ενσωµάτωση το συνόλου του ανθρώπινου δυναµικού σε µια κοινωνία ίσων ευκαιριών» του Επιχειρησιακού Προγράµµατος: «Ανάπτυξη Ανθρώπινου υναµικού 2007-2013» και συγχρηµατοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταµείο και από εθνικούς πόρους. Στο πλαίσιο της ανωτέρω Πράξης και ειδικότερα στο πλαίσιο της ράσης 4: : «Επαγγελµατική «Κατάρτιση 100 Ανέργων ΑµεΑ σε Θέµατα Οργάνωσης και Λειτουργίας Κοινωνικής Συνεταιριστικής Τουριστικής Επιχείρησης και Τουριστικού Γραφείου», το Κ.Ε.Κ. Ινστιτούτο Μελετών Επιχειρήσεων & Εκπαίδευσης ΠΡΟΣΚΑΛΕΙ τους/τις ενδιαφερόµενους/ες υποψηφίους/ες όπως εκδηλώσουν ενδιαφέρον για την κάλυψη θέσεως ιερµηνέα Νοηµατικής Γλώσσας σε πρόγραµµα κατάρτισης το οποίο θα υλοποιηθεί στην έδρα του Κ.Ε.Κ., Ερατύρας 3, Αθήνα, Σταθµός Λαρίσης.
Αντικείµενο Εργασίας ίας: Αντικείµενο της υπό κάλυψη θέσης εργασίας αποτελεί η παροχή υπηρεσιών διερµηνείας για πενήντα τέσσερις (54) ώρες σε τµήµα κατάρτισης 15 κωφών εκπαιδευόµενων. Ο/η ιερµηνέας Νοηµατικής Γλώσσας θα παράσχει τις υπηρεσίες του/της σε αντιστοιχία µε τα υπό ανάπτυξη θεµατικά αντικείµενα από τον/την εκάστοτε εκπαιδευτή/τρια του προγράµµατος, το εκπαιδευτικό περίγραµµα του οποίου έχει ως ακολούθως: Εκπαιδευτικές Ενότητες Προγράµµατος Κατάρτισης Ανέργων ΑΜΕΑ, σε θέµατα Οργάνωσης και Λειτουργίας Κοινωνικής Συνεταιριστικής Τουριστικής Επιχείρησης και Τουριστικού Γραφείου Α/Α Τίτλος Εκπαιδευτικής Ενότητας Ώρες 1. Εισαγωγή στον Τουρισµό 5 2. Κοινωνική Συνεταιριστική Τουριστική Επιχείρηση 15 3. Το τουριστικό γραφείο ως επιχείρηση 13 4. Ποιοτική Εξυπηρέτηση πελατών 15 5. Υγιεινή και Ασφάλεια στον Χώρο Εργασίας 2 6. Βασικές Αρχές Εργατικής Νοµοθεσίας 2 7. Τεχνικές Αναζήτησης Εργασίας 2 Σύνολο ωρών θεωρητικής Κατάρτισης 54 Ο/η ιερµηνέας Νοηµατικής Γλώσσας που θα επιλεγεί, θα συνάψει σύµβαση ορισµένου χρόνου και µερικής απασχόλησης µε το Κ.Ε.Κ., στην οποία θα περιγράφονται τα ειδικά και αναλυτικά καθήκοντά του/της. Η χρονική διάρκεια της σύµβασης θα άρχεται την 11 η Φεβρουαρίου 2013 και θα λήγει την 11 η Μαρτίου 2013, ηµεροµηνίες έναρξης και λήξης της θεωρητικής κατάρτισης του προγράµµατος. Ο/η ιερµηνέας Νοηµατικής Γλώσσας θα παράσχει ειδικότερα τις υπηρεσίες του/της στις ακόλουθες ηµεροµηνίες και ώρες: Ηµεροµηνία Σύνολο Έναρξη Λήξη Κατάρτισης ωρών 11/02/2013 09:00 13:00 4 13/02/2013 09:00 13:00 4 15/02/2013 09:00 13:00 4 18/02/2013 09:00 14:00 5 20/02/2013 09:00 13:00 4 22/02/2013 09:00 13:00 4 25/02/2013 09:00 13:00 4 27/02/2013 09:00 13:00 4 01/03/2013 09:00 13:00 4 04/03/2013 09:00 13:00 4 06/03/2013 09:00 13:00 4 08/03/2013 09:00 13:00 4 11/03/2013 09:00 14:00 5 Σύνολο Ωρών 54
