Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής ή/και σε άλλες χώρες. Οι πληροφορίες υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς ειδοποίηση. NETGEAR, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Συμμόρφωση Για την τρέχουσα Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/. Για πληροφορίες συμμόρφωσης με τους κανονισμούς, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.netgear.com/about/regulatory/. Ανατρέξτε στο σχετικό έγγραφο συμμόρφωσης με τους κανονισμούς προτού συνδέσετε την τροφοδοσία ρεύματος. Μόνο για χρήση σε εσωτερικό χώρο. Διατίθεται προς πώληση σε όλες τις χώρες της ΕΕ, της ΕΖΕΣ και στην Ελβετία. Δρομολογητής Smart WiFi AC1600 Μοντέλο R6250 Οδηγός εγκατάστασης Περιεχόμενα συσκευασίας Το κουτί περιέχει τα ακόλουθα στοιχεία. Αν οποιαδήποτε στοιχεία είναι λανθασμένα, λείπουν ή έχουν υποστεί ζημιά, επικοινωνήστε με την αντιπροσωπεία της NETGEAR. Καλώδιο Εthernet NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA Αύγουστος 2014 Δρομολογητής WiFi R6250 Τροφοδοτικό Σε ορισμένες περιοχές, στη συσκευασία περιλαμβάνεται ένα CD πόρων.
1. Προετοιμάστε το μόντεμ. Αποσυνδέστε το μόντεμ. Αν το μόντεμ διαθέτει εφεδρική μπαταρία, αφαιρέστε την. 2. Συνδέστε το μόντεμ. Internet Συνδέστε το μόντεμ. Επανατοποθετήστε την μπαταρία. Στη συνέχεια, συνδέστε το μόντεμ στη θύρα Internet του δρομολογητή. DSL ή καλώδιο Μόντεμ 3. Ενεργοποιήστε το δρομολογητή. Περιμένετε μέχρι να ανάψει η λυχνία LED του WiFi. Δρομολογητής 4. Συνδέστε έναν υπολογιστή. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε καλώδιο Ethernet ή να συνδεθείτε ασύρματα. 5. Εκκινήστε ένα πρόγραμμα περιήγηης. Η εφαρμογή NETGEAR genie εμφανίζεται. Εάν δεν δείτε την εφαρμογή genie, πληκτρολογήστε τη διεύθυνση www.routerlogin.net. Πληκτρολογήστε admin στο πεδίο ονόματος χρήστη και password στο πεδίο κωδικού πρόσβασης. Μπορείτε να λάβετε το εγχειρίδιο χρήστη σε ηλεκτρονική μορφή από τη διεύθυνση http://downloadcenter.netgear.com ή μέσω ενός συνδέσμου από το περιβάλλον εργασίας χρήστη του προϊόντος. Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, βρείτε το σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε το προϊόν στη διεύθυνση https://my.netgear.com. Για να χρησιμοποιήσετε την τηλεφωνική υποστήριξη της NETGEAR, θα πρέπει πρώτα να δηλώσετε το προϊόν σας. Η NETGEAR συνιστά να δηλώσετε το προϊόν σας μέσω του ιστοτόπου της NETGEAR. Για ενημερώσεις προϊόντος και διαδικτυακή υποστήριξη, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: http://support.netgear.com. Η NETGEAR συνιστά να χρησιμοποιείτε μόνο τους επίσημους πόρους υποστήριξης NETGEAR. Μπορείτε να λάβετε το εγχειρίδιο χρήστη σε ηλεκτρονική μορφή από τη διεύθυνση http://downloadcenter.netgear.com ή μέσω ενός συνδέσμου από το περιβάλλον εργασίας χρήστη του προϊόντος.
