ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ & ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ & ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΕΠΑΓΩΓΙΚΑ ΠΛΑΤΩ ΕΣΤΙΩΝ "Teka" IR 321 IR 421

Περιεχόμενα Εισαγωγή Σελίδα 3 Παρουσίαση συσκευής 4 Οδηγός Χρήσης Εγχειριδίου 4 Εγκατάσταση 6 Τοποθέτηση του πλατώ εστιών 6 Στερέωση του πλατώ εστιών 7 Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος 8 Τεχνικές Πληροφορίες 9 Διαστάσεις και χαρακτηριστικά 9 Χρήση και συντήρηση 10 Οδηγίες Λειτουργίας Καντράν Χειρισμού Αφής 10 Λειτουργία Κλειδώματος Αισθητήρων 12 Αναγνώριση σκεύους 12 Παρεχόμενη ενέργεια με βάση το επιλεγμένο επίπεδο 12 Λειτουργία Μέγιστης Ισχύος (Power) 12 Λειτουργία Fondue 13 Αποσύνδεση Ασφαλείας 13 Ρολόι 13 Χρήση ρολογιού ως χρονομετρητής αντίστροφης μέτρησης (ξυπνητήρι) 13 Χρήση ρολογιού ως χρονοδιακόπτη (λήξη μαγειρέματος) 14 Λειτουργία Ασφάλειας Υπερθέρμανσης 15 Αυξομειώσεις ισχύος του δικτύου 15 Συμβουλές και Συστάσεις 16 Καθαρισμός και Συντήρηση 16 Περιβαλλοντικά Θέματα 18 Σε περίπτωση δυσλειτουργίας 19 ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ H Teka διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει / βελτιώσει τα τεχνικά χαρακτηριστικά των προϊόντων της χωρίς προειδοποίηση. Η Teka δεν ευθύνεται για τυχόν λάθη στο κείμενο των οδηγιών χρήσεως που προέρχονται από την απόδοση στην Ελληνική κατά τη μετάφραση ή για τυχόν λάθη κατά την εκτύπωση. 2

Εισαγωγή Συμβουλές για τα μαγειρικά σκεύη που θα χρησιμοποιήσετε στα επαγωγικά πλατώ εστιών. Το μέγεθος της βάσης του μαγειρικού σκεύους που θα χρησιμοποιήσετε θα πρέπει να είναι αρκετά μεγάλο, ώστε να καλύπτει πλήρως το σχεδιάγραμμα που είναι σημειωμένο πάνω στο γυαλί του πλατώ εστιών για την ζώνη μαγειρέματος. Ανάλογα με τον τύπο του μαγειρικού σκεύους (υλικό και μέγεθος), οι επαγωγικές ζώνες μαγειρέματος μπορούν να λειτουργούν με μικρότερα μαγειρικά σκεύη. Να θυμάστε πάντα ότι για να λειτουργήσουν οι επαγωγικές ζώνες μαγειρέματος, θα πρέπει να χρησιμοποιείτε μαγειρικά σκεύη τα οποία έχουν σιδηρομαγνητική βάση (υλικό το οποίο έλκεται από τον μαγνήτη). Πάντα να χρησιμοποιείτε μαγειρικά σκεύη με επίπεδη και λεία βάση στις επαγωγικές ζώνες μαγειρέματος. Η χρήση μαγειρικών σκευών με παραμορφωμένες, κοίλες ή κυρτές βάσεις μπορεί να οδηγήσει σε υπερθέρμανση η οποία μπορεί να καταστρέψει το γυαλί ή το μαγειρικό σκεύος. Να θυμάστε πάντα ότι το μαγειρικό σκεύος που χρησιμοποιείτε μπορεί να επηρεάσει την σωστή λειτουργία της επαγωγικής ζώνης μαγειρέματος. Μπορεί να βρείτε στο εμπόριο μαγειρικά σκεύη που ενώ δηλώνονται κατάλληλα για χρήση στις επαγωγικές εστίες, παρόλα αυτά δεν λειτουργούν σωστά ή δεν αναγνωρίζονται εύκολα από τις επαγωγικές εστίες εξαιτίας της μικρής ποσότητας ή της χαμηλής ποιότητας του σιδηρομαγνητικού υλικού που περιέχει το μαγειρικό σκεύος στη βάση του. Παρουσίαση συσκευής Μοντέλο IR 321 1. Επαγωγική εστία 2.100 / 3.000* W. 2. Επαγωγική εστία 1.100/1.800* W. * Επαγωγική ισχύς με λειτουργία μέγιστης ισχύος. - Ενδεικτικές λυχνίες υπολοίπου θερμότητας( ). - Μέγιστη επαγωγική ισχύς : 3.200 W. - Τάση παροχής : 230 V. - Συχνότητα : 50/60 Hz. Μοντέλο IR 421 1. Επαγωγική εστία 2.100 / 3.000* W. 2. Επαγωγική εστία 1.100/1.800* W. * Επαγωγική ισχύς με λειτουργία μέγιστης ισχύος. - Ενδεικτικές λυχνίες υπολοίπου θερμότητας( ). - Μέγιστη επαγωγική ισχύς : 3.200 W. - Τάση παροχής : 230 V. - Συχνότητα : 50/60 Hz. 3

Οδηγός Χρήσης Εγχειριδίου Αγαπητέ πελάτη, Θα θέλαμε να εκφράσουμε την αμέριστη ικανοποίησή μας για την εμπιστοσύνη που δείξατε στην εταιρεία μας. Έχουμε την πεποίθηση ότι το καινούριο πλατώ που αγοράσατε θα καλύψει πλήρως τις ανάγκες σας. Αυτό το μοντέρνο, λειτουργικό και πρακτικό μοντέλο έχει κατασκευαστεί χρησιμοποιώντας υλικά ύψιστης ποιότητας, τα οποία έχουν υποβληθεί σε αυστηρούς ελέγχους ποιότητας κατά τη διαδικασία κατασκευής τους. Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή, παρακαλείστε να διαβάσετε προσεχτικά το παρόν φυλλάδιο οδηγιών και να ακολουθήσετε τις οδηγίες πιστά, καθώς η τήρησή τους θα εξασφαλίσει καλύτερα αποτελέσματα κατά τη χρήση της. Φυλάξτε το φυλλάδιο αυτό σε κάποιο ασφαλές σημείο, ώστε να έχετε τη δυνατότητα να ανατρέχετε εύκολα σε αυτό και κατά συνέπεια να συμμορφώνεστε προς τους όρους και τις συνθήκες της εγγύησης. Για οποιαδήποτε αξίωση εντός της περιόδου εγγύησης, είναι απαραίτητο να παρουσιάζετε την απόδειξη αγοράς της συσκευής μαζί με το πιστοποιητικό εγγύησης. Πρέπει να κρατήσετε το Πιστοποιητικό Εγγύησης ή τον πίνακα τεχνικών δεδομένων, που μπορεί να συνοδεύει τη συσκευή, μαζί με το φυλλάδιο οδηγιών καθ' όλη τη διάρκεια ζωής της συσκευής. Συμπεριλαμβάνονται σημαντικές τεχνικές πληροφορίες σχετικά με τη συσκευή. Οδηγίες ασφάλειας Πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή σας, πρέπει να διαβάσετε προσεχτικά τις οδηγίες εγκατάστασης και σύνδεσης. Αυτά τα μοντέλα πλατώ εστιών μπορούν να εντοιχιστούν στο ίδιο έπιπλο κουζίνας όπως και οι φούρνοι TEKA. Για τη δική σας ασφάλεια, οι εργασίες εγκατάστασης πρέπει να πραγματοποιούνται από έμπειρο τεχνικό σύμφωνα με τα ισχύοντα πρότυπα εγκατάστασης. Παρομοίως, οποιεσδήποτε εργασίες επισκευής ή τροποποίησης του πλατώ πρέπει να πραγματοποιούνται από το εξουσιοδοτημένο σέρβις της TEKA (συμπεριλαμβάνεται και η αντικατάσταση του καλωδίου παροχής ρεύματος). 4 Προειδοποιήσεις ασφαλείας: Εάν το κεραμικό γυαλί σπάσει ή ραγίσει, αποσυνδέστε απευθείας το πλατώ εστιών για την αποφυγή ηλεκτροπληξίας. Αυτή η συσκευή δεν είναι σχεδιασμένη για να συνεργάζεται με εξωτερικό χρονόμετρο (μη ενσωματωμένο με τη συσκευή) ή με ένα ξεχωριστό σύστημα τηλεχειρισμού. Μην χρησιμοποιείτε συσκευές ατμού για τον καθαρισμό της συσκευής. Κατά τη διάρκεια λειτουργίας της συσκευής, οι επιφάνειες του πλατώ καθώς και κάποια προσβάσιμα σημεία του μπορεί είναι θερμά. Αποφεύγετε την επαφή με τις ζώνες μαγειρέματος. Παιδιά κάτω των 8 ετών θα πρέπει να διατηρούνται μακριά από το πλατώ εστιών εκτός από την περίπτωση συνεχούς επίβλεψης. Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών και από ανθρώπους με φυσικές, πνευματικές ή κινητικές αναπηρίες, ΜΟΝΟ όταν επιβλέπονται ή τους έχουν δοθεί επαρκής οδηγίες σχετικά με την χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κινδύνους που ενέχει η χρήση της. Ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευή δεν θα πρέπει να πραγματοποιείται από παιδιά χωρίς επιτήρηση. Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά δεν παίζουν με τη συσκευή. Προειδοποίηση. Επιβλέπετε πάντα το μαγείρεμα με λάδι ή λίπος, καθώς υπάρχει κίνδυνος εκδήλωσης πυρκαγιάς. Ποτέ μην προσπαθήσετε να σβήσετε μία φλόγα με χρήση νερού! Σε τέτοια περίπτωση, αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος και καλύψτε τις φλόγες με ένα καπάκι, ή πιάτο ή κουβέρτα. Μην αφήνετε αντικείμενα επάνω στις ζώνες μαγειρέματος ενώ αυτή δεν χρησιμοποιείται. Έτσι αποτρέπεται ο κίνδυνος πυρκαγιάς.