Αµοιβή: Η αµοιβή του/της διερµηνέα/έως νοηµατικής γλώσσας ορίζεται στο ποσό των δεκαπέντε ευρώ ( 15,00) ανά ώρα θεωρητικής κατάρτισης, η δε απασχόλησή του/της θα παρακολουθείται µε φύλλα χρονοχρέωσης (παρουσιολόγια). Στο ποσό της ωριαίας αντιµισθίας του/της διερµηνέα/έως νοηµατικής γλώσσας συµπεριλαµβάνονται οι ασφαλιστικές εισφορές (αναλογία εργαζοµένου) καθώς και όλες οι νόµιµες κρατήσεις υπέρ του δηµοσίου. Προϋποθέσεις Συµµετοχής Απαραίτητα Προσόντα: Οι υποψήφιοι/ες ενδιαφερόµενοι/ες θα πρέπει υποχρεωτικά να διαθέτουν Βεβαίωση Πιστοποιητικό ιερµηνείας από Σωµατείο ιερµηνέων Ελληνικής Νοηµατικής Γλώσσας (ΕΝΓ). Σηµειώνεται πως οι υποψήφιοι/ες θα πρέπει να έχουν είτε την ελληνική ιθαγένεια είτε να είναι αλλοδαποί πολίτες των κρατών της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή πολίτες άλλων κρατών που κατέχουν νόµιµη άδεια εργασίας στην Ελλάδα. Πρόσθετα Επιθυµητά Προσόντα: Πτυχίο τριτοβάθµιας εκπαίδευσης ή/και µεταπτυχιακός τίτλος σπουδών σε συνάφεια µε τα επιµέρους αντικείµενα της κατάρτισης Επαγγελµατική ή/και εκπαιδευτική εµπειρία σχετική µε τον πληθυσµό - στόχο του προγράµµατος Συµµετοχή σε προγράµµατα επιµόρφωσης / εκπαίδευσης σε συνάφεια µε το αντικείµενο της κατάρτισης ή/και µε τον πληθυσµό στόχο του προγράµµατος ικαιολογητικά Υποψηφίων: Οι ενδιαφερόµενοι/ες µαζί µε την αίτηση (Παράρτηµα Ι της παρούσας Πρόσκλησης), πρέπει να συγκεντρώσουν και να υποβάλουν τα εξής δικαιολογητικά: Υποχρεωτικά: Πλήρες βιογραφικό σηµείωµα Φωτοαντίγραφο δύο όψεων του δελτίου αστυνοµικής ταυτότητας Επικυρωµένο φωτοαντίγραφο βεβαίωσης πιστοποιητικού γνώσης διερµηνείας ΕΝΓ Προαιρετικά: Φωτοαντίγραφα τίτλου/ων σπουδών καθώς και της αναγνώρισης αυτού/ών από το.ο.α.τ.α.π. στην περίπτωση που έχει/ουν αποκτηθεί στην αλλοδαπή Φωτοαντίγραφα βεβαιώσεων επαγγελµατικής ή/και διδακτικής εµπειρίας Φωτοαντίγραφα βεβαιώσεων συµµετοχής σε προγράµµατα επιµόρφωσης / εκπαίδευσης
Προθεσµίες και ιαδικασία Υποβολής ικαιολογητικών: Οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να καταθέσουν αυτοπροσώπως τα ανωτέρω δικαιολογητικά στην έδρα του Κ.Ε.Κ., επί της οδού Ερατύρας 3, 104 39 Αθήνα Σταθµός Λαρίσης, από 28/01/2013 έως 04/02/2013 /02/2013, ώρες 10:00 π.µ. 17:00 µ.µ. Εναλλακτικά, τα δικαιολογητικά µπορούν να υποβληθούν στην ως άνω διεύθυνση και ταχυδροµικά µε συστηµένη επιστολή, όπου θα αναγράφονται ευκρινώς αφενός τα στοιχεία του/της υποψηφίου/ας και αφετέρου η ένδειξη: ΑΙΤΗΣΗ Για την Πρόσκληση Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος για σύµβαση ορισµένου χρόνου µε ΙΕΡΜΗΝΕΑ ΝΟΗΜΑΤΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ στο πλαίσιο της ράσης 4 της Πράξης: «Πρόσβαση στον Τουρισµό Ώθηση στην Εργασία: Τοπικές δράσεις κοινωνικής ένταξης για ανέργους/ες µε αναπηρία στον τουριστικό κλάδο της Περιφέρειας Αττικής» Στην περίπτωση της ταχυδροµικής αποστολής, το εµπρόθεσµο της κατάθεσης των δικαιολογητικών θα κριθεί από την ηµεροµηνία