Περιεχόμενα Εγκατάσταση του δρομολογητή............................ 2 Δίκτυο WiFi και ασφάλεια................................. 7 Σύνδεση με το δίκτυο WiFi................................ 8 Πρόσβαση στο δρομολογητή για περισσότερες αλλαγές........ 9 Σύνδεση με το δρομολογητή.......................... 10 Αλλαγή του κωδικού πρόσβασης διαχειριστή............. 10 Ανάκτηση ξεχασμένου κωδικού πρόσβασης διαχειριστή.... 11 Πρόσβαση ReadySHARE............................... 12 Εφαρμογή δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας ReadySHARE Vault.................................... 13 Λειτουργία εκτυπώσεων ReadySHARE..................... 15 Προσωπικός διακομιστής FTP............................ 15 Εφαρμογή NETGEAR genie............................. 16 1
Εγκατάσταση του δρομολογητή Πριν εγκαταστήσετε το δρομολογητή, βεβαιωθείτε ότι η υπηρεσία παροχής Internet είναι ενεργή. Για να εγκαταστήσετε το δρομολογητή σας: 1. Προετοιμάστε το μόντεμ. α. Αποσυνδέστε το καλώδιο DSL ή καλώδιο τροφοδοσίας του μόντεμ. β. Αν το μόντεμ διαθέτει εφεδρική μπαταρία, αφαιρέστε την. Internet γ. Αν το μόντεμ είναι ήδη συνδεδεμένο με άλλο δρομολογητή, αποσυνδέστε το καλώδιο μεταξύ του μόντεμ και του συγκεκριμένου δρομολογητή. Βεβαιωθείτε ότι το μόντεμ είναι απενεργοποιημένο και ότι συνδέεται μέσω καλωδίου μόνο με την επιτοίχια πρίζα που προορίζεται για τη χρήση Internet. Μόντεμ 2
2. Συνδέστε το μόντεμ. Δρομολογητής Μόντεμ α. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και ενεργοποιήστε το μόντεμ. (Επανατοποθετήστε τις μπαταρίες σε περίπτωση που τις αφαιρέσατε προηγουμένως.) β. Συνδέστε το μόντεμ με τη θύρα Internet του δρομολογητή, χρησιμοποιώντας το κίτρινο καλώδιο Ethernet που συνόδευε το δρομολογητή. 3
3. Θέστε σε λειτουργία το δρομολογητή. Διακόπτης ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης α. Συνδέστε το τροφοδοτικό με το δρομολογητή και με μια πρίζα ρεύματος. β. Περιμένετε μέχρι να ανάψει η λυχνία LED του WiFi στο μπροστινό μέρος. Αν καμία από τις λυχνίες LED δεν ανάβει, πατήστε το κουμπί λειτουργίας Power On/Off (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση) στο πίσω μέρος του δρομολογητή. 4
4. Συνδέστε έναν υπολογιστή. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε καλώδιο Ethernet ή να συνδεθείτε ασύρματα: Για ενσύρματη σύνδεση, χρησιμοποιήστε καλώδιο Ethernet (δεν περιλαμβάνεται) για να συνδέσετε τον υπολογιστή με μια μαύρη θύρα Ethernet LAN του δρομολογητή. Για ασύρματη σύνδεση, χρησιμοποιήστε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις ασφαλείας ασύρματου δικτύου που υπάρχουν στην ετικέτα στην κάτω πλευρά του δρομολογητή. 5. Εκκινήστε ένα πρόγραμμα περιήγησης. Την πρώτη φορά που θα συνδεθείτε με το δρομολογητή, εμφανίζεται η οθόνη της εφαρμογής genie. Ακολουθήστε τα βήματα της εφαρμογής genie για να συνδεθείτε στο Internet. 5
Αν η οθόνη της εφαρμογής genie δεν εμφανίζεται, κλείστε και ανοίξτε ξανά το πρόγραμμα περιήγησης. Πληκτρολογήστε www.routerlogin.net στη γραμμή διευθύνσεων και πληκτρολογήστε το όνομα χρήστη admin και τον προεπιλεγμένο κωδικό πρόσβασης (password). Αν η οθόνη της εφαρμογής NETGEAR genie εξακολουθεί να μην εμφανίζεται, δοκιμάστε τα εξής: Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος με το δρομολογητή, είτε μέσω μίας από τις τέσσερεις θύρες Ethernet LAN είτε με ασύρματο τρόπο. Βεβαιωθείτε ότι ο δρομολογητής βρίσκεται σε πλήρη λειτουργία και ότι η λυχνία LED λειτουργίας είναι αναμμένη. Για να βεβαιωθείτε ότι το πρόγραμμα περιήγησης δεν θα αποθηκεύσει την προηγούμενη σελίδα, κλείστε και ανοίξτε ξανά το πρόγραμμα περιήγησης. Στη συνέχεια πληκτρολογήστε www.routerlogin.net. Αν ο υπολογιστής διαθέτει στατική ή σταθερή διεύθυνση IP (αυτό είναι ασυνήθιστο), αλλάξτε τη ρύθμιση, ώστε να λαμβάνει αυτόματα τη διεύθυνση ΙΡ από το δρομολογητή. 6