Μην τοποθετείτε μεταλλικά αντικείμενα όπως μαχαίρια, κουτάλια, πηρούνια ή καπάκια στην επιφάνεια του πλατώ εστιών, καθώς υπάρχει ο κίνδυνος να υπερθερμανθούν. Οι επαγωγικές συσκευές συμμορφώνονται με τους Ευρωπαικούς κανονισμούς. Συνιστούμε ωστόσο στα άτομα που χρησιμοποιούν βοηθητικές συσκεύες υποστήριξης της καρδιάς, π.χ. βηματοδότες, να συμβουλεύονται τον γιατρό τους σχετικά με την χρήση των επαγωγικών συσκευών, ή σε περίπτωση αμφιβολίας να απέχουν από την χρήση τους. Στην περίπτωση χρήσης πυρολυτικού φούρνου, σας συνιστούμε να μην χρησιμοποιείτε την επαγωγική εστία κατά τη διάρκεια του κύκλου καθαρισμού με πυρόλυση, εξαιτίας των υψηλών θερμοκρασιών που αναπτύσσονται. Μετά την ολοκλήρωση του μαγειρέματος, απενεργοποιείτε πάντα τις ζώνες μαγειρέματος από τον πίνακα χειρισμού αφής. Διαφορετικά υπάρχει ο κίνδυνος ανεπιθύμητης λειτουργίας της ζώνης μαγειρέματος, αν κατά λάθος τοποθετηθεί πάνω της κάποιο άλλο μαγειρικό σκεύος στα επόμενα 3 λεπτά. Αποφύγετε πιθανά ατυχήματα! 5

Εγκατάσταση ΟΙ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΕΜΠΕΙΡΟ ΤΕΧΝΙΚΟ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΑ ΙΣΧΥΟΝΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Ελάχιστες αποστάσεις από τον τοίχο Τοποθέτηση του πλατώ εστιών Για την τοποθέτηση αυτών των μοντέλων, θα πρέπει να ανοίξετε στον πάγκο εργασίας ένα άνοιγμα με τις διαστάσεις που φαίνονται στο σχ. 1. Το σύστημα στερέωσης του πλατώ προορίζεται για χρήση σε πάγκους εργασίας πάχους 20, 30 ή 40mm. Η ελάχιστη απόσταση ανάμεσα στην επιφάνεια του πλατώ και στο κάτω μέρος του επίπλου της κουζίνας ή του απορροφητήρα, που βρίσκονται πάνω από τα πλατώ, πρέπει να είναι 650mm. Αν στις οδηγίες εγκατάστασης του απορροφητήρα προτείνεται μεγαλύτερη απόσταση ανάμεσά τους, ακολουθήστε τις οδηγίες αυτές. Το έπιπλο όπου θα τοποθετηθούν το πλατώ και ο φούρνος πρέπει να είναι κατάλληλα σταθεροποιημένο. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΠΛΑΤΩ ΜΕ ΑΠΟ ΚΑΤΩ ΦΟΥΡΝΟ ΠΟΥ ΔΙΑΘΕΤΕΙ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟ Ο φούρνος θα πρέπει να εγκατασταθεί σύμφωνα με το αντίστοιχο εγχειρίδιο. Αν εγκαταστήσετε κάτω από το πλατώ κάποιον φούρνο, συνιστάται να είναι φούρνος Teka με εξαερισμό ώστε να εξασφαλίσετε την καλύτερη λειτουργία του πλατώ. Αφήστε ένα άνοιγμα 20mm στο πίσω μέρος του επίπλου ώστε να εισέρχεται ψυχρός αέρας (σχ. 1). Eλάχιστες αποστάσεις ανοιγμάτων εξαερισμού Οπές Τοποθέτησης ΣΥΡΤΑΡΙ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟ Όταν διαχειρίζεστε το πλατώ εστιών πριν την εγκατάσταση, θα πρέπει να προσέχετε ώστε να μην τραυματιστείτε από κάποιο προεξέχον τμήμα ή από κάποια αιχμηρή άκρη. Αν πρόκειται να τοποθετήσετε έπιπλα κουζίνας ή απορροφητήρα επάνω από το πλατώ εστιών, θα πρέπει να προστατεύσετε κατάλληλα το πλατώ εστιών για να μη σπάσει από αντικείμενα που μπορεί να πέσουν κατά λάθος ή από υπερβολικό βάρος. Οι διαστάσεις L και W περιγράφονται στον πίνακα Διαστάσεις και Χαρακτηριστικά στην ενότητα των τεχνικών πληροφοριών. 6

Διαστάσεις κοπής πάγκου εργασίας για διάφορους συνδυασμούς πλατώ εστιών dominos. Οι κολλητικές ουσίες που έχουν χρησιμοποιηθεί στην κατασκευή του επίπλου κουζίνας και στο συγκολλητικό υλικό των διακοσμητικών φύλλων επένδυσης (πχ καπλαμά) του πάγκου εργασίας πρέπει να είναι ανθεκτικές σε θερμοκρασίες έως και 100 C. Η εταιρεία Teka δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνη για βλάβες ή ζημιές που μπορεί να προκληθούν από ακατάλληλη εγκατάσταση. ΝΑ ΘΥΜΑΣΤΕ ΟΤΙ ΤΟ ΓΥΑΛΙ ΤΟΥ ΠΛΑΤΩ ΕΣΤΙΩΝ ΔΕΝ ΚΑΛΥΠΤΕΤΑΙ ΑΠΟ ΕΓΓΥΗΣΗ ΑΝ ΥΠΟΣΤΕΙ ΒΙΑΙΟ ΧΤΥΠΗΜΑ Ή ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΑ. Στερέωση του πλατώ εστιών Μόλις μετρηθεί και κοπεί το απαιτούμενο κενό, θα πρέπει να προσαρμόσετε την ταινία εφαρμογής του πλατώ εστιών στο κάτω μέρος του. Μην τοποθετείτε σιλικόνη ανάμεσα στο κρύσταλλο και στον πάγκο εργασίας. Υπάρχει πιθανότητα να σπάσει το κρύσταλλο, σε περίπτωση αναγκαίας μετακίνησης του πλατώ εστιών από την θέση του. Για να στερεώσετε το πλατώ με το έπιπλο, χρησιμοποιείστε τους συνδετήρες που παρέχονται μαζί με την εστία. Στερεώστε τους στις υπάρχουσες οπές που βρίσκονται στο κάτω μέρος της συσκευής (2 μπροστά και 2 πίσω). Υπάρχουν δύο τρόποι τοποθέτησης των συνδετήρων, όπως φαίνεται στο σχήμα 3. 7