της ταχυδροµικής σήµανσης. ιαδικασία Επιλογής: Της παραλαβής των δικαιολογητικών των υποψηφίων, θα ακολουθήσει η αξιολόγησή τους από Τριµελή Επιτροπή. Στην περίπτωση που δύο ή περισσότεροι/ες υποψήφιοι/ες έχουν προτεραιότητα επί τη βάσει των κατατεθειµένων δικαιολογητικών- ως προς την κάλυψη της εν θέµατι θέσεως εργασίας και κατέχουν τα ίδια προσόντα, θα κληθούν σε διαδικασία ατοµικής συνέντευξης, βάσει της οποίας θα εκτιµηθεί η έκβαση της υποψηφιότητάς τους. Εχεµύθεια και Εµπιστευτικότητα Πληροφοριών: Τα δεδοµένα προσωπικού χαρακτήρα που περιέχονται στα δικαιολογητικά που θα υποβληθούν, θα τύχουν πρόσβασης και επεξεργασίας αποκλειστικά από πρόσωπα που εµπλέκονται στη διαδικασία της επιλογής των υποψηφίων και µόνο προς το σκοπό αυτό, σε συµφωνία µε τις διατάξεις του Νόµου 2472/1997 για την «προστασία του ατόµου από την επεξεργασία προσωπικών δεδοµένων». Πληροφορίες / ιευκρινίσεις: Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόµενοι/ες µπορούν να επικοινωνούν στα τηλέφωνα του Κ.Ε.Κ., 210 82 59 660-3, όλες τις εργάσιµες ηµέρες και ώρες 10:00 π.µ. 17:00 µ.µ., αρµόδια πρόσωπα για την επικοινωνία: κος Ιωάννης Κώνστας, κα Κωνσταντίνα Μακρυγιάννη Ο Υπεύθυνος της Κατάρτισης Κώνστας Ιωάννης
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι Προς: Κέντρο Επαγγελµατικής Κατάρτισης Για τη ράση 4 της Πράξης: «Πρόσβαση στον Τουρισµό Ώθηση στην Εργασία: Τοπικές δράσεις κοινωνικής ένταξης για ανέργους/ες µε αναπηρία στον τουριστικό κλάδο της Περιφέρειας Αττικής» ΑΙΤΗΣΗ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΑΣ ΙΕΡΜΗΝΕΑ ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ: ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ ΑΤΟΙΚΙΑΣ, ΑΡΙΘΜΟΣ ΡΙΘΜΟΣ, ΠΟΛΗ ΟΛΗ, ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΙΟΧΗ, Τ.Κ.: Τ.Κ.: ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΓΕΝΝΗΣΗΣ ΕΝΝΗΣΗΣ: ΕΠΙΠΕ Ο ΣΠΟΥ ΩΝ ΠΟΥ ΩΝ: ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤ ΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΣΤΑΣΗ: ΤΗΛΕΦΩΝΑ (ΣΤΑΘΕΡΟ & ΚΙΝΗΤΟ ΙΝΗΤΟ): E MAIL AIL: (Σ ): Με την παρούσα αίτηση εκφράζω τη βούλησή µου να απασχοληθώ ως µισθωτός µερικής απασχόλησης µε σύµβαση εργασίας ορισµένου χρόνου, παρέχοντας υπηρεσίες διερµηνείας νοηµατικής γλώσσας στο πλαίσιο της ράσης 4: «Επαγγελµατική Κατάρτιση 100 Ανέργων ΑµεΑ σε Θέµατα Οργάνωσης και Λειτουργίας Κοινωνικής Συνεταιριστικής Τουριστικής Επιχείρησης και Τουριστικού Γραφείου», που υλοποιεί το Κ.Ε.Κ. Ινστιτούτο Μελετών Επιχειρήσεων & Εκπαίδευσης στην Αθήνα, στο πλαίσιο της Πράξης: «Πρόσβαση στον Τουρισµό Ώθηση στην Εργασία: Τοπικές δράσεις κοινωνικής ένταξης για ανέργους/ες µε αναπηρία στον τουριστικό κλάδο της Περιφέρειας Αττικής». Ηµεροµηνία: Ο/η Αιτών/ούσα ΣΥΝΗΜΜΕΝΑ ΥΝΗΜΜΕΝΑ: 1 2 3 4.. 5. (ονοµατεπώνυµο & υπογραφή)