Δίκτυο WiFi και ασφάλεια Η συσκευή διαθέτει ένα μοναδικό όνομα δικτύου WiFi (SSID) και ένα μοναδικό κλειδί δικτύου (κωδικός πρόσβασης). Το προεπιλεγμένο SSID και ο κωδικός πρόσβασης δημιουργούνται ξεχωριστά για κάθε συσκευή (ένα είδος σειριακού αριθμού), για την καλύτερη προστασία και τη μεγιστοποίηση της ασφάλειας του δικτύου WiFi. Αυτές οι πληροφορίες αναγράφονται στην ετικέτα του δρομολογητή. Η NETGEAR συνιστά να μην αλλάξετε το προεπιλεγμένο SSID του δικτύου WiFi ή τον κωδικό πρόσβασης. Αν αλλάξετε τις ρυθμίσεις, το SSID και ο κωδικός πρόσβασης που υπάρχουν στην ετικέτα δεν θα ισχύουν πλέον. Σημειώστε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις WiFi που θα βρείτε στην ετικέτα για εύκολη αναφορά. Όνομα δικτύου WiFi (SSID): Κλειδί δικτύου (κωδικός πρόσβασης): 7
Αν αλλάξετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, σημειώστε τις εδώ για να μπορείτε να τις βρίσκετε εύκολα και αποθηκεύστε αυτό το φυλλάδιο σε ασφαλές σημείο. Όνομα δικτύου WiFi (SSID): Κλειδί δικτύου (κωδικός πρόσβασης): Για να ανακτήσετε ή να ενημερώσετε τον κωδικό πρόσβασης του WiFi: 1. Σε ένα πρόγραμμα περιήγησης στο web, πληκτρολογήστε www.routerlogin.net. 2. Συνδεθείτε χρησιμοποιώντας το όνομα χρήστη (admin) και τον προεπιλεγμένο κωδικό πρόσβασης (password). 3. Επιλέξτε Wireless Settings (Ρυθμίσεις ασύρματου δικτύου). Σύνδεση με το δίκτυο WiFi Για να συνδεθείτε με το δίκτυο WiFi, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε είτε τη μέθοδο Wi-Fi Protected Setup (WPS) είτε τη μη αυτόματη μέθοδο. Για να συνδεθείτε με το δίκτυο μέσω WPS: 1. Πατήστε το κουμπί WPS στο δρομολογητή. 8
2. Εντός δύο λεπτών, πατήστε το κουμπί WPS στον ασύρματο υπολογιστή ή τη συσκευή, ή ακολουθήστε τις οδηγίες του WPS που συνόδευαν την ασύρματη συσκευή για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία WPS. Σημείωση: Κάποιοι παλαιότεροι ασύρματοι υπολογιστές ή ασύρματες συσκευές δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν τη μέθοδο WPS. Για να συνδεθείτε με το δίκτυο με μη αυτόματο τρόπο: 1. Στον υπολογιστή ή την ασύρματη συσκευή σας, ανοίξτε το λογισμικό που διαχειρίζεται τις ασύρματες συνδέσεις σας. Αυτό το λογισμικό εντοπίζει όλα τα δίκτυα WiFi στην περιοχή σας. 2. Αναζητήστε το όνομα δικτύου WiFi (SSID) και επιλέξτε το. Το SSID αναγράφεται στην ετικέτα του δρομολογητή. Αν κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης αλλάξατε το όνομα του δικτύου, αναζητήστε το νέο όνομα. 3. Πληκτρολογήστε τον προκαθορισμένο κωδικό πρόσβασης ή τον προσαρμοσμένο κωδικό, αν τον έχετε αλλάξει, και πατήστε Connect (Σύνδεση). Πρόσβαση στο δρομολογητή για περισσότερες αλλαγές Αφού χρησιμοποιήσετε το NETGEAR genie για την εγκατάσταση του δρομολογητή, μπορείτε να συνδεθείτε με το δρομολογητή για να δείτε ή να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του. 9