Ταινία Εφαρμογής Ταινία Εφαρμογής Ανάλογα με το πάχος του πάγκου, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις βίδες που παρέχονται ως αξεσουάρ στερέωσης. Τοποθετήσετε τις μέσα στην στρογγυλή οπή των συνδετήρων. Η τρύπα αυτή θα αυλακωθεί κατά την εισχώρηση της βίδας σε αυτή. Αυτό θα πρέπει να γίνει πριν στερεωθεί ο συνδετήρας με τον πάγκο εργασίας. Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος Η σύνδεση γίνεται μέσω διπολικού διακόπτη ή βύσματος, κατάλληλου για την τάση ρεύματος που πρέπει να σηκώσει και με ελάχιστη απόσταση 3 χιλιοστών μεταξύ των επαφών του, ώστε να εξασφαλίζεται η αποσύνδεση από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος σε περίπτωση ανάγκης ή κατά τη διάρκεια των εργασιών καθαρισμού του πλατώ. Αν το, ενσωματωμένο στη συσκευή, εύκαμπτο καλώδιο σύνδεσης παροχής ρεύματος χρειαστεί ποτέ αλλαγή, πρέπει να αντικατασταθεί από εξουσιοδοτημένο τεχνικό της Teka. Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με το πλατώ ή το φούρνο, στην περίπτωση που ο φούρνος είναι εγκατεστημένος στο ίδιο έπιπλο. Όταν χρησιμοποιείτε το πλατώ εστιών για πρώτη φορά, παρακαλούμε να μην έχετε πολύ ισχυρό φωτισμό αλογόνου, όπως αυτόν των καμινάδων, πάνω από το καντράν χειρισμού. Αυτός ο φωτισμός μπορεί να παρεμποδίσει την εκκίνηση του συστήματος. Η ηλεκτρική σύνδεση θα πρέπει να είναι σωστά γειωμένη, ακολουθώντας τους ισχύοντες κανονισμούς, διαφορετικά μπορεί να παρουσιαστεί βλάβη στο πλατώ εστιών. Ασυνήθιστες υψηλές διακυμάνσεις του ηλεκτρικού ρεύματος μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο καντράν χειρισμού (όπως και σε κάθε άλλη ηλεκτρική συσκευή). 8

Τεχνικές Πληροφορίες Τεχνικές Πληροφορίες Διαστάσεις και χαρακτηριστικά Μοντέλο Διαστάσεις Εστίας IRS 321 IB 321 IR 421 Ύψος (mm) 60 60 Μήκος (mm) 520 450 Πλάτος (mm) 300 520 Διαστάσεις Κοπής πάγκου εργασίας Μήκος (mm) (L) 500 420 Πλάτος (mm) (W) 270 500 Βάθος (mm) 55 55 Διάταξη Επαγωγική εστία 1.100 / 1.800* W 1 1 Επαγωγική εστία 2.100 / 3.000* W 1 1 Ηλεκτρική Σύνδεση Μέγιστη Ονομαστική Ισχύς (W) για 230V** 3.200 3.200 Τάση Παροχής (V) 230 230 Συχνότητα (Hz) 50/60 50/60 *Επαγωγική ισχύς με την λειτουργία της μέγιστης επαγωγικής ισχύς (λειτουργία Power ). 9

Χρήση και συντήρηση Οδηγίες Λειτουργίας Καντράν Χειρισμού Αφής ΑΙΣΘΗΤΗΡΕΣ ΑΦΗΣ (Σχ. 4) ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1 Αισθητήρας λειτουργίας on-off 1 Αγγίξτε τον αισθητήρα (1) για 2 Ένδειξη επιλεγμένης εστίας τουλάχιστον ένα δευτερόλεπτο. Το καντράν 3 Ενδείξεις ισχύος και/ή παραμένουσας χειρισμού αφής είναι τώρα ενεργοποιημένο. θερμότητας Θα ακούσετε ένα ηχητικό σήμα και θα 4 Αισθητήρας μείωσης ισχύος (μείον) (-) φωτιστούν οι ενδείξεις. Αν κάποια από τις 5 Αισθητήρας αύξησης ισχύος (συν) (+) ζώνες μαγειρέματος είναι ζεστή, στην 6 Ένδειξη χρονόμετρου/χρονοδιακόπτη αντίστοιχη ένδειξη θα εμφανίζονται εναλλάξ 7 Ένδειξη επιλεγμένου χρόνου (ρολόι) και. 8 Αισθητήρας ενεργοποίησης κλειδώματος (για όλους τους υπόλοιπους αισθητήρες, εκτός του αισθητήρα λειτουργίας on-off) 9 Ενδεικτική λυχνία της επαγωγικής εστίας με προγραμματισμό ρολογιού. 10 Ενδεικτική λυχνία ένδειξης ενεργοποιημένης λειτουργίας Κλειδώματος 11 Αισθητήρας μείωσης χρόνου (μείον) (-) 12 Αισθητήρας αύξησης χρόνου (συν) (+) 13 Ένδειξη αντίστροφης μέτρησης (αναβοσβήνει κάθε δευτερόλεπτο) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: * Ορατό μόνο όταν βρίσκεται σε λειτουργία Οι λειτουργίες εκτελούνται μέσω των αισθητήρων (διακοπτών αφής), κάθε ένας από τους οποίους διαθέτει την αντίστοιχη ένδειξη. Δεν είναι ανάγκη να βάλετε υπερβολική πίεση στο γυαλί όταν διαλέγετε κάποια λειτουργία. Αρκεί να πιέσετε ελαφρά με το δάχτυλο του χεριού σας. Κάθε ενέργεια επιβεβαιώνεται με ένα ηχητικό σήμα. Από την στιγμή που ενεργοποιήσετε το πλατώ, η επόμενη ενέργειά σας πρέπει να γίνει μέσα σε 10 δευτερόλεπτα, διαφορετικά, το καντράν χειρισμού αφής απενεργοποιείται αυτόματα. Όταν είναι ενεργοποιημένο το καντράν χειρισμού αφής, μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να το απενεργοποιήσετε πιέζοντας τον γενικό αισθητήρα on/off (1), ακόμα και αν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Κλειδώματος (βλέπετε αντίστοιχη ενότητα). Ο αισθητήρας (1), έχει πάντα προτεραιότητα για την απενεργοποίηση του καντράν χειρισμού αφής. 10

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΝΩΝ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ Μέχρι να επιλέξετε κάποιο επίπεδο ισχύος, οι ζώνες μαγειρέματος θα είναι απενεργοποιημένες και οι αντίστοιχες ενδείξεις τους (3) στο 0. Εάν όλες οι ζώνες μαγειρέματος είναι ρυθμισμένες στο, τότε έχετε στη διάθεσή σας 10 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε κάποια, διαφορετικά το καντράν χερισμού θα απενεργοποιηθεί αυτόματα. Χρησιμοποιήστε τους αισθητήρες και (4/5) για να επιλέξετε ένα επίπεδο ισχύος. Εάν ακουμπήσετε τον αισθητήρα (5), η ζώνη μαγειρέματος θα ρυθμιστεί στο επίπεδο 1 και για κάθε φορά που πιέζετε τον αισθητήρα αυτό θα αυξάνεται κατά ένα επίπεδο μέχρι το ανώτερο ( ). Χρησιμοποιήστε τον αισθητήρα (4) για να ρυθμίσετε σε χαμηλότερο επίπεδο ισχύος. Για την γρήγορη ρύθμιση της ζώνης μαγειρέματος στο μέγιστο (ανώτερο) επίπεδο ισχύος: με την ζώνη μαγειρέματος ρυθμισμένη στη θέση, αγγίξτε μία φορά τον αισθητήρα (4). Τότε η ζώνη μαγειρέματος θα ενεργοποιηθεί κατευθείαν το επίπεδο ισχύος 9. Αν αγγίζετε παρατεταμένα κάποιον από τους δύο αισθητήρες (4) ή (5), θα επαναλαμβάνουν την ενέργεια κάθε μισό δευτερόλεπτο, χωρίς να χρειάζετε να κάνετε ανεπάλληλες κινήσεις. ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΖΩΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ Χρησιμοποιήστε τον αισθητήρα (4) για να μειώσετε το επίπεδο ισχύος στη θέση. Η ζώνη μαγειρέματος θα απενεργοποιηθεί αυτόματα. Για να απενεργοποιήσετε την ζώνη μαγειρέματος γρήγορα : ανεξάρτητα από το επίπεδο ισχύος, αν αγγίξετε ταυτόχρονα τους αισθητήρες και (5/4) η ζώνη μαγειρέματος θα απενεργοποιηθεί άμεσα. Μόλις η ζώνη μαγειρέματος απενεργοποιηθεί, εάν η κρυστάλλινη επιφάνεια της περιοχής μαγειρέματος έχει αυξημένη θερμοκρασία, θα εμφανιστεί η ένδειξη, προσδιορίζοντας ότι υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος. Όταν η θερμοκρασία μειωθεί, σβήνουν οι ενδείξεις (εάν έχει απενεργοποιηθεί το πλατώ) ή θα εμφανίζεται η ένδειξη (εάν είναι ακόμα ενεργοποιημένο). ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Οποιαδήποτε στιγμή μπορείτε να απενεργοποιήσετε ταυτόχρονα όλες τις ζώνες μαγειρέματος χρησιμοποιώντας τον γενικό αισθητήρα on/off (1). Θα ακουστεί ένα ηχητικό σήμα και οι ενδείξεις ισχύος (3) θα σβήσουν (εκτός εάν υπάρχει κάποια ένδειξη υπολοιπόμενης θερμοκρασίας ). 11

Λειτουργία Κλειδώματος αισθητήρων Χρησιμοποιώντας τον αισθητήρα (8), μπορείτε να κλειδώσετε όλους τους αισθητήρες του καντράν χειρισμού, ώστε να αποφευχθεί τυχόν ακούσια χρήση. Αυτή η λειτουργία είναι χρήσιμη σαν κλείδωμα ασφαλείας για τα παιδιά. Λάβετε υπόψιν σας, ότι όταν το πλατώ εστιών είναι ενεργοποιημένο, μπορείτε να το απενεργοποιήσετε χρησιμοποιώντας τον γενικό αισθητήρα on/off (1) ακόμα και αν η λειτουργία Κλειδώματος είναι ενεργοποιημένη (10). Εάν το πλατώ εστιών είναι απενεργοποιημένο, η λειτουργία Κλειδώματος δεν σας επιτρέπει να ενεργοποιήσετε το πλατώ από τον γενικό αισθητήρα on/off (1), αν δεν απενεργοποιήσετε πρώτα το κλείδωμα. Για να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, απλά αγγίξτε παρατεταμένα τον αισθητήρα (8) για περίπου 1 δευτερόλεπτο. Όταν ενεργοποιηθεί η λειτουργία κλειδώματος, η ενδεικτική λυχνία (10) θα φωτιστεί. Αναγνώριση σκεύους Οι επαγωγικές ζώνες μαγειρέματος έχουν ενσωματωμένο έναν ανιχνευτή σκεύους. Έτσι, αποτρέπεται η λειτουργία της ζώνης μαγειρέματος εάν δεν υπάρχει πάνω της κάποιο σκεύος ή αν το μαγειρικό σκεύος που χρησιμοποιείτε είναι ακατάλληλο (π.χ. φτιαγμένο από αλουμίνιο ή άλλο μη-μεταλλικό υλικό). Όταν η ζώνη μαγειρέματος είναι ενεργοποιημένη και δεν εντοπίζει κάποιο μαγειρικό σκεύος ή όταν το μαγειρικό σκεύος είναι ακατάλληλο, θα αρχίσει να αναβοσβήνει η ενδεικτική λυχνία ισχύος. Αν μετακινήσετε το μαγειρικό σκεύος από τη ζώνη μαγειρέματος ενώ βρίσκεται σε λειτουργία, τότε θα σταματήσει αυτόματα η λειτουργία της και θα αρχίσει να αναβοσβήνει η ενδεικτική λυχνία ισχύος. Αν ξανατοποθετήσετε το μαγειρικό σκεύος στην ζώνη μαγειρέματος, ξεκινάει πάλι η λειτουργία της, στο ίδιο επίπεδο ισχύος που είχατε επιλέξει πριν. Η διάρκεια για αναγνώρισης απουσίας σκεύος από την ζώνη μαγειρέματος είναι 3 λεπτά. Όταν περάσουν 3 λεπτά χωρίς να τοποθετήσετε κάποιο μαγειρικό σκεύος ή αν έχετε τοποθετήσετε ακατάλληλο σκεύος, η ζώνη μαγειρέματος απενεργοποιείται. Παρεχόμενη ενέργεια με βάση το επιλεγμένο επίπεδο Λάβετε υπόψιν σας ότι οι επαγωγικές ζώνες μαγειρέματος προσαρμόζουν την παρεχόμενη ισχύς σύμφωνα με το μέγεθος και τον τύπο (υλικό) του σκεύους που έχει τοποθετηθεί πάνω τους. Ένα μικρότερο σκεύος θα λάβει λιγότερη ισχύ απ ότι ένα μεγαλύτερο. Επομένως, ανάλογα με το σκεύος που χρησιμοποιείται, η παρεχόμενη ισχύς μπορεί να διαφέρει, όπως φαίνεται στον παρακάτω πίνακα Πίνακας 1 ΕΠΑΓΩΓΙΚΕΣ ΖΩΝΕΣ Επιλεγμένη Ισχύς σε watts* ισχύς Ø 210mm Ø 145mm 70 40 1 110 70 2 150 100 3 240 140 4 380 200 5 600 300 6 850 450 7 1100 600 8 1550 800 9 2100 1100 3000 1800 * Η ακριβής ισχύς εξαρτάται από το μέγεθος και το σχήμα του σκεύους. Λειτουργία Μέγιστης Ισχύος (Power) Αυτή η λειτουργία καθιστά δυνατό να δώσει στην ζώνη μαγειρέματος επιπλέον ισχύ, μεγαλύτερη από την ονομαστική. Το επίπεδο ισχύος εξαρτάται από το μέγεθος της ζώνης μαγειρέματος (βλέπετε τις τιμές που σημειώνονται με την ένδειξη * στην ενότητα Παρουσίαση της συσκευής ), με την δυνατότητα να φθάσουν στην μέγιστη τιμή ισχύος που επιτρέπεται από την γεννήτρια. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΕΓΙΣΤΗΣ ΙΣΧΥΟΣ (Power) 1 Ενεργοποιήστε την ζώνη μαγειρέματος στο επίπεδο ισχύος. 2 Στη συνέχεια, αγγίξτε τον αισθητήρα και θα εμφανιστεί το σύμβολο. Η λειτουργία Μέγιστης ισχύος έχει μέγιστη διάρκεια 10 λεπτών. Μετά το πέρασμα του χρόνου αυτού, το επίπεδο ισχύος θα ρυθμιστεί αυτόματα στο επίπεδο. 12