Σύνδεση με το δρομολογητή Για να συνδεθείτε με το δρομολογητή: 1. Ανοίξτε ένα πρόγραμμα περιήγησης στο web από έναν υπολογιστή ή μια ασύρματη συσκευή που είναι συνδεδεμένη με το δρομολογητή. 2. Πληκτρολογήστε www.routerlogin.net ή www.routerlogin.com στο πεδίο διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησης. Εμφανίζεται μια οθόνη σύνδεσης. 3. Πληκτρολογήστε admin για το όνομα χρήστη και password για τον κωδικό πρόσβασης. Η οθόνη BASIC Home (αρχική οθόνη βασικών ρυθμίσεων) εμφανίζεται. Αλλαγή του κωδικού πρόσβασης διαχειριστή Για να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης για το όνομα χρήστη του δρομολογητή: 1. Συνδεθείτε με το δρομολογητή. 2. Στην καρτέλα ADVANCED (Για προχωρημένους), επιλέξτε Administration > Set Password (Διαχείριση > Ορισμός κωδικού πρόσβασης). 3. Πληκτρολογήστε τον παλιό κωδικό πρόσβασης και, στη συνέχεια, τον καινούργιο κωδικό δύο φορές. 10
4. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Enable Password Recovery (Ενεργοποίηση ανάκτησης κωδικού πρόσβασης). 5. Κάντε κλικ στο κουμπί Apply (Εφαρμογή). 6. Όταν σας ζητηθεί, απαντήστε στις ερωτήσεις. Οι απαντήσεις αποθηκεύονται. Ανάκτηση ξεχασμένου κωδικού πρόσβασης διαχειριστή Ο προεπιλεγμένος κωδικός πρόσβασης για το όνομα χρήστη "διαχειριστής" είναι password. Αν έχετε αλλάξει τον κωδικό πρόσβασης και έχετε χρησιμοποιήσει τη λειτουργία ανάκτησης κωδικού πρόσβασης, μπορείτε να ανακτήσετε αυτόν τον κωδικό πρόσβασης. Για να ανακτήσετε έναν ξεχασμένο κωδικό πρόσβασης διαχειριστή: 1. Ανοίξτε ένα πρόγραμμα περιήγησης στο web από έναν υπολογιστή ή μια ασύρματη συσκευή που είναι συνδεδεμένη με το δρομολογητή. 2. Πληκτρολογήστε www.routerlogin.net ή www.routerlogin.com στο πεδίο διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησης. Εμφανίζεται μια οθόνη σύνδεσης. 3. Κάντε κλικ στο κουμπί Cancel (Άκυρο). Αν η δυνατότητα ανάκτησης κωδικού πρόσβασης είναι ενεργοποιημένη, θα σας ζητηθεί να απαντήσετε σε δύο ερωτήσεις ασφαλείας. 11
4. Πληκτρολογήστε τις αποθηκευμένες απαντήσεις στις ερωτήσεις ασφαλείας. Πρόσβαση ReadySHARE Μπορείτε να συνδέσετε έναν εκτυπωτή ή μια συσκευή αποθήκευσης USB με τη θύρα USB του δρομολογητή, επιλέγοντας την κοινή χρήση αυτών των συσκευών στο δίκτυο. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στη μονάδα USB από υπολογιστή με Windows: 1. Συνδέστε τη μονάδα αποθήκευσης USB με τη θύρα USB του δρομολογητή. 2. Αν η μονάδα USB διαθέτει τροφοδοτικό, πρέπει να το χρησιμοποιήσετε όταν συνδέσετε τη μονάδα USB με το δρομολογητή. Όταν συνδέσετε τη μονάδα USB με τη θύρα USB του δρομολογητή, ίσως χρειαστεί να περιμένετε έως και δύο λεπτά μέχρι η μονάδα να είναι έτοιμη για κοινή χρήση. Από προεπιλογή, η μονάδα USB είναι διαθέσιμη σε όλους τους υπολογιστές στο τοπικό σας δίκτυο (LAN). 3. Επιλέξτε Start > Run (Έναρξη > Εκτέλεση). 4. Πληκτρολογήστε \\readyshare στο παράθυρο διαλόγου. 5. Πατήστε OK. 12
Για να αποκτήσετε πρόσβαση στη μονάδα USB από υπολογιστή Mac: 1. Συνδέστε τη μονάδα αποθήκευσης USB με τη θύρα USB του δρομολογητή. 2. Αν η μονάδα USB διαθέτει τροφοδοτικό, πρέπει να το χρησιμοποιήσετε όταν συνδέσετε τη μονάδα USB με το δρομολογητή. Όταν συνδέσετε τη μονάδα USB με τη θύρα USB του δρομολογητή, ίσως χρειαστεί να περιμένετε έως και δύο λεπτά μέχρι η μονάδα να είναι έτοιμη για κοινή χρήση. Από προεπιλογή, η μονάδα USB είναι διαθέσιμη σε όλους τους υπολογιστές στο τοπικό σας δίκτυο (LAN). 