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΕΓΙΣΤΗΣ ΙΣΧΥΟΣ (Power) Μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία αγγίζοντας τον αισθητήρα αντίστοιχης ζώνης μαγειρέματος. της Eπίσης, αυτή η λειτουργία απενεργοποιείται αυτόματα, εάν η θερμοκρασία της ζώνης μαγειρέματος είναι πολύ υψηλή. Λειτουργία Fondue Αυτή η λειτουργία είναι ειδικά σχεδιασμένη για το λιώσιμο βούτυρου, τυριού, σοκολάτας, κλπ. Πρόκειται για ένα επίπεδο ισχύος χαμηλότερο από το επίπεδο 1. Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία: 1 Ενεργοποιήστε την ζώνη μαγειρέματος που επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε, στο επίπεδο 1. 2 Αγγίξτε τον αισθητήρα (4) και θα εμφανιστεί η ένδειξη. Για να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, απλά αγγίξτε τους αισθητήρες (4) ή (5). Αντίστοιχα, θα εμφανιστεί στην οθόνη είτε ένα χαμηλότερο επίπεδο 0 ή ένα υψηλότερο επίπεδο 1. Αποσύνδεση Ασφαλείας ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΧΡΟΝΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Σε περίπτωση που ξεχάσετε να απενεργοποιήσετε μία ζώνη μαγειρέματος, θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά από κάποιο χρονικό διάστημα. Το χρονικό αυτό διάστημα αρχίζει να υπολογίζεται μετά από την τελευταία φορά που υπήρξε κάποια ενέργεια πάνω στο πλατώ εστιών (βλέπετε Πίνακα 2). Πίνακας 2 ΜΕΓΙΣΤΟΣ ΧΡΟΝΟΣ Επιλεγμένο ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ επίπεδο ισχύος (σε ώρες) 8 1 8 2 5 3 4 4 4 5 3 6 3 7 2 8 2 9 1 10 λεπτά Όταν ενεργοποιηθεί η αποσύνδεσης ασφαλείας, στην αντίστοιχη ένδειξη της ζώνης μαγειρέματος θα εμφανιστεί το σύμβολο, αν θερμοκρασία του κρυστάλλου είναι υψηλή και υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος. ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ ΟΙ ΑΙΣΘΗΤΗΡΕΣ ΚΑΛΥΠΤΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΚΑΠΟΙΟ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ Το καντράν χειρισμού αφής είναι εξοπλισμένο με μια λειτουργία που ανιχνεύει όταν κάποιο αντικείμενο (δοχείο, ρούχο, ή κάποια υγρά) καλύπτει τους αισθητήρες αφής περισσότερο από 10 δευτερόλεπτα. Αυτό εξυπηρετεί στην αποφυγή ακούσιας ενεργοποίησης κάποιας από τις ζώνες μαγειρέματος. Όταν το καντράν χειρισμού αφής ανιχνεύει ότι κάποιο αντικείμενο καλύπτει τους αισθητήρες, θα ακουστεί ένα ηχητικό σήμα το οποίο θα συνεχίζεται μέχρι να μετακινηθεί το αντικείμενο. Εάν το καντράν χειρισμού ήταν ενεργοποιημένο, απενεργοποιείται αυτόματα για λόγους ασφαλείας. Αν μετά από κάποια λεπτά το αντικείμενο που καλύπτει τους αισθητήρες δεν έχει ακόμα μετακινηθεί, το ηχητικό σήμα θα σταματήσει. Λάβετε υπόψιν σας ότι αυτή η λειτουργία ασφαλείας είναι ενεργοποιημένη ακόμα και όταν το καντράν χειρισμού αφής είναι απενεργοποιημένο! Μην αφήνετε αντικείμενα πάνω στο καντράν χειρισμού αφής! Ρολόι Το πλατώ εστιών είναι εξοπλισμένο με ένα ρολόι που παρέχει δύο χρήσεις : ως χρονομετρητή αντίστροφης μέτρησης (ξυπνητήρι) ή ως χρονοδιακόπτης (λήξη μαγειρέματος). Χρήση του ρολογιού ως Χρονομετρητής αντίστροφης μέτρησης (ξυπνητήρι) Με αυτή τη λειτουργία, μπορείτε να ρυθμίσετε ένα χρονικό διάστημα μετά το οποίο θα ακουστεί ένα ηχητικό σήμα. Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, ακολουθείστε τα παρακάτω βήματα: 1 Με το πλατώ εστιών ενεργοποιημένο και χωρίς ενεργοποιημένο το ρολόι σε κάποια ζώνη μαγειρέματος, αγγίξτε έναν από τους αισθητήρες (11) ή (12), που αντιστοιχούν στη ρύθμιση του ρολογιού. 13

2 Ενεργοποιείται η ένδειξη (7), εμφανίζοντας 00. 3 Αγγίξτε ξανά τους αισθητήρες (11) ή (12) για να ρυθμίσετε τον επιθυμητό χρόνο. Μετά από μερικά δευτερόλεπτα, το δεκαδικό σημείο στο ρολόι (13) θα αρχίσει να αναβοσβήνει, προσδιορίζοντας ότι έχει ξεκινήσει η αντίστροφη μέτρηση του χρόνου. Προσέξτε να μην αγγίξετε κάποιον άλλο αισθητήρα εκτός από τους αισθητήρες (11) ή (12), καθώς αν αυτό συμβεί το πλατώ μπορεί να σταματήσει τον χρόνο αντί να προγραμματίσει το χρονόμετρο. Μόλις ολοκληρωθεί η αντίστροφη μέτρηση, θα ακουστεί μία σειρά ηχητικών σημάτων. Μπορείτε να σταματήσετε τα ηχητικά σήματα αγγίζοντας τους αισθητήρες (12) που σχετίζονται με το ρολόι. (11) ή Εάν, κατά τη διάρκεια λειτουργίας του ρολογιού ως χρονόμετρο, ρυθμιστούν οι ζώνες μαγειρέματος στο επίπεδο ισχύος 0, το καντράν χειρισμού αφής θα απενεργοποιηθεί μετά από μερικά δευτερόλεπτα, αλλά το χρονόμετρο θα συνεχίζει να λειτουργεί μέχρι να τερματήσει την αντίστροφη μέτρηση ή μέχρι να ακυρωθεί η λειτουργία του. Για να ακυρώσετε τη λειτουργία του χρονόμετρου, απλά θέστε τον υπολοιπόμενο χρόνο στο 00. Χρήση του ρολογιού ως Χρονοδιακόπτης (λήξη μαγειρέματος) Αυτή η λειτουργία κάνει πιο εύκολο το μαγείρεμα, καθώς δεν χρειάζεται να είστε πάντα εκεί. Μπορείτε να ρυθμίσετε τον χρονοδιακόπτη σε μια ζώνη μαγειρέματος και θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά το πέρας του καθορισμένου χρόνου. Αυτά τα μοντέλα, διαθέτουν ξεχωριστό χρονοδιακόπτη για κάθε ζώνη μαγειρέματος ώστε να μπορείτε να προγραμματίσετε ταυτόχρονα όλες τις ζώνες μαγειρέματος. Αυτή η λειτουργία ρυθμίζεται με τους αισθητήρες (11) ή (12), που αντιστοιχούν στη ρύθμιση του ρολογιού (7). Προγραμματισμός χρονοδιακόπτη σε μία ζώνη μαγειρέματος Για να ενεργοποιήσετε τον χρονοδιακόπτη σε μία ζώνη μαγειρέματος, ακολουθείστε τα παρακάτω βήματα: 1 Με ενεργοποιημένη την επιθυμητή ζώνη μαγειρέματος και απενεργοποιημένο το ρολόι, αγγίξτε έναν από τους αισθητήρες (11) ή (12), που αντιστοιχούν στη ρύθμιση του ρολογιού. 2 Ενεργοποιείται η ένδειξη (7), εμφανίζοντας 00. Την ίδια στιγμή θα αρχίσει να αναβοσβήνει το σύμβολο στις ενδείξεις όλων των ζωνών μαγειρέματος που είναι ενεργοποιημένες. 3 Στα επόμενα 5 δευτερόλεπτα, αγγίξτε έναν από τους αισθητήρες (4) ή (5), που αντιστοιχούν στη ζώνη μαγειρέματος που επιθυμείτε να προγραμματίσετε. Το σύμβολο θα ρυθμιστεί στην ένδειξη αυτής της ζώνης μαγειρέματος και θα αρχίσουν να αναβοσβήνουν τα ψηφία στην ένδειξη του ρολογιού (7). 4 Έχετε στη διάθεσή σας άλλα 5 δευτερόλεπτα για να ρυθμίσετε τον επιθυμητό χρόνο. Αγγίξτε τους αισθητήρες (11) ή (12) του ρολογιού. Μετά από μερικά δευτερόλεπτα, τα ψηφία το ρολογιού στην ένδειξη (7) θα σταματήσουν να αναβοσβήνουν, το δεκαδικό σημείο στο ρολόι και η επιλεγμένη ζώνη μαγειρέματος θα αρχίσουν να αναβοσβήνουν, προσδιορίζοντας ότι η αντίστροφη μέτρηση έχει ξεκινήσει. Μόλις ρυθμίσετε τον επιθυμητό χρόνο λειτουργίας, προσέξτε ώστε να να μην ενεργοποιήσετε κάποιον άλλο αισθητήρα, καθώς μπορεί η συσκευή να ερμηνεύσει αυτή την κίνηση ως επιθυμία διακοπής από τον προγραμματισμό του χρόνου. Κατά τη διάρκεια όπου τα ψηφία του ρολογιού αναβοσβήνουν μπορείτε να τροποποιήσετε τον χρόνο αλλά προσέξτε ώστε να μην αγγίξετε κάποιον άλλο αισθητήρα εκτός από τους αισθητήρες (11) ή (12). Μόλις παρέλθει ο χρόνος, η ζώνη μαγειρέματος που είχατε προγραμματίσει θα απενεργοποιηθεί και θα ακουστεί μία σειρά ηχητικών σημάτων, τα οποιά μπορείτε να σταματήσετε αγγίζοντας οποιοδήποτε από τους αισθητήρες (11) ή (12), που αντιστοιχούν στη ρύθμιση του ρολογιού. 14

Προγραμματισμός χρονοδιακόπτη σε περισσότερες από μία ζώνες μαγειρέματος / Τροποποίηση του προγραμματισμένου χρόνου Κατά τη διάρκεια χρήσης του χρονοδιακόπτη, μπορείτε να τροποποιήσετε τον ήδη προγραμματισμένο χρόνο, ή να προγραμματίσετε κάποια άλλη ζώνη μαγειρέματος: 1 Με το καντράν χειρισμού ενεργοποιημένο και με μία ζώνη μαγειρέματος προγραμματισμένη, αγγίξτε έναν από τους αισθητήρες (11) ή (12), που αντιστοιχούν στη ρύθμιση του ρολογιού. 2 Η αντίστροφη μέτρηση θα σταματήσει και στην ένδειξη (7) θα εμφανιστεί 00. Θα αρχίσει να αναβοσβήνει το σύμβολο στις ενδείξεις όλων των ζωνών μαγειρέματος που είναι ενεργοποιημένες. 3 Σε εκείνο το σημείο, μπορείτε να προγραμματίσετε κάποια άλλη ζώνη μαγειρέματος ή να τροποποιήσετε τον υπολοιπόμενο χρόνο σε κάποια ζώνη που είχατε πριν προγραμματίσει. Για να τα ξεχωρίζετε, λάβετε υπόψιν σας το δεκαδικό σημείο που εμφανίζεται στην κάτω δεξιά πλευρά της ένδειξης (3) (φωτεινά θα είναι μόνο αυτά που αντιστοιχούν σε ζώνη μαγειρέματος ήδη προγραμματισμένη εκείνη τη στιγμή). Στα επόμενα 5 δευτερόλεπτα, αγγίξτε έναν από τους αισθητήρες (4) ή (5), που αντιστοιχούν στη ζώνη μαγειρέματος που επιθυμείτε να προγραμματίσετε ή να τροποποιήσετε την ρύθμισή της. Θα σταματήσει να αναβοσβήνει το σύμβολο στην ένδειξη αυτής της ζώνης μαγειρέματος και θα αρχίσουν να αναβοσβήνουν τα ψηφία στην ένδειξη του ρολογιού (7). 4 Αγγίξτε ξανά έναν από τους αισθητήρες (11) ή (12) μέχρι να ρυθμίσετε τον απαιτούμενο χρόνο. Μετά από μερικά δευτερόλεπτα, το δεκαδικό σημείο στην ένδειξη (7) θα αρχίσει να αναβοσβήνει, προσδιορίζοντας ότι η αντίστροφη μέτρηση έχει ξεκινήσει. Εάν επιθυμείτε να ακυρώσετε τον χρόνο που έχετε ήδη ρυθμίσει, απλά ρυθμίστε τον χρόνο στο βήμα 4 στην θέση 00 ή, απευθείας, απενεργοποιήστε την ζώνη μαγειρέματος. Όταν έχετε προγραμματίσει περισσότερες από μία ζώνη μαγειρέματος, είναι εργοστασιακά ρυθμισμένο ώστε η ένδειξη (7) του ρολογιού να δείχνει τον χρόνο που πρόκειται να παρέλθει πρώτος. Αυτός ο χρόνος θα αντιστοιχεί στη ζώνη μαγειρέματος όπου θα αναβοσβήνει το σύμβολο (3). με το δεκαδικό σημείο, στην ένδειξη Να θυμάστε ότι το δεκαδικό σημείο στην ένδειξη ισχύος (3) προσδιορίζει την ζώνη μαγειρέματος που είναι προγραμματισμένη. Εάν το δεκαδικό αυτό σημ είο αναβοσβήνει και εμφανίζεται το σύμβολο, σημαίνει ότι η ένδειξη (7) του ρολογιο ύ, εκείνη την δεδομένη στιγμή, σας δείχνει τον υπολοιπόμενο χρόνο για την συγκεκριμένη ζώνη μαγειρέματος. Παρακαλούμε να θυμάστε ότι, εάν κατά τη διάρκεια της αντίστροφης μέτρησης, απενεργοποιήσετε το κ αντράν χειρισμού χρησιμοποιώντας τ ον γενικό αισθητήρα λειτουργίας on/off (1), ακυρώνεται η λειτουργία του χρονοδιακόπτη. Λειτουργία Ασφάλεια Υπερθέρμανσης Οι επαγωγικές ζώνες είναι προστατευμένες από την υπερθέρμανση, που μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο ηλεκτρονικό σύστημα. Ο εσωτερικός ανεμιστήρας ενεργοποιείται και απενεργοποιείται αυτόματα, ανάλογα με την θερμοκρ ασία του ηλεκτρονικού συστήμα τος. Για αυτό το λόγο, ακόμα και όταν απενεργοποιήσετε το πλατώ εστιών, ο ανεμιστήρας μπορεί να συνεχίσει να δουλεύει για λίγα λεπτά ώστε να κρυώσει το ηλεκτρονικό σύστημα. Αυξομειώσεις ισχύος του δικτύου Το καντράν χειρισμού αφής μπορεί να αντέξει έναν συγκεκριμένο βαθμό διακυμάνσης ισχύος του δικτύου διανομής ηλεκτρικού. Ασυνήθιστα υψηλές αυξήσεις της τάσης μπορούν να προκαλέσουν ζημιά στο καντράν χειρισμού (όπως και σε κάθε άλλη ηλεκτρική συσκευή). 15