3. Επιλέξτε Go > Connect to Server (Μετάβαση > Σύνδεση με το διακομιστή). 4. Πληκτρολογήστε smb://readyshare ως διεύθυνση διακομιστή. 5. Κάντε κλικ στο κουμπί Connect (Σύνδεση). Εφαρμογή δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας ReadySHARE Vault Ο δρομολογητής σας παρέχεται με δωρεάν λογισμικό δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας για όλους τους οικιακούς υπολογιστές με Windows. Συνδέστε μια μονάδα σκληρού δίσκου USB (HDD) με τη θύρα USB του δρομολογητή σας για κεντρική, συνεχή και αυτόματη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας. 13
Για να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας σε υπολογιστές με Windows: 1. Συνδέστε μια μονάδα σκληρού δίσκου USB HDD με μια θύρα USB του δρομολογητή. Για βέλτιστη απόδοση, συνδέστε μια μονάδα σκληρού δίσκου USB 3.0 HDD με τη θύρα USB 3.0 του δρομολογητή. 2. Εγκαταστήστε την εφαρμογή genie σε κάθε υπολογιστή με Windows. 3. Κατεβάστε την εφαρμογή ReadySHARE Vault από τη διεύθυνση www.netgear.com/readyshare και εγκαταστήστε την σε κάθε υπολογιστή με Windows. 4. Εκκινήστε την εφαρμογή ReadySHARE Vault. 5. Κάντε κλικ στην καρτέλα Dashboard (Πίνακας εργαλείων) ή Backup (Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας), για να ρυθμίσετε και να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο ασφαλείας. 14
Λειτουργία εκτυπώσεων ReadySHARE Ρύθμιση λειτουργίας εκτυπώσεων ReadySHARE: 1. Συνδέστε τον εκτυπωτή USB με τη θύρα USB του δρομολογητή μέσω καλωδίου εκτυπωτή USB. 2. Εγκαταστήστε το λογισμικό του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή (διατίθεται από τον κατασκευαστή του εκτυπωτή) σε κάθε υπολογιστή που θα χρησιμοποιεί τον εκτυπωτή. 3. Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.netgear.com/readyshare, για να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε το βοηθητικό πρόγραμμα NETGEAR USB Control Center σε κάθε υπολογιστή που θα χρησιμοποιεί τον εκτυπωτή. 4. Για τη ρύθμιση του εκτυπωτή ReadySHARE, ακολουθήστε τις απλές οδηγίες ρύθμισης που θα βρείτε ηλεκτρονικά, στους συνδέσμους λήψης που αναφέρονται παραπάνω. Προσωπικός διακομιστής FTP Με την εξατομικευμένη δωρεάν διεύθυνση URL που έχετε στη διάθεσή σας, μπορείτε να έχετε απομακρυσμένη πρόσβαση στο δικό σας διακομιστή FTP, τον οποίο έχετε ρυθμίσει στο οικιακό σας δίκτυο. 15
Για να ρυθμίσετε το FTP και τη δωρεάν διεύθυνση URL στο δρομολογητή: 1. Από την καρτέλα ADVANCED (Για προχωρημένους), επιλέξτε USB Storage > Advanced Settings (Αποθήκευση USB > Ρυθμίσεις για προχωρημένους). 2. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου FTP (via Internet) (FTP μέσω Internet). 3. Κάντε κλικ στο κουμπί Apply (Εφαρμογή). 4. Από την καρτέλα ADVANCED (Για προχωρημένους), επιλέξτε Advanced Settings > Dynamic DNS (Ρυθμίσεις για προχωρημένους > Δυναμικό DNS) και επιλέξτε NETGEAR ως τον πάροχο υπηρεσιών. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτές τις λειτουργίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη, το οποίο είναι διαθέσιμο ηλεκτρονικά στη διεύθυνση http://downloadcenter.netgear.com ή μέσω ενός συνδέσμου όταν συνδέεστε στο δρομολογητή σας. Εφαρμογή NETGEAR genie Κατεβάστε δωρεάν την εφαρμογή εφαρμογής genie από τη διεύθυνση www.netgear.com/genie. Διορθώστε αυτόματα συνήθη προβλήματα δικτύου και διαχειριστείτε με ευκολία τις συνδέσεις του οικιακού σας δικτύου. 16