Συμβουλές και συστάσεις Για την καλύτερη δυνατή απόδοση του πλατώ εστιών, τηρήστε τις παρακάτω συμβουλές: * Χρησιμοποιήστε σκεύη με τελείως επίπεδους πάτους. Όσο μεγαλύτερη είναι η επιφάνεια επαφής μεταξύ της εστίας και του σκεύους, τόσο καλύτερη θα είναι η μετάδοση της θερμοκρασίας. Για να αποφύγετε τα βαθουλώματα στις βάσεις των μαγειρικών σκευών, σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε σκεύη με χοντρή βάση. Δείτε στο παρακάτω σχήμα πως τα κυρτά ή χτυπημένα σκεύη έχουν μικρότερη επιφάνεια επαφής. Σωστό Λάθος Λάθος * Σιγουρευτείτε ότι έχετε τοποθετήσει τα σκεύη στο κέντρο των διαγραμμάτων που προσδιορίζουν την ζώνη μαγειρέματος. * Στεγνώνετε τον πάτο των σκευών πριν τα τοποθετήσετε στο πλατώ εστιών. * Μην σέρνετε τα σκεύη επάνω στο καθώς μπορει να το γρατζουνίσετε. γυαλί * Παρόλο που το γυαλί μπορεί να αντέξει χτυπήματα από μεγάλα σκεύη χωρίς αιχμηρά άκρα, προσπαθήστε να αποφύγετε τα χτυπήματα επάνω σε αυτό. Παρακαλούμε να είσαστε πολύ προσεκτικοί με τα μικρά και αιχμηρά αντικείμενα. * Αποφύγετε την επαφή ζάχαρης ή τροφών που περιέχουν ζάχαρη με την κρυστάλλινη επιφάνεια, καθώς μπορεί να υπάρξει αντίδραση του γυαλιού όταν είναι ζεστό και να προκαλέσει ζημιά στην επιφάνεια. Στην περίπτωση που υπερχειλίσουν κρέμα, σούπα ή παρόμοια τρόφιμα και δεν μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη ζώνη μαγειρέματος, χρησιμοποιείστε ένα βρεγμένο πανί για να αφαιρέσετε τα τρόφιμα από το καντράν χειρισμού. Στη συνέχεια κρατήστε το πανί πάνω στον αισθητήρα on/off ώστε να απενεργοποιήσετε το καντράν χειρισμού αφής. Καθαρισμός και Συντήρηση Για να διατηρήσετε το κεραμικού πλατώ εστιών σε καλή κατάσταση, χρησιμοποιήστε τα κατάλληλα καθαριστικά υλικά και αντικείμενα. Οι κεραμικές εστίες πρέπει να καθαρίζονται μετά από κάθε χρήση, είτε όταν είναι ακόμα ζεστές ή μόλις κρυώσουν. Έτσι, είναι ευκολότερος ο καθαρισμός και αποφεύγεται η συσσώρευση υπολειμμάτων φαγητών από την επαναλαμβανόμενη χρήση. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ σκληρά καθαριστικά ή καθαριστικά που μπορεί να γδάρουν την επιφάνεια του πλατώ εστιών (δείτε στον ακόλουθο πίνακ α μία σειρά κοινών προϊόντων που μπορείτε να χρησιμοποιείσετε). Μην χρησιμοποιείτε συσκευές ατμού για τον καθαρισμό του πλατώ εστιών. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΟΥ ΚΡΥΣΤΑΛΛΟΥ Θα πρέπει να λαμβάνετε υπόψιν σας τον βαθμό της βρωμιάς όταν καθαρίζετε το κρύσταλλο. Ο τύπος του απορρυπαντικού καθορίζεται με βάση τον βαθμό βρωμιάς. Χαμηλό βαθμό βρωμιάς Οι ελαφριές βρωμιές μπορούν να καθαριστούν με ένα υγρό πανί και μαλακό απορρυπαντικό, ή με χλιαρή σαπουνάδα. Υψηλό βαθμό βρωμιάς Οι έντονες κηλίδες και τα λίπη θα πρέπει να καθαριστούν με κάποιο ειδικό για κεραμικές εστίες καθαριστικό. Παρακαλούμε ακολουθείστε τις οδηγίες του κατασκευαστή. Οι κολλώδεις λεκέδες που έχουν καεί μπορούν να απομακρυνθούν χρησιμοποιώντας την ειδική ξύστρα καθαρισμού. Πολυχρωματισμός του κεραμικού : προκαλείται από σκεύη που έχουν στην βάση τους ξηρά υπολείμματα λίπους ή όταν μεσολαβεί λίπος ανάμεσα στο σκεύος και το πλατώ εστιών κατά την διάρκεια του μαγειρέματος. Μπορείτε να το αφαιρέσετε από την επιφάνεια του κρυστάλλου χρησιμοποιώντας ένα νικελένιο καθαριστικό με νερό ή με ειδικό απορρυπαντικό για κεραμικά πλατώ. Πλαστικά αντικείμενα, ζάχαρη ή φαγητό που περιέχει πολλή ζάχαρη που έχουν λιώσει πάνω στο πλατώ εστιών θα πρέπει να καθαριστούν αμέσως, ενώ είναι ακόμη ζεστά, με την βοήθεια της ξύστρας καθαρισμού. 16

Αλλαγή του χρώματος του κεραμικού Γενικά οφείλεται στον ανεπαρκή καθαρισμό του πλατώ ή στην χαμηλή ποιότητα σκευών που χρησιμοποιείτε. Δεν επηρεάζεται η απόδοση της συσκευής. Οι μεταλλικές λάμψεις οφείλονται στα μεταλλικά σκεύη όταν σύρονται πάνω στο γυαλί. Μπορείτε να τις απομακρύνετε χρησιμοποιώντας ειδικό απορρυπαντικό για κεραμικές εστίες αν και θα πρέπει να επαναλάβετε τον απαιτούμενο καθαρισμό πάνω από μία φορά. Τα φθαρμένα διαγράμματα που προσδιορίζουν τις ζώνες μαγειρέματος προκαλούνται από την χρήση σκληρών απορρυπαντικών ή σκευών με ανώμαλο πάτο. Προσοχή: Να είστε προσεκτικοί όταν κάνετε χρήση της ειδικής ξύστρας. Η λεπίδα της μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό! κάποιο τσιμπιδάκι ή μαχαίρι με μυτερό άκρο. (Βλέπε σχ.6). Φροντίστε ώστε να ακουμπάει μόνο η λεπίδα στην κεραμική επιφάνεια. Αποφύγετε να αγγίξει το περίβλημα της ξύστρας την κεραμική επιφάνεια, καθώς μπορεί να την γδάρει. Χρησιμοποιείτε λεπίδες σε άριστη κατάσταση. Πρέπει να γίνεται άμεση αντικατάσταση, σε περίπτωση που μια λεπίδα έχει οποιουδήποτε είδους φθορά. Αφού τελειώσετε με τη χρήση της ξύστρας, τραβήξτε προς τα μέσα τη λεπίδα και φυλάξτε το εργαλείο (βλέπετε σχ. 7). Χρήση της ξύστρας Προστατευμένη λεπίδα Λεπίδα χωρίς προστασία Εάν χρησιμοποιείτε τη ξύστρα με λανθασμένο τρόπο, η λεπίδα μπορεί να σπάσει και κάποιο θραύσμα να εγκλωβιστεί μεταξύ του περιμετρικού περιβλήματος και του γυαλιού. Εάν συμβεί αυτό, μην προσπαθήσετε να το αφαιρέσετε με τα χέρια, αλλά χρησιμοποιήστε με προσοχή Ένα σκεύος μπορεί να κολλήσει στο γυαλί σε περίπτωση που κάποιο προϊόν λιώσει ανάμεσα σε αυτό και την επιφάνεια. Μην προσπαθήσετε να σηκώσετε το σκεύος ενώ η επιφάνεια είναι κρύα! Υπάρχει κίνδυνος θραύσης του κεραμικού. Η ΤΕΚΑ διατηρεί το δικαίωμα να κάνει αλλαγές στο παρόν εγχειρίδιο που δεν επηρρεάζουν τις βασικές λειτουργίες του προϊόντος. ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΠΡΟΪΟΝ Μπορεί να χρησιμοποιηθεί Στο γυαλί... Στο πλαίσιο... Ήπια και υγρά απορρυπαντικά ΝΑΙ ΝΑΙ Καυστικά ή απορρυπαντικά σε μορφή σκόνης ΟΧΙ ΟΧΙ Ειδικά καθαριστικά για κεραμικά πλατώ ΝΑΙ ΝΑΙ Καθαριστικά για απομάκρυνση λιπών σε μορφή σπρέυ (π.χ. προϊόντα για καθαρισμό φούρνων) ΟΧΙ ΟΧΙ Μαλακά πανιά ΝΑΙ ΝΑΙ Πετσέτες κουζίνας ΝΑΙ ΝΑΙ Σύρμα ΟΧΙ ΟΧΙ Σκληρό συρμάτινο πράσινο σφουγγάρι ΟΧΙ ΟΧΙ Μαλακό συνθετικό σφουγγάρι (μπλε) ΝΑΙ ΝΑΙ Ξύστρα για κεραμικά πλατώ ΝΑΙ ΟΧΙ Υγρό απορρυπαντικό για οικιακές συσκευές και/ή γυαλί ΝΑΙ ΝΑΙ 17

Περιβαλλοντικά Θέματα Με το σύμβολο πάνω στην συσκευή ή πάνω στην συσκευασία δηλώνεται ότι το προϊόν δεν μπορεί να χαρακτηριστεί και πεταχτεί μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Αντιθέτως, η διάθεση της συσκευής θα πρέπει να γίνει σε συγκεκριμένα σημεία διάθεσης για ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Με την σωστή διάθεση των παλαιών συσκευών βοηθάτε στην πρόληψη κατά των αρνητικών συνεπειών στο περιβάλλον και στην υγεία των ανθρώπων. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τις Τοπικές Αρχές της περιοχής σας για να ενημερωθείτε για τους σωστούς τόπους διάθεσης των άχρηστων ηλεκτρικών συσκευών. Τα υλικά συσκευασίας που χρησιμοποιούνται είναι φιλικά προς το περιβάλλον και πλήρως ανακυκλώσιμα. Τα πλαστικά στοιχεία φέρουν σήμανση >PE<, >LD<, >EPS<, κλπ. Η απόρριψη των υλικών συσκευασίας μπορεί να γίνεται όπως και για τα οικιακά απορρίματα στον κάδο της γειτονιάς σας. 18

Σε περίπτωση δυσλειτουργίας Πριν καλέσετε το Εξουσιοδοτημένο Σέρβις της Teka, παρακαλείστε να πραγματοποιήσετε τους παρακάτω ελέγχους: Βλάβη Πιθανή αιτία Πιθανή λύση Οι επαγωγικές ζώνες δεν θερμαίνονται Το μαγειρικό σκέυος είναι ακατάλληλο (δεν έχει σιδηρομαγνητική βάση ή είναι πολύ Ελέγξτε ότι η βάση του αντιδρά στο μαγνήτη ή χρησιμοποιήστε μεγαλύτερο σκέυος μικρό) Όταν ενεργοποιείτε τις επαγωγικές εστίες ακούγεται ένα βουητό Το μαγειρικό σκεύος δεν αρκετά παχύ ή δεν αποτελείται μόνο από ένα τμήμα. Το βουητό προκαλείται από την μεταφορά της ενέργειας κατευθείαν στην βάση του σκεύους. Το καντράν χειρισμού αφής δεν ενεργοποιείται Είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία κλειδώματος. Αυτό βουητό δεν αποτελεί βλάβη. Παρόλα αυτά, εάν σας ενοχλεί, μειώστε ελαφρώς το επιλεγμένο επίπεδο ισχύος ή χρησιμοποιείστε σκεύη με πιο χοντρή βάση και/ή να αποτελείται από ένα τμήμα. 19 Απενεργοποιήστε την λειτουργία κλειδώματος. Ο ήχος του ανεμιστήρα ακούγεται κατά την διάρκεια του μαγειρέματος και συνεχίζει ακόμα και όταν η συσκευή έχει απενεργοποιηθεί Οι επαγωγικές ζώνες έχουν έναν ανεμιστήρα για να ψυχραίνει το ηλεκτρονικό σύστημα Ο ανεμιστήρας λειτουργεί μόνο όταν η θερμοκρασία του ηλεκτρονικού συστήματος είναι υψηλή. Όταν η θερμοκρασία πέφτει απενεργοποιείται αυτόματα, ακόμα και αν το πλατώ είναι απενεργοποιημένο. Όταν τηγανίζετε ή βράζετε, φαίνεται σαν να μειώνεται η ενέργεια των μαγειρικών ζωνών ( η επαγωγική ζώνη ζεσταίνει λιγότερο ) Αν η θερμοκρασία του κρυστάλλου ή των ηλεκτρικών συστημάτων αυξηθεί πολύ κατά την διάρκεια του μαγειρέματος, επεμβαίνει ένα σύστημα αυτοπροστασίας που προσαρμόζει την ισχύ των εστιών ώστε να μην συνεχίσει να αυξάνεται η θερμοκρασία. Το θερμαντικό στοιχείο σβήνει και εμφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη C Yπέρβαση θερμοκρασίας στο κρύσταλλο. Η συσκευή άρχισε ξαφνικά να εκπέμπει σήματα υψηλής συχνότητας Υπάρχει κάποιο πανί, δοχείο ή υγρό, πάνω στο καντράν χειρισμού αφής. Προβλήματα υπερθέρμανσης κατά την διάρκεια μαγειρέματος συμβαίνουν κάτω από συνθήκες ακραίας χρήσης (μαγείρεμα για αρκετή ώρα στη μέγιστη ισχύ) ή από λανθασμένη εγκατάσταση της συσκευής. Ελέγξτε ότι η εγκατάσταση έχει γίνει σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσεως. Αφαιρέστε το μαγειρικό σκεύος και αφήστε το κρύσταλλο να κρυώσει. Αφαιρέστε όποιο αντικείμενο καλύπτει το καντράν χειρισμού αφής και/ή καθαρίστε οποιοδήποτε υγρό μπορεί να έχει χυθεί πάνω του. Έχετε ενεργοποιήσει τον χρονοδιακόπτη και Αγγίξτε τον αισθητήρα του ρολογιού για να έχει παρέλθει ο χρόνος. απενεργοποιήσετε τα σήματα. Το πλατώ εστιών (ή οποιαδήποτε ζώνη μαγειρέματος) απενεργοποιείται κατά την διάρκεια του μαγειρέματος Υπάρχει κάποιο πανί, δοχείο ή υγρό, πάνω Αφαιρέστε οποιοδήποτε αντικείμενο μπορεί να στο καντράν χειρισμού αφής. καλύπτει το καντράν χειρισμού αφής. Μία ή πολλές από τις ζώνες μαγειρέματος Αφήστε τις ζώνες μαγειρέματος που έχουν έχουν υπερθερμανθεί. υπερθερμανθεί να κρυώσουν για μερικά λεπτά πριν τις ενεργοποιήσετε πάλι. Η προγραμματισμένη ζώνη μαγειρέματος δεν απενεργοποιήθηκε στο τέλος του χρόνου που είχε ρυθμιστεί Η ζώνη μαγειρέματος δεν είχε ρυθμιστεί σωστά. Επιβεβαιώστε ότι η ζώνη μαγειρέματος ρυθμίστηκε σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσεως Μετά από διακοπή ρεύματος (ή την πρώτη φορά που συνδέεται με την παροχή ρεύματος), το καντράν χειρισμού είναι κλειδωμένο Υπάρχει ισχυρός φωτισμός ο οποίος επηρρεάζει το καντράν χειρισμού. Όταν συνδέετε το πλατώ εστιών με την παροχή ρεύματος, δεν θα πρέπει να έχετε ισχυρό φωτισμό (π.χ. λαμπτήρες αλογόνου) από πάνω του. Ο πολύ ισχυρός φωτισμός δεν επιτρέπει στους αισθητήρες να κάνουν σωστό calibrate.

06.2013 IR 321 IR 421-VR00-EN ΤΕΚΑ ΕΛΛΑΣ Α. Ε. e-mail: info@tekahellas.gr www.teka.com ΕΔΡΑ & ΕΚΘΕΣΙΑΚΟΣ ΧΩΡΟΣ Ασπρόπυργος : 193 00, Θέση Ρουπάκι, Τηλ. : 210 9760283, 213 0057300 Fax : 210 9712725, 210 4256386 ΚΕΝΤΡΙΚΟΣ ΕΚΘΕΣΙΑΚΟΣ ΧΩΡΟΣ Αθήνα : Λ. Μεσογείων 245-247, 154 51 Ν. Ψυχικό Τηλ. : 210 6754858, Fax : 210 6754860 S E R V I C E ΑΘΗΝΑ : 210-9760283, 213-0057300 ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΘΕΣ/ΝΙΚΗ : 2310-846762, 2310-831061